مطار كورك

خريطة توضح موقع مطار كورك بالنسبة لبقية مدينة كورك
خريطة مطار كورك

مطار كورك ( الأيرلندية : Aerfort Chorcaí ؛ IATA : ORK ، ICAO : EICKيُعدّ مطار كورك ثاني أكثر المطارات الدولية ازدحامًا في جمهورية أيرلندا ، بعد مطار دبلن وقبل مطار شانون . يقع على بُعد 6.5 كيلومترات (4 أميال) جنوب مركز مدينة كورك ، [ 3 ] في منطقة تُعرف باسم فارمرز كروس. [ 5 ] في عام 2018، استقبل مطار كورك 2.39 مليون مسافر، [ 6 ] ثم ارتفع العدد بأكثر من 8% ليصل إلى 2.58 مليون مسافر في عام 2019. بعد انخفاض عدد المسافرين خلال جائحة كوفيد-19 العالمية، حيث وصل إلى 530 ألف مسافر في عام 2020، [ 7 ] ارتفع العدد إلى 3,068,000 مسافر بحلول عام 2024، وإلى 3,460,000 مسافر بحلول عام 2025. [ 1 ]

يُعد مطار كورك ثاني أكثر المطارات ازدحاماً في الولاية من حيث عدد المسافرين، بعد دبلن، وثالث أكثر المطارات ازدحاماً في جزيرة أيرلندا ، بعد دبلن ومطار بلفاست الدولي .

تاريخ

من عام 1957 إلى عام 1980

في عام ١٩٥٧، وافقت حكومة أيرلندا مبدئيًا على بناء مطار في كورك. وبعد دراسة العديد من المواقع في المنطقة، تم الاتفاق على بناء المطار في باليغارفان . وفي عام ١٩٥٩، طُرحت مناقصات لبناء المطار بتكلفة تقديرية بلغت مليون جنيه إسترليني. وافتُتح المطار رسميًا في ١٦ أكتوبر ١٩٦١، بعد أربعة أيام من تشغيل رحلات تجريبية لشركتي طيران إير لينغوس وكامبريان إيرويز . وفي عامه الأول، استقبل المطار ١٠١٧٢ مسافرًا، وهو رقم قريب من متوسط ​​عدد المسافرين يوميًا في المطار عام ٢٠٠٧. وخلال ستينيات القرن الماضي، توسع المطار مع وصول طائرات أكثر تطورًا ووجهات جديدة. وهبطت أول طائرة نفاثة، وهي طائرة كوميت تابعة لشركة الخطوط الجوية البريطانية لما وراء البحار ، في مطار كورك في ٢٩ مارس ١٩٦٤. وبحلول عام ١٩٦٩، كانت شركة إير لينغوس تُسيّر رحلات إلى مطار لندن هيثرو ومانشستر وبريستول .

في عام ١٩٧٥، أجرت شركة "إير ريانتا" ، وهي هيئة المطارات الحكومية آنذاك، دراسةً شاملةً لمحطة الركاب بهدف تحسين مرافقها. وأسفرت نتائج الدراسة عن إنشاء صالات جديدة للمغادرة والوصول، ومنطقة تسجيل وصول جديدة ، ومجمع مكاتب، ومكتب استعلامات، ومكتب مناوبة، وصالة لكبار الشخصيات، وذلك على مدى العامين التاليين. وافتُتحت هذه التوسعات والمرافق الجديدة في عام ١٩٧٨.

من عام 1980 إلى عام 2000

بدأت ثمانينيات القرن العشرين بتوسيع ساحة وقوف الطائرات الرئيسية . [ ٨ ] وبدأت رحلات جديدة إلى مطار غاتويك بلندن ، بينما أطلقت شركة طيران إير لينغوس، قسم الرحلات الداخلية، خدمة محلية جديدة إلى مطار دبلن. وفي عام ١٩٨٥، وبعد نمو ملحوظ، أجرت شركة إير ريانتا مسحًا لمرافق مبنى الركاب بهدف تنفيذ برنامج توسعة وتطوير رئيسي. وفي ٨ يونيو ١٩٨٧، بدأت شركة رايان إير رحلاتها من مطار كورك. وفي العام التالي، اكتملت المرحلة الأولى من خطة توسعة وتطوير مبنى الركاب. وفي العام الذي يليه، تم افتتاح امتداد المدرج الرئيسي بطول ١٠٠٠ قدم (٣٠٠ متر) .  

بدأت فترة التسعينيات باكتمال المرحلة الثانية من توسعة المحطة في عام 1991 واكتملت المرحلة الثالثة في عام 1992، واكتملت الخطة في عام 1994. [ 8 ]

من عام 2000 إلى عام 2010

مباني المحطة السابقة في عام 1999.

