باي كومو

باي كومو ( تُلفظ بالفرنسية: [kɔmo ] ) هي مدينة تقع في منطقة كوت نورد بمقاطعة كيبيك في كندا. تقع على ضفاف نهر سانت لورانس ، وهي مقر بلدية مقاطعة مانيكواغان الإقليمية . تقع بالقرب من مصب نهر مانيكواغان ، الذي سُمي نسبةً إلى خليج كومو المجاور. [ 3 ] بلغ عدد سكانها 20,687 نسمة وفقًا لتعداد السكان الكندي لعام 2021 ، بينما بلغ عدد سكان التجمع الحضري 26,643 نسمة. [ 5 ]

باي كومو هي مسقط رأس برايان مولروني ، رئيس الوزراء الكندي السابق .

على الرغم من أن المدينة سُميت رسميًا تكريمًا لنابليون ألكسندر كومو ، إلا أن أصل الاسم يعود في الواقع إلى والده أنطوان ألكسندر كومو، الذي كان موظفًا في شركة خليج هدسون، وكان لديه معسكر هناك. وكان المسافرون يفكرون تلقائيًا في "خليج معسكر كومو"، وتناقلت هذه التسمية شفهيًا حتى كتب موظفو لجنة الجغرافيا اسم " أنس آ كومو" (خليج كومو) على الخرائط. ولكن عندما تأسست باي كومو، لم تكن السلطات على دراية بأصل هذا الاسم، وحددت أنه تكريمًا لنابليون ألكسندر كومو (1848-1923). [ 8 ]

تاريخ

ساحة لا سال، الشارع الرئيسي في المدينة

يُعدّ الجزء الأقدم من باي كومو هو منطقة "فيو بوست " (البريد القديم) قرب مصب نهر أميدي ، حيث أسس الرهبان الأوديسيون بعثة سان أوجين دو مانيكواغان عام 1889. وفي عام 1898، بنى الأخوان داماس وهنري جالبير أول منشرة أخشاب في منطقة كوت نور هناك، لكنها أُغلقت عام 1907 بعد أن جرفت مياه نهر سانت لورانس مخزون الأخشاب. وفي عام 1916، مُدّد الطريق رقم 138 إلى سان أوجين دو مانيكواغان، وفي عام 1929، افتُتح مكتب بريدها باسم " كومو باي" ( الذي أصبح فرنسيًا عام 1936). [ 3 ] [ 9 ]

تأسست باي كومو (الجزء الشرقي من المدينة الحالية) عام 1936 عندما أنشأ الكولونيل روبرت ر. ماكورميك ، ناشر صحيفة شيكاغو تريبيون ، مصنعًا للورق . أشرف آرثر أ. شمون على المشروع، الذي تضمن محطة توليد كهرباء ومساكن. شهدت باي كومو نموًا ملحوظًا، وتم دمجها رسميًا في 20 مايو 1937. بالتزامن مع اكتمال المصنع، افتتحت شركة خليج هدسون متجرًا لها في 15 سبتمبر من العام نفسه، وكان أول متجر متعدد الأقسام صغير تابع للشركة في كيبيك. [ 10 ] استمرت المنطقة في التطور الاقتصادي مع إنشاء محطات توليد الطاقة الكهرومائية على نهري مانيكواغان وأوترد ، بدءًا من محطة شوت أو أوتارد عام 1952، ومصهر للألمنيوم عام 1958، ومستودعات للحبوب (الأكبر في كندا) عام 1959. [ 3 ] [ 9 ]

في عام 1950، أُدمجت قرية سان أوجين دو مانيكواغان لتصبح بلدية هوتريف. وفي يونيو 1982، دُمجت هوتريف مع باي كومو، ودخل هذا الدمج حيز التنفيذ في 1 يناير 1983. [ 3 ] [ 9 ] وأغلقت شركة خليج هدسون متجرها في باي كومو عام 1986. [ 10 ]

باي كومو هي مقر الدائرة القضائية لباي كومو. [ 11 ]

الجغرافيا

تقع باي كومو على الشاطئ الشمالي لنهر سانت لورانس، على بعد حوالي 400 كيلومتر (250 ميل) شمال شرق مدينة كيبيك و 230 كيلومتر (140 ميل) جنوب غرب سيبت إيل .  

