حرب برية

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 7 صور
الموسوعة الحرة

كانت حرب الأرض ( بالأيرلندية : Cogadh na Talún ) [ 1 ] فترة من الاضطرابات الزراعية في ريف أيرلندا (التي كانت آنذاك جزءًا لا يتجزأ من المملكة المتحدة ) بدأت عام 1879. وقد تشير تحديدًا إلى الفترة الأولى والأكثر حدة من الاضطرابات بين عامي 1879 و1882، [ 2 ] أو تشمل موجات لاحقة من الاضطرابات التي تجددت دوريًا حتى عام 1923، ولا سيما خطة الحملة 1886-1891 وحرب المزارع 1906-1909 . [ 3 ] قادت هذه الاضطرابات الرابطة الوطنية الأيرلندية للأراضي وخلفاؤها، الرابطة الوطنية الأيرلندية ورابطة أيرلندا المتحدة ، وهدفت إلى ضمان إيجار عادل، وحرية البيع، وثبات حيازة الأراضي للمزارعين المستأجرين ، وفي نهاية المطاف، ملكية الفلاحين للأراضي التي يزرعونها.

ابتداءً من عام 1870، أصدرت حكومات متعاقبة سلسلة من قوانين الأراضي التي استجابت للعديد من مطالب الناشطين. ولعب ويليام أوبراين دورًا رائدًا في مؤتمر الأراضي عام 1902 ، ممهدًا الطريق لأكثر التشريعات الاجتماعية تقدمًا في أيرلندا منذ الاتحاد ، وهو قانون شراء الأراضي (أيرلندا) لعام 1903. وقد حدد هذا القانون شروط تقسيم العقارات الكبيرة من خلال عمليات شراء ترعاها الحكومة.

إلى جانب التغيرات السياسية والقانونية، أثر " الكساد الطويل " على عوائد الإيجار وعلاقات المالك والمستأجر في جميع أنحاء أوروبا من سبعينيات القرن التاسع عشر إلى تسعينيات القرن التاسع عشر.

خلفية

خلال النصف الثاني من القرن التاسع عشر، عانت أيرلندا من انخفاض في عدد السكان بسبب الهجرة والمجاعة الكبرى .

كان سكان أيرلندا في غالبيتهم العظمى من سكان الريف؛ ففي عام 1841، كان أربعة أخماس السكان يعيشون في قرى صغيرة لا تتجاوز 20 منزلاً. وقد انخفضت هذه النسبة على مدار القرن، ولكن ذلك يعود فقط إلى الهجرة من المناطق الريفية وليس إلى نمو المدن والبلدات. [ 4 ] تركزت ملكية الأراضي في أيرلندا في أيدي قلة نسبياً، وكان معظمهم من الملاك الغائبين . ففي عام 1870، كانت 50% من مساحة الجزيرة مملوكة لـ 750 عائلة. [ 5 ] وبين عامي 1850 و1870، جنى ملاك الأراضي 340 مليون جنيه إسترليني من الإيجارات، وهو مبلغ يفوق بكثير عائدات الضرائب للفترة نفسها، ولم يُعاد استثمار سوى 4-5% منه. [ 6 ] وقد دفع هذا ملاك الأراضي إلى الاضطلاع بدور إداري غير منتج ضمن الاقتصاد العام للجزيرة. [ 7 ] نشأ الصراع بين الملاك والمستأجرين نتيجةً لاختلاف وجهات النظر حول قضايا مثل توحيد الأراضي ، وأمن الحيازة ، والانتقال من الزراعة إلى الرعي ، ودور السوق. [ 8 ] رأى السياسي القومي الأيرلندي إسحاق بوت أن كون الأيرلنديين الكاثوليك مستأجرين أسوأ من "أثقل نير للعبودية الإقطاعية". [ 9 ]

خلصت لجنة ديفون في الفترة 1843-1844 إلى أن أشكالًا مختلفة من حقوق المستأجر كانت تُمارس في جميع أنحاء أيرلندا، وليس في أولستر فقط . [ 10 ] كان هناك توتر بين القانون الإنجليزي، الذي يحمي حقوق الملكية المطلقة للمالك، والعرف الأيرلندي الذي يتمتع فيه المستأجر بـ"مصلحة" في العقار، يمكنه شراؤها أو بيعها. [ 11 ] قد تصل هذه "المصلحة" إلى ما يعادل إيجار 4-6 سنوات، والذي كان على المستأجرين الجدد دفعه من رأس مال كان بإمكانهم إنفاقه على تحسينات خاصة بهم. في العقود التي تلت المجاعة الكبرى ، لم يواكب ارتفاع أسعار المنتجات الزراعية زيادات مماثلة في الإيجارات، مما أدى إلى زيادة حصة المستأجر في المزرعة، والتي ربما وصلت إلى ما يعادل إيجار 10-20 سنة. وقد أقرّ الدائنون بوجود حقوق المستأجر، وقدموا قروضًا بضمان هذه الحقوق. [ 12 ]

خلال المجاعة الكبرى (1845-1849)، توفي أفقر ملاك الأراضي والعمال الزراعيين أو أُجبروا على الهجرة، مما أتاح أراضي اشتراها كبار المزارعين. [ 13 ] في عام 1850، هيمنت رابطة حقوق المستأجرين لفترة وجيزة على السياسة الأيرلندية بمطالبها بالبيع الحر، وتثبيت الحيازة، والإيجار العادل . [ 14 ] ورغم أنها لم تلقَ رواجًا بين صغار الملاك الفقراء في كوناخت، الذين كان من المفترض أن تساعدهم، [ 15 ] إلا أن الرابطة حفزت إنشاء الحزب الأيرلندي المستقل . [ 14 ] في عام 1870، مرر رئيس الوزراء الليبرالي ويليام إيوارت غلادستون قانون المالك والمستأجر (أيرلندا) لعام 1870. وقد زاد هذا القانون في الواقع من حدة التوترات الزراعية، حيث حاول ملاك الأراضي التهرب من الأحكام التي تهدف إلى حماية المستأجرين المغادرين، بينما رد المستأجرون بإنشاء جمعيات محلية للدفاع عن المستأجرين . [ 15 ] إلا أن إحدى هذه الجمعيات، وهي جمعية الدفاع عن مستأجري الطرق ، كانت معادية للرابطة.

