بازيليكا

إعادة البناء الرقمي لكنيسة سيمبرونيا التي تعود للقرن الثاني قبل الميلاد ، في المنتدى الروماني
إعادة بناء كنيسة أولبيا التي تعود إلى القرن الثاني الميلادي ، والتي كانت جزءًا من منتدى تراجان في روما، في القرن التاسع عشر.
أطلال كنيسة ييروك، القرن الرابع - الخامس الميلادي
أطلال بازيليكا تعود إلى أواخر القرن الخامس الميلادي في مشباك، سوريا
إعادة بناء الكنيسة في فانو بناءً على وصف من قبل مهندسها المعماري فيتروفيوس

في العمارة الرومانية القديمة ، كانت البازيليكا (من اليونانية: basilike ) مبنىً عامًا ضخمًا متعدد الوظائف، يُبنى عادةً بجوار ساحة المدينة . وكانت البازيليكا في الغرب اللاتيني تُعادل الرواق (Stoa) في الشرق اليوناني. وقد اشتق اسم البازيليكا من هذا المبنى .

كانت البازيليكا في الأصل مبنىً عامًا رومانيًا قديمًا ، حيث كانت تُعقد المحاكم، بالإضافة إلى أداء وظائف رسمية وعامة أخرى. تتميز البازيليكا عادةً بتصميمها المستطيل، حيث تضم صحنًا مركزيًا محاطًا بممرين طوليين أو أكثر ، ويكون سقفها ذا مستويين، أعلى في المنتصف فوق الصحن الرئيسي ليضم رواقًا علويًا ، وأقل ارتفاعًا فوق الممرين الجانبيين. يحتوي المحراب في أحد طرفي البازيليكا، أو في حالات أقل شيوعًا في كلا الطرفين أو على الجانب، عادةً على المحكمة المرتفعة التي كان يشغلها القضاة الرومان . كانت البازيليكا تقع في موقع مركزي في كل مدينة رومانية، وعادةً ما تكون مجاورة للمنتدى، وغالبًا ما تكون مقابل معبد في منتديات العصر الإمبراطوري. [ 1 ] كما بُنيت البازيليكا في المساكن الخاصة والقصور الإمبراطورية، وكانت تُعرف باسم "بازيليكا القصور".

في أواخر العصور القديمة ، كانت مباني الكنائس تُشيد عادةً إما كمدافن أو وفقًا للتصميم المعماري للكنائس البازيليكية. وقد شُيّد عدد من الكنائس البازيليكية المسيحية الضخمة خلال أواخر عهد قسطنطين الكبير . وفي فترة ما بعد مجمع نيقية ، أصبحت الكنائس البازيليكية نموذجًا قياسيًا لأماكن العبادة الجماعية المسيحية في جميع أنحاء حوض البحر الأبيض المتوسط ​​وأوروبا . ومنذ أوائل القرن الرابع الميلادي، استُخدمت الكنائس البازيليكية المسيحية، إلى جانب سراديب الموتى التابعة لها ، لدفن الموتى.

وبشكل أوسع، أُطلق هذا الاسم لاحقًا على الكنائس المسيحية التي تبنت نفس التصميم الأساسي. ولا يزال يُستخدم في السياق المعماري لوصف المباني المستطيلة ذات الصحن المركزي والأروقة ، وعادةً ما تحتوي على منصة مرتفعة في الطرف المقابل للباب. في أوروبا والأمريكتين، ظلّت البازيليكا النمط المعماري الأكثر شيوعًا لكنائس جميع الطوائف المسيحية، على الرغم من أن هذا التصميم أصبح أقل انتشارًا في المباني التي شُيّدت منذ أواخر القرن العشرين.

لقد باتت الكنيسة الكاثوليكية تستخدم هذا المصطلح للإشارة إلى كنائسها التاريخية بشكل خاص، دون الإشارة إلى الشكل المعماري .

الأصول

بقايا بازيليكا بومبي، من الداخل (120 قبل الميلاد)
بازيليكا بومبي، المحكمة

كلمة "بازيليكا" اللاتينية مشتقة من اليونانية القديمة : βασιλικὴ στοά ، وتُكتب بالحروف اللاتينية :  basilikḗ stoá ، وتعني حرفيًا " الرواق الملكي " . أُنشئت أول بازيليكا معروفة - وهي بازيليكا بوركيا في المنتدى الروماني - عام 184  قبل الميلاد على يد ماركوس بوركيوس كاتو (الأكبر) . [ 2 ] بعد بناء بازيليكا كاتو الأكبر، أصبح المصطلح يُطلق على أي قاعة كبيرة مسقوفة، سواء كانت تُستخدم لأغراض منزلية، أو مساحة تجارية، أو منشأة عسكرية، أو مبنى ديني. [ 2 ]

تشير مسرحيات بلاوتوس إلى احتمال وجود مبانٍ شبيهة بالبازيليكا قبل بناء كاتو لها. كُتبت هذه المسرحيات بين عامي 210 و184 قبل الميلاد، وتشير إلى مبنى يُحتمل أن يكون هو نفسه الأتريوم الملكي (Atrium Regium) . [ 3 ] ومن الأمثلة المبكرة الأخرى بازيليكا بومبي (أواخر القرن الثاني  قبل الميلاد). ربما استُلهم تصميمها من نماذج أولية مثل رواق بازيليوس في أثينا أو قاعة الأعمدة في ديلوس ، إلا أن شكلها المعماري مُستمد في الغالب من قاعات الاستقبال في القصور الملكية لممالك خلفاء الإقطاعيين في العصر الهلنستي . كانت هذه القاعات عادةً عبارة عن صحن مرتفع تحيط به أعمدة. [ 3 ]

These basilicas were rectangular, typically with central nave and aisles, usually with a slightly raised platform and an apse at each of the two ends, adorned with a statue perhaps of the emperor, while the entrances were from the long sides.[4][5] The Roman basilica was a large public building where business or legal matters could be transacted. As early as the time of Augustus, a public basilica for transacting business had been part of any settlement that considered itself a city, used in the same way as the covered market houses of late medieval northern Europe, where the meeting room, for lack of urban space, was set above the arcades, however. Although their form was variable, basilicas often contained interior colonnades that divided the space, giving aisles or arcaded spaces on one or both sides, with an apse at one end (or less often at each end), where the magistrates sat, often on a slightly raised dais. The central aisle the nave tended to be wider and taller than the flanking aisles, so that light could penetrate through the clerestory windows.

In the late Republican era, basilicas were increasingly monumental; Julius Caesar replaced the Basilica Sempronia with his own Basilica Julia, dedicated in 46 BC, while the Basilica Aemilia was rebuilt around 54 BC in so spectacular a fashion that Pliny the Elder wrote that it was among the most beautiful buildings in the world (it was simultaneously renamed the Basilica Paulli). Thereafter until the 4th century AD, monumental basilicas were routinely constructed at Rome by both private citizens and the emperors. These basilicas were reception halls and grand spaces in which élite persons could impress guests and visitors, and could be attached to a large country villa or an urban domus. They were simpler and smaller than were civic basilicas, and can be identified by inscriptions or their position in the archaeological context. Domitian constructed a basilica on the Palatine Hill for his imperial residential complex around 92 AD, and a palatine basilica was typical in imperial palaces throughout the imperial period.[3]

Roman Republic

Remains of the 2nd century BC Basilica Aemilia by Giuliano da Sangallo in the 15th century AD

أصبحت البازيليكات المستطيلة الطويلة ذات الأعمدة الداخلية عنصرًا أساسيًا في التخطيط العمراني الروماني ، وغالبًا ما شكلت الخلفية المعمارية لساحة المدينة واستُخدمت لأغراض متنوعة. [ 6 ] بدءًا من كاتو في أوائل القرن الثاني قبل الميلاد، تنافس سياسيو الجمهورية الرومانية فيما بينهم ببناء بازيليكات تحمل أسماءهم في المنتدى الروماني ، مركز روما القديمة . خارج المدينة، رمزت البازيليكات إلى نفوذ روما وأصبحت سمة بارزة في المستوطنات الرومانية في أواخر عهد الجمهورية منذ حوالي عام 100 قبل الميلاد . أقدم بازيليكا باقية هي بازيليكا بومبي ، التي بُنيت عام 120 قبل الميلاد. [ 6 ] كانت البازيليكات المراكز الإدارية والتجارية للمستوطنات الرومانية الرئيسية: "التعبير المعماري الأمثل للإدارة الرومانية". [ 7 ] عادةً ما كانت تُلحق بها مكاتب وغرف مختلفة تضم الكوريا وضريحًا للحارس . [ 8 ] على غرار الحمامات العامة الرومانية ، كانت الكنائس تُستخدم عادةً كمواقع لعرض التماثيل التكريمية وغيرها من المنحوتات، مكملةً بذلك المساحات العامة الخارجية والطرق الرئيسية. [ 9 ]

إلى جانب بازيليكا بورشا في المنتدى الروماني ، بُنيت بازيليكا إيميليا عام 179 قبل الميلاد، وبازيليكا سيمبرونيا عام 169 قبل الميلاد. [ 3 ] في الجمهورية، شُيّد نوعان من البازيليكات في جميع أنحاء إيطاليا في منتصف القرن الثاني إلى أوائل القرن الأول قبل الميلاد: إما أنها كانت مربعة تقريبًا كما في فانوم فورتونا ، التي صممها فيتروفيوس ، وكوزا ، بنسبة عرض إلى طول 3:4؛ أو أنها كانت مستطيلة الشكل، مثل بازيليكا بومبي، التي تبلغ نسبتها 3:7. [ 10 ] [ 3 ]

تُعدّ بازيليكا أفسس نموذجًا للبازيليكات في الشرق الروماني، والتي تتميز عادةً بقاعدة طويلة جدًا ونسبة أبعاد تتراوح بين 1:5 و1:9، مع أروقة مفتوحة تواجه الأغورا (المنتدى اليوناني)؛ وقد تأثر هذا التصميم بالتقاليد السائدة للأروقة الطويلة في آسيا الهلنستية . [ 3 ] أما المقاطعات الغربية، فقد افتقرت إلى هذه التقاليد، وكانت البازيليكات التي أمر الرومان ببنائها هناك أقرب إلى الطراز الإيطالي، حيث يفصل الصحن المركزي عن الأروقة الجانبية صف داخلي من الأعمدة بنسب منتظمة. [ 3 ]

أطلال البازيليكا في أفسس
نموذج للكنيسة الأنطونية على تلة بيرسا بقرطاج
أطلال بازيليكا تراجان في بايلو كلوديا
أطلال كاتدرائية سيفيران في لبدة الكبرى
أطلال الكنيسة في فولوبيليس ، 217/218. (بعد إعادة البناء )

الإمبراطورية المبكرة

ابتداءً من منتدى يوليوس قيصر ( باللاتينية: forum Iulium ) في نهاية الجمهورية الرومانية، زُيّن مركز روما بسلسلة من المنتديات الإمبراطورية التي تميزت بساحة مفتوحة واسعة محاطة برواق، وتماثيل تكريمية للعائلة الإمبراطورية ( gens )، وكنيسة، وغالبًا ما كانت تُصاحبها مرافق أخرى مثل معبد وقاعات أسواق ومكتبات عامة . [ 6 ] في العصر الإمبراطوري، كانت تُنصب تماثيل الأباطرة المنقوشة عليها إهداءات بالقرب من محاكم الكنائس، كما أوصى فيتروفيوس. ومن الأمثلة على هذه النقوش الإهداءية كنائس لوكوس فيرونيا وفيليا في إيطاليا، وكويكول في أفريقيا ( بروكونسولاريس) ، وكانت النقوش من جميع الأنواع ظاهرة داخل الكنائس وحولها. [ 11 ]