افتُتح فندق "غريت ساذرن" في حرم المطار خلال عام 2001، [ 9 ] ووُضعت خطط لبناء مبنى ركاب جديد وأعمال استثمارية رأسمالية مُلحقة بتكلفة تُقدّر بـ 140 مليون يورو. وفي أواخر عام 2001 أيضاً، افتتحت شركة الطيران الإقليمية الأيرلندية الجديدة "إير آران" قاعدتها الثانية في كورك، مما أتاح خطوط طيران جديدة من وإلى المطار.

بالتزامن مع إنشاء مبنى الركاب، جرى تحديث الطرق من مسار واحد إلى مسارين وإعادة تخطيطها، كما تم إنشاء موقف سيارات متعدد الطوابق قصير الأجل. كان من المقرر أن تتضمن التصاميم الأصلية لمبنى الركاب جسورًا جوية، إلا أنه لم يُبنَ سوى جسر واحد فقط، وذلك لأن ممثلي شركات الطيران منخفضة التكلفة التي تستخدم مطار كورك أوضحوا رفضهم التام للجسور الجوية، وعدم استخدامها، وعدم تحمل تكاليفها. وبناءً على ذلك، قامت هيئة مطارات دبلن (DAA) بإزالة الجسور الجوية من تصميم مبنى الركاب أثناء إنشاء المنشأة الجديدة. وقد اكتمل بناء مبنى الركاب الجديد بأربعة جسور ثابتة تربطه بالمبنى الرئيسي، وصُمم بحيث يستوعب جسورًا جوية إضافية في المستقبل أو عند الحاجة.

في عام 2005، افتتحت شركة رايان إير قاعدتها الأوروبية الخامسة عشرة وقاعدتها الأيرلندية الثانية في مدينة كورك. وفي العام التالي، افتُتح المبنى الجديد في 15 أغسطس 2006. [ 9 ] وقد صممته شركتا HOK وجاكوبس للهندسة ، وكان أول مبنى يُبنى في أيرلندا في القرن الحادي والعشرين.

في أبريل/نيسان 2008، وافق مجلس إدارة هيئة مطار كورك، بأغلبية صوت واحد، على تحمل مسؤولية دين قدره 113 مليون يورو تكبدته هيئة مطار دبلن في إعادة تطوير مطار كورك لضمان استقلاله عن مطار دبلن. جاء ذلك على الرغم من التزامات الحكومة بتأسيس هيئة مطار كورك دون ديون. [ 10 ] كما أعرب مجلس إدارة هيئة مطار كورك عن تحفظاته الشديدة بشأن حجم الدين المفروض على مطار كورك وتأثيره المحتمل على استدامته المستقبلية. وفي أواخر أبريل/نيسان 2008، أعلن رئيس مجلس إدارة هيئة مطار كورك، جو غانتلي، استقالته اعتبارًا من نهاية يوليو/تموز 2008. وخلفه جيري والش في رئاسة الهيئة. [ 8 ]

أنجزت هيئة الطيران الأيرلندية بناء برج مراقبة جديد على  بُعد كيلومتر واحد من مبنى الركاب القديم غرب المدرج الرئيسي. بلغت التكلفة الإجمالية 7.5 مليون يورو، ومُوّلت بالكامل من قِبل الهيئة دون أي تمويل حكومي . بدأ البناء في أغسطس 2007 واكتمل في يونيو 2008، ولكن استغرق الأمر حتى منتصف أكتوبر 2009 لاختبار جميع الأنظمة الجديدة وتشغيلها. افتُتح برج المراقبة الجديد رسميًا في 20 أكتوبر 2009 الساعة 00:01. [ 11 ]

من عام 2010 حتى الآن

في 16 أكتوبر 2011، احتفل مطار كورك بالذكرى الخمسين لتأسيسه.

إطلالة على منطقة تسجيل الوصول من الطابق الثاني
منظر لمنطقة تسجيل الوصول في الطابق الأرضي (الطابق 1)
المطار ليلاً
منظر لقاعة الوصول

في عام 2014، حقق المطار التزامه تجاه القطاع العام بخفض تكاليف الطاقة بنسبة 33٪، أي قبل 6 سنوات من هدفه لعام 2020، وحصل على المركز الأول في فئة القطاع العام في جوائز الطاقة المستدامة لعام 2014. [ 12 ]

أطلقت شركة الطيران النرويجية خدمة إلى بروفيدنس، رود آيلاند ، في الولايات المتحدة، في يوليو 2017. [ 13 ] انتهت هذه الخدمة، التي كانت أول خط عبر المحيط الأطلسي من كورك، في عام 2019. [ 14 ]

تم اختيار المطار كأفضل مطار في أوروبا لأقل من 5 ملايين مسافر في الجمعية العامة لمجلس المطارات الدولي (ACI) في أوروبا في أعوام 2017 و2019 و2025. [ 15 ]