ارتفعت جرائم الأراضي الزراعية خلال أواخر سبعينيات القرن التاسع عشر، من 135 جريمة عام 1875 إلى 236 جريمة بعد عامين. وفي الوقت نفسه، انخفضت الهجرة (التي كانت بمثابة صمام أمان للتوتر السياسي) بأكثر من النصف. [ 16 ] ومع ذلك، وحتى عام 1877، كانت المناطق التي ستتأثر بشدة بحركة رابطة الأرض هادئة تمامًا، دون أي مؤشر على ما سيحدث لاحقًا. [ 17 ] في عام 1878، عرض جون ديفوي، زعيم عشيرة نا غيل الأيرلندية الأمريكية، على تشارلز ستيوارت بارنيل ، الذي كان آنذاك نجمًا صاعدًا في الحزب البرلماني الأيرلندي ، صفقة عُرفت باسم " الانطلاقة الجديدة ". ونتيجةً لهذا الاتفاق، اتفق الجناحان العسكري والبرلماني للقومية الأيرلندية على العمل معًا في قضية الأرض. [ 18 ] [ 19 ] وقد ترسخ هذا التعاون باجتماع عُقد في 1 يونيو 1879 في دبلن بين ديفوي وبارنيل ومايكل دافيت . يُثار جدلٌ حول ما تم الاتفاق عليه فعلياً. فقد أكد دافيت أنه لم يكن هناك اتفاق رسمي، بينما ادعى ديفوي أن حزب الشعب الأيرلندي وعد بعدم اتخاذ أي إجراء ضد جماعة الإخوان الجمهوريين الأيرلنديين (IRB) وقدم تنازلات أخرى مقابل الدعم الأيرلندي الأمريكي. [ 20 ]

تعرض غرب أيرلندا لمجاعة عام 1879 ، وهي مزيج من الأمطار الغزيرة وضعف المحاصيل وانخفاض الأسعار، مما أدى إلى انتشار الجوع والحرمان على نطاق واسع. [ 21 ] ومع تزايد حدة الوضع نتيجة انخفاض فرص الحصول على دخل إضافي، لا سيما الدخل الزراعي الموسمي في بريطانيا العظمى، واجه العديد من صغار المزارعين خطر الجوع وعجزوا عن دفع إيجاراتهم. [ 22 ] [ 23 ] عرض بعض الملاك تخفيض الإيجارات، بينما رفض آخرون بحجة أن مستأجريهم يشاركون في احتجاجات مناهضة للملاك. [ 24 ] ويشير المؤرخ الأيرلندي بول بيو إلى أن خمسة من أكبر الملاك في كوناخت رفضوا أيضًا المساهمة بأي أموال في صناديق الإغاثة، على الرغم من تحصيلهم أكثر من 80,000 جنيه إسترليني سنويًا كإيجارات. [ 7 ] ووفقًا لمؤرخين مثل ويليام فوغان وفيليب بول، فإن الركود الزراعي الحاد ، إلى جانب قيادة قومية موحدة، هيأ الظروف لظهور حركة شعبية قوية ودائمة. [ 25 ]

التسلسل الزمني

رابطة الأرض (1879-1881)

مالك عقار أيرلندي يُجبر على التسول للحصول على الإيجار، رسم كاريكاتوري عام 1880

بدأت حرب الأرض في 20 أبريل 1879 باجتماع حاشد في أيرشتاون، مقاطعة مايو، نظمه ناشطون محليون ومن دبلن، بقيادة دافيت وجيمس دالي . [ 26 ] [ 27 ] سعى الناشطون إلى حشد تحالف من المزارعين المستأجرين وأصحاب المتاجر ورجال الدين لدعم إصلاح الأراضي. ورغم رفض رجال الدين المشاركة، حضر الاجتماع ما بين 7000 و13000 شخص، قدموا من جميع أنحاء مايو ومقاطعتي روسكومون وغالواي . كانت القضية الرئيسية هي الإيجار، الذي كان يُدفع عادةً في الربيع؛ وبسبب ضعف المحصول، لم يتمكن المستأجرون من دفعه، وهُدد الكثيرون منهم بالإخلاء. [ 28 ] تولى الفينيون المحليون توجيه الحشد وإرشاده إلى مواقعهم - الذين جندهم دافيت في رحلة سابقة بمساعدة من بات نالي، زعيم حركة الإخوان الجمهوريين الأيرلنديين المحليين - على الرغم من رفض مجلس حركة الإخوان الجمهوريين الأيرلنديين المصادقة على النشاط الزراعي. وشمل المتحدثون جون أوكونور، عضو البرلمان عن حزب باور ، وتوماس برينان من حزب فينيان ، والناشط جون فيرغسون المقيم في غلاسكو ، ودالي. [ 29 ]

نظّم الفينيون المحليون اجتماعات في كلاريموريس في 25 مايو/أيار بحضور 200 شخص، وفي نوك في 1 يونيو/حزيران بحضور ما بين 20,000 و30,000 شخص، احتجاجًا على موقف الكنيسة. [ 30 ] كما عُقد اجتماع آخر في ويستبورت، مقاطعة مايو، في 8 يونيو/حزيران، احتجاجًا على ماركيز سليغو ، أكبر مالك للأراضي في مايو؛ وقد أقنع دافيت بارنيل بإلقاء كلمة [ 31 ] وحضر الاجتماع 8,000 شخص. [ 32 ] وأصرّ بارنيل على المشاركة حتى بعد أن ندّد جون ماكهيل ، رئيس أساقفة توام ، بالاجتماع في رسالة بتاريخ 7 يونيو/حزيران إلى صحيفة "ذا فريمانز جورنال" . [ 33 ] كما أراد بارنيل منع استيلاء الفينيين المتطرفين على الحركة الجديدة، إذ كان هؤلاء الأخيرون غير مقبولين لدى رجال الدين الكاثوليك وكبار المستأجرين، الذين كان بارنيل يعتمد على دعمهم. [ 34 ] حظي هذا الاجتماع، ولا سيما خطاب بارنيل الذي روّج فيه لملكية الفلاحين، بتغطية إعلامية واسعة في الصحافة حتى في لندن. [ 35 ]

في البداية، اتسمت الحركة بطابع غير طائفي، وشارك فيها أيضًا مستأجرون بروتستانت. [ 36 ] تحوّل تركيز القيادة من التحريض إلى التنظيم لتسخير الطاقة الجديدة للقضية القومية. [ 37 ] في 16 أغسطس 1879، تأسست رابطة الأرض في مايو في كاسلبار ، [ 38 ] وعندها بُذلت أولى الجهود للتواصل مع التسلسل الهرمي الكاثوليكي. [ 39 ] ابتداءً من سبتمبر، سرعان ما تولى الكهنة أدوارًا قيادية في الحركة، وترأسوا أكثر من ثلثي الاجتماعات خلال ما تبقى من عام 1879. استمرت الحركة في اكتساب القوة مع تدهور الوضع الاقتصادي. [ 40 ] صعّب انخراط رجال الدين على الحكومة البريطانية اتخاذ أي إجراء ضد الحركة، التي رسّخت "وحدة شبه كاملة" بين المزارعين المستأجرين الأيرلنديين. [ 41 ] في العديد من الدوائر الانتخابية، فشل المرشحون المدعومون من رابطة الأرض في الانتخابات العامة لعام 1880 بسبب معارضة رجال الدين. [ 42 ]