في أفسس، كانت البازيليكا- ستوا تتألف من طابقين وثلاثة أروقة، وامتدت على طول الساحة المدنية (الأغورا).الجانب الشمالي، مكتمل بتماثيل ضخمة للإمبراطور أغسطس وعائلته الإمبراطورية. [ 7 ]

تم العثور على بقايا بازيليكا نيوفيثاغورية كبيرة تحت الأرض تعود إلى القرن الأول الميلادي بالقرب من بورتا ماجوري في روما عام 1917، وتُعرف باسم بازيليكا بورتا ماجوري . [ 12 ]

بعد تدميرها عام 60 ميلادي، أُنشئت أول ساحة عامة وبازيليكا في لندن ( لوندينيوم ) في عهد السلالة الفلافية . [ 13 ] حدّدت البازيليكا الحافة الشمالية للساحة العامة بصحنها وأروقتها ومحكمة الصلح، ولكن بقبو شبه منفصل غير معتاد في الجانب الغربي. [ 13 ] على عكس بلاد الغال ، لم تكن مجمعات البازيليكا والساحة العامة في بريطانيا الرومانية تضم عادةً معبدًا؛ بل كان الضريح يُقام عادةً داخل البازيليكا نفسها. [ 13 ] أما في لوندينيوم، فمن المحتمل أنه لم يكن هناك معبد ملحق بالبازيليكا الأصلية، بل بُني معبد معاصر بالقرب منها. [ 13 ] لاحقًا، في عام 79 ميلادي، نُقشَ نقشٌ يُخلّد ذكرى إتمام بناء بازيليكا فيرولاميوم ( سانت ألبانز ) التي تبلغ مساحتها 385 × 120 قدمًا (117 × 37 مترًا) في عهد الحاكم غنايوس يوليوس أغريكولا ؛ في المقابل، كانت أول بازيليكا في لوندينيوم لا تتجاوز مساحتها 148 × 75 قدمًا (45 × 23 مترًا) . [ 13 ] أما أصغر بازيليكا معروفة في بريطانيا فقد بناها السيلوريون في كايرونت ، وبلغت مساحتها 180 × 100 قدم (55 × 30 مترًا) . [ 13 ]         

عندما أصبحت لندن مستعمرة ، أُعيد تخطيط المدينة بأكملها وشُيّد مجمع بازيليكا-منتدى عظيم جديد، أكبر من أي مجمع في بريطانيا. [ 14 ] كانت بازيليكا لندن، التي يزيد طولها عن 150 مترًا ، الأكبر شمال جبال الألب، وطولها يُقارب طول كاتدرائية القديس بولس الحديثة . [ 14 ] لم يكن أكبر منها سوى مجمع بازيليكا-منتدى تريفيروروم اللاحق، بينما في روما، لم تتجاوز بازيليكا أولبيا، التي يبلغ طولها 160 مترًا، بازيليكا لندن في الحجم. [ 14 ] من المحتمل أنها كانت تحتوي على أروقة مقوسة، بدلاً من الأروقة ذات العوارض ، وصفين من المكاتب المربعة على الجانب الشمالي، لتكون بمثابة المركز الإداري للمستعمرة ، وربما يشير حجمها وروعتها إلى قرار إمبراطوري بنقل العاصمة الإدارية لبريطانيا من كامولودونوم ( كولشيستر ) إلى لندن ، حيث كانت جميع عواصم المقاطعات تُسمى مستعمرات . [ 14 ] في عام 300، دُمرت كاتدرائية لندن نتيجةً للتمرد الذي قاده أغسطس كاراوسيوس ، حاكم الإمبراطورية البريطانية المنفصلة . [ 15 ] اكتُشفت بقايا الكاتدرائية العظيمة وأقواسها أثناء بناء سوق ليدنهال في ثمانينيات القرن التاسع عشر. [ 14 ]  

في كورنثوس في القرن الأول الميلادي، شُيِّدت بازيليكا جديدة على الجانب الشرقي من الساحة. [ 7 ] يُحتمل أن بولس الرسول قد خضع للتحقيق داخل هذه البازيليكا ، وفقًا لسفر أعمال الرسل ( أعمال 18: 12-17 )، حيث بُرِّئ على يد القنصل لوسيوس جونيوس غاليون أنيانوس ، شقيق سينيكا الأصغر ، بعد أن وجّه إليه أفراد من الشتات اليهودي المحلي اتهامات . [ 7 ] أما الرواية الحديثة فتربط الحادثة بمنصة منقوشة في الهواء الطلق في الساحة نفسها. [ 7 ]

شيّد الإمبراطور تراجان منتدى إمبراطوريًا خاصًا به في روما، مصحوبًا بكاتدرائية أولبيا التي افتُتحت عام 112. [ 16 ] [ 3 ] كان منتدى تراجان ( باللاتينية: forum Traiani ) منفصلًا عن معبد تراجان ومكتبة أولبيا وعموده الشهير الذي يصور حروب داسيا ، بواسطة الكاتدرائية. [ 16 ] [ 3 ] لقد كان مثالًا رائعًا بشكل خاص، حيث تكرر تصميمه المتناظر المميز مع وجود محراب في كلا الطرفين في المقاطعات كشكل مميز. [ 3 ] لتحسين جودة الخرسانة الرومانية المستخدمة في كاتدرائية أولبيا، تم استيراد الخبث البركاني من خليج نابولي وجبل فيزوف ، والذي كان، على الرغم من كونه أثقل، أقوى من الخفاف المتوفر بالقرب من روما. [ 17 ] من المحتمل أن تكون كاتدرائية أولبيا مثالًا مبكرًا على استخدام قضبان الربط لتقييد الدفع الجانبي للقبو الأسطواني المستند على صف من الأعمدة. استُخدمت كل من قضبان الربط والخبث البركاني في الأعمال المعاصرة في حمامات تراجان ، وفي وقت لاحق في القبو المقبب الهادرياني للبانثيون . [ 17 ]

في أوائل عام 123، توفيت بومبيا بلوتينا، أرملة الإمبراطور تراجان. قام هادريان ، خليفة تراجان، بتأليهها وأمر ببناء بازيليكا تكريماً لها في جنوب بلاد الغال . [ 18 ]

تم تصميم بازيليكا هيلاريانا (التي بنيت حوالي 145-155 ) لاستخدامها في عبادة سيبيل . [ 3 ]

كانت أكبر بازيليكا بُنيت خارج روما هي تلك التي شُيدت في عهد أسرة أنطونين على تل بيرسا في قرطاج . [ 19 ] بُنيت البازيليكا مع ساحة عامة ضخمة، وتزامنت مع مجمع كبير من الحمامات العامة ونظام قنوات مائية جديد يمتد لمسافة 132 كيلومترًا (82 ميلًا) ، والذي كان آنذاك الأطول في الإمبراطورية الرومانية. [ 19 ] 

تُعدّ بازيليكا لبتيس ماجنا ، التي بناها سيبتيموس سيفيروس بعد قرن من الزمان، حوالي عام 216، مثالًا بارزًا من القرن الثالث الميلادي على الطراز التقليدي، وهي من أبرز الأعمال المتأثرة ببازيليكا أولبيا. [ 2 ] [ 3 ] بُنيت بازيليكا لبتيس بشكل رئيسي من الحجر الجيري المصقول ، لكنّ المحاريب في طرفيها كانت من الحجر الجيري فقط في الأجزاء الخارجية، ومبنية في الغالب من حجارة غير منتظمة مُغطاة بالطوب، مع عدد من اللوحات الزخرفية بتقنية أوبوس ريتيكولاتوم . [ 20 ] شُيّدت البازيليكا في ساحة جديدة، ورافقها برنامج من أعمال سيفيروس في لبتيس، شمل حمامات ، وميناءً جديدًا، ونافورة عامة. [ 6 ] في فولوبيليس ، المدينة الرئيسية في موريتانيا الطنجية ، اكتمل بناء بازيليكا على غرار بازيليكا لبتيس ماجنا خلال فترة حكم ماكرينوس القصيرة . [ 21 ]

الكنائس البازيليكية في المنتدى الروماني

تمثال نصفي لأغسطس من بازيليكا ستوا في أفسس ، مشوه بصليب مسيحي [ 9 ]

العصور القديمة المتأخرة

بازيليكا أفراسيوس ، بوريتش ، منتصف القرن السادس
أروقة كنيسة أشيروبويتوس الجانبية المقوسة
ممرات جانبية مزدوجة ذات عوارض في كنيسة المهد
أطلال الكنيسة المنزلية في فيلا رومانا ديل كاسالي ، ساحة أرميرينا ، القرن الرابع

تبنت العديد من الطوائف الدينية في أواخر العصور القديمة تصميم القاعة ذات الأروقة في البازيليكا . [ 2 ] في ساردس ، ضمت بازيليكا ضخمة كنيس المدينة ، لخدمة الجالية اليهودية المحلية . [ 22 ] تطلبت الديانات الجديدة، كالمسيحية، مساحةً للعبادة الجماعية، فقامت الكنيسة الأولى بتكييف البازيليكا لهذا الغرض. [ 8 ] ونظرًا لقدرتها على استيعاب أعداد كبيرة من الناس، اعتُمدت البازيليكا للاستخدام الليتورجي المسيحي بعد عهد قسطنطين الكبير . كانت كنائس روما الأولى بازيليكا ذات محراب نصف دائري، واستخدمت نفس تقنيات البناء من أعمدة وأسقف خشبية. [ 2 ]

في مطلع القرن الرابع الميلادي، شهدت روما تحولاً في ممارسات الدفن والجنازات ، إذ انتقلت من تفضيل الدفن في المقابر - الذي شاع في القرنين الثاني والثالث الميلاديين - إلى ممارسة الدفن في سراديب الموتى وداخل الكنائس المسيحية نفسها. [ 23 ] في المقابل، غالباً ما كانت تُبنى كنائس جديدة على مواقع المقابر المسيحية القديمة ومدافن الشهداء ، وذلك لارتباطها بالاعتقاد بقيامة الأجساد ، وتجسدت عبادة الموتى المقدسين في شكل كنائس. [ 24 ] تراجع استخدام الكنائس المدنية التقليدية ومدافن الأساقفة مع ضعف طبقة الكوريا ( باللاتينية: curiales ) في القرنين الرابع والخامس، على الرغم من أن هياكلها كانت ملائمة تماماً لمتطلبات الطقوس الجماعية. [ 24 ] كان لتحويل هذه الأنواع من المباني إلى كنائس مسيحية دلالة رمزية، إذ أكد على هيمنة المسيحية، وأزاح الوظيفة السياسية القديمة للمساحات العامة ومركز المدينة، ليُصبح بمثابة بيان اجتماعي مسيحي واضح. [ 24 ] كما بدأت المرافق المدنية الضخمة التقليدية ، مثل الصالات الرياضية والساحات الرياضية والحمامات ، بالهجر، وأصبحت مواقع مفضلة لبناء كنائس جديدة، بما فيها الكنائس. [ 24 ]

