بانو

بانو ( بالأيرلندية : Banú ) ^{[ 3 ]} هي قرية وبلدية مدنية تقع شرق خليج بانو على الساحل الجنوبي الغربي لمقاطعة وكسفورد ، أيرلندا. وتُعدّ قرية كاريج-أون-بانو (أو كاريج ) المستوطنة الرئيسية في البلدة.

بينما يقع التجمع السكاني الرئيسي في العصر الحديث في كاريج-أون-بانو، كانت هناك في العصر النورماندي بلدة تُدعى بانو على جزيرة بانو عند مصب الخليج. وقد اختفت هذه البلدة منذ ذلك الحين، ربما بسبب تراكم الطمي في قنوات الميناء الطبيعية في القرن الرابع عشر، وأصبحت الجزيرة السابقة الآن جزءًا من بقية الرعية.

يُعتقد أن الفايكنج كان لهم وجود قوي مبكر في المنطقة، وذلك لوجود العديد من أسماء الأماكن النوردية التي لا تزال قائمة في الموقع. بدأ الغزو النورماني لأيرلندا في خليج بانو عام 1169، ^{[ 4 ]} عندما وصلت ثلاث سفن بقيادة روبرت فيتز ستيفن بناءً على طلب ديارميت ماكمورو لدعم مطالبته بمملكة لينستر .

في العام التالي، نزلت مجموعة أخرى من النورمان بقيادة ريموند لو غرو على الجانب الآخر من خليج بانو، في شبه جزيرة هوك في باجينبون، والتي كانت تُعرف آنذاك باسم دون دومنيل الأيرلندية . كان هناك حصن صغير على نتوء صخري، استخدمه النورمان للدفاع، وبالتالي ضمان إنزال آمن. ^{[ 5 ]}

في جزيرة بانو، لا تزال آثار كنيسة القديسة مريم الرعوية ذات الطراز الروماني النورماني، التي تعود إلى القرن الثالث عشر، قائمة، وكانت في الأصل تابعة لرهبان كانتربري. [6] تتألف الكنيسة من صحن وجوقة . ومن الجنود ^{والضباط النورمانيين المشهورين} الآخرين الذين نزلوا في الغزو الأول، ميلر فيتزهنري ، الذي اتخذ ابنه اسم والده، ومن هنا بدأت عائلة ميلر في مقاطعة وكسفورد، والتي برزت لاحقًا في ثورة وكسفورد عام 1798.

كانت مقاطعة بانو دائرة انتخابية محلية تُنتخب عضوين لبرلمان أيرلندا حتى صدور قانون الاتحاد لعام 1800 الذي حرمها من حق التمثيل. وكانت دائرة انتخابية صغيرة ذات ملكية محدودة ، تضم نفس الملاك والناخبين كما هو الحال في مقاطعة كلونماينز ، وهي دائرة انتخابية أخرى تعاني من مشاكل إدارية، وتخدم بلدة كلونماينز المهجورة الواقعة على الحد الشمالي لخليج بانو. وكانت عائلة بويز، التي سكنت منزل بانو، من أبرز ملاك الأراضي المحليين في بانو منذ أواخر القرن السابع عشر. وغادر آخر أفراد عائلة بويز المنطقة عام 1948. ^{[ 7 ]}

خلال الثورة الأيرلندية عام 1798 ، عبرت حامية الموالين الفارين من بلدة ويكسفورد نهر سكار القريب عند باريستاون في طريقهم إلى حصن دنكانون . وفي أواخر القرن التاسع عشر، شاركت المنطقة بشكل كبير في حروب الأرض . ^{[ 8 ]}

بُنيت الكنيسة الكاثوليكية في كاريج-أون-بانو لأول مرة عام ١٨٥٦، وخضعت لتعديلات عديدة منذ ذلك الحين. تقع الكنيسة ضمن أبرشية بانو الكاثوليكية في أبرشية فيرنز . ^{[ ٩ ]} وتضم الكنيسة مقبرة مجاورة. ^{[ ١٠ ]} وعلى بُعد كيلومتر واحد تقريبًا تقع كنيسة أيرلندا (الأنجليكانية) في بالوتون. وقد اكتمل بناء هذه الكنيسة، المُكرسة للقديس بولس، عام ١٨٢٢. ^{[ ١١ ]}

بلغ عدد طلاب المدرسة الوطنية (الابتدائية) المحلية ، سكول موير أو مدرسة دانسكاسل الوطنية، ^{[ 12 ] 139 طالبًا اعتبارًا من يوليو 2025. [ 13 ]}

تضم كاريج أيضًا مركزًا للشرطة ، ^{[ 14 ]} وملعبًا لكرة اليد، ومكتب بريد تابعًا لشركة "أن بوست" ، ومقهى، وعيادة طبيب، ومتجرًا، والعديد من الحانات . كما توجد شواطئ في جزيرة بانو، وفي كوكل ستراند، وبلاك هول، وكولينزتاون .