في 21 أكتوبر 1879، حلت الرابطة الوطنية الأيرلندية للأراضي ، ومقرها دبلن، محل رابطة مايو للأراضي، وتولى بارنيل رئاستها. [ 38 ] ومع تقدم حركة المطالبة بالأراضي، سيطر عليها كبار المزارعين، وانتقل مركز الثقل بعيدًا عن المناطق الغربية المتضررة. [ 43 ] في مايو، لم يتجاوز محصول البطاطس الخريفي 1.4 طن للفدان، أي أقل من نصف محصول العام السابق. [ 44 ] في مؤتمر رابطة الأراضي في أبريل 1880، رُفض برنامج بارنيل للتوفيق مع ملاك الأراضي، لصالح مطلب إلغاء "نظام الإقطاع"، الذي روج له دافيت وغيره من الراديكاليين. [ 45 ] في 17 مايو، انتُخب بارنيل رئيسًا لحزب أنصار السلام الأيرلندي. [ 46 ] غالبًا ما كانت الفروع المحلية لرابطة الأرض تُشكّل من جمعيات سابقة مثل جمعيات الدفاع عن المستأجرين أو نوادي المزارعين، التي قررت الانضمام إلى رابطة الأرض نظرًا للموارد المالية الأكبر التي توفرها؛ وقد أدى ذلك إلى انضمام مزارعين ومربي ماشية أكبر إلى الحركة. [ 47 ]

تبنّت الرابطة شعار "الأرض للشعب"، وهو شعار فضفاض بما يكفي ليحظى بقبول القوميين الأيرلنديين من مختلف الأطياف السياسية. [ 38 ] بالنسبة لمعظم المزارعين المستأجرين، كان الشعار يعني امتلاكهم لأراضيهم. أما بالنسبة لصغار المزارعين الذين يملكون أراضي غير مربحة، وخاصة في المناطق الغربية المكتظة بالسكان، فقد كان يعني منحهم مساحات أكبر كانت تملكها عائلاتهم قبل عمليات الإخلاء القسري خلال المجاعة الكبرى. وبالنسبة للمتطرفين مثل مايكل دافيت، فقد كان يعني تأميم الأراضي. [ 48 ] استند التداخل بين النضال من أجل الأرض والسياسة القومية إلى فكرة أن أرض أيرلندا ملكٌ للشعب الأيرلندي، ولكن الغزاة الإنجليز سلبوها منهم وفرضوا عليها نظامًا أجنبيًا لحيازة الأراضي. [ 49 ] [ 50 ] ظاهريًا، أدانت رابطة الأرض الرعي على نطاق واسع باعتباره استخدامًا غير مشروع للأراضي التي هي ملكٌ للمزارعين. بما أن الاستثمار في المراعي كان الوسيلة الرئيسية للارتقاء الاجتماعي للكاثوليك الريفيين، فقد انقسمت طبقة رعاة الماشية الكاثوليك الجدد بين ولائهم الطبيعي للقومية الأيرلندية واعتمادهم الاقتصادي على ملاك الأراضي لاستئجارها للرعي. انحاز الكثيرون إلى رابطة الأرض، مما أدى إلى إنشاء هيئة مختلطة الطبقات تتعارض مصالحها الاقتصادية الفعلية. وقد عزز هذا الأمر الطابع القومي لرابطة الأرض. [ 51 ]

أنشأت الحكومة لجنة الأراضي في عام 1881 بصلاحيات شبه قضائية مكنت في نهاية المطاف معظم المزارعين المستأجرين من شراء حقوق الملكية المطلقة في أراضيهم.

القمع (1881-1882)

ملصق رابطة الأرض من فترة بيان لا للإيجار

بعد الانتخابات العامة في أبريل 1880، وفي خضمّ حرب الأرض المستعرة، اعتقد بارنيل آنذاك أن دعم حركة المطالبة بالأراضي وسيلة لتحقيق هدفه المتمثل في الحكم الذاتي. حاول رئيس الوزراء غلادستون حلّ مسألة الأرض بقانون الأراضي (أيرلندا) لعام 1881. منح القانون حقوقًا أوسع للمزارعين المستأجرين، ما يُعرف بالملكية المزدوجة ، لكنه فشل في القضاء على عمليات إخلاء المستأجرين. شنّ بارنيل ومساعدوه في الحزب، ويليام أوبراين وجون ديلون وويلي ريدموند، هجومًا كلاميًا لاذعًا على القانون، وسُجنوا في أكتوبر 1881 في سجن كيلمينهام ، مع أعضاء بارزين آخرين في الرابطة، بموجب قانون حماية الأشخاص والممتلكات (أيرلندا) لعام 1881 (المعروف أيضًا بقانون الإكراه). أثناء وجودهم في السجن، أصدروا بيان "لا إيجار" ، داعين إلى إضراب وطني عن دفع الإيجار من قِبل المزارعين المستأجرين حتى إطلاق سراحهم. أخيرًا، في 20 أكتوبر، تحرّكت الحكومة لقمع رابطة الأرض. [ 52 ]

كان تنظيم حملة حقيقية للامتناع عن دفع الإيجار شبه مستحيل، وكان العديد من المستأجرين أكثر اهتمامًا بـ"اختبار قانون الأراضي". ويبدو أن قانون الإكراه، بدلًا من القضاء على الجرائم الزراعية، قد زادها حدة. ورغم أن الرابطة ثبطت العنف، إلا أن الجرائم الزراعية ازدادت بشكل كبير. ففي الأشهر العشرة التي سبقت إقرار قانون الأراضي (مارس - ديسمبر 1880)، بلغ عدد "الاعتداءات" 2379 اعتداءً، بينما بلغ 3821 اعتداءً في الفترة المقابلة من عام 1881 مع تطبيق القانون بالكامل. وأظهرت الأرقام حتى مارس 1882، مع وجود بارنيل في السجن، استمرارًا في الزيادة. [ 53 ]

في أبريل 1882، سعى بارنيل إلى إبرام اتفاق مع الحكومة. تضمنت التسوية، المعروفة باسم معاهدة كيلمينهام ، سحب البيان والتعهد بمكافحة الجرائم الزراعية. وبحلول 2 مايو، أُطلق سراح جميع المعتقلين من السجن، بينما أُطلق سراح دافيت في 6 مايو، وهو يوم مجزرة فينيكس بارك . ومع استمرار قمع رابطة الأرض، أعاد بارنيل إحياءها في احتفال كبير مع دافيت في 17 أكتوبر، وأُعلن عنها كمنظمة جديدة باسم الرابطة الوطنية الأيرلندية . [ 54 ]