يوجد مركزان سكانيان حضريان داخل حدود المدينة: باي كومو نفسها، ويبلغ عدد سكانها 9100 نسمة، [ 5 ] وهوتريف، ويبلغ عدد سكانها 11147 نسمة، على مساحة 8.67 كيلومتر مربع (3.35 ميل مربع ) وكثافة سكانية تبلغ 1285.5 نسمة/كيلومتر مربع (3329 نسمة/ ميل مربع) ، وذلك وفقًا لتعداد السكان الكندي لعام 2021. [ 12 ]    

تخترق منطقة باي كومو خمسة أنهار: نهر مانيكواغان ، ونهر أميدي ، ونهر بيتي برا، ونهر شاس ، ونهر إنجلش . وتتغذى هذه الأنهار من حوالي ثلاثين بحيرة.

مناخ

على الرغم من وقوعها على نفس خط عرض فانكوفر أو باريس ، تتمتع باي كومو بمناخ قاري رطب ( كوبن Dfb )، يقع فوق المناخ شبه القطبي بقليل . يُساهم تيار لابرادور البارد في جعل خليج سانت لورانس شديد البرودة، مما يُؤدي إلى تبريد الطقس خلال فصل الصيف بشكل أكبر بكثير من الدفء الطفيف الذي تشهده فصول الشتاء نتيجة لموقعها البحري. ومع هبوب الرياح الشمالية الشرقية الرطبة من المنخفض الأيسلندي ، يكون تساقط الثلوج غزيراً جداً، حيث يبلغ متوسطه حوالي 342.9 سم (135.00 بوصة) سنوياً، ويبلغ أقصى متوسط ​​لعمق الثلوج حوالي 56 سم (22 بوصة) في شهر مارس. وقد بلغ أقصى عمق للثلوج 226 سم (89 بوصة ) في 10 يناير 1969.      

بيانات مناخية لمدينة باي كومو ( مطار باي كومو )؛ رقم التعريف المناخي: 7040440؛ الإحداثيات: 49°08′ شمالاً 68°12′ غرباً / 49.133° شمالاً 68.200° غرباً / 49.133° شمالاً 68.200° غرباً ( مطار باي كومو ) ؛ الارتفاع: 21.6 متراً (71 قدماً)؛ رقم تعريف المنظمة العالمية للأرصاد الجوية : 71890؛ المعدلات الطبيعية للفترة 1991-2020، والقيم القصوى للفترة 1947-حتى الآن  
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
مستوى رطوبة قياسي مرتفع8.88.415.321.730.439.139.246.333.231.820.211.646.3
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)11.4 (52.5)8.2 (46.8)11.4 (52.5)21.8 (71.2)30.0 (86.0)31.8 (89.2)32.8 (91.0)31.1 (88.0)28.6 (83.5)22.6 (72.7)18.1 (64.6)11.1 (52.0)32.8 (91.0)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-8.0 (17.6)-6.7 (19.9)-1.6 (29.1)4.6 (40.3)12.3 (54.1)18.3 (64.9)21.3 (70.3)20.7 (69.3)15.8 (60.4)9.0 (48.2)2.5 (36.5)-4.0 (24.8)7.0 (44.6)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-13.4 (7.9)-12.4 (9.7)-6.7 (19.9)0.6 (33.1)7.2 (45.0)12.8 (55.0)16.0 (60.8)15.3 (59.5)10.6 (51.1)4.8 (40.6)-1.2 (29.8)-8.6 (16.5)2.1 (35.8)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)-18.8 (-1.8)-18.1 (-0.6)-11.7 (10.9)-3.4 (25.9)2.0 (35.6)7.3 (45.1)10.7 (51.3)9.9 (49.8)5.4 (41.7)0.6 (33.1)-4.9 (23.2)-13.0 (8.6)-2.8 (27.0)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-47.2 (-53.0)-44.4 (-47.9)-35.6 (-32.1)-21.0 (-5.8)-8.3 (17.1)-3.2 (26.2)0.6 (33.1)-0.7 (30.7)-6.1 (21.0)-11.0 (12.2)-22.8 (-9.0)-37.8 (-36.0)-47.2 (-53.0)
أدنى مستوى مسجل لبرودة الرياح-53.0-56.9-48.3-29.5-19.0-4.80.0-2.7-8.4-15.1-31.1-51.5-56.9
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)64.9 (2.56)60.5 (2.38)64.2 (2.53)71.8 (2.83)76.2 (3.00)82.7 (3.26)110.8 (4.36)81.9 (3.22)92.6 (3.65)96.3 (3.79)86.6 (3.41)77.7 (3.06)966.1 (38.04)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)12.3 (0.48)14.4 (0.57)23.7 (0.93)50.7 (2.00)88.3 (3.48)88.7 (3.49)93.1 (3.67)75.4 (2.97)86.3 (3.40)90.0 (3.54)57.7 (2.27)17.0 (0.67)697.6 (27.46)
متوسط ​​تساقط الثلوج (سم/بوصة)83.8 (33.0)59.1 (23.3)48.2 (19.0)30.3 (11.9)2.7 (1.1)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.01 (0.00)5.4 (2.1)40.2 (15.8)73.2 (28.8)342.9 (135.0)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.2 مم)16.413.614.412.714.213.515.713.113.414.614.616.1172.2
متوسط ​​عدد الأيام الممطرة (≥ 0.2 مم)1.61.83.78.314.113.514.613.513.514.88.72.6110.9
متوسط ​​عدد الأيام الثلجية (≥ 0.2 سم)16.811.810.76.20.890.00.00.00.051.78.614.371.1
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%) (عند الساعة 15:00 بالتوقيت المحلي )64.963.564.466.462.463.668.167.268.970.972.671.067.0
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس الشهرية112.5134.4163.5181.7217.3237.1244.0238.4163.8123.490.794.72001.5
نسبة سطوع الشمس المحتملة41.647.044.444.245.849.049.953.543.236.832.936.843.8
المصدر: وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية [ 13 ] (الأمطار/أيام الأمطار، الثلوج/أيام الثلوج والشمس 1981-2010) [ 7 ]