الوضع الجغرافي

يقع مطار كورك على ارتفاع 153 مترًا (502 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر، مما يجعله عرضةً للضباب وانخفاض مستوى السحب في بعض الأحيان . وقد تم تحديث نظام الهبوط الآلي إلى الفئة الثانية ، بالإضافة إلى تمديد المدرج الرئيسي بمقدار 305 أمتار (1001 قدمًا)، مما قلل بشكل ملحوظ من عدد عمليات التحويل. مع ذلك، قد يشهد المطار تأخيرات أو تحويلات إلى مطارات أخرى مثل شانون أو دبلن أو كيري خلال فترات سوء الأحوال الجوية . وبالمثل، قد تهبط بعض الطائرات المحولة من هذه المطارات في مطار كورك.    

يُفرض طول المدرج الرئيسي عدم قدرة المطار على استقبال الطائرات الكبيرة عريضة البدن المحملة بالكامل. وتزور هذه الطائرات مطار كورك بشكل غير منتظم، على سبيل المثال لتشغيل رحلات طيران عارض مؤقتة لحضور فعاليات رياضية مثل مباريات فريق مونستر للرجبي .

المشغل

منذ افتتاحه عام ١٩٦١، كانت إدارة المطار تابعة لوزارة النقل والطاقة، والتي تُعرف الآن بوزارة النقل . استحوذت شركة "إير ريانتا" على مطاري كورك وشانون في ١ أبريل ١٩٦٩، ونُقلت أصول المطارين إليها بموجب قانون الملاحة الجوية والنقل (المعدل) لعام ١٩٩٨. وتم تغيير اسم "إير ريانتا" إلى "هيئة مطار دبلن" (DAA) بموجب قانون مطارات الدولة لعام ٢٠٠٤ ، والذي أنشأ أيضًا هيئة مطار كورك [ ١٦ ] وهيئة مطار شانون [ ١٧ ] . وكُلفت هذه الشركات بإعداد خطة عمل تمهيدًا لتسلم أصول مطاراتها من "هيئة مطار دبلن".

يتولى مطار كورك مسؤولية البنية التحتية التي تُمكّن شركات الطيران ووكلاء المناولة الأرضية من العمل في المطار. [ 18 ] تُقدّم شركة طيران إير لينغوس خدمات المناولة الأرضية الخاصة بها ، بينما تتعاقد شركات الطيران الأخرى والرحلات الخاصة مع جهات خارجية متخصصة في المناولة الأرضية ( سويس بورت وويستون أفييشن).

مرافق الركاب

يضم مبنى الركاب الرئيسي في مطار كورك العديد من مرافق التسوق والمطاعم قبل وبعد منطقة التفتيش الأمني، بالإضافة إلى كشك صرافة وجهاز صراف آلي، وصالة رجال أعمال تديرها شركة سويس بورت. يحتوي المطار على ثماني بوابات مغادرة، اثنتان منها مزودتان بجسر صعود. [ 19 ] تتوفر خدمة الواي فاي في جميع أنحاء مبنى الركاب. [ 20 ]

يوجد فندقان مجاوران لمبنى الركاب، فندق كورك الدولي الذي يقع في مجمع الأعمال، وفندق مطار كورك (الذي كان يحمل سابقًا اسم بارك إن باي راديسون) والذي يقع مقابل مبنى الركاب في أرض المطار.

خطط التنمية

توجد خطط موازية للبنية التحتية للنقل، تشمل توسيع الطريق السريع N27 إلى مسارين في كل اتجاه، وإنشاء مسار مخصص للحافلات المتجهة إلى المدينة. كما سيتم تحسين الدوار عند مدخل المطار بإنشاء نفق. [ 21 ]

في عام 2025، أعلن مطار كورك عن خطة استثمارية بقيمة 200 مليون يورو، تشمل رصيفًا جديدًا وبوابات إضافية، ومحطة طاقة شمسية جديدة، وتوسيع موقف السيارات، وتقنية فحص أمني جديدة. كما تتطلب الخطة هدم مبنى الركاب القديم وبرج مراقبة الحركة الجوية. سيمكن هذا التحديث المطار من استيعاب خمسة ملايين مسافر سنويًا.