خطة الحملة (1886-1891)

عملية إخلاء في وودفورد، مقاطعة غالواي، عام 1888، خلال خطة الحملة

سبقت هذه الأحداث صعوبات اقتصادية ناجمة عن الجفاف في عامي 1884 و1887، بالإضافة إلى الكساد الصناعي في إنجلترا الذي تسبب في انكماش الأسواق، [ 55 ] وكانت خطة الحملة للفترة 1886-1891 نسخة أكثر تركيزًا من الاحتجاجات والإضرابات عن دفع الإيجار. كان المستأجرون في العقارات يجتمعون ويقررون ما هو الإيجار العادل الذي يجب دفعه لمالك العقار، على الرغم من أن الإيجارات كانت قد حُددت قضائيًا بموجب قانون عام 1885. وكانوا يعرضون دفع الإيجار الأقل، وإذا رُفض، كانوا يدفعونه بدلًا من ذلك إلى صندوق خطة الحملة. استهدفت هذه الإضرابات عن دفع الإيجار الملاك الأكثر مديونيةً والأكثر هشاشةً ماليًا، والذين واجهوا خيارًا بين الإفلاس الفوري وقبول دخل أقل. [ 56 ] وكان اللورد كلانريكارد قد طرد العديد من المستأجرين، فأصبح الهدف الرئيسي. نظراً لتوسيع نطاق حق الاقتراع المسموح به عام ١٨٨٤ ، كان على حزب الشعب الأيرلندي (IPP) أن يكسب مصداقية لدى العدد الأكبر من الناخبين الجدد، فاختار المجموعة الأيرلندية الأكثر عدداً: الناخبين الريفيين من ذوي الدخل المنخفض والمتوسط. كان معظم أعضاء الحزب من الكاثوليك، وناشدوا روما للحصول على الدعم المعنوي. وكذلك فعلت الحكومة، فأصدر الفاتيكان مرسوماً بابوياً أعقبه منشور بابوي بعنوان " Saepe Nos " عام ١٨٨٨، يدين أنشطة رابطة الأرض، ولا سيما المقاطعة. [ ٥٧ ] كما ادعى "Saepe Nos" أنه يوسع ويوضح حكماً مماثلاً سابقاً صادراً عن المجمع المقدس للدعاية .

في عام 1887 تم إقرار قانون الإجراءات الجنائية (أيرلندا) لعام 1887 للتعامل مع الجرائم المحيطة بالحملة.

بعد صدور قانوني إصلاح الأراضي لعامي 1881 و1885 (انظر أدناه)، وصف العديد من المعلقين الصحفيين المحافظين خطة الحملة بأنها أسلوب انتهازي وساخر للانتقام في أعقاب انقسام الحزب الليبرالي ورفض مشروع قانون الحكم الذاتي الأيرلندي الأول في يونيو 1886. كما وُصفت بأنها قاسية، إذ أن إضرابات الإيجار الجديدة ستؤدي حتمًا إلى المزيد من عمليات الإخلاء والمقاطعة كما في السابق، مع كل ما يصاحب ذلك من ترهيب وعنف. في المقابل، رأى صحفيون آخرون أنها مسألة عدالة ومصدر قلق مستمر لليبراليين الحقيقيين.

أدت الحملة إلى أحداثٍ مثل مذبحة ميتشلستاون عام 1887 وسجن نواب حزب الشعب الأيرلندي، مثل ويليام أوبراين، لتورطهم فيها. وتم التخلي عن الجوانب العنيفة للحملة قبيل مناقشات مشروع قانون الحكم الذاتي الأيرلندي الثاني عام 1893. وكان حزب الشعب الأيرلندي قد انقسم آنذاك إلى الاتحاد الوطني الأيرلندي والرابطة الوطنية الأيرلندية بسبب أزمة طلاق بارنيل.

قامت الشرطة الملكية الأيرلندية بإخراج رجل من منزله في موياستا في عقار فانديلور في مقاطعة كلير، يوليو 1888 خلال خطة الحملة .

اضطراب لاحق

بين عامي 1906 و1909، شنّ صغار المزارعين الساعين إلى امتلاك المزيد من الأراضي " حرب المزارع" ، مطالبين ببيع الأراضي غير المؤجرة المملوكة لكبار الملاك وتفكيك مزارع الرعي الكبيرة. [ 58 ] وأشار معارضو تربية الماشية إلى أن العديد من المزارع أُنشئت بعد المجاعة على أراضٍ كان يزرعها سابقًا صغار المزارعين الذين طُردوا من أراضيهم. [ 59 ] [ 60 ] وقد نُظّمت "حرب المزارع" من قِبل الرابطة الأيرلندية المتحدة ولورانس جينيل ، [ 61 ] وشملت عمليات نقل الماشية، والتجمعات العامة، والمقاطعة، والترهيب. [ 62 ] [ 63 ] وبين أغسطس وديسمبر من عام 1907 وحدهما، تم الإبلاغ عن 292 عملية نقل للماشية إلى السلطات. [ 64 ] وكانت الحرب أشدّها في مناطق كوناخت، وشمال وشرق لينستر، وشمال مونستر، حيث تعايشت مزارع الرعي الكبيرة مع مزارع صغيرة غير مُجدية اقتصاديًا. [ 65 ] [ 66 ] أسفرت الحملة عن هزيمة للمزارعين الصغار؛ فإلى جانب "إرث من المرارة والتشاؤم في كوناخت"، [ 67 ] كان الأثر الرئيسي لحملتهم هو إظهار كيف أصبحت القومية الأيرلندية حركة برجوازية، تضم العديد من كبار مربي الماشية. [ 68 ]

بحلول حرب الاستقلال الأيرلندية (1918-1922)، كان نحو نصف مليون شخص يشغلون مزارع صغيرة غير مجدية اقتصاديًا، معظمها في غرب أيرلندا. إضافةً إلى ذلك، وُعد قدامى المحاربين الأيرلنديين والجيش الجمهوري الأيرلندي الأول بأراضٍ مقابل خدمتهم. [ 69 ] وفي الفترة 1919-1920، شهدت أيرلندا الغربية موجة من عمليات الاستيلاء على الأراضي، وفي عام 1920 سُجلت أعلى معدلات الجرائم الزراعية منذ عام 1882. [ 70 ] وعندما تبددت آمالهم في الحصول على المزيد من الأراضي بسبب عدم تطرق المعاهدة الأنجلو-أيرلندية إلى قضية الأرض، انضم كثيرون منهم إلى صفوف معارضي المعاهدة في الحرب الأهلية الأيرلندية اللاحقة . [ 69 ] [ 71 ] في الدولة الأيرلندية الحرة ، غذّت مظالمهم حزب فيانا فايل وأدت إلى سنّ قوانين الأراضي لعامي 1923 و1933، والتي تسببت في "إعادة توزيع جذرية" للمزارع والعقارات الكبيرة على صغار الملاك ومن لا يملكون أرضاً. [ 72 ]

التكتيكات

لوحة "مُهجَّرة " (1890) للفنانة ليدي بتلر، تُصوِّر امرأة تقف بجوار كوخها المُدمَّر بعد فترة وجيزة من إخلائها بالقرب من غليندالو ، مقاطعة ويكلو.

