صهريج البازيليكا

صهريج البازيليكا ، أو صهريج البازيليكا ( باليونانية : Βασιλική Κινστέρνα ، وبالتركية : Yerebatan Sarnıcı أو Yerebatan Sarayı ، أي "الصهريج الجوفي" أو "القصر الجوفي")، هو أكبر صهريج من بين مئات الصهاريج القديمة التي تقع تحت مدينة إسطنبول ، تركيا . يقع الصهريج على بُعد 150 مترًا (490 قدمًا) جنوب غرب آيا صوفيا في شبه جزيرة سرايبورنو التاريخية ، وقد بُني في القرن السادس الميلادي خلال عهد الإمبراطور البيزنطي جستنيان الأول . واليوم، يُحفظ الصهريج بكمية قليلة من الماء لإتاحة الوصول العام إليه. 

تاريخ

قبل بناء الصهريج، كانت تقف في هذا الموقع بازيليكا عظيمة . بُنيت خلال العصر الروماني المبكر بين القرنين الثالث والرابع الميلاديين كمركز تجاري وقانوني وفني. [ 1 ] بُني الصهريج الجوفي في القرن السادس الميلادي خلال عهد الإمبراطور البيزنطي جستنيان الأول . [ 1 ] سُميت بازيليكا لأنها كانت تقع أسفل ساحة عامة كبيرة، هي رواق البازيليكا، على التل الأول في القسطنطينية . [ 2 ]

أشارت النصوص القديمة إلى أن صهريج البازيليكا كان يحتوي على حدائق محاطة برواق أعمدة يواجه آيا صوفيا . [ 1 ]

تزعم النصوص التاريخية أن 7000 شخص مستعبد شاركوا في بناء الخزان. [ 1 ]

لقد نُسي وجود الخزان في نهاية المطاف من قبل الجميع باستثناء السكان المحليين الذين استمروا في استخلاص الماء منه حتى عام 1565، عندما ترك الرحالة الفرنسي بيتروس جيليوس سجلاً عنه. وذكر جيليوس أنه تم التجديف به بين الأعمدة ورأى أسماكًا تسبح في الماء أسفل القارب. [ 3 ]

أعمال 1985-1987

قامت بلدية إسطنبول الكبرى بأول عملية ترميم حديثة رئيسية لصهريج البازيليك بين عامي 1985 و1987. [ 4 ] أُزيل أكثر من 50 ألف طن من الطمي من الخزان، مما كشف عن قواعد أعمدة رأس ميدوسا. [ 5 ] أُنشئت ممرات خشبية مرتفعة، مما سمح بفتح المبنى للجمهور كمتحف في عام 1987. [ 6 ]

ترميم 2020-2022

أُجريت عملية ترميم شاملة بين عامي 2020 و2022 من قبل فريق İBB Miras. [ 5 ] تم استبدال قضبان الربط الحديدية المتآكلة بقضبان ضغط من الفولاذ المقاوم للصدأ، مثبتة بألواح نجمية الشكل، لتحسين مقاومة الزلازل. [ 7 ]

تم تفكيك الممرات الخرسانية وطبقة  من الملاط الإسمنتي بسمك 50 سم أضيفت في منتصف القرن العشرين. وأزيل ما يقارب 1440 مترًا مكعبًا من الخرسانة و1600 متر مكعب من الرواسب، مما كشف عن أرضية الطوب البيزنطية الأصلية التي تعود إلى القرن السادس الميلادي. [ 5 ]

تم تركيب ممر فولاذي معياري جديد، منفصل فعلياً عن المبنى التاريخي، مما حسّن الأداء الإنشائي وتجربة الزوار. [ 5 ] شملت أعمال الترميم تنظيفاً لطيفاً لأسطح الرخام والطوب لإزالة النمو البيولوجي وتبلور الأملاح. [ 4 ]

كما تم تركيب إضاءة LED جديدة وأجهزة استشعار لدعم الإضاءة الجوية والمعارض الرقمية غير التدخلية. [ 5 ]

يُعد صهريج البازيليك جزءًا من "المناطق التاريخية في إسطنبول"، وهو موقع تراث عالمي لليونسكو منذ عام 1985. [ 8 ] وعلى الصعيد الوطني، فهو محمي بموجب القانون التركي رقم 2863 بشأن صون الممتلكات الثقافية والطبيعية كموقع أثري من الدرجة الأولى. [ 9 ]

يُقيّد هذا التصنيف التعديلات الدائمة، ويشترط أن تكون جميع التدخلات قابلة للعكس وأن تحظى بموافقة مجلس صيانة التراث الثقافي رقم 1 في إسطنبول. [ 9 ] وفي عام 2011، أمر المجلس بتقييد حركة مرور المركبات الثقيلة بالقرب من الموقع للحد من الأضرار الناجمة عن الاهتزازات. [ 4 ]

إعادة الاستخدام التكيفي والمعارض

في عام 2022، استضاف صهريج البازيليكا المعرض الرقمي "التعمق أكثر" ( Daha Derine )، الذي أشرف عليه إي بي بي ميراس. [ 5 ] ضم المعرض أعمالاً فنية معاصرة لكل من جينيفر شتاينكامب، وأوزان أونال، وأصلي إرهان، وعلي أباي أوغلو، مستخدمين تقنية إسقاط الصور، والنحت، والضوء للتأمل في موضوعات الموقع المتعلقة بالذاكرة، والأساطير، والماء.