في عهد قسطنطين، أصبحت البازيليكا النمط الأكثر فخامة في بناء الكنائس، وشكّلت معيارًا لبناء الكنائس بحلول نهاية القرن الرابع، وانتشرت في غرب آسيا وشمال إفريقيا ومعظم أنحاء أوروبا بحلول نهاية القرن السابع. [ 25 ] كما استمر المسيحيون في إقامة شعائرهم الدينية في المعابد اليهودية والمنازل والحدائق، واستمروا في ممارسة طقوس التعميد في الأنهار والبرك والحمامات الرومانية. [ 25 ] [ 26 ]

بدأ بناء الكنائس البازيليكية المسيحية حتى قبل عهد قسطنطين: فقد تحول منزل من الطوب اللبن يعود للقرن الثالث في العقبة إلى كنيسة مسيحية، وأُعيد بناؤه ككنيسة بازيليكية. [ 25 ] كانت الكنيسة تضم قاعة اجتماعات مستطيلة مزينة بلوحات جدارية ، وفي طرفها الشرقي منبر ، وكرسي مذبح ، ومذبح. [ 25 ] كما احتوت الكنيسة على غرفة للموعوظين ، ومعمودية، ومكان مخصص للشماسة ، ومنصة للصلاة : وهي جميعها سمات مميزة لكنائس البازيليك التي بُنيت في أواخر القرن الرابع. [ 25 ] يُعد هذا البناء المسيحي نموذجًا أوليًا لقوس النصر الموجود في الطرف الشرقي من كنائس البازيليك التي بناها قسطنطين لاحقًا. [ 25 ] بُنيت هذه الكنيسة ، المعروفة باسم كنيسة مجدو ، في كفر عثني بفلسطين ، ربما حوالي عام 230، لصالح الجيش الروماني المتمركز في ليجيو (لاحقًا ليجون ) أو بواسطته. [ 25 ] تتضمن نقوشها التذكارية أسماء النساء اللواتي ساهمن في بنائها وكنّ من أبرز رعاتها، بالإضافة إلى أسماء الرجال. [ 25 ] أُعيد تقييم عدد من المباني التي كان يُعتقد سابقًا أنها تعود إلى عهد قسطنطين أو القرن الرابع، وتبين أنها تعود إلى فترات لاحقة، كما أن بعض الأمثلة على الكنائس البازيليكية التي تعود إلى القرن الرابع لا تتوزع بالتساوي في جميع أنحاء حوض البحر الأبيض المتوسط. [ 27 ] تُعد الكنائس البازيليكية المسيحية ومعابد الشهداء التي تُنسب إلى القرن الرابع نادرة في البر الرئيسي اليوناني وجزر سيكلاديز ، بينما تُعد الكنائس البازيليكية المسيحية في مصر وقبرص وسوريا وشرق الأردن وإسبانيا وبلاد الغال جميعها تقريبًا من فترات لاحقة. [ 27 ] اعتُبرت الكنيسة البازيليكية عند بوابة مغنيسيا في أفسس ، والكنيسة الأسقفية في لاودكية على نهر ليكوس ، وكنيستان خارج أسوار ساردس، جميعها من مباني القرن الرابع، ولكن استنادًا إلى أدلة ضعيفة. [ 24 ] ساهم تطوير التسلسل الزمني للخزف في أواخر العصور القديمة في حل مسائل تأريخ الكنائس البازيليكية في تلك الفترة. [ 28 ]

يُستدل على وجود ثلاثة أمثلة لكنيسة بازيليكا ديسكوبيرتا أو " بازيليكا هيبايثريل " بدون سقف فوق الصحن. [ 29 ] وصف حاج مجهول من القرن السادس في بياتشنزا "بازيليكا مبنية بأربعة أروقة ، مع ردهة وسطى مكشوفة" في الخليل ، بينما في بيتش وبالقرب من سالونا ، ربما كان مبنيان مهدمان من القرن الخامس، محل جدل في تفسيرهما، إما كنائس بازيليكا بدون سقف أو مجرد ساحات فناء مع رواق في نهايتها. [ 29 ] لم تعد تُؤخذ في الاعتبار نظرية قديمة لإينار ديجفه مفادها أن هذه الكنائس كانت الوسيط المعماري بين كنيسة الشهداء المسيحية وكنيسة هيرون الكلاسيكية . [ 29 ]

عكست روعة الكنائس المسيحية الأولى رعاية الإمبراطور، واستحضرت قصوره الإمبراطورية، كما عكست ارتباطات الكنيسة الملكية بالممالك الهلنستية ، بل وحتى بممالك أقدم كمملكة مصر الفرعونية . [ 25 ] وبالمثل، كان للاسم والارتباط صدى لدى المسيحيين الذين يدّعون ملكية المسيح ؛ فبحسب سفر أعمال الرسل، اجتمع المسيحيون الأوائل في رواق سليمان الملكي في القدس ليؤكدوا نسب يسوع الملكي. [ 25 ] بالنسبة للمسيحيين الأوائل، قدم الكتاب المقدس دليلاً على أن الهيكل الأول وقصر سليمان كانا قاعتين ذات أعمدة ، ويشبهان إلى حد ما الكنائس. [ 25 ] تشترك المعابد اليهودية ذات الأعمدة، التي غالبًا ما بُنيت بمحاريب في فلسطين بحلول القرن السادس، في أصل مشترك مع الكنائس المسيحية في الكنائس المدنية وفي الطراز ما قبل الروماني لقاعات الأعمدة في حوض البحر الأبيض المتوسط، وخاصة في مصر، حيث استمر بناء قاعات الأعمدة ما قبل الكلاسيكية في العصر الإمبراطوري، وحُوّلت هي نفسها إلى كنائس في القرن السادس. [ 25 ] ربما تكون هناك تأثيرات أخرى على تطور الكنائس المسيحية من عناصر العمارة المنزلية والقصورية خلال فترة ما قبل قسطنطين للمسيحية، بما في ذلك قاعة الاستقبال أو " أولا" ( باليونانية القديمة: αὐλή ، بالحروف اللاتينية:  aulḗ ، وتعني حرفيًا " الفناء " ) ، والأتريات والتريكلينيا في مساكن النخبة الرومانية. [ 25 ] إن تنوع شكل البازيليكا واختلاف أحجامها وزخارفها جعلها مرغوبة لدى الكنيسة المسيحية الأولى : فقد تكون البازيليكات فخمة مثل بازيليكا ماكسينتيوس في المنتدى الروماني ، أو أكثر عملية مثل ما يسمى ببازيليكا البحيرة في بصرى ، بينما كانت بازيليكا قسطنطينية على تل لاتيران متوسطة الحجم. [ 25 ] هذه البازيليكا، التي بدأ بناؤها عام 313، كانت أول بازيليكا مسيحية إمبراطورية. [ 25 ] تم بناء البازيليكات الإمبراطورية لأول مرة من أجل قداس القربان المقدس المسيحي في عهد قسطنطين .26 ]

لم تكن الكنائس البازيليكية خاملة اقتصاديًا. فمثلها مثل الكنائس البازيليكية غير المسيحية أو المدنية، كان للكنائس البازيليكية دور تجاري أساسي في طرق التجارة والاقتصادات المحلية. وتشهد الجرار الفخارية المكتشفة في هذه الكنائس على استخداماتها الاقتصادية، ويمكنها أن تكشف عن مكانتها في شبكات التبادل الأوسع. [ 28 ] في ديون بالقرب من جبل أوليمبوس في مقدونيا ، وهي الآن حديقة أثرية ، كانت كنيسة المقبرة البازيليكية الصغيرة التي تعود إلى أواخر القرن الخامس الميلادي مليئة بقطع فخارية من جميع أنحاء البحر الأبيض المتوسط ، مما يدل على نشاط اقتصادي واسع النطاق كان يجري هناك. [ 28 ] [ 30 ] وبالمثل، في ماروني بيتريرا في قبرص، كانت الجرار الفخارية التي اكتشفها علماء الآثار في كنيسة البازيليكا التي تعود إلى القرن الخامس الميلادي مستوردة من شمال إفريقيا ومصر وفلسطين وحوض بحر إيجة ، بالإضافة إلى آسيا الصغرى المجاورة . [ 28 ] [ 31 ]

بحسب فيجيتيوس ، الذي كتب حوالي عام 390، كانت الكنائس البازيليكية ملائمة لتدريب جنود الجيش الروماني المتأخر خلال الطقس العاصف. [ 3 ]

بازيليكا ماكسينتيوس

بقايا بازيليكا ماكسينتيوس وقسطنطين في روما. لم يتبق من المبنى سوى الرواق الشمالي.
مخطط طابق بازيليكا ماكسينتيوس وقسطنطين
كانت كنيسة قسطنطين في ترير، التي تعود إلى القرن الرابع، كنيسة قصرية، استُخدمت لاستقبال حلفاء قسطنطين السياسيين . في الواقع، نوافذ المحراب أصغر من النوافذ الجانبية، مما يُعطي وهمًا بصريًا بحجم أكبر ومسافة أوسع.

كانت بازيليكا ماكسينتيوس ، التي شُيّدت في القرن الرابع الميلادي ، والتي بدأ ماكسينتيوس بناءها بين عامي 306 و312، وأكملها قسطنطين الأول وفقًا لكتاب أوريليوس فيكتور " دي سيزاريبوس" ، ابتكارًا معماريًا. [ 32 ] [ 33 ] كانت البازيليكات السابقة ذات أسقف خشبية في الغالب، لكن هذه البازيليكا استغنت عن العوارض الخشبية واستخدمت بدلًا منها أقبية متقاطعة مصنوعة من الطوب الروماني والخرسانة ، لتُشكّل بذلك واحدة من أكبر المساحات المغطاة في العالم القديم: بطول 80 مترًا، وعرض 25 مترًا، وارتفاع 35 مترًا. [ 3 ] [ 32 ] بلغ ارتفاع رؤوس الأقبية المتقاطعة، وهي أكبر الأمثلة الرومانية، 35 مترًا. [ 32 ] استند القبو على أعمدة رخامية متجانسة بارتفاع 14.5 مترًا. [ 32 ] وصل عمق الأساسات إلى 8 أمتار. [ 17 ] كان القبو مدعومًا بأضلاع شبكية من الطوب ( باللاتينية: bipedalis ) تُشكل شبكة مضلعة، وهي شكل مبكر من أشكال القبو المضلع ، وتوزع الحمل بالتساوي على امتداد القبو. [ 17 ] استُخدمت أضلاع طوب مماثلة في حمامات ماكسينتيوس على هضبة بالاتين ، حيث دعمت الجدران فوق القبو. [ 17 ] تُعرف أيضًا باسم بازيليكا قسطنطينية ، أو بازيليكا نوفا ، أو البازيليكا الجديدة ، وقد كانت آخر بازيليكا مدنية بُنيت في روما . [ 3 ] [ 32 ]

داخل الكنيسة، كان الوصول إلى الصحن المركزي يتم عبر خمسة أبواب تفتح من قاعة مدخل في الجانب الشرقي، وتنتهي بحنية في الطرف الغربي. [ 32 ] وفي حملة بناء ثانية، أُضيفت حنية أخرى أقل عمقًا مزودة بمنافذ للتماثيل إلى وسط الجدار الشمالي، بينما ضمت الحنية الغربية تمثالًا ضخمًا من الحجر الأكروليثي للإمبراطور قسطنطين جالسًا على عرشه. [ 32 ] توجد أجزاء من هذا التمثال الآن في فناء قصر المحافظين على تل الكابيتول ، وهو جزء من متاحف الكابيتول . في الجهة المقابلة للحنية الشمالية على الجدار الجنوبي، أُضيف مدخل ضخم آخر، وزُيّن برواق من أعمدة البورفيري . [ 32 ] وفي عام 1613، أزال البابا بولس الخامس أحد الأعمدة الرخامية الداخلية المتبقية، ووضعه كعمود تكريمي خارج كنيسة سانتا ماريا ماجوري . [ 32 ]