محاكم الأراضي

أنشأت بعض الفروع المحلية لرابطة الأرض محاكم تحكيم في عامي 1880 و1881، [ 73 ] والتي صُممت بشكل واضح على غرار المحاكم البريطانية. [ 74 ] عادةً، كانت اللجنة التنفيذية تنظر في القضايا، حيث تستدعي كلا الطرفين، وتستدعي الشهود، وتفحص الأدلة المقدمة من الطرفين، وتصدر الحكم، وتحدد عقوبة في حال انتهاك القانون. في بعض الأحيان، كانت تُشكّل هيئات محلفين من المجتمعات المحلية، وكان المدعي أحيانًا يتولى دور المدعي العام. على الرغم من مظاهر إجراءات القانون العام، يؤكد المؤرخ الأمريكي دونالد جوردان أن هذه المحاكم كانت في جوهرها امتدادًا للفرع المحلي، حيث كانت تفصل في ما إذا كانت قواعده الخاصة قد انتُهكت. [ 75 ] [ 76 ] وصفها الأكاديمي البريطاني فرانك ليدويج بأنها "نظام قانوني موازٍ". [ 77 ] ووفقًا للمؤرخ تشارلز تاونشيند ، كان تشكيل هذه المحاكم "أكثر أعمال التحدي غير المقبولة" التي ارتكبتها رابطة الأرض. [ 78 ] في عام 1881، تذمر السكرتير الرئيسي لأيرلندا ويليام إدوارد فورستر من أن قانون رابطة الأرض كان في صعود:

... يستند كل قانون إلى سلطة معاقبة منتهكه. ولعدم وجود مثل هذه السلطة في أيرلندا في الوقت الراهن، أجد نفسي مضطراً للاعتراف بأن القانون العادي للبلاد عاجز إلى حد كبير؛ لكن القانون غير المكتوب قوي، لأن العقاب سيترتب حتماً على انتهاكه. [ 79 ]

ابتداءً من عام 1882، أنشأت الرابطة الوطنية الأيرلندية محاكم لتحل محل محاكم المنظمة السابقة. وحظرت الأحكام الرئيسية دفع الإيجار دون تخفيضات، والاستيلاء على الأراضي التي طُرد منها المستأجرون، وشراء ممتلكاتهم بموجب قانون آشبرن لعام 1885. [ 80 ] وشملت الأفعال المحظورة الأخرى "المشاركة في عمليات الإخلاء، أو الاختلاط أو الدخول في تجارة مع أي شخص يقوم بذلك؛ أو العمل لدى شخص مُقاطع، أو استئجاره، أو تأجير الأراضي منه، أو الاختلاط به". [ 81 ] وكان قادة الفروع المحلية عادةً ما يرأسون المحاكم، ويعقدون جلسات علنية وفقًا لإجراءات القانون العام. وكان الهدف من ذلك هو الحفاظ على صورة الرابطة كداعمة لسيادة القانون، وتحديدًا القانون الأيرلندي بدلًا من القانون الإنجليزي. [ 82 ]

مقاطعة

عندما يستولي رجل على مزرعة طُرد منها آخر، يجب عليك تجنبه على جانب الطريق عند لقائه، ويجب عليك تجنبه في شوارع المدينة، ويجب عليك تجنبه عند منضدة المتجر، ويجب عليك تجنبه في المعرض والسوق، وحتى في دار العبادة... يجب عليك تجنبه بسبب كراهيتك للجريمة التي ارتكبها... إذا طبق سكان مقاطعة في أيرلندا هذا المبدأ، فلن يكون هناك رجل ... [يجرؤ] على انتهاك قانونكم غير المكتوب.

— تشارلز ستيوارت بارنيل ، في اجتماع إينيس ، 19 سبتمبر 1880 [ 83 ] [ 84 ]

كانت المقاطعة الشهيرة إحدى التكتيكات الرئيسية لرابطة الأرض ، [ 85 ] [ 86 ] والتي استهدفت في البداية " مستولي الأراضي ". [ 87 ] بدأ متحدثو رابطة الأرض، بمن فيهم مايكل دافيت، بالدعوة إلى تكتيك أخلاقي جديد غير عنيف ضد أولئك الذين يستولون على أراضي المستأجرين المطرودين. [ 88 ] ألقى بارنيل خطابًا في إينيس عام 1889، مقترحًا أنه عند التعامل مع هؤلاء المستأجرين، بدلًا من اللجوء إلى العنف، يجب على جميع سكان المنطقة تجنبهم. ثم تم توسيع نطاق هذا التكتيك ليشمل ملاك الأراضي. صِيغ مصطلح "المقاطعة" في وقت لاحق من ذلك العام بعد الحملة الناجحة ضد وكيل أراضي مقاطعة مايو، تشارلز بويكوت . أدى العمل المنسق المتخذ ضده إلى عدم قدرة بويكوت على توظيف أي شخص لحصاد المحاصيل التي كانت تحت مسؤوليته. أُجبر بويكوت على مغادرة البلاد؛ [ 89 ] وانتشر التكتيك في جميع أنحاء البلاد. كان لا بد من تجريم استخدام "الترهيب" لفرض المقاطعة بموجب قانون منع الجريمة (أيرلندا) لعام 1882. [ 90 ] [ 91 ]

بحسب المفتش العام، فإن المقاطعة "تشكل شكلاً من أشكال السجن للضحية الذي يُعزل ويُفصل عن بقية المجتمع". [ 92 ] وكان كبار المزارعين وملاك الأراضي أكثر قدرة على التعامل مع المقاطعة، من خلال تحمل الخسارة المؤقتة في الدخل، أو توظيف عمال بديلين، أو طلب الإمدادات عبر البريد. [ 92 ] وبينما لا تزال فعالية المقاطعة موضع جدل، فقد دخلت هذه العبارة وهذا الأسلوب في لغة العمل اللاعنفي. [ 93 ]