يخدم خط حافلات ويكسفورد المحلي رقم 388 مدينة كاريج-أون-بانو عدة مرات يوميًا، رابطًا إياها بمدينة ويكسفورد . ^{[ 15 ]} كما تخدم عدة حافلات يوميًا مدينة ويلينغتونبريدج ، التي تبعد عنها حوالي 5 كيلومترات. وحتى سبتمبر 2010، كانت محطة قطار ويلينغتونبريدج متصلة أيضًا بشبكة السكك الحديدية.

نادي الرابطة الرياضية الغيلية المحلي هو نادي بانو-باليميتي للرابطة الرياضية الغيلية، ^{[ 16 ]} الذي تقع ملاعبه في غرانتستاون. يضم النادي ملعبين، ومدرجًا، ومجمعًا داخليًا مع منطقة مشاهدة في الطابق العلوي. اعتبارًا من عام 2018، كانت فرق الرجال البالغة بالنادي تلعب في دوري الناشئين للعبة الهيرلينغ ودوري كرة القدم للدرجة المتوسطة.

تتخذ أندية الكاموجي وكرة القدم النسائية من ملاعب بانو-باليميتي مقراً لها. تأسس نادي بانو-باليميتي للكاموجي عام ١٩٥٠ وكان يُعرف في الأصل باسم سانت ماري. ورغم توقفه عن العمل في منتصف الستينيات، إلا أنه أعيد تأسيسه عام ١٩٩٢ باسم بانو-باليميتي.

يقع نادي كوراش رامبلرز لكرة القدم في مكان قريب. كما تُمارس رياضة كرة اليد في نادي باليميتي لكرة اليد. ويعود تاريخ ملعب كرة اليد في كاريك إلى أواخر القرن التاسع عشر. ^{[ 17 ]}

تم تشكيل مجموعة Danescastle Music Group (Bannow Comhaltas Ceoltóirí Éireann ) محليًا، وتضم أكثر من 150 تلميذًا اعتبارًا من عام 2010. وهي فرع في مقاطعة Wexford من Comhaltas Ceoltóirí Éireann (Comhaltas). من بين أعضاء Comhaltas الآخرين في الرعية عائلة Gleeson وMurphy Bros وSean Stafford وNick Bennett والعديد من الموسيقيين والمغنين التقليديين.

تُعد حانة كولفرز مكانًا للجلسات التقليدية، ويُقام "مهرجان فيل مورفي" كل عام في كاريج أون بانو. ^{[ 18 ]}

بحسب تعداد عام 2022 ، بلغ عدد سكان كاريج-أون-بانو (المعروفة سابقًا باسم دانسكاسل لأغراض التعداد) 391 نسمة، ^{[ 2 ] [ 1 ]} بزيادة عن 218 نسمة بحسب تعداد عام 2006. ^{[ 2 ] [ 19 ]}

• بن بروسنان ، لاعب كرة قدم غيلية
• بيتر فرينش ، سياسي أيرلندي ^{[ 20 ]}
• آنا ماريا هول (السيدة إس سي هول)، مؤلفة ولدت في دبلن وعاشت في غرايج القريبة عندما كانت طفلة ^{[ 21 ]}

• لويس، صموئيل، محرر. (1837). "دانسكاسل، قرية" . قاموس جغرافي لأيرلندا . لويس - عبر libraryireland.com.
• لويس، صموئيل، محرر. (1837). "بانو، أبرشية" . قاموس جغرافي لأيرلندا . لويس - عبر libraryireland.com.
• لويس، صموئيل، محرر. (1837). "كاريك، أبرشية" . قاموس جغرافي لأيرلندا . لويس - عبر libraryireland.com.

• كاريك-أون-بانو - صلبان على طراز العقاب - megalithicireland.com