نيل إم. غان

كان نيل ميلر غان (8 نوفمبر 1891 - 15 يناير 1973) روائيًا وناقدًا وكاتبًا مسرحيًا اسكتلنديًا غزير الإنتاج، وبرز كأحد أبرز رواد النهضة الأدبية الاسكتلندية في عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين. بأكثر من عشرين رواية في رصيده، يُعتبر غان بلا منازع الكاتب الروائي الاسكتلندي الأكثر تأثيرًا في النصف الأول من القرن العشرين (باستثناء لويس غراسيك غيبون ، الاسم المستعار لجيمس ليزلي ميتشل ). ^{[ 1 ] : 326، 333، 339}

على غرار معاصره هيو ماكديارميد ، كان غان ملتزمًا سياسيًا بمبادئ القومية الاسكتلندية والاشتراكية (وهو توازن صعب على كاتب في عصره الحفاظ عليه). تتناول رواياته في المقام الأول مجتمعات المرتفعات الاسكتلندية ومناظرها الطبيعية في شبابه، ^{[ 1 ] : 325،} مع أن الكاتب اختار ( على عكس ماكديارميد وأتباعه) الكتابة باللغة الإنجليزية بشكل شبه حصري بدلًا من الاسكتلندية أو الغيلية، إلا أن أسلوبه الكتابي تأثر بشدة باللغة. ^{[ 2 ] [ 3 ]}

وُلد نيل ميلر غان في قرية دنبيث ، كيثنيس. كان والده قبطان سفينة صيد رنجة ، ويمكن تتبع ولع غان بالبحر وشجاعة الصيادين مباشرةً إلى ذكريات طفولته عن عمل والده. كما مثّلت والدته نموذجًا أساسيًا لأنواع النساء الثابتات، والواقعيات، والمتمسكات بالتقاليد، واللاتي سيظهرن في العديد من أعماله.

كان لجان ثمانية أشقاء، وبعد إتمامه المرحلة الابتدائية عام ١٩٠٤، انتقل جنوبًا للعيش مع أخته الكبرى ماري وزوجها الدكتور كيلر، الطبيب العام في كينبانك ببلدة دالري في سانت جونز ، كيركودبرايتشاير . واصل تعليمه هناك على يد معلمين خصوصيين، من بينهم مدير المدرسة المحلية والكاتب والشاعر جيه جي كارتر "ثيودور ماين". تقدم لامتحان الخدمة المدنية عام ١٩٠٧، ما أدى إلى انتقاله إلى لندن، حيث انفتح جان، في فترة مراهقته، على عالم الأفكار السياسية والفلسفية الجديدة، بالإضافة إلى الجانب المظلم من الحياة الحضرية الحديثة. في عام ١٩١٠، أصبح جان ضابطًا في الجمارك والضرائب ، ونُقل إلى المرتفعات الاسكتلندية. وظل يعمل ضابط جمارك طوال الحرب العالمية الأولى وحتى عام ١٩٣٧، حين رسخ مكانته ككاتب. ^{[ ٤ ]}

تزوج غان من جيسي دالاس فريو في عام 1921 واستقرا في إنفرنيس ، بالقرب من مركز الضرائب الدائم الخاص به في معمل تقطير غلين مور .

خلال عشرينيات القرن العشرين، بدأ غان بنشر قصص قصيرة، بالإضافة إلى قصائد ومقالات قصيرة، في العديد من المجلات الأدبية. كما كتب عددًا من المسرحيات. عُرضت مسرحيته "النار القديمة" على مسرح ليريك في غلاسكو عام 1929. ^{[ 5 ]} وقد أتاح له عمله الكتابي التواصل مع كتّاب آخرين مرتبطين بحركة النهضة الاسكتلندية الناشئة ، مثل هيو ماكديارميد، وجيمس بريدي ، ونعومي ميتشيسون ، وإريك لينكلاتر ، وإدوين موير ، ولويس غراسيك غيبون، وجورج بليك .

