مذبحة باليمورفي

كانت مذبحة باليمورفي سلسلة من الحوادث التي وقعت بين 9 و11 أغسطس/آب 1971، حيث قتلت الكتيبة الأولى من فوج المظليين التابع للجيش البريطاني أحد عشر مدنياً في باليمورفي، بلفاست ، أيرلندا الشمالية، في إطار عملية ديميتريوس ( الاعتقال التعسفي). أُطلق على عمليات إطلاق النار لاحقاً اسم "الأحد الدامي" في بلفاست، في إشارة إلى مقتل مدنيين على يد الكتيبة نفسها في ديري بعد بضعة أشهر، حيث استُخدم هذا الاسم لأول مرة. ^{[ 1 ] [ 2 ]} أصدرت تحقيقات عام 1972 حكماً مفتوحاً بشأن جميع عمليات القتل، ^{[ 3 ]} لكن تقريراً للطبيب الشرعي صدر عام 2021 خلص إلى أن جميع القتلى كانوا أبرياء وأن عمليات القتل كانت "بدون مبرر". ^{[ 4 ]}

تأثرت بلفاست بشكل خاص بالعنف السياسي والطائفي خلال المراحل الأولى من الاضطرابات . وقد تم نشر الجيش البريطاني في أيرلندا الشمالية عام 1969 ، حيث خرجت الأحداث عن سيطرة شرطة أولستر الملكية .

في صباح يوم الاثنين 9 أغسطس/آب 1971، أطلقت قوات الأمن عملية ديميتريوس ، التي كان هدفها الرئيسي اعتقال واحتجاز المشتبه بانتمائهم إلى الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت . وتم اختيار فوج المظليين لتنفيذ العملية. اتسمت العملية بالفوضى واعتمدت على معلومات استخباراتية ضعيفة، مما أدى إلى اعتقال العديد من الأبرياء. وبتركيزها حصراً على الجمهوريين ، استُبعدت أعمال العنف التي ارتكبتها الجماعات شبه العسكرية الموالية . وحاولت بعض الأحياء القومية عرقلة عمل الجيش باستخدام المتاريس والقنابل الحارقة وإطلاق النار. ^{[ 5 ]} وفي حي باليمورفي الكاثوليكي ، قُتل عشرة مدنيين رمياً بالرصاص بين مساء 9 أغسطس/آب وصباح 11 أغسطس/آب، بينما توفي آخر بنوبة قلبية. ^{[ 6 ]}

أفاد أفراد من فوج المظليين أنهم تعرضوا لإطلاق نار من قبل الجمهوريين أثناء دخولهم منطقة باليمورفي، فردّوا بإطلاق النار. ^{[ 7 ] [ 8 ]} وقد أورد مايك جاكسون ، المسؤول الإعلامي للجيش البريطاني المتمركز في بلفاست، والذي أصبح لاحقًا قائدًا للجيش البريطاني، روايةً مثيرةً للجدل عن إطلاق النار في سيرته الذاتية، حيث ذكر أن القتلى كانوا مسلحين جمهوريين. ^{[ 9 ]} وقد نفت عائلات القتلى هذا الادعاء بشدة، بما في ذلك في مقابلات أُجريت خلال الفيلم الوثائقي " سابقة باليمورفي" . ^{[ 10 ] [ 11 ]} وخلص تحقيق لاحق أجراه الطبيب الشرعي إلى أن هذا الادعاء لا أساس له من الصحة، حيث أثبت أن القتلى كانوا "أبرياء تمامًا". ^{[ 8 ] [ 12 ]}

قُتل ستة مدنيين في 9 أغسطس:

• فرانسيس كوين (19 عامًا)، أُصيب برصاصة أثناء ذهابه لمساعدة رجل جريح. ^{[ 13 ] [ 6 ]}
• أطلق الأب هيو مولان (38 عامًا)، وهو كاهن كاثوليكي ، النار أثناء توجهه لمساعدة رجل جريح، ويُقال إنه كان يلوّح بقطعة قماش بيضاء للإشارة إلى نواياه. ^{[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]}
• أُصيبت جوان كونولي (44 عامًا) برصاصة أثناء وقوفها أمام القاعدة العسكرية. وقد زُعم أنها أُصيبت برصاص ثلاثة جنود، وأنها كانت ستنجو لو تلقت العلاج الطبي في وقتٍ أسرع، لكنها بقيت مصابة في العراء لعدة ساعات. ^{[ 13 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 15 ]}
• أُصيب دانيال تيغارت (44 عامًا) بأربعة عشر رصاصة. ودخلت معظم الرصاصات ظهره، على ما يبدو بينما كان ملقىً على الأرض مصابًا. ^{[ 13 ] [ 1 ]}
• أُطلق النار على نويل فيليبس (20 عامًا) بينما كان يقف مقابل القاعدة العسكرية. ^{[ 13 ] [ 18 ]}
• أُطلق النار على جوزيف مورفي (41 عامًا) بينما كان يقف مقابل القاعدة العسكرية. ^{[ 13 ]} ثم احتُجز مورفي لدى الجيش، وبعد إطلاق سراحه، وبينما كان يحتضر في المستشفى، ادعى أنه تعرض للضرب وإطلاق النار عليه مرة أخرى أثناء احتجازه. وعندما تم استخراج جثته في أكتوبر 2015، عُثر على رصاصة ثانية في جسده، وهو ما قال النشطاء إنه يؤكد ادعاءه. ^{[ 19 ]}

قُتل مدني واحد في 10 أغسطس:

• إدوارد دوهرتي (28 عامًا)، أُطلق عليه النار أثناء سيره على طول طريق وايت روك. ^{[ 20 ]}

وأُصيب ثلاثة مدنيين آخرين بالرصاص في 11 أغسطس:

• أُطلق النار على جون لافيرتي (20 عامًا) وجوزيف كور (43 عامًا) في موقعين منفصلين أعلى طريق وايت روك. أُصيب لافيرتي برصاصتين، واحدة في ظهره والأخرى في الجزء الخلفي من ساقه. أما كور، فقد أُصيب بعدة رصاصات وتوفي متأثرًا بجراحه في 27 أغسطس/آب. ^{[ 13 ] [ 21 ]}
• أُصيب جون ماكير (49 عامًا) برصاصة في رأسه أطلقها قناص مجهول بينما كان يقف خارج كنيسة كاثوليكية، وتوفي متأثرًا بجراحه في 20 أغسطس/آب. ^{[ 6 ] [ 22 ] [ 23 ]} وبينما أفاد عدد من شهود العيان برؤية جنود يطلقون النار باتجاه المنطقة، ^{[ 6 ]} لم يتمكن التحقيق الذي أُجري عام 2021 من تحديد هوية القاتل. ^{[ 24 ]} وأشار الطبيب الشرعي إلى أن التوصل إلى نتيجة أكثر تحديدًا لم يكن ممكنًا، ويعود ذلك في جزء كبير منه إلى "تقصير السلطات الفادح في التحقيق بشكل صحيح في وفاة [ماكير] في ذلك الوقت". ^{[ 25 ] [ 26 ]}

توفي مدني حادي عشر في 11 أغسطس، إثر مشادة مع مجموعة من الجنود:

• تزعم عائلة باتريك "بادي" مكارثي (44 عامًا) أنه تم وضع مسدس فارغ في فمه والضغط على الزناد؛ وأصيب بنوبة قلبية وتوفي بعد وقت قصير من المواجهة المزعومة. ^{[ 27 ] [ 28 ]}

في فبراير/شباط 2015، ألغت لجنة مراجعة القضايا الجنائية إدانة تيري لافيرتي، الشقيق الأصغر لجون لافيرتي، أحد القتلى. [ ^{29 ] وكان} قد أُدين بتهمة الشغب وحُكم عليه بالسجن ستة أشهر بناءً على شهادة شاهد عيان من فوج المظليين. أُحيلت القضية إلى المحكمة بعد أن تراجع الشاهد الوحيد عن شهادته. ^{[ 30 ]}

في عام 2016، أوصى السير ديكلان مورغان ، رئيس قضاة أيرلندا الشمالية ، بإجراء تحقيق في عمليات القتل كواحد من سلسلة "تحقيقات سابقة" تغطي 56 قضية مرتبطة بالصراع. ^{[ 31 ] [ 32 ]} تأخرت هذه التحقيقات لعدم موافقة حكومة أيرلندا الشمالية على تمويلها . وقد أرجأت رئيسة وزراء ستورمونت، أرلين فوستر، من الحزب الوحدوي الديمقراطي، طلبًا للحصول على تمويل إضافي للتحقيقات في عمليات القتل التاريخية في أيرلندا الشمالية، ^{[ 33 ]} وهو قرار أدانته منظمة العفو الدولية . ^{[ 34 ]} وأكدت فوستر أنها استخدمت نفوذها في الحكومة التنفيذية لتقاسم السلطة لحجب التمويل عن تراكم التحقيقات المتعلقة بالصراع. ^{[ 33 ]} وقالت المحكمة العليا إن قرارها برفض تقديم طلب التمويل إلى الحكومة التنفيذية "غير قانوني ومعيب إجرائيًا". ^{[ 35 ]}

في يناير/كانون الثاني 2018، أعلن مكتب الطبيب الشرعي أن التحقيق سيبدأ في سبتمبر/أيلول 2018. ^{[ 36 ]} وفي 11 مايو/أيار 2021، خلص تحقيق الطبيب الشرعي إلى أن المدنيين العشرة الذين قُتلوا كانوا أبرياء، وأن استخدام الجيش البريطاني للقوة المميتة "لم يكن مبررًا". ^{[ 8 ]} لم تُدرج ملابسات الوفاة الحادية عشرة ضمن التحقيق، إذ توفي بادي مكارثي بنوبة قلبية، يُزعم أنها ناجمة عن تهديد من جندي. ^{[ 19 ]} عقب صدور حكم التحقيق، اعتذر رئيس الوزراء البريطاني، بوريس جونسون ، عن الوفيات في باليمورفي في مكالمة هاتفية مع فوستر ونائبة رئيس الوزراء ميشيل أونيل . وقد انتقد بعض أقارب الضحايا وسياسيون من أيرلندا الشمالية عدم تقديم اعتذار علني. ^{[ 37 ]}

في مايو 2021، حثت عائلات ضحايا إطلاق النار من قبل الجنود البريطانيين في باليمورفي الحكومة الأيرلندية على معارضة أي محاولة لمنع محاكمة الجنود البريطانيين المتهمين بارتكاب جرائم خلال فترة الاضطرابات. ^{[ 38 ]}

تُعدّ عمليات القتل موضوع الفيلم الوثائقي الذي صدر في أغسطس 2018 بعنوان "سابقة باليمورفي" ، والذي أخرجه كالوم ماكراي وتم إنتاجه بالتعاون مع القناة الرابعة . ^{[ 39 ]}

• قائمة المجازر في أيرلندا