شركات الطيران والوجهات

تقوم شركات الطيران التالية بتشغيل رحلات منتظمة ورحلات مستأجرة من مطار كورك: [ 22 ] [ 23 ]

شركات الطيرانالوجهات
إير لينغوسبريستول ، [ 24 ] غلاسكو ، [ 25 ] لانزاروت ، [ 26 ] لندن-هيثرو ، [ 27 ] مالقة ، [ 28 ] براغ ، [ 29 ] تينيريفي – الجنوب [ 30 ] موسمي: بلباو ، [ 31 ] بوردو ، [ 32 ] فارو ، [ 26 ] جنيف , [ 33 ] ليون , [ 34 ] ميونيخ , [ 35 ] نيس , [ 36 ] بالما دي مايوركا , [ 26 ] سانتياغو دي كومبوستيلا [ 37 ] الميثاق الموسمي : سالزبورغ [ 38 ]
الخطوط الجوية الفرنسيةباريس – شارل ديغول [ 39 ]
إيديلويس إيرموسمي: زيورخ [ 40 ]
الخطوط الجوية الملكية الهولندية (KLM)أمستردام [ 41 ]
لوفتهانزاموسمي: فرانكفورت [ 42 ] [ 43 ]
ريان إير [ 44 ]أليكانتي ، [ 26 ] برشلونة ، [ 45 ] [ 46 ] بوفيه ، [ 45 ] [ 47 ] برمنغهام ، [ 26 ] شارلروا ، [ 48 ] إدنبرة ، [ 49 ] فارو ، فويرتيفنتورا ، [ 50 ] غران كناريا ، [ 26 ] ليفربول ، [ 26 ] لندن – جاتويك ، [ 26 ] لندن – لوتون ، [ 26 ] لندن – ستانستيد ، [ 26 ] ملقة ، [ 26 ] مانشستر ، إشبيلية ، [ 51 ] [ 45 ] تينيريفي – الجنوب ، [ 26 ] فالنسيا [ 26 ] موسمي: ألغيرو ، [ 26 ] بيرغامو ، [ 52 ] كاركاسون , [ 26 ] جيرونا , [ 26 ] لاروشيل ، [ 51 ] [ 45 ] بالما دي مايوركا ، بيزا ، [ 26 ] ريوس ، [ 53 ] رودس ، [ 52 ] البندقية ، [ 45 ] [ 54 ] زادار [ 45 ] [ 55 ]
صن إكسبريسموسمي: إزمير [ 56 ]

إحصائيات

أرقام الركاب

ارتفع عدد المسافرين في مطار كورك سنويًا خلال السنوات العشر بين عامي 1998 و2008 بمعدل 14.8% سنويًا، من حوالي 1.3 مليون مسافر إلى أكثر من 3.2 مليون مسافر. إلا أن عدد المسافرين انخفض خلال السنوات السبع اللاحقة إلى ما دون 2.1 مليون مسافر بقليل في عام 2015. [ 57 ] ثم عاد عدد المسافرين إلى النمو في عام 2016، مسجلًا زيادة سنوية قدرها 7.7% ليصل إلى 2.23 مليون مسافر. [ 58 ] وفي عام 2017، ارتفع هذا العدد إلى 2.3 مليون مسافر، ثم زاد خلال عام 2018 بنسبة 4% أخرى ليصل إلى حوالي 2.4 مليون مسافر. وبحلول عام 2019، وصل العدد إلى 2.6 مليون مسافر، ثم شهد انخفاضًا بعد ذلك بسبب جائحة كوفيد-19 ، شأنه شأن معظم المطارات الأخرى حول العالم. [ 7 ]

سنةالركابنسبة التغير السنويمرجع
19981,315,224[ 59 ]
19991,501,974يزيد14.2
20001,680,160يزيد11.9
20011,775,817يزيد5.7
20021,874,447يزيد5.6
20032,182,157يزيد16.4[ 60 ]
20042,254,251يزيد3.3
20052,729,906يزيد21.1
20063,010,575يزيد10.3
20073,180,259يزيد5.6[ 61 ]
20083,258,639يزيد2.5
20092,769,048ينقص15.0
20102,425,131ينقص12.4
20112,361,947ينقص2.6
20122,340,115ينقص0.9[ 62 ]
20132,258,005ينقص3.5
20142,144,476ينقص5.0
20152,071,210ينقص3.4
20162,230,564يزيد7.7
20172,308,507يزيد3.5[ 6 ]
20182,392,821يزيد3.7
20192,585,466يزيد8.3
2020527,014ينقص79.7
2021255,014ينقص51.7
20222,235,260يزيد776.5
20232,801,900يزيد25[ 63 ]
20243,068,449يزيد10[ 2 ]
20253,461,453يزيد13[ 64 ]

أكثر الطرق ازدحامًا

أكثر 10 مسارات دولية ازدحاماً في مطار كورك (2025)
رتبةمطارتم التعامل مع الركابنسبة التغير 2024
1مطار لندن هيثرو419,812يزيد 3.8
2لندن ستانستيد326,835يزيد 4.9
3مالقة222,135يزيد 2.4
4مانشستر218,102يزيد 2.7
5فارو201,248يزيد 19.8
6أمستردام168,627ينقص 29.2
7لانزاروت158,334يزيد 27.2
8إدنبرة140,517يزيد 7.9
9لندن جاتويك129,021يزيد 1.8
10بالما دي مايوركا111,906يزيد -
المصدر: المكتب المركزي للإحصاء [ 65 ]