إضراب عن دفع الإيجار

استُخدمت إضرابات الإيجار كوسيلة للضغط على مُلّاك العقارات لتخفيض الإيجار. وغالبًا ما كانت الإيجارات المحتجزة تُحوّل إلى "صندوق دفاع" لتوفير التمثيل القانوني في قضايا الإخلاء ودعم الأسر المُهجّرة. [ 94 ] كما كان من الممكن تنفيذ إضرابات الإيجار بطريقة التباطؤ ، حيث يدفع المُنفّذ جزءًا من الإيجار الآن ويتعهد بدفع المزيد الأسبوع المقبل مع التهرب من الحضور، وقد يشمل ذلك وضع عراقيل أمام جامعي الإيجار، وإعادة احتلال المزارع التي استأجرها المستأجرون المُهجّرون، وما إلى ذلك. ويُنسب الفضل إلى عائلة ميغر من كيلبوري في ابتكار هذا النوع من التكتيكات عندما مارسوه في يناير 1880. [ 95 ]

عنف

عمليات الإخلاء (باللون الرمادي) والجرائم الزراعية (باللون البرتقالي) خلال حرب الأرض

جادل المعارضون المعاصرون بأن حرب الأرض كانت بمثابة "حملة إرهابية منظمة". في سيرته الذاتية لمايكل دافيت، أقرّ تي دبليو مودي بأن الجريمة نتجت عن نضال رابطة الأرض، لكنه جادل بأن الإحصاءات تُفنّد فكرة أن رابطة الأرض مارست "عهدًا من الرعب". [ 96 ] كان إرسال الرسائل التهديدية أكثر أنواع الجرائم الزراعية شيوعًا. [ 97 ] ندّد دافيت وقادة آخرون في رابطة الأرض بالجرائم الزراعية بعبارات شديدة اللهجة، [ 98 ] وأصدرت الفروع المحلية للرابطة الوطنية العديد من القرارات ضدها. [ 99 ] ومع ذلك، لم تكن المنظمات تُسيطر على أعضائها. بين عامي 1879 و1881، ارتفعت الجرائم المتعلقة بحرب الأرض من 25% إلى 58% من إجمالي الجرائم في أيرلندا، دون أن يدعو القادة إلى إنهاء التحريض. [ 100 ] لم تُسفر سوى 16% من الجرائم الزراعية عن اعتقالات، وهي نسبة أقل بكثير من نسبة 50% للجرائم غير الزراعية. [ 101 ] اعتقد غلادستون أن تصاعد الجرائم دليل على فشل سياسة الإكراه التي انتهجتها حكومته، وفشل استراتيجية رابطة الأرض "لا إيجار". [ 102 ]

انخفضت أعمال العنف الزراعي بشكل ملحوظ بعد تأسيس الرابطة الوطنية الأيرلندية عام 1882، وذلك بفضل نظامها لحل النزاعات المتعلقة بالقضايا الزراعية، والذي فرض المقاطعة كأشد عقوباتها. [ 103 ] وكثيراً ما ادعى المسؤولون البريطانيون أن فعالية الرابطة الوطنية تعود إلى الخوف من عنف العناصر الخارجة عن القانون في حال عدم امتثال المتقاضي. [ 104 ] وجادل عالم الاجتماع صموئيل كلارك بأن التهديد بالعنف ساعد رابطة الأرض على فرض أحكامها وإسكات معارضيها. [ 105 ] وفي عام 1889، لم تجد اللجنة الخاصة المعنية بالبارنيلية والجريمة أي صلة بين برنامج الشراكة الأيرلندية والجريمة الزراعية. [ 99 ] [ 106 ] وأوضح أحد المسؤولين البريطانيين أنه على الرغم من يقينه بأن الرابطة لم تخطط للجرائم أو ترتكبها، إلا أنه "بدون الغضب والترهيب، لا يمكن للرابطة أن توجد". [ 103 ]

قوانين الأراضي

تمّ حلّ قضية الأرض في أيرلندا في نهاية المطاف من خلال سلسلة من قوانين الأراضي الأيرلندية ، بدءًا من عام 1870 بإصلاح نظام الإيجارات، [ 107 ] وإنشاء لجنة الأراضي عام 1881، وتوفير آليات للمراجعة القضائية لضمان عدالة الإيجارات. وبدأ قانون شراء الأراضي (أيرلندا) لعام 1885 عملية محدودة تسمح للمزارعين المستأجرين بشراء أراضيهم ، والتي توسّعت بشكل كبير بعد مؤتمر الأراضي عام 1902 ، بموجب قانون شراء الأراضي (أيرلندا) لعام 1903. وسمح قانون شراء الأراضي (أيرلندا) لعام 1909، الذي أصدره أوغسطين بيريل ، بالاستملاك الإجباري ، كما سمح بشراء وتقسيم الأراضي غير المؤجرة التي كان يزرعها الملاك مباشرةً. وقد مكّنت هذه القوانين المستأجرين أولًا من الحصول على حقوق ملكية واسعة على أراضيهم المؤجرة، ثم شراء أراضيهم من ملاكها عبر قروض من الحكومة البريطانية ولجنة الأراضي. منح قانون عام 1903 المزارعين المستأجرين الأيرلنديين حقًا مدعومًا من الحكومة في الشراء، وهو أمر لا يزال غير متاح في بريطانيا العظمى حتى اليوم.

يدل نجاح قوانين الأراضي في الحد من تركز ملكية الأراضي على حقيقة أنه في عام 1870، لم يمتلك سوى 3% من المزارعين الأيرلنديين أراضيهم الخاصة، بينما كان 97% منهم مستأجرين. وبحلول عام 1929، انعكست هذه النسبة، حيث امتلك 97.4% من المزارعين مزارعهم ملكية تامة. [ 108 ] ومع ذلك، لم تكن قوانين الأراضي العامل الوحيد وراء إعادة التوزيع هذه؛ فقد سهّلت الحرب العالمية الأولى والصراع خلال فترة الثورة الأيرلندية بيع الأراضي أيضًا. [ 109 ] ورأى دعاة الأراضي في الإصلاحات التي سعوا إليها حلًا سحريًا لمشاكل الريف الأيرلندي. في الواقع، استمرت الهجرة والتدهور الاقتصادي بوتيرة متسارعة، [ 110 ] [ 111 ] بينما كان المستفيدون الأكبر من إصلاح الأراضي هم الطبقة المتوسطة من المزارعين. [ 108 ]