كانت هذه التركيبات مؤقتة وغير تدخلية، وتم تركيبها على بنية تحتية قابلة للعكس تمت إضافتها خلال فترة الترميم 2020-2022. [ 5 ]

سمات

هذا الخزان عبارة عن حجرة تحت الأرض تبلغ مساحتها حوالي 9800 متر مربع (105000 قدم مربع ) [ 10 ]، وتبلغ أبعادها 138 مترًا (453 قدمًا) × 65 مترًا (213 قدمًا) [ 10 ] ، وتتسع لـ 80000 متر مكعب (2800000 قدم مكعب ) من الماء. [ 2 ] يدعم السقف مجموعة من 336 عمودًا رخاميًا [ 11 ] ، يبلغ ارتفاع كل منها 9 أمتار (30 قدمًا) ، مرتبة في 12 صفًا، كل صف يحتوي على 28 عمودًا، يفصل بين كل عمود وآخر مسافة 5 أمتار (16 قدمًا) . تتميز تيجان الأعمدة بشكل رئيسي بالطراز الأيوني والكورنثي ، باستثناء عدد قليل من التيجان الدوريكية الخالية من النقوش. أحد الأعمدة منحوت بصور بارزة لعين دجاجة، وأغصان مائلة، ودموع، ويشبه أعمدة قوس النصر الذي بناه ثيودوسيوس الأول (379-395 م) في القرن الرابع الميلادي، والذي شُيّد في ساحة "فوروم تاوري" ، وهي ساحة بايزيد الحالية . ويبدو أن معظم أعمدة الصهريج قد أُعيد استخدامها من أنقاض مبانٍ أقدم (وهي عملية تُعرف باسم "النهب" )، ويُرجّح أنها جُلبت إلى القسطنطينية من مناطق مختلفة من الإمبراطورية، إلى جانب تلك التي استُخدمت في بناء آيا صوفيا . وهي منحوتة من أنواع مختلفة من الرخام والجرانيت. [ 1 ]        

تنزل اثنتان وخمسون درجة حجرية إلى الصهريج، المحاط بجدار من الطوب الحراري بسماكة 4 أمتار (13 قدمًا) ومطلي بملاط عازل للماء. كانت مياه صهريج البازيليكا تأتي من مركز توزيع المياه إغريكابي في غابة بلغراد ، التي تقع على بعد 19 كيلومترًا (12 ميلًا) شمال المدينة. وكانت المياه تنتقل عبر قناة فالنس (بوزدوغان) المائية التي يبلغ طولها 971 مترًا (3186 قدمًا) ، وقناة ماغلوفا المائية الأصلية التي يبلغ طولها 115 مترًا (377 قدمًا) ، والتي بناها الإمبراطور جستنيان. [ 1 ]    

خضعت صهريج البازيليك للترميم عدة مرات منذ إنشائه. أُجريت أولى أعمال الترميم في القرن الثامن عشر خلال عهد السلطان العثماني أحمد الثالث عام ١٧٢٣ على يد المهندس المعماري محمد آغا من قيصري . أما الترميم الرئيسي الثاني فقد اكتمل خلال القرن التاسع عشر في عهد السلطان عبد الحميد الثاني (١٨٧٦-١٩٠٩). وتم إصلاح الشقوق في البناء والأعمدة المتضررة عام ١٩٦٨، مع ترميم إضافي عام ١٩٨٥ من قِبل متحف إسطنبول الحضري. خلال ترميم عام ١٩٨٥، أُزيل ٥٠ ألف طن من الطمي من الصهريج، وأُقيمت منصات بديلة عن القوارب التي كانت تُستخدم سابقًا للتجول فيه. تم افتتاح الخزان للجمهور في 9 سبتمبر 1987. وخضع لعملية تنظيف إضافية في مايو 1994. ثم في عام 2017، تم إغلاقه مرة أخرى لأعمال الترميم والتحصين ضد الزلازل، وأعيد افتتاحه للجمهور في عام 2022. [ 12 ]

قواعد أعمدة ميدوسا

العمود الثاني لرأس ميدوسا

قواعد عمودين في الركن الشمالي الغربي من الصهريج مصنوعة من كتل حجرية مُعاد استخدامها، نُحت عليها وجه ميدوسا . [ 13 ] أصل الرأسين غير معروف، ولكن يُعتقد أنهما نُقلا إلى الصهريج بعد إزالتهما من مبنى يعود إلى أواخر العصر الروماني. لا يوجد دليل يشير إلى أنهما استُخدما سابقًا كقواعد للأعمدة.