التركيبة السكانية

في تعداد السكان لعام 2021 الذي أجرته هيئة الإحصاء الكندية ، بلغ عدد سكان باي كومو20,687 شخصًا يعيشون في9554 منبلغ إجمالي عدد المساكن الخاصة 10163 مسكناً، وهو تغيير فيانخفض عدد سكانها بنسبة 3.9% مقارنة بعدد سكانها في عام 2016.يبلغ عدد سكانها 21,536 نسمة . وتبلغ مساحتها 334.83  كيلومترًا مربعًا (129.28 ميلًا  مربعًا  )، وكثافتها السكانية 1000 نسمة.61.8/كم 2 (160.0/  ميل مربع) في عام 2021. [ 5 ]

تعداد سكان كندا – نبذة عن مجتمع باي كومو
202120162011
سكان20,687 (-3.9% مقارنة بعام 2016)21,536 (-2.6% مقارنة بعام 2011)22113 (-2.0% مقارنة بعام 2006)
مساحة الأرض334.83  كم² (129.28 ميل مربع )  336.59  كم² (129.96 ميل مربع )  338.99  كم² (130.88 ميل مربع )  
الكثافة السكانية61.8/كم 2 (160/  ميل مربع)64.0/كم 2 (166/  ميل مربع)65.2/كم 2 (169/  ميل مربع)
متوسط ​​العمر48.4 (ذكور: 48.0، إناث: 49.2)46.5 (ذكر: 46.0، أنثى: 46.9)45.2 (ذكور: 44.9، إناث: 45.6)
المساكن الخاصة10,163 (إجمالي)  9,554 (مشغول)10190 (إجمالي) 10222 (إجمالي) 
متوسط ​​دخل الأسرة75500 دولار68,393 دولارًا62180 دولارًا
ملاحظات: عدد السكان في عام 1996: 25,554 [ 14 ] (-1.8% عن عام 1991) - عدد السكان في عام 1991: 26,012 [ 14 ] المراجع: 2021 [ 15 ] 2016 [ 16 ] 2011 [ 17 ]

معرفة اللغات الرسمية اعتبارًا من عام 2021 (كان من الممكن اختيار أكثر من إجابة): [ 5 ]