مراجع

الاقتباسات

  1. ↑ جامعة ديلاوير 2016 .
  2. ↑ كلارك 2014 ، ص 3.
  3. ↑ ماكلوغلين 2015 ، ص 89.
  4. ↑ وينستانلي 2003 ، ص 5.
  5. ↑ وينستانلي 2003 ، ص 11.
  6. ↑ فوغان 1994 ، ص 218.
  7. 1 2 Bew 1979 ، ص. 90.
  8. ↑ بيو 1979 ، ص 15، 74.
  9. ↑ بيو 2007 ، ص 274.
  10. ↑ بول 1996 ، ص 35.
  11. ↑ نشرة 1996 ، الصفحات 51-52.
  12. ↑ Guinnane & Miller 1997 ، ص 601.
  13. ↑ دولي 2014 ، ص 8.
  14. 1 2 جاكسون 2010 ، ص 87.
  15. 1 2 دولي 2014 ، ص. 9.
  16. ↑ Bew 2007 ، ص 296.
  17. ↑ فوغان 1994 ، ص 209.
  18. ↑ Bew 2007 ، ص 309-310.
  19. ↑ جانيس 2015 ، ص 24.
  20. ↑ جانيس 2015 ، ص 26-27.
  21. ↑ جانيس 2015 ، ص 10-11.
  22. ↑ الأردن 1994 ، ص 203-204.
  23. ↑ ماكلوغلين 2015 ، ص 88.
  24. ↑ الأردن 1994 ، ص 207-209.
  25. ↑ بول 1996 ، ص 86.
  26. ↑ الأردن 1994 ، ص 199، 217.
  27. ↑ كين 2011 ، ص 67.
  28. ↑ الأردن 1994 ، ص 217.
  29. ↑ الأردن 1994 ، ص 219-220.
  30. ↑ الأردن 1994 ، ص 224.
  31. ↑ الأردن 1994 ، ص 222.
  32. ↑ الأردن 1994 ، ص 226.
  33. ↑ الأردن 1994 ، ص 223.
  34. ↑ الأردن 1994 ، ص 225.
  35. ↑ الأردن 1994 ، ص 228-229.
  36. ↑ الأردن 1994 ، ص 231، 239-240.
  37. ↑ بول 1988 ، ص 28.
  38. 1 2 3 جانيس 2015 ، ص. 11.
  39. ↑ الأردن 1994 ، ص 241.
  40. ↑ الأردن 1994 ، ص 245.
  41. ↑ بول 1996 ، ص 83-84.
  42. ↑ Bew 1979 ، ص 98-99.
  43. ↑ بياجيني 2007 ، ص 302.
  44. ↑ الأردن 1994 ، ص 203.
  45. ↑ Bew 1979 ، ص 99-100.
  46. ↑ بيو 1979 ، ص 107.
  47. ↑ بيو 1979 ، ص 101، 126.
  48. ↑ بيو 1979 ، ص 87.
  49. ↑ بول 1988 ، ص 27.
  50. ↑ الأردن 1998 ، ص 149-150.
  51. ↑ بول 1996 ، ص 85.
  52. ↑ ليونز، FSL.: جون ديلون ، الفصل 2، الصفحات 55-60 روتليدج وكيجان بول، لندن (1968)، SBN 7100 2887 3.
  53. ↑ ليونز، FSL: ص 64
  54. ↑ ليونز، FSL: ص 66-68
  55. ↑ حرب الأرض 1879-1903، المكتبة الوطنية الأيرلندية (1976) ISBN 0-907328-06-7
  56. ↑ بول 1996 ، ص 101-102.
  57. ^ "المكتبة الكاثوليكية: Saepe Nos (1888)" . تم الاسترجاع في 25 يونيو 2016 .
  58. ↑ كيسي 2018 ، ص 220.
  59. ↑ ليرد 2005 ، ص 115-116.
  60. ↑ بيو 1987 ، ص 169.
  61. ^ بيو 1987 ، الصفحات من 138 إلى 139، 143.
  62. ↑ كامبل 2005 ، ص 2.
  63. ↑ كيسي 2018 ، ص 237.
  64. ↑ بيو 1987 ، ص 144.
  65. ↑ ليرد 2005 ، ص 115.
  66. ↑ بيو 1987 ، ص 142.
  67. ↑ بيو 1988 ، ص 234.
  68. ↑ بيو 2007 ، ص 367.
  69. 1 2 دولي 2014 ، ص 14-15.
  70. ↑ ليرد 2005 ، ص 120.
  71. ↑ جاكسون 2010 ، ص 266.
  72. ↑ دولي 2014 ، ص 15-16.
  73. ↑ الأردن 1998 ، ص 161.
  74. ↑ كامبل 2005 ، ص 7.
  75. ↑ الأردن 1998 ، ص 161-162.
  76. ↑ ليرد 2005 ، ص 27.
  77. ↑ ليدويج 2017 ، ص 40.
  78. ↑ تاونشيند 1984 ، ص 130.
  79. ↑ ليرد 2005 ، ص 35.
  80. ↑ الأردن 1998 ، ص 152.
  81. ↑ الأردن 1998 ، ص 159.
  82. ↑ الأردن 1998 ، ص 159، 161.
  83. ↑ الأردن 1994 ، ص 286.
  84. ↑ ليرد 2005 ، ص 29-30.
  85. ↑ تاونشيند 1984 ، ص 116، 130.
  86. ↑ ليرد 2005 ، ص 28.
  87. ↑ ليرد 2013 ، ص 185.
  88. ↑ الأردن 1994 ، ص 285-286.
  89. ↑ الأردن 1994 ، ص 286، 289.
  90. ↑ ليرد 2005 ، ص 34.
  91. ↑ تاونشيند 1984 ، ص 173.
  92. 1 2 كامبل 2005 ، ص. 15.
  93. ↑ تاونشيند 1984 ، ص 116.
  94. ↑ كلارك 2014 ، ص 345.
  95. ↑ بيو 1979 ، ص 116.
  96. ↑ جانت 2010 ، ص 70.
  97. ↑ فوغان 1994 ، ص 142، 150.
  98. ^ بياجيني 2007 ، ص 136 – 137.
  99. 1 2 الأردن 1998 ، ص 168.
  100. ↑ جانيس 2015 ، ص 163.
  101. ↑ جاكسون 1997 ، ص 273.
  102. ↑ بيو 2007 ، ص 332.
  103. 1 2 الأردن 1998 ، ص 169.
  104. ↑ الأردن 1998 ، ص 164.
  105. ↑ كلارك 2014 ، ص 320-326 ، نقلاً عن جوردان 1994 ، ص 236 .  
  106. ↑ جاكسون 2010 ، ص 133.
  107. ↑ Guinnane & Miller 1997 ، ص 594.
  108. 1 2 Bew 2007 ، ص. 568.
  109. ↑ فوغان 1994 ، ص 226، 228.
  110. ↑ كينج 2009 ، ص 81.
  111. ↑ فوغان 1994 ، ص 225.
  • بيو، بول (1979). الأرض والمسألة القومية في أيرلندا: 1858-1882 . أمهرست: دار النشر للعلوم الإنسانية . ISBN 9780391009608.
  • بيو، بول (1987). الصراع والتوفيق في أيرلندا، 1890-1910: البارنيليون والزراعيون الراديكاليون . أكسفورد: مطبعة كلارندون . ISBN 9780198227588.
  • بيو، بول (1988). "شين فين، الراديكالية الزراعية، وحرب الاستقلال، 1919-1921". في: بويس، ديفيد جورج (محرر). الثورة في أيرلندا، 1879-1923 . دبلن: جيل وماكميلان. ص 217-234 . ISBN  9780717115563.
  • بيو، بول (2007). أيرلندا: سياسة العداء 1789-2006 . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد . ISBN 9780198205555.
  • بول، فيليب (1988). "الأرض والسياسة، 1879-1903". في: بويس، ديفيد جورج (محرر). الثورة في أيرلندا، 1879-1923 . دبلن: جيل وماكميلان. ص 24-46 . ISBN  9780717115563.