كان بليك وجورج مالكولم طومسون يديران دار نشر بوربويز برس ، التي كانت مهمتها إعادة تأسيس صناعة نشر وطنية في اسكتلندا، والتي أصبحت آنذاك فرعًا من دار نشر فابر آند فابر ، وأصبحا ناشرَي غان في أوائل ثلاثينيات القرن العشرين. وكانت أولى روايات غان المنشورة هي "الساحل الرمادي" عام 1926 و "الوادي المفقود" عام 1928. وخلال هذه الفترة، كان غان ناشطًا في الحزب الوطني الاسكتلندي ، الذي شكّل جزءًا مما أصبح لاحقًا الحزب الوطني الاسكتلندي . ^{[ 6 ]}

بعد النجاح الذي حققته رواية " نهر المرتفعات" (والتي نال عنها جائزة جيمس تيت بلاك التذكارية للرواية عام 1937)، تمكن غان من الاستقالة من مصلحة الجمارك والضرائب عام 1937 والتفرغ للكتابة. استأجر مزرعة بالقرب من ستراثبيفر وبدأ أكثر فتراته إنتاجية كروائي وكاتب مقالات. تُعدّ روايتا "مكنسة الجزار" و "العزاب الفضيون" روايتين تاريخيتين تتناولان عمليات التهجير القسري في المرتفعات الاسكتلندية . ^{[ 7 ]} أما روايتا "الشاب آرت وهيكتور العجوز" و "الجزيرة الخضراء للأعماق العظيمة" فهما روايتان خياليتان مستوحتان من الفولكلور الاسكتلندي. ^{[ 8 ]} وانصبّ اهتمام غان في أعماله اللاحقة في أربعينيات وخمسينيات القرن العشرين على قضايا الشمولية . ^{[ 1 ] : 338}

كان آخر أعمال غان الكاملة سيرة ذاتية مطولة بعنوان " ذرة البهجة ". أظهر هذا النص تأثير قراءة كتاب " الزن في فن الرماية" ليوجين هيريجيل على غان. لم يكن استخدامه لهذه الأفكار ذا طابع صوفي بقدر ما كان يقدم رؤية للفرد في "مجتمع صغير مكتفٍ ذاتيًا، ذي نمط حياة راسخ، بأفعال وردود أفعال معروفة ومحددة" . اتخذ غان عزف مقطوعات الكمان الشعبية مثالًا: "كيف يمكن ليد بشرية أن تؤدي، بمفردها، أعمالًا مذهلة حقًا - مذهلة بمعنى أنه إذا تدخل الفكر للحظة، فإن العمل ينهار" . يمكن أن تكون هذه الحالة الخالية من التفكير مصدرًا للبهجة. الزن في فن نيل غان

في سنواته الأخيرة، انخرط غان في مجال البث الإذاعي والتلفزيوني، كما نشر مقالات في مجلات متنوعة مثل مجلة أناركي في لندن، وذا غلاسكو هيرالد ، وهوليداي (الولايات المتحدة الأمريكية)، وسالتير ريفيو ، ومجلة سكوتلاندز ، وسكوتس ريفيو ، ومجلة بوينت في ليستر .

في سنواته الأخيرة، عاش غان في بلاك آيل . وتوفي في مستشفى رايغمور في إنفرنيس في 15 يناير 1973، عن عمر يناهز 81 عامًا. ^{[ 9 ]}

يُخلّد ذكرى غان في ساحة ماكارز ، خارج متحف الكُتّاب ، في سوق لون ماركت ، إدنبرة. ويتم اختيار الأعمال الأدبية لساحة ماكارز من قِبل متحف الكُتّاب، وجمعية سالتير ، ومكتبة الشعر الاسكتلندية . تأسست مؤسسة نيل غان الخيرية عام ١٩٨٦، وفي أكتوبر ١٩٨٧، أُزيح الستار عن نصب تذكاري للكاتب في مرتفعات براي، ستراثبيفر. ^{[ ١٠ ]}

أُسست مسابقة نيل غان للكتابة عام 1988 من قبل مجلس مقاطعة روس وكرومارتي (الذي أصبح فيما بعد مجلس هايلاند) والصندوق الاستئماني. وتتولى الآن تنظيم المسابقة مؤسسة هاي لايف هايلاند والصندوق الاستئماني. ^{[ 11 ]}