  • باللغة الفرنسية فقط: 16,045
  • باللغة الإنجليزية فقط: 15
  • الفرنسية والإنجليزية: 4385
  • لا الإنجليزية ولا الفرنسية: 5
السكان من الأقليات الظاهرة والسكان الأصليين ( إحصاء كندا 2021 )
مجموعة سكانيةسكاننسبة من إجمالي السكان
أبيض18,66094.3%
مجموعة الأقليات المرئية المصدر: [ 23 ]جنوب آسيوي150.1%
الصينية300.2%
أسود2051%
فلبيني100.1%
عربي00%
أمريكا اللاتينية350.2%
جنوب شرق آسيا200.1%
غرب آسيا00%
كوري100.1%
اليابانية00%
الأقلية المرئية، لا00%
الأقليات المرئية المتعددة00%
إجمالي عدد السكان من الأقليات المرئية3451.7%
مصدر المجموعة الأصلية : [ 24 ]الأمم الأولى3851.9%
ميتيس3551.8%
الإنويت100.1%
السكان الأصليون، ني300.2%
الهوية الأصلية المتعددة00%
إجمالي عدد السكان الأصليين7904%
إجمالي عدد السكان19795100%

اقتصاد

تُعدّ المنطقة مركزًا رئيسيًا للغابات لصناعة اللب والورق ، المملوكة لشركة أبيتيبي كونسوليديتد منذ أكتوبر 2006. وإلى جانب الطاقة الكهرومائية وصناعة الورق، وفّر مصنع للألمنيوم فرص عمل لعقود. كما تمتلك شركة كارجيل صومعة حبوب ضخمة هناك تُستخدم لنقل الحبوب من قوارب البحيرات العظمى إلى السفن العابرة للمحيطات.

الرياضة

راكبو الدراجات البارالمبية في بطولة كأس العالم للدراجات البارالمبية على الطرق لعام 2019 التي أقيمت في باي كومو، كندا. من اليسار إلى اليمين: كارلا شيبلي ، حسن ضياء ، ميغان براون.

أقيمت دورة الألعاب الشتوية في كيبيك عام 1993 في باي كومو.

تُمارس العديد من الرياضات المختلفة في باي كومو:

الهوكي

تعتبر باي كومو موطنًا لفريق باي كومو دراكار ، وهو فريق هوكي الجليد الذي يلعب في دوري كيبيك ماريتيمز جونيور هوكي منذ عام 1997. يلعب الفريق في مركز هنري ليونارد الواقع في القطاع الشرقي من المدينة.

التزحلق

يُعدّ مركز التزلج في مونت تيباس مركزًا للتزلج على جبال الألب، يقع على بُعد بضعة كيلومترات شمال المدينة، ويضم اثني عشر منحدرًا. كما يحظى التزلج الريفي بشعبية كبيرة. وكثيرًا ما يتردد الطلاب على مونت تيباس كجزء من برامجهم الدراسية.

الجولف

يوجد ملعب غولف مكون من 18 حفرة في القطاع الغربي من المدينة. وهو نادٍ شبه خاص للغولف، ويفتح أبوابه معظم أيام الصيف.

سباحة

تضم كل من المدرستين الثانويتين الرئيسيتين في المدينة مسبحًا داخليًا مفتوحًا للجمهور على مدار العام. كما يتوفر مسبحان خارجيان مفتوحان للجمهور أيضًا، ويفتحان أبوابهما من نهاية يونيو حتى منتصف أغسطس من كل صيف.

تتوفر بعض الشواطئ أيضاً خلال فصل الصيف. وهناك شواطئ أخرى على طول ضفاف نهر سانت لورانس، مثل شاطئ شامبلين وشاطئ بوانت ليبل ، وغيرها.

التنس

تتوفر العديد من ملاعب التنس الخارجية للجمهور في مختلف الحدائق في أنحاء المدينة. وهي مفتوحة طوال معظم فصل الصيف.

كرة القدم

يمثل فريق باي كومو فايكنجز دوري بوليفالنت دي باي في دوري ساغينيه لاك سان جان. فاز الفريق ببطولات في دائرة شرق كيبيك في أعوام 2003 و2004 و2006، ووصل إلى المباراة النهائية في عام 2005.

حكومة

يتألف مجلس مدينة باي كومو من رئيس البلدية وثمانية أعضاء منتخبين، أربعة من كل قطاع من قطاعي المدينة. وكان من بين رؤساء بلدية باي كومو السابقين إيف مونتيني ، الذي انتُخب لعضوية الجمعية الوطنية في كيبيك في الانتخابات العامة لكيبيك عام 2022 ؛ وتولى ميشيل ديسبان منصب رئيس البلدية عام 2023.

