بالماكليلان

بالمكليلان ( بالغيلية الاسكتلندية : Baile MhicIllFhaolain ، وتعني بلدة الماكليلان ) هي قرية صغيرة تقع على سفح تل، وتضم منازل حجرية ذات أسقف من الأردواز ، في ثنية من تلال غالاوي جنوب غرب اسكتلندا . وإلى الغرب منها، عبر نهر كين، تقع نيو غالاوي الأكبر والأكثر ازدهارًا أسفل رينز أوف كيلز .

بالمكليلان هي إحدى أربع أبرشيات في المنطقة الشمالية من مقاطعة كيركودبرايت . تبلغ مساحتها 23,737 فدانًا (96.1 كيلومترًا ^مربعًا ) ، منها حوالي 4,000 فدان (16 كيلومترًا ^مربعًا ) مزروعة. تضمّ مساحات من المياه، وسهولًا واسعة من الطحالب، وحوالي 300 فدان (1.2 كيلومترًا ^مربعًا ) من مزارع الأشجار ، إلا أن معظم الأراضي تُستخدم لرعي الأغنام والماشية. العديد من الماشية من سلالة غالاوي . [ ^{1 ] يتميز} مناخها بالاعتدال. تتراوح متوسطات درجات الحرارة الشهرية بين 1 و7 درجات مئوية (34 إلى 45 درجة فهرنهايت) في يناير، وبين 11 و18 درجة مئوية (52 إلى 64 درجة فهرنهايت) في يوليو وأغسطس، مع هطول أمطار سنوية يبلغ 984 ملم (38.7 بوصة) . ^{[ 2 ]}         

في عام 1887، وصف جون بارثولوميو في كتابه "دليل الجزر البريطانية" السكان بأنهم "... من أصول مختلطة غيلية وجرمانية ، ويتحدثون لغة برايد سكوتس ، وهي لهجة نورثمبرية من الإنجليزية. أما الذين يعتنقون ديانة ما، فهم في الغالب مسيحيون كالفينيون ، يتبعون كنيسة اسكتلندا أو جماعة وي فريز ". ^{[ 3 ]} وفي عام 2009، كان معظم من يعتنقون ديانة ما في بالمكليلان من المشيخيين المنتسبين إلى كنيسة اسكتلندا .

بلغ عدد السكان 554 نسمة في عام 1801، و634 نسمة في عام 1901، و550 نسمة في عام 1951. ^{[ 3 ]}

عُثر في المنطقة على آثار سلتية ، من بينها مرآة مزخرفة بدقة وهلال من العصر البرونزي ، معروضة الآن في المتحف الوطني الاسكتلندي . ويبدو أن أبرشية بالمكليلان كانت تحمل اسمًا بريطانيًا سابقًا، وهو تريويركاركو ، والذي ورد في سجل ضرائب كنسية يعود إلى القرن الثالث عشر. ويُرجّح أن كلمة "treu " - وهي جزء من هذا الاسم، تُعادل بوضوح الكلمة الويلزية الشمالية القديمة " tref" التي تعني "مزرعة، مسكن" و "car " - مشتقة من كلمة "caer " التي تعني "حصن التل"، مما يشير إلى وجود مستوطنة مبكرة عندما كانت هذه اللغة السلتية لا تزال تُتحدث في المنطقة.

تضم القرية العليا تلاً يعود تاريخه إلى القرن الثاني عشر ، يُعرف باسم "بال" في بالمكليلان. وتقع قلعة بارسكوب على بعد ميل واحد تقريبًا إلى الشمال الشرقي، وقد بناها ويليام ماكليلان عام 1648، وهي مثال رائع على المرحلة الأخيرة من بناء الأبراج السكنية في اسكتلندا. ^{[ 4 ]}

تم بناء كنيسة أبرشية بالمكليلان في عام 1753، وأعيد بناؤها في عام 1772، وأضيفت إليها أجزاء في عام 1833 على يد المهندس المعماري المحلي ويليام ماكاندليش. ^{[ 5 ]}

كانت بالمكليلان في يوم من الأيام مركزًا لحركة العهد الدينية. تضم القرية تمثالًا لروبرت باترسون ، الملقب بـ" المورتاليتي القديمة " للسير والتر سكوت . أسست زوجته إليزابيث غراي مدرسة في القرية، ولا تزال قائمة حتى اليوم. توفيت عام 1785 ودُفنت في مقبرة الكنيسة. من بين شواهد القبور الأخرى، شاهد قبر أحد أتباع العهد، روبرت غريرسون، الذي قُتل بسبب إيمانه عام 1685 (لا يُخلط بينه وبين السير روبرت غريرسون من لاغ، المضطهد سيئ السمعة لأتباع العهد في غالاوي). ^{[ 6 ]}

تضم ساحة الكنيسة أيضاً ما يُرجح أنه أقدم نصب تذكاري للحرب المدنية في اسكتلندا، وهو يخلد ذكرى خمسة رجال من بالمكليلان لقوا حتفهم في حرب القرم .