العصر القسطنطيني

علا بالاتينا ، كاتدرائية قسطنطين في ترير ، ج. 310

في أوائل القرن الرابع، استخدم يوسابيوس كلمة "بازيليكا" ( باليونانية القديمة : βασιλική ، بالحروف اللاتينية :  basilikḗ ) للإشارة إلى الكنائس المسيحية؛ وفي القرون اللاحقة، كما في السابق، كانت كلمة "بازيليكا" تشير في اليونانية إلى المباني المدنية غير الدينية، ونادرًا ما كانت تُستخدم للإشارة إلى الكنائس. [ 34 ] ومع ذلك، كانت الكنائس تتخذ شكل البازيليكا، حيث كان يوجد محراب أو منصة في نهاية صحن الكنيسة، مع وجود ممرين جانبيين أو أكثر. [ 34 ] وكان من الممكن إضافة رواق (أحيانًا مع رواق خارجي) أو دهليز إلى المدخل، بالإضافة إلى ردهة ، وقد يحتوي الجزء الداخلي على أجنحة عرضية ، ومنصة ، ومعارض ، لكن التصميم الأساسي بنوافذ علوية وسقف خشبي ظل هو النمط الأكثر شيوعًا للكنائس حتى القرن السادس. [ 34 ] كان رجال الدين يُبقون صحن الكنيسة خاليًا للمواكب الليتورجية، بينما يجلس عامة الناس في الأروقة والممرات الجانبية. [ 34 ] كانت وظيفة الكنائس المسيحية مشابهة لوظيفة البازيليكات المدنية، لكنها تختلف اختلافًا كبيرًا عن المعابد في الوثنية اليونانية الرومانية المعاصرة : فبينما كان الكهنة يدخلون المعابد الوثنية بشكل رئيسي، وبالتالي كان روعتها مرئيًا من الخارج، كانت الزخارف الرئيسية داخل البازيليكات المسيحية مرئية للمصلين المسموح لهم بالدخول. [ 25 ] لم يكن الكهنة المسيحيون يتفاعلون مع الحضور أثناء الطقوس التي كانت تُقام على فترات محددة، بينما كان يُطلب من الكهنة الوثنيين أداء القرابين الفردية في بيئة أكثر فوضوية في ساحة المعبد، مع واجهة المعبد كخلفية. [ 25 ] في البازيليكات التي بُنيت للاستخدامات المسيحية، كان الجزء الداخلي غالبًا ما يُزين بلوحات جدارية ، لكن السقف الخشبي لهذه المباني كان غالبًا ما يتلف ولا يحافظ على اللوحات الجدارية الهشة في الداخل. [ 27 ] وهكذا فُقد جزءٌ هامٌ من التاريخ المبكر للفن المسيحي ، الذي كان يسعى إلى إيصال الأفكار المسيحية المبكرة إلى مجتمع العصور القديمة المتأخرة الذي كان معظمه أميًا. [ 27 ] من الخارج، كانت مجمعات الكنائس البازيليكية تضم مقابر ومعموديات وأحواض معمودية.والتي "حددت الوصول الطقسي والليتورجي إلى المقدس"، ورفعت من المكانة الاجتماعية للهرمية الكنسية، وأكملت تطور المشهد التاريخي المسيحي؛ كان قسطنطين ووالدته هيلانة راعيين للكنائس في مواقع مسيحية مهمة في الأرض المقدسة وروما، وفي ميلانو والقسطنطينية. [ 27 ]

حوالي عام 310، وبينما كان لا يزال يُنصّب نفسه أغسطسًا دون أن يحظى باعتراف روما، بدأ قسطنطين بناء بازيليكا قسطنطينية أو قاعة بالاتين ، لتكون قاعة استقبال لمقره الإمبراطوري في ترير ( أوغوستا تريفيروروم )، عاصمة بلجيكا بريما . [ 3 ] من الخارج، كانت بازيليكا قسطنطين بسيطة وعملية، لكنها من الداخل كانت مزينة بفخامة بالغة. [ 35 ]

في عهد قسطنطين الأول، شُيِّدت بازيليكا للبابا في الثكنات السابقة لفرسان الحرس الإمبراطوري (Equites singulares Augusti) ، وهو سلاح الفرسان التابع للحرس البريتوري . [ 36 ] (كان قسطنطين قد حلّ الحرس البريتوري بعد هزيمته للإمبراطور ماكسينتيوس، واستبدلهم بحرس آخر، هو حرس سكولاي بالاتيناي ). [ 36 ] في عام 313، بدأ قسطنطين بناء بازيليكا قسطنطينية على تل لاتيران. [ 25 ] أصبحت هذه البازيليكا كاتدرائية روما ، والمعروفة باسم كاتدرائية القديس يوحنا اللاتيراني ، وكانت أكثر فخامةً وأكبر حجمًا من أي بناء مسيحي سابق. [ 25 ] مع ذلك، وبسبب موقعها البعيد عن المنتدى الروماني على أطراف المدينة، لم تكن متصلة بالبازيليكات الإمبراطورية القديمة في ساحات روما. [ 25 ] خارج الكنيسة كان يوجد تمثال ماركوس أوريليوس الفروسي ، وهو مثال نادر لتمثال أثري لم يُدفن تحت الأرض قط. [ 9 ]

بحسب كتاب "ليبر بونتيفيكاليس" ، كان قسطنطين مسؤولاً أيضاً عن الزخرفة الداخلية الفخمة لمعمودية لاتيران التي شُيّدت في عهد البابا سيلفستر الأول (حكم من 314 إلى 335)، وتقع على بُعد حوالي 50 متراً (160 قدماً) . [ 26 ] كانت معمودية لاتيران أول معمودية ضخمة قائمة بذاتها، وفي القرون اللاحقة، غالباً ما زُوّدت الكنائس البازيليكية المسيحية بمثل هذه المعموديات. [ 26 ] 

في سيرتا ، استولى خصوم قسطنطين، الدوناتيون ، على بازيليكا مسيحية شيدها . [ 36 ] بعد فشل قسطنطين في حل الخلاف الدوناتي بالقوة بين عامي 317 و321، سمح للدوناتيين، الذين كانوا يسيطرون على أفريقيا ، بالاحتفاظ بالبازيليكا، وبنى بازيليكا جديدة للكنيسة الكاثوليكية . [ 36 ]

كانت الكنائس الأصلية في روما هي تلك التي كانت مساكن خاصة وتبرع بها أصحابها لتحويلها إلى أماكن للعبادة المسيحية. [ 25 ] فوق فيلا تعود إلى القرن الأول الميلادي، ومخزنها المجاور ومعبد ميثرا ، شُيدت كنيسة بازيليكا كبيرة بحلول عام 350، لتضم المباني السابقة تحتها كقبو. [ 25 ] وكانت هذه البازيليكا أول كنيسة لسان كليمنتي آل لاتيرانو . [ 25 ] وبالمثل، في سانتي جيوفاني إي باولو آل سيليو ، دُفنت كتلة سكنية قديمة بأكملها - وهي جزيرة من القرن الثاني على تل كايليان - تحت بازيليكا من القرن الرابع. [ 25 ] وكان الموقع مُبجلاً بالفعل باعتباره مزارًا لثلاثة مدافن مسيحية مبكرة، وقد زُين جزء من الجزيرة بالأسلوب الذي فضلته المجتمعات المسيحية التي كانت ترتاد سراديب الموتى في روما القديمة . [ 25 ]

بحلول عام 350 في سيرديكا ( صوفيا، بلغاريا )، تم تشييد بازيليكا ضخمة - كنيسة القديسة صوفيا - تغطي هياكل سابقة بما في ذلك مصلى مسيحي ومصلى ومقبرة يعود تاريخها إلى حوالي عام 310. [ 25 ] ومن البازيليكا الرئيسية الأخرى من هذه الفترة، في هذا الجزء من أوروبا، البازيليكا الكبرى في فيليبوبوليس ( بلوفديف ، بلغاريا) من القرن الرابع الميلادي.

الفترة الفالنتينية - الثيودوسية

في أواخر القرن الرابع، بلغ الخلاف بين المسيحية النيقاوية والآريوسية ذروته في ميديولانوم ( ميلانو )، حيث كان أمبروز أسقفًا. [ 37 ] وفي عيد الفصح عام 386، سعى الحزب الآريوسي ، الذي حظي بتأييد سلالة ثيودوسيوس ، إلى انتزاع استخدام الكنيسة من أمبروز، الموالي للنيقية. [ 37 ] ووفقًا لأوغسطينوس ، أسفر الخلاف عن تنظيم أمبروز اعتصامًا "أرثوذكسيًا" في الكنيسة، ودبّر معجزة ظهور رفات الشهداء المخفية ونقلها في رؤيا . [ 37 ] وخلال الاعتصام، ينسب أوغسطينوس إلى أمبروز إدخال الترانيم التناوبية من "المناطق الشرقية" ، لبثّ الطمأنينة في نفوس المصلين الأرثوذكس، مع أن الموسيقى كانت على الأرجح جزءًا من الطقوس المسيحية منذ زمن رسائل بولس . [ 38 ] [ 37 ] كان وصول رفات الشهداء غير المتحللة وإعادة دفنها في الكنيسة في الوقت المناسب لاحتفالات عيد الفصح يُنظر إليه على أنه خطوة قوية نحو الحصول على الموافقة الإلهية. [ 37 ]

في فيلبي ، هُدم السوق المجاور للمنتدى الذي يعود للقرن الأول الميلادي، واستُبدل بكنيسة مسيحية. [ 7 ] أصبحت الكنائس المدنية في جميع أنحاء آسيا الصغرى أماكن عبادة مسيحية؛ ومن الأمثلة المعروفة أفسس، وأسبندوس ، وماغنيسيا على نهر ميندر . [ 24 ] تُعد الكنيسة الكبرى في أنطاكية بيسيديا كنيسة مسيحية نادرة مؤرخة بدقة من القرن الرابع، وكانت كاتدرائية المدينة. [ 24 ] تُنسب فسيفساء الأرضية إلى أوبتيموس، الأسقف، في تكريسها. [ 24 ] كان أوبتيموس معاصرًا لباسيل القيصري ، وتراسل معه حوالي عام 377. [ 24 ] كان أوبتيموس مندوب المدينة في مجمع القسطنطينية الأول عام 381، لذا لا بد أن الكنيسة ذات المحراب الواحد التي يبلغ طولها 70 مترًا بالقرب من أسوار المدينة قد بُنيت في ذلك الوقت تقريبًا. [ 24 ] شُيِّدت في بيسيديا عدد من الكنائس المسيحية في أواخر العصور القديمة، لا سيما في أماكن التجمعات الدينية السابقة، كما هو الحال في ساغالاسوس وسيلجي وبيدنيلسوس ، بينما تم تحويل كنيسة مدنية لاستخدام المسيحيين في كريمنا . [ 24 ]