قائمة رؤساء البلديات السابقين:

  • إيفو دي بيازا (...–2009)
  • كريستين بريسون (2009–2013)
  • كلود مارتيل (2013–2017)
  • إيف مونتيني (2017–2022)
  • سيرج ديشين (مؤقت، 2022)
  • كارول ديشين (نائبة عمدة المدينة، 2022)
  • ميشيل ديبيان (2023 إلى الوقت الحاضر)

بنية تحتية

العبارة السككية إم في جورج ألكسندر ليبيل

تقع البلدة على طول الطريق 138، على بُعد حوالي 100 كيلومتر (62 ميلاً) شرق فورستفيل ، وحوالي 230 كيلومتراً (140 ميلاً) غرب سيبت-إيل . كما تربط خدمة عبّارات تابعة لشركة "سوسيتيه دي ترافرسييه دو كيبيك" وخدمة عبّارات السكك الحديدية التابعة لشركة "كوجيما" [ 25 ] البلدة بمدينة ماتان على الضفة الجنوبية لنهر سانت لورانس [26]. وتُعدّ البلدة المحطة الجنوبية للطريق 389 ، الذي يؤدي إلى سدّ دانيال-جونسون ، وبلدة فيرمونت ، ومنطقة لابرادور في مقاطعة نيوفاوندلاند ولابرادور .    

يضم مطار باي كومو ، الواقع في بوانت ليبل المجاورة ، رحلات جوية مجدولة من شركتي إير لييزون وباسكان للطيران .

تعليم

تضم منطقة باي كومو العديد من المدارس الابتدائية العامة الناطقة بالفرنسية ، ومدرستين ثانويتين عامتين ناطقتين بالفرنسية ، ومدرسة عامة واحدة ناطقة بالإنجليزية تشمل المرحلتين الابتدائية والثانوية من التعليم.

كما تضم ​​المدينة كلية واحدة ناطقة بالفرنسية تسمى Cégep de Baie-Comeau .

قائمة المدارس في باي كومو:

اسم المدرسةمستوىقطاع
مدرسة بوا دو نوردابتدائيالغربي
مدرسة بوافيرابتدائيشرقي
مدرسة ليفينتوابتدائيشرقي
مدرسة مانجر بيلانجرابتدائيالغربي
مدرسة سانت كور دو ماريابتدائيالغربي
مدرسة سيرج بوشار [ 1 ]مدرسة ثانويةالغربي
مدرسة تروديلابتدائيالغربي
متعدد الاستخدامات في البحيراتمدرسة ثانويةشرقي
مدرسة باي كومو الثانوية [ 2 ]المرحلة الابتدائية والثانويةشرقي
  1. كانت تُعرف سابقًا باسم Polyvalente des Rives
  2. المدرسة الوحيدة لتعليم اللغة الإنجليزية في باي كومو