روايات

• الساحل الرمادي (1926)
• الوادي المفقود (1928)
• المد الصباحي (1931)
• الصيد غير المشروع في غريانان (1930 كسلسلة في مجلة سكوتس ) (2005)
• دائرة الشمس (1933)
• مكنسة الجزار (1934) (طبعة أمريكية عام 1935 تحت عنوان ليلة المرتفعات )
• نهر هايلاند (1937)
• أوز برية في الأعلى (1939)
• الرؤية الثانية (1940)
• فيلم The Silver Darlings (1941) ( تم تصويره عام 1947)
• آرت الشاب وهيكتور العجوز (1942)
• الأفعى (1943)
• الجزيرة الخضراء في الأعماق الكبرى (1944)
• مفتاح الصندوق (1945)
• بئر الشرب (1946)
• الغصن الفضي (1948)
• الظل (1948)
• الخريطة المفقودة (1949)
• البئر في نهاية العالم (1951)
• مطاردة الدم (1952) (تم تحويلها إلى مسلسل تلفزيوني في عام 1986) ^{[ 12 ]}
• المشهد الآخر (1954)

قصص قصيرة

• الأبواب الخفية (1929)
• الساعة البيضاء (1950)
• جابي الضرائب

مقالات وسيرة ذاتية

• الويسكي واسكتلندا (1935)
• في قارب (1938)
• هايلاند باك (1949)
• ذرة البهجة (1956)

مسرحيات

• النار القديمة (1929)

• بيرنز، جون، نيل إم. غان: الاحتفال بالنور ، في هيرن، شيلا جي. (محررة)، سينكراستوس رقم 11، رأس السنة 1983، الصفحات  29-31، الرقم الدولي الموحد للدوريات 0264-0856 
• بيرنز، جون، الاحتفال بالنور: الزن في روايات نيل إم. غان، إدنبرة: كانونغيت، 1988
• جيفورد، دوغلاس، نيل إم. غان ولويس غراسيك غيبون . إدنبرة: أوليفر وبويد، 1983، رقم ISBN 9780050031988
• لابلاس، فيليب، Les Hautes-Terres، التاريخ والذاكرة في الرومان لنيل إم . بيزانسون: PUFC، 2006
• ماكولوتش، مارجري، روايات نيل إم. غان: دراسة نقدية . إدنبرة: دار النشر الأكاديمية الاسكتلندية، 1987
• برايس، ريتشارد ، "المسألة الرائعة للواقع: شعرية نيل إم. غان" . مطبعة جامعة إدنبرة، 1991
• برايس، ريتشارد، "الجدل والابتكار في أعمال نيل إم. غان"، في دان، أنغوس (محرر)، نورثووردز، العدد 1، خريف 1991، ص 46-48، الرقم الدولي الموحد للدوريات 0964-6876 
• سكوت، ألكسندر وجيفورد، دوغلاس، نيل إم. غان: الرجل والكاتب . إدنبرة: بلاكوود، 1973

• غان، نيل م. رسائل مختارة ، تحرير جيه بي بيك (1986)، دار بوليغون للنشر
• هارت، فرانسيس؛ بيك، جيه بي (1985). نيل إم. غان: حياة في المرتفعات الاسكتلندية . إدنبرة: بوليغون. ISBN 0-904919-95-1(نُشرت أصلاً بواسطة جون موراي، لندن، (1981))
• ماكولوتش، مارجري ، روايات نيل إم. غان ، في ليندسي، موريس (محرر)، المجلة الاسكتلندية: الفنون والبيئة ، أغسطس 1980، ص  46-50، الرقم الدولي الموحد للدوريات 0140-0894 
• بيك، جيه بي (2004) نيل غان . دار نورثكوت، لصالح المجلس الثقافي البريطاني. رقم ISBN 0-7463-0989-9
• سميث، دونالد (1983)، نعومي ميتشيسون ونيل غان: صداقة في المرتفعات الاسكتلندية ، في هيرن، شيلا جي (محررة)، سينكراستوس رقم 13، صيف 1983، ص  17-20، الرقم الدولي الموحد للدوريات 0264-0856 
• ستوكو، سي جيه إل (1987)، ببليوغرافيا أعمال نيل إم. غان ، أبردين: مطبعة جامعة أبردين

• مركز دنبيث للتراث
• نيل إم. غان في مكتبة الكونغرس ، مع 59 سجلاً في فهرس المكتبة
• نيل إم. غان في قاعدة بيانات الخيال التأملي على الإنترنت
• تاريخ من، أي رواية: نيل إم. غان والفكرة الغيلية على موقع HydroHotel.net
• موقع wildcatfilms.com مؤرشف بتاريخ 27 يناير 2018 على موقع Wayback Machine – موقع شركة إنتاج أفلام مستقلة يحتوي على رابط لنصهم المقتبس من فيلم "The Other Landscape".
• نيل إم. غان على موقع IMDb