في خلقيدونية ، المقابلة للقسطنطينية على مضيق البوسفور، حُفظت رفات أوفيميا - وهي شهيدة مسيحية يُعتقد أنها من ضحايا اضطهاد دقلديانوس - في مزارٍ ملحقٍ بكنيسة. [ 39 ] كانت الكنيسة قائمةً بالفعل عندما مرت إيجيريا عبر خلقيدونية عام 384، وفي عام 436 زارت ميلانيا الصغرى الكنيسة في رحلتها إلى الأراضي المقدسة. [ 39 ] من وصف إيفاغريوس سكولاستيكوس، يمكن تحديد الكنيسة على أنها كنيسة ذات أروقة ملحقة بالمزار ، ويسبقها رواق . [ 40 ] عُقد مجمع خلقيدونية (8-31 أكتوبر 451) في الكنيسة، التي لا بد أنها كانت واسعةً بما يكفي لاستيعاب أكثر من مائتي أسقف حضروا جلسته الثالثة، بالإضافة إلى مترجميهم وخدمهم؛ وبلغ عدد الأساقفة الذين حضروا المجمع حوالي 350 أسقفًا. [ 41 ] [ 42 ] في وصفٍ ضمن عظته الحادية عشرة ، وصف أستيريوس الأماسي أيقونةً في الكنيسة تُصوّر استشهاد أوفيميا. [ 39 ] أُعيد ترميم الكنيسة برعاية ابنة أوليبريوس ، أنيسيا جوليانا . [ 43 ] فرّ البابا فيجيليوس إلى هناك من القسطنطينية خلال نزاع الفصول الثلاثة . [ 44 ] دُمّرَت الكنيسة، التي كانت تقع خارج أسوار خلقيدونية، على يد الفرس في الحرب البيزنطية الساسانية (602-628) خلال إحدى فترات الاحتلال الساساني للمدينة عامي 615 و626. [ 45 ] يُقال إن رفات أوفيميا نُقلت إلى كنيسة القديسة أوفيميا الجديدة في القسطنطينية عام 680، على الرغم من أن كيريل مانجو جادل بأن النقل لم يتم قط. [ 46 ] [ 47 ] وفي وقت لاحق، تم تقديم خطبة أستيريوس حول استشهاد القديسة أوفيميا كحجة لصالح عبادة الأيقونات في مجمع نيقية الثاني عام 787. [ 48 ]

في أواخر القرن الرابع الميلادي، شُيِّدت كنيسة بازيليكا كبيرة مُكرَّسة لمريم العذراء، والدة يسوع، في أفسس، في الرواق الجنوبي السابق (بازيليكا تجارية) لمعبد هادريان الأولمبي . [ 49 ] [ 50 ] كانت أفسس مركز مقاطعة آسيا الرومانية ، وموقع معبد أرتميس الشهير ، أحد عجائب الدنيا السبع في العالم القديم. [ 51 ] كما كانت مركزًا للعبادة الإمبراطورية الرومانية في آسيا؛ فقد أُعلنت أفسس ثلاث مرات نيوكوروس ( أي " حارس المعبد " )، وشُيِّد فيها معبد سيباستوي لسلالة فلافيان . [ 51 ] يُرجَّح أن بازيليكا العذراء مريم كانت مكان انعقاد مجمع أفسس عام 431 ومجمع أفسس الثاني عام 449 ، وكلاهما دعا إليهما ثيودوسيوس الثاني . [ 49 ] في مرحلة ما من مراحل تنصير العالم الروماني، نُقشت الصلبان المسيحية على وجوه التماثيل الضخمة لأغسطس وليفيا التي كانت قائمة في رواق بازيليكا أفسس ؛ وربما كان الهدف من هذه الصلبان طرد الأرواح الشريرة في عملية شبيهة بالمعمودية. [ 9 ] في المقبرة الشرقية لهيرابوليس، بُني ضريح الشهداء المثمن ذو القبة الذي يعود للقرن الخامس الميلادي، والمخصص لفيليب الرسول ، بجوار كنيسة بازيليكا، بينما شُيدت بازيليكا القديس نيكولاس في ميرا عند قبر القديس نيكولاس . [ 24 ]

في القسطنطينية، كانت أقدم الكنائس البازيليكية، مثل بازيليكا دير ستوديوس التي تعود للقرن الخامس ، مُجهزة في الغالب بقبو صغير على شكل صليب ( باليونانية القديمة : κρυπτή ، بالحروف اللاتينية :  kryptḗ ، وتعني حرفيًا " مخفي " )، وهو مساحة أسفل أرضية الكنيسة تحت المذبح. [ 52 ] عادةً، كان الوصول إلى هذه السراديب يتم من داخل المحراب، وإن لم يكن ذلك دائمًا، كما هو الحال في كنيسة القديس يوحنا في هيبدومون التي تعود للقرن السادس ، حيث كان الوصول إليها من خارج المحراب. [ 52 ] في سالونيك، تم دمج الحمام الروماني ، حيث يُعتقد أن ديمتريوس السالونيكي قد استشهد، تحت بازيليكا هاغيوس ديمتريوس التي تعود للقرن الخامس ، مُشكلاً سردابًا. [ 52 ]

كانت أكبر وأقدم الكنائس البازيليكية في مصر تقع في ببو ، وهو دير جماعي أسسه باخوميوس الكبير عام 330. [ 53 ] استُبدلت البازيليكا التي بُنيت في القرن الرابع بمبنى كبير من القرن الخامس (36 × 72 مترًا) بخمسة أروقة وأعمدة داخلية من الجرانيت الوردي، وأرضياته مرصوفة بالحجر الجيري. [ 53 ] كان هذا الدير المركز الإداري للرهبنة الباخومية، حيث كان الرهبان يجتمعون مرتين سنويًا، ويُعتقد أن مكتبته قد أنتجت العديد من المخطوطات الباقية من النصوص الكتابية والغنوصية وغيرها باللغتين اليونانية والقبطية . [ 53 ] في شمال إفريقيا ، غالبًا ما كانت تُبنى البازيليكات في أواخر العصور القديمة على تصميم مزدوج. [ 54 ] في القرن الخامس، شاع بناء البازيليكات ذات المحرابين والأروقة المتعددة والكنائس المزدوجة، ومن الأمثلة على ذلك بازيليكات سوفيتولا وتيبازة وجميلة . [ 54 ] عموماً، كانت مذابح كنائس البازيليكا في شمال إفريقيا تقع في صحن الكنيسة، وكانت مادة البناء الرئيسية هي "أوبوس أفريكانوم" المصنوعة من الحجر المحلي، ونادراً ما كان يُستخدم "سبوليا" . [ 54 ]

عُقد مجمع سلوقية-قطسيفون التابع لكنيسة المشرق بأمر من الإمبراطور الساساني يزدجرد الأول في عاصمته قطسيفون ؛ ووفقًا لكتاب سينوديكون أورينتال ، أمر الإمبراطور بترميم وإعادة بناء الكنائس السابقة في الإمبراطورية الساسانية ، وإطلاق سراح رجال الدين والزهاد الذين كانوا مسجونين، والسماح لجماعاتهم المسيحية النسطورية بالتنقل بحرية وممارسة شعائرها علنًا. [ 55 ]

في شرق سوريا ، تطورت كنيسة المشرق على النمط المعتاد للكنائس البازيليكية. [ 55 ] أُنشئت مداخل منفصلة للرجال والنساء في الجدار الجنوبي أو الشمالي؛ وفي الداخل، خُصص الطرف الشرقي من الصحن للرجال، بينما وقفت النساء والأطفال خلفه. وفي الصحن كانت توجد منصة (بيما ) تُقرأ منها الكتب المقدسة ، وقد استُلهمت من نظيرتها في المعابد اليهودية، ونظمتها كنيسة أنطاكية . [ 55 ] نصّ مجمع 410 على أن يقرأ رئيس الشمامسة الأناجيل من المنصة يوم الأحد . [ 55 ] وكان بإمكان عامة الناس ، وهم يقفون بالقرب من المنصة ، ترتيل الردود على القراءة، وإذا كانوا بالقرب من الشقاقونا (ممر مسوّر يصل المنصة بمنطقة المذبح)، كان بإمكانهم محاولة تقبيل أو لمس كتاب الإنجيل أثناء نقله من غرفة الشمامسة إلى المنصة ، ومن ثم إلى المذبح . [ 55 ] تم فحص حوالي عشر كنائس شرقية في شرق سوريا من خلال علم الآثار الدقيق . [ 55 ]

شُيِّدت بازيليكا مسيحية في النصف الأول من القرن الخامس الميلادي في أولمبيا ، حيث كان تمثال زيوس الذي نحته فيدياس يُعتبر أحد عجائب الدنيا السبع في العالم القديم منذ قائمة القرن الثاني قبل الميلاد التي جمعها أنتيباتر الصيدوني . [ 56 ] [ 57 ] ازدهرت السياحة الثقافية في أولمبيا، واستمرت ممارسة الديانة اليونانية القديمة هناك حتى القرن الرابع الميلادي . [ 56 ] في نيكوبوليس بإبيروس ، التي أسسها أغسطس تخليدًا لانتصاره في معركة أكتيوم في نهاية الحرب الأخيرة للجمهورية الرومانية ، بُنيت أربع بازيليكات مسيحية مبكرة خلال أواخر العصور القديمة، ولا تزال آثارها باقية حتى اليوم. [ 58 ] في القرنين الرابع أو الخامس الميلاديين، أُحيطت نيكوبوليس بسور جديد. [ 58 ]

توجد في بلغاريا كنائس رئيسية من ذلك الوقت مثل كنيسة إيلينكا والكنيسة الحمراء .

أطلال دير ستوديوس ، مع رواق عتيق أخضر وأرضية كوزماتية في مكانها الأصلي.