الطيران العام وطائرات رجال الأعمال

يضم مطار كورك عدداً من الخدمات التي تدعم الطيران العام ، كما يخدم طائرات رجال الأعمال . [ 66 ] [ 67 ] وتعمل في المطار كل من شركات تدريب الطيران ذات الأجنحة الثابتة والدوارة ، [ 68 ] [ 69 ] وتقع مدارس الطيران جنوب مبنى الركاب، على الجانب الشرقي من المدرج الرئيسي.

مجمع أعمال

تم إنشاء مجمع أعمال بمساحة 9.3 هكتار (23 فدانًا) في المطار ابتداءً من أكتوبر 1998. [ 70 ] [ 8 ] اعتبارًا من عام 2026كان هناك أكثر من 50 شركة مستأجرة في المجمع التجاري، بما في ذلك أمازون ، وآي بي إم ، وإنتل ، وبوبولو ، وأفيفا . [ 71 ] [ 72 ]

النقل البري

حافلة

تُسيّر شركة Bus Éireann حافلاتها إلى المطار على الخط رقم 225 (من محطة قطار كينت إلى هاولباولين ) والخط رقم 226 ( من محطة قطار كينت إلى كينسال ). [ 73 ] كما تُسيّر شركة Irish Citylink حافلات نقل إلى المطار من غالواي عبر ليمريك . [ 74 ]

تاكسي

تتوفر خدمة سيارات الأجرة في المطار ، حيث يوجد موقف سيارات الأجرة خارج مدخل الوصول.

السكك الحديدية

لا يوجد خط سكة حديد مباشر إلى المطار، وأقرب محطة هي محطة كينت الواقعة على أطراف مركز المدينة. تتوفر عدة خطوط حافلات تابعة لشركة Bus Éireann تربط المطار بمحطة كينت مروراً بمركز المدينة.

سيارة

يقع مطار كورك على بُعد 7.5 كيلومترات (4.7 ميل) من مركز المدينة، ويرتبط به عبر الطريقين N27 و N40 . كما يربط الطريق R600 المطار بمدينة كينسال الساحلية ، التي تُعد جزءًا من طريق المحيط الأطلسي البري السياحي. ويبعد المطار حوالي 260 كيلومترًا (160 ميلًا) عن دبلن، و 107 كيلومترات (66 ميلًا) عن ليمريك، ويمكن الوصول إليهما عبر الطريقين M8 و N20 على التوالي. وتُدير هيئة مطارات دبلن (DAA) جميع مواقف السيارات في المطار، والتي توفر مواقف قصيرة وطويلة الأجل داخل حرم المطار، ويبلغ إجمالي عدد المواقف أكثر من 4600 موقف. كما تُقدم العديد من شركات تأجير السيارات خدماتها في صالة الوصول بمبنى الركاب. [ 75 ]   

الحوادث والوقائع

  • في 10 فبراير 2011، كانت طائرة من طراز فيرتشايلد إس إيه 227-بي سي مترو 3، تابعة لشركة الطيران الإسبانية إير لادا ومسجلة برقم EC-ITP، تُسيّر رحلة مجدولة تحت رخصة تشغيل جوي (AOC) لشركة فلايت لاين إس إل لصالح شركة بيع التذاكر مانكس 2. كانت الرحلة رقم NM7100 متجهة من مدينة بلفاست إلى كورك وعلى متنها عشرة ركاب وطاقم من فردين. في تمام الساعة 09:50، وأثناء المحاولة الثالثة للهبوط في مطار كورك في ظروف رؤية منخفضة، فُقدت السيطرة على الطائرة واصطدمت بالمدرج. استقرت الطائرة مقلوبة على أرض رخوة إلى يمين سطح المدرج. اندلعت حرائق في كلا المحركين بعد الاصطدام، وتم إخمادها بسرعة من قبل إدارة إطفاء المطار. لقي ستة أشخاص، من بينهم الطياران، حتفهم. أُصيب أربعة ركاب بجروح خطيرة، بينما أُصيب اثنان بجروح طفيفة. [ 76 ] [ 77 ]
  • في 22 مايو/أيار 2011، حوالي الساعة 4:30 مساءً، اقتحم رجل سيارة تابعة للشرطة في وسط مدينة كورك ، وهاجم الشرطي بداخلها بسكين. قفز الشرطي من سيارته، واستولى الرجل عليها، وصدم بها عدداً من المركبات أثناء توجهه إلى مطار كورك. في حوالي الساعة 4:50 مساءً، اخترقت السيارة سياج المطار قبل أن تتعطل. تخلى الرجل عن سيارة الشرطة، وأخرج سكيناً مرة أخرى، واستولى على سيارة تابعة لخدمة إطفاء المطار . في ذلك الوقت، كانت مراقبة الحركة الجوية قد أوقفت جميع العمليات. قاد الرجل سيارته بشكل متهور على ممر المطار، ودخل أسفل طائرة تابعة لشركة توماس كوك متوقفة بسرعة عالية. ثم صدم عدة سيارات تابعة للشرطة والمطار، قبل أن يحاول صدم طائرة تابعة لشركة إير لينغوس . تعطلت السيارة المسروقة ، وتوقفت على مسافة قصيرة من طائرة إيرباص A320 . تمكن رجال الشرطة المسلحون من السيطرة على الرجل باستخدام مسدس صعق كهربائي . استؤنفت الرحلات الجوية بعد إخراج الرجل وتأمين محيط المطار. [ 78 ] [ 79 ] [ 80 ] [ 81 ]