وهم:

• ويليام بار، لواء البنادق
• جيمس جيبسون، فوج المرتفعات الثاني والأربعون
• جوزيف جوردون، عريف أول، سلاح المهندسين الملكي
• جيمس ماكمايكل، عريف أول، الفوج 46
• توماس ماكروبرت، حراس فيوسيلير. [2]

تم تخليد ذكرى رجل سادس، هو جون هنري أبتون سبالدينغ، الملازم في البحرية الملكية، وهو ضابط توفي في سيفاستوبول ، على شاهد قبر عائلته ولكن ليس على النصب التذكاري نفسه. ^{[ 7 ]}

بالقرب من حافة فناء كنيسة بالمكليلان، يوجد عمود حجري خشن غير منقوش يشبه نصبًا تذكاريًا قديمًا، ويُقال محليًا إنه يُشير إلى قبر ساحرة. ^{[ 8 ]} يُحتمل أن يكون القبر هو قبر إيلسبث ماكوين من دالري المجاورة ، التي أُدينت بتهمة السحر بناءً على اعترافها وشهادة الشهود، وأُحرقت حتى الموت في كيركودبرايت عام 1698. كانت من بين آخر " الساحرات " اللاتي أُعدمن في اسكتلندا. ^{[ 9 ]}

إلى الجنوب من القرية، على الضفة الشمالية لنهر شيمرز بيرن، تقع طاحونة آيرونماكني ، وهي طاحونة مائية مصنفة ضمن الفئة أ ، وقد تم تحويلها إلى منزل لقضاء العطلات. ^{[ 10 ] [ 11 ]}

تصور الكوميديا ​​الاسكتلندية ، تورواتليتي (1940)، للكاتب المسرحي روبرت ماكليلان ، والتي تدور أحداثها خلال انتفاضة اليعاقبة عام 1715 ، أسرة لورد خيالي اسميًا للمنطقة.

تتضمن روايتا ويليام لو كيو " جاسوس القيصر" (1905) و "مكان التنانين" (1916) مشاهد تدور أحداثها في المنطقة. ^{[ 12 ]}

• بريدجيت دويلي كارت DBE، (1908-1985) زائرة صيفية متكررة لقلعة بارسكوب.
• كان السير هيو وونتنر، الحائز على وسام الإمبراطورية البريطانية ووسام الفيكتوري الملكي (1908-1992)، مديرًا فندقيًا إنجليزيًا لفندق سافوي وسياسيًا. قام بترميم برج قلعة بارسكوبي الذي يعود للقرن السابع عشر ليكون منزله الصيفي.
• عاش ريتشارد، اللورد الثاني عشر لبيلهافن وستينتون (1903-1961) في منزل بارلي.
• كانت إيثيل بريستو (1862-1952) فنانة وعالمة آثار آشورية . عاشت في كريغ، بالمكليلان. في عام 1938، أوصت بمعرض فني لأهالي كاسل دوغلاس، بالإضافة إلى العديد من لوحاتها. دُفنت في مقبرة بالمكليلان.
• إيان ماكولوتش ، الممثل الذي لعب دور البطولة في مسلسل Survivors على قناة BBC في الفترة من 1975 إلى 1977، ولعب أيضاً دور البطولة في أفلام الرعب الإيطالية Gialli ، يعيش مع زوجته الفنانة ماري كلير كورنواليس في بالمكليلان.
• سام هيوجان (مواليد 1980)، ممثل، نجم مسلسل Outlander .
• روبرت باترسون (نحات حجارة) 1715-1810 "مورتاليتي القديمة"
• جي بي بيك ، 1921-2015، مؤلف وصديق وكاتب سيرة نيل إم غان .
• الأستاذ تيد كوان ، زميل الجمعية الملكية في إدنبرة، 1944-2022، أستاذ سابق للتاريخ الاسكتلندي في جامعة غلاسكو ومدير فرع الجامعة في دومفريز.

• نصب بالماكليلان التذكاري لحرب القرم
• الصفحة الرئيسية لرعية بالمكليلان