تم استخدام الخزان كموقع لتصوير فيلم جيمس بوند عام 1963 بعنوان "من روسيا مع الحب" . [ 14 ]

في سلسلة الخيال "المملكة القديمة" لغارث نيكس ، استوحى تصميم الخزان الموجود أسفل القصر في بيليسير من الصهريج. [ 15 ]

في لعبة الفيديو Assassin's Creed: Revelations الصادرة عام 2011 ، تُمنح الشخصية التي يتحكم بها اللاعب، إيزيو أوديتوري ، فرصة استكشاف جزء من هذا الخزان في تسلسل ذكريات بعنوان خزان يرباتان. [ 16 ] [ 17 ]

ظهرت الصهريج ذو عمود ميدوسا المقلوب في رواية دان براون "الجحيم" لعام 2013 [ 18 ] (وكذلك في الفيلم المقتبس عنها عام 2016 ). [ 19 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 "YEREBATAN SARNICI" . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2016 .
  2. 1 2 "صهريج البازيليكا" . لونلي بلانيت .
  3. ^ تونجوتش، صفت إمري؛ ييل، بات (2010). اسطنبول: الدليل النهائي ( الطبعة الأولى). اسطنبول: بويوت. ص 54 – 56. ISBN   9789752307346.
  4. 1 2 3 غوكسو، ج.؛ إرغول، م. (2018). "تطبيقات الترميم وتدهور المواد في الصهاريج التاريخية: صهريج البازيليكا كدراسة حالة" (ملف PDF) . المجلة الدولية لعلوم الحفظ . 9 (3): 409-420 .
  5. 1 2 3 4 5 6 7 Yerebatan Sarnıcı Müzesi: Daha Derine (كتيب المعرض وتقرير الترميم). İBB ميراس / بلدية اسطنبول الكبرى. 2022.
  6. فريلي، جون؛ جاكماك، أحمد س. (2004). الآثار البيزنطية في إسطنبول . مطبعة جامعة كامبريدج.
  7. أيدين غون، س.؛ قربان، YC. يالتشينر، سي.سي. بويوكساراتش، أ.؛ غوندوغدو، إي؛ ألتونيل، إي. (2020). "تحقيق رادار عالي الدقة لاختراق الأرض في صهريج يريبتان (البازيليكا) في إسطنبول (القسطنطينية) لأغراض الترميم" . زينودو . دوى : 10.5281/زينودو.3930402 .
  8. "المناطق التاريخية في إسطنبول" . مركز التراث العالمي لليونسكو . 1985.
  9. 1 2 "القانون رقم 2863 بشأن صون الممتلكات الثقافية والطبيعية" . الجريدة الرسمية لجمهورية تركيا . 1983.
  10. "صهريج البازيليكا" . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2010 .
  11. ^ "قصر يريباتان (الصهريج)" .
  12. صحيفة صباح اليومية (24 يوليو 2022). "إعادة افتتاح صهريج البازيليك في إسطنبول بعد ترميمه" . صحيفة صباح اليومية . تاريخ الاطلاع: 23 نوفمبر 2022 .
  13. "استكشاف باطن صهريج البازيليكا - 2024" . 23 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2024 .
  14. "جيمس بوند وكريم في الصهريج" . موقع Spy Movie Navigator . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2021 .
  15. غارث نيكس [@garthnix] (28 نوفمبر 2022). "بينما استوحيتُ تصميم الخزان الموجود أسفل القصر في بيليسير (في كتبي عن المملكة القديمة) من يرباتان سارنيجي في إسطنبول، لم أكن أعلم بوجود شيء مشابه، وإن كان أكثر حداثة، ليس بعيدًا عن منزلي في سيدني، وهو الآن معرض الدبابات التابع لمعرض نيو ساوث ويلز للفنون. قد يكون مفيدًا للتصوير 🤞" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2022 - عبر تويتر .
  16. "الذاكرة 6 - صهريج يرباتان" . IGN . Ziff Davis, LLC . 24 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2018 .
  17. توتيلو، ستيفن (14 سبتمبر 2011). "شاهد الأماكن الحقيقية التي ستزورها في لعبة Assassin's Creed القادمة" . كوتاكو . مجموعة جيزمودو الإعلامية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2018 .
  18. غييه، مارك (5 مايو 2015). "دان براون يجذب الزوار إلى صهريج البازيليك" . استمتع بإسطنبول . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2018 .
  19. "صهريج البازيليك في إسطنبول على الشاشة الفضية مع فيلم "الجحيم""" صحيفة حرييت ديلي نيوز . مورو ميديا. ١٢ أكتوبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣٠ مايو ٢٠١٨. "

للمزيد من القراءة