مراجع

  1. 1 2 ""الأفضل على الإطلاق" - مطار كورك يصنع التاريخ بأكثر أعوامه ازدحامًا على الإطلاق . (بيان صحفي من corkairport.com ). 7 يناير 2025. تاريخ الاطلاع: 16 يناير 2026 .
  2. 1 2 "إحصاءات الطيران للربع الرابع وعام 2024" . cso.ie. 17 أبريل 2025. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2025 .
  3. 1 2 EICK – CORK/International (PDF) . معلومات الطيران والخرائط من AirNav Ireland . 
  4. «تغيير أرقام مدرج مطار كورك لأول مرة منذ 50 عامًا» . صحيفة آيرش إكزامينر. 21 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2018 .
  5. "مطار كورك - معلومات عن مطار كورك" . DiscoveringIreland.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2017 .
  6. ١ ٢ "التقرير السنوي ٢٠١٨" (ملف PDF) . شركة daa plc. صفحة ١١٧. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ ٣٠ أبريل ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣٠ أبريل ٢٠١٩ . 
  7. ١ ٢ "انخفض عدد المسافرين في مطار كورك بنسبة ٨٠٪ العام الماضي" . RTE. ١١ يناير ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٧ مايو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٧ مايو ٢٠٢١ .
  8. ١ ٢ ٣ ٤ "مطار كورك - التاريخ" . Corkairport.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٧ أبريل ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ أبريل ٢٠١٧ .
  9. ١ ٢ "تاريخ مطار كورك | تاريخ مطار كورك" . www.corkairport.com . مؤرشف من الأصل في ٢ أبريل ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢ أبريل ٢٠٢٤ .
  10. "تحليل RTÉ" . rte.ie. RTÉ. 11 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2008 .
  11. «هيئة الطيران المدني الأيرلندية تفتتح برج مراقبة جديد في مطار كورك» . Iaa.ie. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يونيو 2011.
  12. "حائز على جائزة القطاع العام" . www.seai.ie. مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2017 .
  13. رايان، أورلا (1 يوليو 2017). "إقلاع أول رحلة جوية من كورك إلى بوسطن" . صحيفة ذا جورنال . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2024 .
  14. كيني، آين (14 أغسطس 2019). "بات داوسون: إلغاء رحلة الخطوط الجوية النرويجية خبر سيئ لكورك" . صحيفة ذا إيكو . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2019. كان خط الخطوط الجوية النرويجية من كورك إلى رود آيلاند أول رحلة عبر المحيط الأطلسي للمطار، وهو قائم منذ عام 2017 .
  15. "مطار كورك يُتوّج كأفضل مطار إقليمي من قِبل المجلس الدولي للمطارات في أوروبا" . corkairport.com . 20 يونيو 2025. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2025. حصل مطار كورك [...] على لقب "أفضل مطار في أوروبا (أقل من 5 ملايين مسافر)" في حفل جوائز المجلس الدولي للمطارات (ACI) أوروبا لأفضل مطار لعام 2025 [...] بعد فوزه بالجائزة سابقًا في عامي 2017 و2019.
  16. "هيئة مطار كورك" . Corkairport.com. 14 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2006 .
  17. "هيئة مطار شانون" . Shannonairport.com. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2007.
  18. "خدمات المناولة الأرضية" . www.corkairport.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 3 مايو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2017 .
  19. "جسر جوي جديد لمواكبة نمو عدد المسافرين" . مطار كورك. 15 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2016 .
  20. "مرافق المطار" . CorkAirportGuide.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2017 .
  21. "خطة المنطقة المحلية الخاصة بمطار كورك، مُحدَّثة في يونيو 2010" (ملف PDF) . مجلس مقاطعة كورك. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 17 يوليو 2011.
  22. "شركات الطيران في مطار كورك" . corkairport.com. 5 أكتوبر 2021. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2021 .
  23. "وجهات مباشرة من مطار كورك" . corkairport.com. 23 فبراير 2022. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2021 .
  24. «شركة طيران إير لينغوس الإقليمية تعزز خدماتها في كورك» . صحيفة آيريش تايمز . 20 أغسطس 2024. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2025 .
  25. "أخبار لشركات الطيران والمطارات وقطاع الطيران | CAPA" . 20 أغسطس 2024. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2024 .
  26. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ "جدول الرحلات الكامل في مطار كورك" . مطار كورك . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ أكتوبر ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٨ أكتوبر ٢٠٢٥ .
  27. "شركة طيران إير لينغوس تُقلّص رحلاتها بين دبلن وهيثرو، لكنها تحصل على طائرات إيرباص A321XLR لتوسيع رحلاتها عبر المحيط الأطلسي" . 28 أغسطس 2024. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2024 .