العصر الليوني

في جزيرة كريت ، عانت المدن الرومانية من زلازل متكررة في القرن الرابع الميلادي، ولكن بين عامي 450 و550 ميلاديًا تقريبًا، شُيّد عدد كبير من الكنائس المسيحية. [ 59 ] وظلت كريت طوال العصور القديمة المتأخرة مقاطعة تابعة لأبرشية مقدونيا ، التي كانت تُدار من سالونيك. [ 59 ]

شُيِّدت تسع كنائس بازيليكية في نيا أنخيالوس ، طيبة الفثيوتية القديمة ( باليونانية القديمة : Θη̑βαι Φθιώτιδες ، بالحروف اللاتينية :  Thḗbai Phthiṓtides )، التي كانت في أوج ازدهارها الميناء الرئيسي لثيساليا . وكان مقر الأسقفية هو البازيليكا أ ذات الأروقة الثلاثة ، كنيسة القديس ديمتريوس في سالونيك ، وهي مشابهة لكنيسة أخيروبويتوس في سالونيك . [ 60 ] وربما كان لردهتها برجان على كل جانب، ويعود تاريخ بنائها إلى أواخر القرن الخامس/أوائل القرن السادس الميلادي. [ 60 ] كانت بازيليكا إلبيديوس - البازيليكا ب - من نفس الحقبة الزمنية تقريبًا، وكانت المدينة تضم مجمعًا كبيرًا من المباني الكنسية، بما في ذلك بازيليكا ج ، بأرضياتها الفسيفسائية الفاخرة ونقش يعود إلى منتصف القرن السادس الميلادي يُعلن رعاية الأسقف بطرس. خارج السور الدفاعي كانت تقع بازيليكا د ، وهي كنيسة مقبرة من القرن السابع الميلادي. [ 60 ]

ستوبي ( باليونانية القديمة : Στόβοι ، بالحروف اللاتينية :  Stóboi )، عاصمة مقاطعة مقدونيا الثانية سالوتاريس منذ أواخر القرن الرابع ، ضمت العديد من الكنائس البازيليكية وستة قصور في أواخر العصور القديمة. [ 61 ] مرت البازيليكا القديمة بمرحلتين من الأرضيات الهندسية، ونُسبت المرحلة الثانية منها إلى الأسقف يوستاثيوس كراعٍ لأعمال التجديد. بُنيت بازيليكا أسقفية أحدث على يد الأسقف فيليب فوق بقايا المبنى السابق، كما شُيدت بازيليكتان أخريان داخل الأسوار. [ 61 ] حلت البازيليكا المركزية محل كنيس يهودي في موقع هُدم في أواخر القرن الخامس، كما كانت هناك بازيليكا شمالية وبازيليكات أخرى خارج الأسوار. [ 61 ] عُثر هناك على العديد من الفسيفساء والزخارف النحتية، وبينما عانت المدينة من القوط الشرقيين عام 479 وزلزال عام 518، وتوقفت عن كونها مدينة رئيسية بعد ذلك، إلا أنها ظلت أسقفية حتى نهاية القرن السابع، وتم ترميم معبد بازيليكا فيليب في القرن الثامن. [ 61 ]

تم بناء الكنيسة الصغيرة في فيليبوبوليس (بلوفديف، بلغاريا) في تراقيا في النصف الثاني من القرن الخامس الميلادي.

العصر الجستني

شيّد الإمبراطور جستنيان الأول في أفسس كنيسة بازيليكا ضخمة، هي بازيليكا القديس يوحنا ، فوق ما يُعتقد أنه قبر يوحنا الرسول . [ 51 ] كانت الكنيسة بازيليكا مقببة على شكل صليب، بدأ بناؤها عام 535/536؛ ضخمة ومزخرفة ببذخ، بُنيت على نفس طراز كنيسة الرسل القديسين التي بناها جستنيان في القسطنطينية. [ 49 ] [ 24 ] حلت بازيليكا جستنيان محل بناء أصغر حجماً كان قد خططت إيجيريا لزيارته في القرن الرابع، ومن المرجح أن بقايا فرع قناة مائية بطول 650 متراً (2130 قدماً) بُني لتزويد المجمع بالمياه يعود تاريخه إلى عهد جستنيان. [ 49 ] [ 62 ] كانت بازيليكا القديسة مريم والقديس يوحنا في أفسس مجهزة بمعموديات مزودة بأنابيب تعبئة وتصريف: وكانت كلتا المعموديتين مستويتين مع الأرض وغير مناسبتين لمعمودية الأطفال . [ 26 ] كما هو الحال مع معظم معموديات جستنيان في البلقان وآسيا الصغرى ، كانت معمودية بازيليكا القديس يوحنا تقع في الجانب الشمالي من صحن البازيليكا؛ وكانت مساحة المعمودية 734 مترًا مربعًا، ويفصلها عن البازيليكا ممر عرضه 3 أمتار. [ 26 ] ووفقًا للكاتب السرياني يوحنا الأفسسي ، وهو مسيحي سرياني أرثوذكسي عاش في القرن السادس، كان الميافيزيون غير الأرثوذكس يقيمون طقوس الترسيم في فناء بازيليكا القديس يوحنا ليلًا. [ 49 ] وعلى تلة سلجوق ، خارج حدود المدينة القديمة ، أصبحت بازيليكا جستنيان مركز المدينة بعد الحروب العربية البيزنطية في القرن السابع . [ 49 ] 

في القسطنطينية، شيّد جستنيان أكبر بازيليكا ذات قبة: على موقع كنيسة الحكمة المقدسة التي تعود للقرن الرابع ، أمر الإمبراطور ببناء بازيليكا آيا صوفيا الضخمة ذات القبة التي لا تزال قائمة حتى اليوم . [ 27 ] هذه البازيليكا، التي "لا تزال تُعتبر واحدة من أكثر الكنائس إبهارًا من الناحية البصرية وجرأةً من الناحية المعمارية في منطقة البحر الأبيض المتوسط"، كانت كاتدرائية القسطنطينية والكنيسة البطريركية لبطريرك القسطنطينية . [ 27 ] كانت آيا صوفيا، التي أسسها قسطنطين في الأصل، في قلب القسطنطينية الاجتماعي والسياسي، بالقرب من القصر الكبير وحمامات زيوكسيبوس وميدان سباق الخيل في القسطنطينية ، بينما كان مقر البطريركية المسكونية في جوار البازيليكا المباشر. [ 63 ]

قام أسقف بوريتش ( باللاتينية : Parens أو Parentium ؛ باليونانية القديمة: Πάρενθος ، بالحروف اللاتينية:  Párenthos ) في منتصف القرن السادس الميلادي باستبدال بازيليكا أقدم تعود إلى القرن الرابع الميلادي ببازيليكا إفراسيا الرائعة، المصممة على طراز البازيليكات المعاصرة في رافينا . [ 64 ] بعض تيجان الأعمدة مصنوعة من رخام يوناني مطابق لتلك الموجودة في بازيليكا سان فيتالي، ويُرجح أنها استُوردت من المركز البيزنطي مع الأعمدة وبعض أعمال الأوبوس سيكتايل . [ 64 ] توجد فسيفساء على شكل صدفة في محاريب البازيليكا الثلاثة، كما أن أعمال الأوبوس سيكتايل الرائعة على جدار المحراب المركزي محفوظة بشكل استثنائي. [ 64 ]

أُعيد بناء بازيليكا القديسة صوفيا في سرديكا (صوفيا، بلغاريا)، التي تعود للقرن الرابع، في القرن الخامس، واستُبدلت في نهاية المطاف ببازيليكا ضخمة جديدة في أواخر القرن السادس، واستمرت بعض مراحل البناء حتى القرن الثامن. [ 65 ] كانت هذه البازيليكا كاتدرائية سرديكا، وهي واحدة من ثلاث بازيليكات معروفة تقع خارج أسوار المدينة؛ إذ كانت هناك ثلاث كنائس أخرى داخل المدينة المسورة، من بينها كنيسة القديس جورج التي كانت حمامًا رومانيًا سابقًا بُني في القرن الرابع، وأخرى كانت معبدًا لميثرا. [ 65 ] ارتبطت البازيليكات بمقابر تحمل نقوشًا مسيحية ومدافن. [ 65 ]

Another basilica from this period in Bulgaria was the Belovo Basilica (6th century AD).

The Miaphysite convert from the Church of the East, Ahudemmeh constructed a new basilica c.565 dedicated to Saint Sergius at ʿAin Qenoye (or ʿAin Qena according to Bar Hebraeus) after being ordained bishop of Beth Arbaye by Jacob Baradaeus and while proselytizing among the Bedouin of Arbayistan in the Sasanian Empire.[66] According to Ahudemmeh's biographer this basilica and its martyrium, in the upper Tigris valley, was supposed to be a copy of the Basilica of St Sergius at Sergiopolis (Resafa), in the middle Euphrates, so that the Arabs would not have to travel so far on pilgrimage.[66] More likely, with the support of Khosrow I for its construction and defence against the Nestorians who were Miaphysites' rivals, the basilica was part of an attempt to control the frontier tribes and limit their contact with the Roman territory of Justinian, who had agreed in the 562 Fifty-Year Peace Treaty to pay 30,000 nomismata annually to Khosrow in return for a demilitarization of the frontier after the latest phase of the Roman–Persian Wars.[66] After being mentioned in 828 and 936, the basilica at ʿAin Qenoye disappeared from recorded history, though it may have remained occupied for centuries, and was rediscovered as a ruin by Carsten Niebuhr in 1766.[67] The name of the modern site Qasr Serīj is derived from the basilica's dedication to St Sergius.[66] Qasr Serīj's construction may have been part of the policy of toleration that Khosrow and his successors had for Miaphysitism a contrast with Justinian's persecution of heterodoxy within the Roman empire.[66] This policy itself encouraged many tribes to favour the Persian cause, especially after the death in 569 of the Ghassanid Kingdom's Miaphysite king al-Harith ibn Jabalah (Latin: Flavius Arethas, Ancient Greek: Ἀρέθας) and the 584 suppression by the Romans of his successors' dynasty.[66]

Palace basilicas

Floor plan of a Christian church of basilical form, with part of the transept shaded. Either the part of the nave lying to the west in the diagram or the choir may have a hall structure instead. The choir also may be aisleless.

In the Roman Imperial period (after about 27 BC), a basilica for large audiences also became a feature in palaces. In the 3rd century of the Christian era, the governing elite appeared less frequently in the forums.

They now tended to dominate their cities from opulent palaces and country villas, set a little apart from traditional centers of public life. Rather than retreats from public life, however, these residences were the forum made private.

— Peter Brown, in Paul Veyne, 1987

Seated in the tribune of his basilica, the great man would meet his dependent clientes early every morning.

Constantine's basilica at Trier, the Aula Palatina (AD 306), is still standing. A private basilica excavated at Bulla Regia (Tunisia), in the "House of the Hunt", dates from the first half of the 5th century. Its reception or audience hall is a long rectangular nave-like space, flanked by dependent rooms that mostly also open into one another, ending in a semi-circular apse, with matching transept spaces. Clustered columns emphasised the "crossing" of the two axes.

Christian adoption of the basilica form

Structural elements of a gothic basilica.Variations: Where the roofs have a low slope, the triforium gallery may have own windows or may be missing.

In the 4th century, once the Imperial authorities had decriminalised Christianity with the 313 Edict of Milan, and with the activities of Constantine the Great and his mother Helena, Christians were prepared to build larger and more handsome edifices for worship than the furtive meeting-places (such as the Cenacle, cave-churches, house churches such as that of the martyrs John and Paul) they had been using. Architectural formulas for temples were unsuitable due to their pagan associations, and because pagan cult ceremonies and sacrifices occurred outdoors under the open sky in the sight of the gods, with the temple, housing the cult figures and the treasury, as a backdrop. The usable model at hand, when Constantine wanted to memorialise his imperial piety, was the familiar conventional architecture of the basilicas.[69]

There were several variations of the basic plan of the secular basilica, always some kind of rectangular hall, but the one usually followed for churches had a central nave with one aisle at each side and an apse at one end opposite to the main door at the other end. In (and often also in front of) the apse was a raised platform, where the altar was placed, and from where the clergy officiated. In secular building this plan was more typically used for the smaller audience halls of the emperors, governors, and the very rich than for the great public basilicas functioning as law courts and other public purposes.[70] Constantine built a basilica of this type in his palace complex at Trier, later very easily adopted for use as a church. It is a long rectangle two storeys high, with ranks of arch-headed windows one above the other, without aisles (there was no mercantile exchange in this imperial basilica) and, at the far end beyond a huge arch, the apse in which Constantine held state.