  • بول، فيليب (1996). الأرض والسياسة والقومية: دراسة لمسألة الأرض الأيرلندية . دبلن: جيل وماكميلان . ISBN 9780717121908.
  • بياجيني، يوجينيو ف. (2007). الديمقراطية البريطانية والقومية الأيرلندية 1876-1906 . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 9781139467568.
  • كامبل، فيرغوس (2005). "قانون الرابطة: عدالة الرابطة الأيرلندية المتحدة، 1898-1910". الأرض والثورة: السياسة القومية في غرب أيرلندا 1891-1921 . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/acprof:oso/9780199273249.001.0001 . ISBN 9780191706387. من طبعة مُعاد طباعتها من سلسلة كتيبات أكسفورد، الصفحات من 1 إلى 45،{{cite book}}: CS1 maint: postscript ( link )
  • كيسي، برايان (2018). الطبقة والمجتمع في أيرلندا الإقليمية، 1851-1914 . تشام، سويسرا: بالغراف ماكميلان. ISBN 9783319711201.
  • كلارك، صموئيل (2014) [1979]. الأصول الاجتماعية لحرب الأرض الأيرلندية . برينستون: مطبعة جامعة برينستون . ISBN 9781400853526.
  • دولي، تيرينس (2014). "الأرض والشعب". في ألفين، جاكسون (محرر). دليل أكسفورد لتاريخ أيرلندا الحديث . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/oxfordhb/9780199549344.013.006 . ISBN 9780199549344. من طبعة جديدة من كتيبات أكسفورد، الصفحات من 1 إلى 23،{{cite book}}: CS1 maint: postscript ( link )
  • غانت، جوناثان (2010). الإرهاب الأيرلندي في الجماعة الأطلسية، 1865-1922 . لندن: سبرينغر. ISBN 9780230250451.
  • غينان، تيموثي و.؛ ميلر، رونالد آي. (1997). "حدود إصلاح الأراضي: قوانين الأراضي في أيرلندا، 1870-1909". التنمية الاقتصادية والتغير الثقافي . 45 (3). مطبعة جامعة شيكاغو : 591-612 . doi : 10.1086/452292 . hdl : 10419/160647 . ISSN 0013-0079 . JSTOR 10.1086/452292 . S2CID 17477539 .   
  • هانسون، هايدي؛ مورفي، جيمس هـ. (2014). "حرب الأرض الأيرلندية وأوهامها". أوهام حرب الأرض الأيرلندية . بيتر لانغ. ISBN 9783034309998.
  • جاكسون، ألفين (2010) [1999]. أيرلندا: 1798-1998 . تشيتشستر: جون وايلي وأولاده . ISBN 9780631195429.
  • جاكسون، باتريك (1997). قانون التعليم فورستر: سيرة سياسية لـ دبليو إي فورستر (1818-1886) . تينيك: مطبعة جامعة فيرلي ديكنسون. ISBN 9780838637135.
  • جانيس، إيلي م. (2015). أيرلندا الكبرى: رابطة الأرض والقومية عبر الأطلسي في أمريكا العصر الذهبي . ماديسون: مطبعة جامعة ويسكونسن . ISBN 9780299301248.
  • جوردان، دونالد (1994). الأرض والسياسة الشعبية في أيرلندا: مقاطعة مايو من الاستيطان إلى حرب الأرض . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 9780521466837.
  • جوردان، دونالد (1998). "الرابطة الوطنية الأيرلندية و"القانون غير المكتوب": الاحتجاج الريفي وبناء الأمة في أيرلندا 1882-1890". الماضي والحاضر (158). مطبعة جامعة أكسفورد: 146-171 . doi : 10.1093/past/158.1.146 . ISSN 0031-2746 . JSTOR 651224 .  
  • كين، آن (2011). بناء الهوية الوطنية الأيرلندية: الخطاب والطقوس خلال حرب الأرض، 1879-1882 . لندن: سبرينغر. ISBN 9781137001160.
  • كينغ ، كارلا (2009). مايكل دافيت . دبلن: مطبعة كلية دبلن الجامعية. رقم ISBN 9781910820964.
  • ليرد، هيذر (2005). القانون التخريبي في أيرلندا، 1879-1920: من القانون غير المكتوب إلى محاكم البرلمان (ملف PDF) . دبلن: دار فور كورتس للنشر. ISBN 9781851828760.
  • ليرد، هيذر (2013). "إعادة النظر في مركزية حرب الأرض الأيرلندية: المرأة والسياسة والمجال الخاص". في كامبل، فيرغوس؛ فارلي، توني (محرران). قضايا الأرض في أيرلندا الحديثة . مانشستر: مطبعة جامعة مانشستر. ص 175-193 . ISBN  978-0-7190-7880-4.
  • ليدويج، فرانك (2017). قانون المتمردين: المتمردون والمحاكم والعدالة في الصراعات الحديثة . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 9781849049238.
  • ماكلولين، إوين (2015). "أشكال التعاون المتنافسة؟ رابطة الأرض، وحرب الأرض، والتعاون في أيرلندا، من 1879 إلى 1914" (ملف PDF) . مجلة التاريخ الزراعي . 3 : 81-112 .
  • ستانفورد جين، 2011، ذلك الأيرلندي: حياة وأزمنة جون أوكونور باور، دار نشر التاريخ في أيرلندا، الجزء الثاني، الصفحات 87-111، رقم ISBN 9781845886981
  • تاونشيند، تشارلز (1984). "حرب الأرض". العنف السياسي في أيرلندا . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 105-180 . doi : 10.1093/acprof:oso/9780198200840.001.0001 . ISBN  9780198200840.
  • فوغان، ويليام إدوارد (1994). الملاك والمستأجرون في أيرلندا منتصف العصر الفيكتوري . أكسفورد: مطبعة كلارندون. ISBN 9780198203568.
  • وينستانلي، مايكل ج. (2003) [1984]. أيرلندا ومسألة الأرض 1800-1922 . روتليدج. ISBN 9781135835538.

مصادر الويب

للمزيد من القراءة