  28. "إير لينغوس تطلق رحلات جوية بين كورك وليون" . 1 يوليو 2023. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2025 .
  29. "إضافة وجهتين جديدتين إلى المدن الأوروبية إلى جدول رحلات مطار كورك لصيف 2026" . 17 يوليو 2025. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2025 .
  30. "اليونان هي الوجهة: جميع مواعيد بدء رحلات رايان إير الثلاث الجديدة من كورك" . yaycork.ie . ١٦ مارس ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ٤ مايو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٤ مايو ٢٠٢٤ .
  31. «مطار كورك يُضيف وجهتين أوروبيتين شهيرتين إلى جدول رحلات صيف 2025» . irishexaminer.com . 10 ديسمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2024 .
  32. «مطار كورك يُضيف وجهتين أوروبيتين شهيرتين إلى جدول رحلات صيف 2025» . irishexaminer.com . 10 ديسمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2024 .
  33. ليو، جيم (21 يوليو 2025). "إضافات شبكة خطوط طيران إير لينغوس NW25 في أوروبا" . أيروروتس . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2025 .
  34. «تأكيد إدراج وجهة "عاصمة الطعام" المثيرة ضمن جدول رحلات مطار كورك الشتوي» . 29 يونيو 2023. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2023 .
  35. "شركة طيران إير لينغوس تعلن عن رحلات شتوية من مطار كورك" . إذاعة كورك 96 إف إم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2025 .
  36. «إضافة وجهتين جديدتين إلى المدن الأوروبية إلى جدول رحلات مطار كورك لصيف 2026» . 11 ديسمبر 2025. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2025 .
  37. «إضافة وجهتين جديدتين إلى المدن الأوروبية إلى جدول رحلات مطار كورك لصيف 2026» . 11 ديسمبر 2025. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2025 .
  38. "توب فلايت" . topflight.ie . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 مارس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2021 .
  39. "تغييرات تردد رحلات الخطوط الجوية الفرنسية NS24 باريس الأوروبية - 21 يناير 2024" . موقع Aeroroutes . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2024 .
  40. "رحلات جوية من زيورخ إلى كورك، أيرلندا" . إيديلويس إير . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2025 .
  41. «سيسافر 2.1 مليون مسافر من وإلى مطار كورك هذا العام» . 12 يوليو 2022. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2022 .
  42. «لوفتهانزا تستأنف رحلاتها بين كورك وفرانكفورت في يونيو» . صحيفة آيريش تايمز . 8 مايو 2026. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2026. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2026 .
  43. «لوفتهانزا تعيد تسيير رحلاتها من مطار كورك إلى فرانكفورت اعتبارًا من 1 يونيو» . أخبار RTÉ . 8 مايو 2026. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2026. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2026 .
  44. "ملخص إضافات شبكة Ryanair NS23 - 26 مارس 2023" . Aeroroutes . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2024 .
  45. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "جدول الرحلات" . corkairport.com . مؤرشف من الأصل في ٤ مايو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٤ مايو ٢٠٢٤ .
  46. "تغييرات شبكة Ryanair NW23 - 17 سبتمبر 2023" . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2024 .
  47. "تغييرات شبكة Ryanair NW23 - 17 سبتمبر 2023" . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2024 .
  48. «ستُسيّر شركة رايان إير رحلات جوية من كورك إلى وجهتين جديدتين العام المقبل: بروكسل جنوب شارلوروا ورودس» . aviation24.be . 7 ديسمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2024 .
  49. "رايان إير تنقل خطوط طيران إضافية إلى رايان إير المملكة المتحدة في NS23" . أيروروتس . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2024 .
  50. "شاهد أين نطير" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2025 .
  51. 1 2 ليو، جيم (30 مارس 2023). "ملخص إضافات شبكة Ryanair NS23 - 26 مارس 2023" . Aeroroutes.com . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2025 .
  52. ١ ٢ "ثلاثة مسارات جديدة لمطار كورك مع إضافة رايان إير لكرواتيا واليونان وبروكسل" . ٥ ديسمبر ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٥ ديسمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٥ ديسمبر ٢٠٢٣ .
  53. "رايان إير تعلن عن رحلتين شتويتين جديدتين من مطار كورك" . ١٣ يونيو ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٣ يونيو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٣ يونيو ٢٠٢٢ .
  54. "ملخص إضافات شبكة Ryanair NS24 - 14 يوليو 2024" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2024 .