Development

Assumption of Mary's in Bad Königshofen (Franconia, Germany) is a pseudobasilica

إن وضع مذبح بدلاً من العرش، كما حدث في ترير، حوّل الكنيسة إلى كنيسة. وقد بُنيت كنائس من هذا النوع في غرب أوروبا واليونان وسوريا ومصر وفلسطين، أي في أي مركز مبكر للمسيحية . ومن الأمثلة المبكرة الجيدة على العمارة الكنسية كنيسة المهد في بيت لحم (القرن السادس)، وكنيسة القديس  إلياس في سالونيك (القرن الخامس)، والكنيستان الكبيرتان في رافينا .

تم بناء أولى الكنائس البازيليكية ذات الأجنحة العرضية بأمر من الإمبراطور قسطنطين ، سواء في روما أو في "روما الجديدة" القسطنطينية :

في حوالي عام 380، كان غريغوريوس النزينزي ، وهو يصف كنيسة الرسل القديسين في القسطنطينية، أول من أشار إلى تشابهها مع الصليب. ولأن عبادة الصليب كانت تنتشر في نفس الفترة تقريبًا، فقد لاقت هذه المقارنة نجاحًا باهرًا.

إيفون تيبيرت ، في فيين، 1987

وهكذا، تم تطبيق الطابع الرمزي المسيحي بشكل طبيعي على شكل مستوحى من نماذج مدنية شبه عامة. أول بازيليكا مسيحية عظيمة برعاية إمبراطورية هي بازيليكا القديس يوحنا اللاتيراني ، التي أهداها قسطنطين إلى أسقف روما قبيل أو حوالي مرسوم ميلانو عام 313، وتم تدشينها عام 324. وفي أواخر القرن الرابع، بُنيت بازيليكات مسيحية أخرى في روما: سانتا سابينا ، وكنيسة القديس بولس خارج الأسوار (القرن الرابع)، ولاحقًا كنيسة القديس كليمنت (القرن السادس).

كانت كاتدرائية مسيحية من القرنين الرابع أو الخامس الميلاديين قائمة خلف ساحتها الأمامية المغلقة بالكامل ، والمحاطة برواق أو أروقة، على غرار الرواق أو البهو الذي كان سلفها، أو على غرار الدير الذي كان امتدادًا لها. وكان الدخول إلى هذه الساحة الأمامية يتم من الخارج عبر مجموعة من المباني على طول الشارع العام. هذا هو المخطط المعماري لكاتدرائية القديس بطرس في روما، إلى أن هُدمت في القرن الخامس عشر لإفساح المجال أمام كنيسة حديثة بُنيت وفقًا لمخطط جديد.

في معظم الكنائس البازيليكية، يكون الصحن المركزي أعلى من الأروقة الجانبية، مُشكِّلاً صفًا من النوافذ يُعرف باسم "الرواق العلوي". بعض الكنائس البازيليكية في القوقاز، وخاصةً في أرمينيا وجورجيا ، يكون الصحن المركزي فيها أعلى بقليل من الرواقين الجانبيين، ويغطيها سقف مائل واحد. والنتيجة هي تصميم داخلي أكثر ظلمة. يُعرف هذا التصميم باسم "البازيليكا الشرقية"، أو "البازيليكا الزائفة" في أوروبا الوسطى. وقد ظهر نوع مميز من الكنائس البازيليكية، يُعرف باسم " بازيليكا الكنائس الثلاث "، في أوائل العصور الوسطى في جورجيا، ويتميز بفصل الصحن المركزي تمامًا عن الأروقة الجانبية بجدران صلبة. [ 71 ]

تدريجياً، في أوائل العصور الوسطى ظهرت الكنائس الرومانية الضخمة ، التي احتفظت بالتصميم الأساسي للكنيسة البازيليكية.

في بلغاريا في العصور الوسطى، اكتمل بناء البازيليكا الكبرى حوالي عام 875. ضمّ المجمع المعماري في بليسكا ، أول عاصمة للإمبراطورية البلغارية الأولى ، كاتدرائية وقصرًا لرئيس الأساقفة وديرًا. [ 72 ] كانت البازيليكا من أعظم الكاتدرائيات المسيحية في أوروبا آنذاك، بمساحة 2920 مترًا مربعًا (31400 قدم مربع ) . وتُعدّ كنيسة القديسة صوفيا في أوهريد ، التي لا تزال تُستخدم حتى اليوم ، مثالًا آخر من بلغاريا في العصور الوسطى.  

في رومانيا ، كلمة الكنيسة كمبنى وكمؤسسة هي biserică ، وهي مشتقة من مصطلح basilica.

في الولايات المتحدة، تم تقليد هذا النمط مع بعض الاختلافات. وقد هُدمت كنيسة أمريكية بُنيت على غرار عمارة بازيليكا مسيحية مبكرة، وهي كنيسة القديسة مريم (الألمانية) في بنسلفانيا ، عام 1997.

الكنائس الكاثوليكية

كاتدرائية القديس بطرس ، مدينة الفاتيكان ، وهي كاتدرائية رئيسية للكنيسة الكاثوليكية، عبارة عن مبنى ذي تصميم مركزي، تم توسيعه بواسطة صحن الكاتدرائية.

في الكنيسة الكاثوليكية ، تُعدّ البازيليكا كنيسة ذات امتيازات خاصة. وعادةً ما تقع في مبنى كبير وذو أهمية . وقد يُمنح هذا اللقب من قِبل البابا أو قد يعود تاريخه إلى زمن سحيق. [ 73 ] [ 74 ] تتميز كنائس البازيليكا عن غيرها من الكنائس لأغراضها الاحتفالية. ولا يشترط أن يكون المبنى بازيليكا بالمعنى المعماري. وتنقسم البازيليكات إلى نوعين: البازيليكات الكبرى - وعددها أربع، جميعها في أبرشية روما - والبازيليكات الصغرى، التي بلغ عددها 1810 بازيليكات حول العالم حتى عام 2019.[ 75 ] يتم عرض Umbraculum في بازيليكا على الجانب الأيمن (أي جانب الرسالة) من المذبح للإشارة إلى أن الكنيسة قد مُنحت رتبة بازيليكا.