شخصيات بارزة

انظر أيضاً

مراجع

  1. "خليج كومو" . قاعدة بيانات الأسماء الجغرافية . الموارد الطبيعية الكندية .
  2. "خليج كومو" . قاعدة بيانات الأسماء الجغرافية . الموارد الطبيعية الكندية .
  3. 1 2 3 4 5 "مذكرة وصفية - باي كومو" (بالفرنسية). لجنة الأسماء الجغرافية في كيبيك . تم الاسترجاع 7 يوليو، 2010 .
  4. 1 2 " مرجع البلديات : الرمز الجغرافي 96020 " . www.quebec.ca (باللغة الفرنسية). حكومة كيبيك . تم الاسترجاع 2024-06-18 .
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "الملف التعريفي للتعداد السكاني لعام 2021، باي كومو، المدينة [ التقسيم الفرعي للتعداد ] ، باي كومو [ التجمع السكاني ] ، باي كومو [ المركز السكاني ] ، وهوتريف [ المركز السكاني ] " . هيئة الإحصاء الكندية. 15 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2025 .
  6. "ملف تعريف تعداد سكان باي كومو (التجمع السكاني)" . تعداد السكان لعام 2021. هيئة الإحصاء الكندية. 8 فبراير 2012. تاريخ الاطلاع: 11 مايو 2012 . يتكون تجمع التعداد من باي-كومو، وتشوت-أو-أوتارديس ، وبوانت-ليبل ، وبوانت-أو-أوتارديس ، وراجينو .
  7. 1 2 "خليج كومو أ" . المعدلات المناخية الكندية 1981-2010 . وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  8. ^ " بنك الأسماء في منطقة كيبيك : باي كومو" . toponymie.gouv.qc.ca (باللغة الفرنسية). لجنة الأسماء الجغرافية في كيبيك . تم الاسترجاع 2024-06-18 .
  9. 1 2 3 "باي كومو (بلدية المدينة)" (بالفرنسية). مذكرات دو كيبيك . تم الاسترجاع 2010/07/07 .{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link )
  10. 1 2 "شركة خليج هدسون: باي كومو" . pam.minisisinc.com . أرشيفات مانيتوبا - قاعدة بيانات كيستون الوصفية للأرشيفات . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2024 .
  11. قانون التقسيم الإقليمي . القوانين المعدلة لمقاطعة كيبيك D-11.
  12. "الملف التعريفي للتعداد السكاني، تعداد 2021: هوتريف [ مركز سكاني ] ، كيبيك" . هيئة الإحصاء الكندية. 8 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2024 .
  13. "خليج كومو، كيبيك" . المعدلات المناخية الكندية 1991-2020 . وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية . تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  14. 1 2 "الملفات التعريفية للمناطق الإلكترونية" . تعداد كندا لعام 1996. هيئة الإحصاء الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2014 .
  15. "ملامح المجتمعات لعام 2021" . التعداد الكندي لعام 2021. هيئة الإحصاء الكندية. 4 فبراير 2022. تاريخ الاطلاع: 19 أكتوبر 2023 .
  16. "ملامح المجتمعات لعام 2016" . التعداد الكندي لعام 2016. هيئة الإحصاء الكندية. 12 أغسطس 2021. تاريخ الاسترجاع: 2 ديسمبر 2019 .
  17. "ملامح المجتمعات لعام 2011" . التعداد الكندي لعام 2011. هيئة الإحصاء الكندية. 21 مارس 2019. تاريخ الاسترجاع: 28 يناير 2014 .
  18. تعداد السكان للأعوام1981، 1986، 1991، 1996 ، 2001 ، 2006 ، 2011 ، 2016 ، 2021
  19. http://www66.statcan.gc.ca/eng/acyb_c1955-eng.aspx?opt=/eng/1955/195501670141_p . 141.pdf
  20. 127.pdf ، الكتاب السنوي لكندا 1957-1958
  21. "مجموعة الكتاب السنوي الكندي التاريخية" (ملف PDF) . 31 مارس 2008. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 23 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2014 .
  22. جدول E-STAT
  23. ، ملفات تعريف المجتمعات من تعداد 2021، هيئة الإحصاء الكندية - قسم التعداد
  24. ملف تعريف السكان الأصليين من تعداد 2021، هيئة الإحصاء الكندية - قسم التعداد
  25. قطار وعبّارة ( مؤرشف بتاريخ 26 أبريل 2012 في أرشيف الإنترنت )
  26. القطارات فبراير 2009 صفحة 9

للمزيد من القراءة

  • لويد دوهيمي (1986). Les Éditions Nordiques (محرر). قوة كومو: باي كومو  : 50 سنة من التاريخ (بالفرنسية). طبعات نورديك. ص.  192. ردمك 2-9800519-1-8.
  • شينيفرت، ماري إيف؛ بيليرين، كاثرين. لاندري، بيير فيليب (2012). Société Historique de la Côte-Nord (محرر). Baie-Comeau au fil du temps، 1937-2012 (بالفرنسية). باي كومو. ص.  208. ردمك 978-2-921931-08-3. BC2012.{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  • بول إميل جان (1998). طبعات جان (محرر). باي كومو: du Mont Sec à la rivière Amédée 1936-1982 (بالفرنسية). هاوتريف. ص.  574. ردمك 2-9800739-1-1. BC36-82.{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  • بيير فرينيت؛ دانيال شيفرير؛ جان ماري م. دوبوا؛ بيير دوفور؛ جان تشارلز فورتين؛ أندريه ليباج؛ خوسيه ميلهوت؛ فرانسواز نيلون؛ نورماند بيرون (1996). المعهد الكيبيكي للبحوث حول الثقافة (محرر). تاريخ كوت نورد (بالفرنسية). ص.  667. تاريخيCN.