  55. "ملخص إضافات شبكة Ryanair NS24 - 14 يوليو 2024" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2024 .
  56. "إضافات شبكة SunExpress NS25 - 27 أكتوبر 2024" . Aeroroutes . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2024 .
  57. التقرير السنوي لمطار دبلن 2015 (تقرير). هيئة مطار دبلن. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2021 .
  58. "اتجاهات حركة المرور في المطارات الأوروبية" . Anna.aero. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2018 .
  59. ^ “التقرير السنوي 2002” (PDF) . اير ريانتا CPT. ص. 64. أرشفة (PDF) من الأصلي في 23 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع في 25 مايو 2017 . 
  60. "التقرير السنوي 2006" (ملف PDF) . هيئة مطار دبلن، صفحة 81. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 25 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2017 . 
  61. "التقرير السنوي 2011" (ملف PDF) . هيئة مطار دبلن، صفحة 77. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 23 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2017 . 
  62. "التقرير السنوي 2016" (ملف PDF) . شركة daa plc. صفحة 104. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 7 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2017 . 
  63. «مطار كورك يشهد أكثر أعوامه ازدحامًا على الإطلاق من حيث حركة المسافرين الدوليين» . corkairport.com . ٢٤ يناير ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ٢٧ فبراير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٢٧ فبراير ٢٠٢٥ .
  64. "إحصاءات الطيران للربع الرابع وعام 2025" . cso.ie. 16 أبريل 2026. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2026 .
  65. المكتب المركزي للإحصاء (16 أبريل 2026). "إحصاءات الطيران للربع الرابع وعام 2025" . المكتب المركزي للإحصاء . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2026 .
  66. «شركة ويستون للطيران تفتتح مركزًا لطيران رجال الأعمال في مطار كورك» . مطار كورك. 28 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2017 .
  67. «شركة طيران جديدة تنطلق في كورك» . صحيفة آيرش إكزامينر. 29 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2017 .
  68. «قد تستفيد كورك من النقص العالمي في الطيارين» . صحيفة آيرش إكزامينر. ٢١ يونيو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٥ يونيو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٦ يونيو ٢٠١٧ .
  69. «مدرسة طيران أيرلندية توقع عقدًا مع الخطوط الجوية التركية» . صحيفة آيريش تايمز . 8 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2017 .
  70. كتيب "مجمع أعمال مطار كورك" (ملف PDF) . مجمع أعمال مطار كورك. مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 28 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2017 .
  71. "قائمة الشركات" . مجمع أعمال مطار كورك. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2026. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2026 .
  72. "انطلاقة في مجمع أعمال مطار كورك بصفقة بيع بقيمة 1.7 مليون يورو" . صحيفة آيرش إكزامينر. 14 مايو 2026. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2026. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2026 .
  73. "مطار كورك - حافلات إيرين" . buseireann.ie. مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2022 .
  74. "غالواي، ليمريك، كورك - خط كورك إيربورت إكسبريس - المسار 251" (ملف PDF) . citylink.ie. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 20 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2022 .
  75. "تأجير السيارات" . CorkAirport.com. 27 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2011 .
  76. "RTÉ - ستة قتلى في حادث تحطم طائرة في كورك" . rte.ie. RTÉ. 11 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2011 .
  77. "إزالة حطام طائرة من مدرج مطار كورك" . بي بي سي. ١١ فبراير ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٢ نوفمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢١ يونيو ٢٠١٨ .
  78. «إصابة عناصر من الشرطة في حادثة بمطار كورك» . rte.ie. RTÉ. 23 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2011 .
  79. «رجل يثير الشغب في مطار كورك» . صحيفة آيريش تايمز . ٢٢ مايو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٣ أكتوبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٢ مايو ٢٠١١ .
  80. "حادثة مطار كورك، مايو 2011" . صحيفة آيرش إكزامينر. 22 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2011 .
  81. "أخبار RTE - سجن رجل سبع سنوات لحادثة مطار كورك - 27 يونيو 2012" . rte.ie. RTÉ. 27 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2014 .

شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بمطار كورك على ويكيميديا ​​كومنز