انظر أيضاً

بنيان

مراجع

الاقتباسات

  1. هينيغ، مارتن (محرر)، دليل الفن الروماني ، فايدون، ص 55، 1983، رقم ISBN 0714822140؛ سير، إف بي، "العمارة، 1، أ) الدينية"، قسم في ديان فافرو وآخرون، "روما القديمة". غروف آرت أونلاين. أكسفورد آرت أونلاين . مطبعة جامعة أكسفورد. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2016، الاشتراك مطلوب
  2. 1 2 3 4 5 روبرتس، جون، محرر (2007)، "بازيليكا" ، قاموس أكسفورد للعالم الكلاسيكي ، مطبعة جامعة أكسفورد، doi : 10.1093/acref/9780192801463.001.0001 ، ISBN 978-0-19-280146-3
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 دومسر، إليشا آن (2010)، "بازيليكا" ، في غاغارين، مايكل (محرر)، موسوعة أكسفورد لليونان وروما القديمة ، مطبعة جامعة أكسفورد، doi : 10.1093 /acref/9780195170726.001.0001 ، ISBN 978-0-19-517072-6
  4. قاموس أكسفورد للفن والعمارة المسيحية (2013 ISBN) 978-0-19968027-6)، ص 117
  5. "معهد العمارة المقدسة - مقالات - البعد الأخروي لعمارة الكنيسة" . sacredarchitecture.org .
  6. 1 2 3 4 دوناتي، جاميسون سي. (4 نوفمبر 2014)، "المدينة في العالم اليوناني والروماني" ، في ماركوني، كليمنتي (محرر)، دليل أكسفورد للفن والعمارة اليونانية والرومانية ( نسخة إلكترونية)، مطبعة جامعة أكسفورد، doi : 10.1093/oxfordhb/9780199783304.013.011 ، ISBN  978-0-19-978330-4
  7. 1 2 3 4 5 6 ديفيس، توماس و. (2019)، "علم آثار العهد الجديد ما وراء الأناجيل" ، في كاراهر، ويليام ر.؛ ديفيس، توماس و.؛ بيتغرو، ديفيد ك. (محررون)، دليل أكسفورد لعلم آثار المسيحية المبكرة ، مطبعة جامعة أكسفورد، ص 45-63 ، doi : 10.1093/oxfordhb/9780199369041.013.34 ، ISBN  978-0-19-936904-1
  8. 1 2 دارفيل، تيموثي (2009)، "بازيليكا" ، قاموس أكسفورد الموجز لعلم الآثار ، مطبعة جامعة أكسفورد، doi : 10.1093/acref/9780199534043.001.0001 ، ISBN 978-0-19-953404-3
  9. 1 2 3 4 كريستنسن، ترولز ميروب (2019)، "التماثيل" ، في كاراهر، ويليام ر.؛ ديفيس، توماس و.؛ بيتغرو، ديفيد ك. (محررون)، دليل أكسفورد لعلم الآثار المسيحية المبكرة ، مطبعة جامعة أكسفورد، ص 332-349 ، doi : 10.1093/oxfordhb/9780199369041.013.19 ، ISBN  978-0-19-936904-1
  10. ^ فيتروفيوس، دي معمارية ، الخامس:1.6–10
  11. هيرليه، فريدريك (6 يناير 2015). "الإمبراطور الروماني والعائلة الإمبراطورية" . في: برون، كريستر؛ إدموندسون، جوناثان (محرران). دليل أكسفورد لعلم النقوش الرومانية . المجلد 1 ( نسخة إلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. الصفحات 178-201 . doi : 10.1093/oxfordhb/9780195336467.013.010 . ISBN    978-0-19-533646-7.
  12. ^ باجناني ، جيلبرت (1919). "الكنيسة الجوفية في بورتا ماجيوري" . مجلة الدراسات الرومانية . 9 : 78 – 85. دوى : 10.2307/295990 . جستور 295990 . S2CID 163868898 .  
  13. 1 2 3 4 5 6 ميريفيلد، رالف (1983). لندن، مدينة الرومان . بيركلي ولوس أنجلوس: مطبعة جامعة كاليفورنيا. الصفحات 61-67 . ISBN  978-0-520-04922-2.
  14. 1 2 3 4 5 ميريفيلد، رالف (1983). لندن، مدينة الرومان . بيركلي ولوس أنجلوس: مطبعة جامعة كاليفورنيا. الصفحات 68-72 . ISBN  978-0-520-04922-2.
  15. جونسون، بن. "بقايا البازيليكا الرومانية والمنتدى في لندن" . هيئة التراث التاريخي في المملكة المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2020 .
  16. 1 2 كامبل، جون برايان (2014)، "تراجان" ، في هورنبلوور، سيمون؛ سباوورث، أنتوني (محرران)، موسوعة أكسفورد للحضارة الكلاسيكية ، إيدينو، إستر (محررة مساعدة) ( الطبعة الثانية)، مطبعة جامعة أكسفورد، doi : 10.1093/acref/9780198706779.001.0001 ، ISBN  978-0-19-870677-9
  17. 1 2 3 4 5 لانكستر، لين (2009). أوليسون، جون بيتر (محرر). "الهندسة والبناء الروماني" . دليل أكسفورد للهندسة والتكنولوجيا في العالم الكلاسيكي . doi : 10.1093/oxfordhb/9780199734856.001.0001 . ISBN 9780199734856.
  18. بيرلي، أنتوني ر.؛ هورنبلوور، سيمون؛ سباوورث، أنتوني (2014)، "هادريان" ، في هورنبلوور، سيمون؛ سباوورث، أنتوني (محرران)، موسوعة أكسفورد للحضارة الكلاسيكية ، إيدينو، إستر (محررة مساعدة) ( الطبعة الثانية)، مطبعة جامعة أكسفورد، doi : 10.1093/acref/9780198706779.001.0001 ، ISBN  978-0-19-870677-9
  19. 1 2 ويتش، ويليام ناساو؛ وارمينغتون، برايان هربرت؛ ويلسون، روجر جيه إيه (2014)، "قرطاج" ، في هورنبلوور، سيمون؛ سباوورث، أنتوني (محرران)، موسوعة أكسفورد للحضارة الكلاسيكية ، إيدينو، إستر (محررة مساعدة) ( الطبعة الثانية)، مطبعة جامعة أكسفورد، doi : 10.1093/acref/9780198706779.001.0001 ، ISBN  978-0-19-870677-9
  20. ^ ويلسون ، أندرو آي. (2003). "ألواح Opus reticulatum في كنيسة Severan في Lepcis Magna" . Quaderni di Archaeologia della Libia . 18 : 369 – 379.
  21. روجرسون، بارنابي (2018). بحثًا عن شمال أفريقيا القديمة: تاريخ في ست حيوات . لندن: دار هاوس للنشر. ص 283. ISBN  978-1-909961-55-5.
  22. غودمان، مارتن ديفيد (2014)، "كنيس" ، في هورنبلوور، سيمون؛ سباوورث، أنتوني (محرران)، موسوعة أكسفورد للحضارة الكلاسيكية ، إيدينو، إستر (محررة مساعدة) ( الطبعة الثانية)، مطبعة جامعة أكسفورد، doi : 10.1093/acref/9780198706779.001.0001 ، ISBN  978-0-19-870677-9
  23. موريس، إيان (2014)، "الموتى، التخلص من" ، في هورنبلوور، سيمون؛ سباوورث، أنتوني (محرران)، موسوعة أكسفورد للحضارة الكلاسيكية ، إيدينو، إستر (محررة مساعدة) ( الطبعة الثانية)، مطبعة جامعة أكسفورد، doi : 10.1093/acref/9780198706779.001.0001 ، ISBN  978-0-19-870677-9
  24. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 تالون، بيتر (2019)، "آسيا الصغرى" ، في كاراهر، ويليام ر.؛ ديفيس، توماس و.؛ بيتغرو، ديفيد ك. (محررون)، دليل أكسفورد لعلم الآثار المسيحية المبكرة ، مطبعة جامعة أكسفورد، ص 494-513 ، doi : 10.1093/oxfordhb/9780199369041.013.24 ، ISBN  978-0-19-936904-1
  25. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 ستيوارت، تشارلز أنتوني (2019). كاراهر، ويليام ر .؛ ديفيس، توماس و.؛ بيتغرو، ديفيد ك. (محررون). "الكنائس" . دليل أكسفورد لعلم الآثار المسيحية المبكرة . doi : 10.1093/oxfordhb/9780199369041.001.0001 . ISBN 9780199369041.
  26. 1 2 3 4 5 6 روثرفورد، إتش. ريتشارد (2019). كاراهر، ويليام ر.؛ ديفيس، توماس و.؛ بيتغرو، ديفيد ك. (محررون). "المعموديات في المواقع والطقوس القديمة" . دليل أكسفورد لعلم الآثار المسيحية المبكرة . doi : 10.1093/oxfordhb/9780199369041.001.0001 . ISBN 9780199369041.
  27. 1 2 3 4 5 6 7 كاراهر، ويليام ر.؛ بيتغرو، ديفيد ك. (28 فبراير 2019)، "علم آثار المسيحية المبكرة: تاريخ هذا المجال وأساليبه وحالته الراهنة" ، في كاراهر، ويليام ر.؛ ديفيس، توماس و.؛ بيتغرو، ديفيد ك. (محررون)، دليل أكسفورد لعلم آثار المسيحية المبكرة ، مطبعة جامعة أكسفورد، الصفحات xv–27، doi : 10.1093/oxfordhb/9780199369041.013.1 ، ISBN  978-0-19-936904-1
  28. 1 2 3 4 مور، ر. سكوت (2019)، "الفخار" ، في كاراهر، ويليام ر.؛ ديفيس، توماس و.؛ بيتغرو، ديفيد ك. (محررون)، دليل أكسفورد لعلم الآثار المسيحية المبكرة ، مطبعة جامعة أكسفورد، ص 295-312 ، doi : 10.1093/oxfordhb/9780199369041.013.17 ، ISBN  978-0-19-936904-1
  29. 1 2 3 جونسون، مارك ج. (2005) [1991]، "بازيليكا ديسكوبيرتا" ، في كازدان، ألكسندر ب. (محرر)، قاموس أكسفورد لبيزنطة ، مطبعة جامعة أكسفورد، doi : 10.1093/acref/9780195046526.001.0001 ، ISBN 978-0-19-504652-6
  30. فراغوليس، ك.؛ ميناسيديس، س.؛ مينتزوس، أ. (2014). بولو-باباديميتريو، ناتاليا؛ نودارو، إيليني؛ كيليكوغلو، فاسيليس (محررون). الفخار من بازيليكا المقبرة في مدينة ديون البيزنطية المبكرة . LRCW 4 الأواني الرومانية الخشنة المتأخرة، وأواني الطبخ، والأمفورات في البحر الأبيض المتوسط، مجموعة من مجلدين: علم الآثار وعلم قياس الآثار. البحر الأبيض المتوسط: سوق بلا حدود. أكسفورد، المملكة المتحدة: التقارير الأثرية البريطانية. ص 297-304 . doi : 10.30861/9781407312514 . ISBN  978-1-4073-1251-4.
  31. مانينغ، ستورت دبليو. (2002). الكنيسة الرومانية المتأخرة في ماروني بيتريرا: مسح وحفريات إنقاذ 1990-1997، وآثار أخرى لبقايا رومانية في وادي ماروني السفلي، قبرص . مانينغ، أندرو؛ إيكاردت، هيلا. نيقوسيا، قبرص: مؤسسة إيه جي ليفنتيس. ص 78. ISBN  9963-560-42-3. OCLC 52303510 . 
  32. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 فورتش، راينهارد (2006). "بازيليكا قسطنطينية" . بريل نيو باولي .
  33. ^ أوريليوس فيكتور، دي قيصريبوس ، XL :26
  34. 1 2 3 4 جونسون، مارك جيه؛ ويلكنسون، جون (2005) [1991]، "بازيليكا" ، في كازدان، ألكسندر ب. (محرر)، قاموس أكسفورد لبيزنطة ، مطبعة جامعة أكسفورد، doi : 10.1093/acref/9780195046526.001.0001 ، ISBN 978-0-19-504652-6
  35. توماس، إدموند (2010). باركييسي، أليساندرو؛ شيدل، والتر (محرران). "العمارة" . دليل أكسفورد للدراسات الرومانية . ص 837-858 . doi : 10.1093/oxfordhb/9780199211524.001.0001 . ISBN  9780199211524.
  36. 1 2 3 4 ديفيس، ريموند بيتر (2014)، "قسطنطين الأول" ، في هورنبلوور، سيمون؛ سباوورث، أنتوني (محرران)، موسوعة أكسفورد للحضارة الكلاسيكية ، إيدينو، إستر (محررة مساعدة) ( الطبعة الثانية)، مطبعة جامعة أكسفورد، doi : 10.1093/acref/9780198706779.001.0001 ، ISBN  978-0-19-870677-9
  37. 1 2 3 4 5 بيركنز، فيمي (8 نوفمبر 2018). أورو، ريستو؛ داي، جولييت جيه؛ رويتو، ريكارد؛ ديماريس، ريتشارد إي (محررون). "الطقوس والأرثوذكسية" . دليل أكسفورد للطقوس المسيحية المبكرة . doi : 10.1093/oxfordhb/9780198747871.001.0001 . ISBN 9780198747871.
  38. ^ أوغسطينوس من فرس النهر، اعترافات ، التاسع :7:15-16
  39. 1 2 3 كلاين، كونستانتين (2018)، "خلقيدونية" ، في نيكلسون، أوليفر (محرر)، قاموس أكسفورد للعصور القديمة المتأخرة ، مطبعة جامعة أكسفورد، doi : 10.1093/acref/9780198662778.001.0001 ، ISBN 978-0-19-866277-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2020
  40. إيفاغريوس سكولاستيكوس، التاريخ الكنسي ، الجزء الثاني، الفصل الثالث: "يتألف المجمع من ثلاثة مبانٍ ضخمة: أحدها مكشوف، مزين بفناء طويل وأعمدة من جميع الجهات، والآخر بعده يكاد يكون مماثلاً له في العرض والطول والأعمدة، ولكنه يختلف عنه فقط في السقف." ويتبي، مايكل، محرر. (2000). التاريخ الكنسي لإيفاغريوس سكولاستيكوس . نصوص مترجمة للمؤرخين 33. مطبعة جامعة ليفربول. الصفحات 63-64 والملاحظات 24-27. doi : 10.3828/978-0-85323-605-4 (غير نشط في 11 يوليو 2025). ISBN  978-0-85323-605-4.{{cite book}}: صيانة CS1: رقم التعريف الرقمي غير نشط اعتبارًا من يوليو 2025 ( رابط )
  41. ويتبي، مايكل، محرر. (2000). التاريخ الكنسي لإيفاغريوس سكولاستيكوس . نصوص مترجمة للمؤرخين 33. مطبعة جامعة ليفربول. الصفحات 63-64 والملاحظات 24-27. doi : 10.3828/978-0-85323-605-4 (غير نشط في 11 يوليو 2025). ISBN  978-0-85323-605-4.{{cite book}}: صيانة CS1: رقم التعريف الرقمي غير نشط اعتبارًا من يوليو 2025 ( رابط )
  42. باباداكيس، أريستيدس (2005) [1991]، "مجمع خلقيدونية" ، في كازدان، ألكسندر ب. (محرر)، قاموس أكسفورد لبيزنطة ( نسخة إلكترونية)، مطبعة جامعة أكسفورد، doi : 10.1093/acref/9780195046526.001.0001 ، ISBN  978-0-19-504652-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2020
  43. هارير، فيونا (2018)، "أنيسيا جوليانا" ، في نيكلسون، أوليفر (محرر)، قاموس أكسفورد للعصور القديمة المتأخرة ، مطبعة جامعة أكسفورد، doi : 10.1093/acref/9780198662778.001.0001 ، ISBN 978-0-19-866277-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2020
  44. نيل، برونوين (2018)، "فيجيليوس" ، في نيكلسون، أوليفر (محرر)، قاموس أكسفورد للعصور القديمة المتأخرة ، مطبعة جامعة أكسفورد، doi : 10.1093/acref/9780198662778.001.0001 ، ISBN 978-0-19-866277-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2020
  45. فوس، كلايف إف دبليو (2005) [1991]، "خلقيدونية" ، في كازدان، ألكسندر ب. (محرر)، قاموس أكسفورد لبيزنطة ( نسخة إلكترونية)، مطبعة جامعة أكسفورد، doi : 10.1093/acref/9780195046526.001.0001 ، ISBN  978-0-19-504652-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2020
  46. بارديل، جوناثان (2004). طوابع الطوب في القسطنطينية . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 56-57 . ISBN  978-0-19-925522-1.
  47. ^ مانجو ، سيريل (1999). “آثار القديسة أوفيمية وسنكسار القسطنطينية”. Bollettino della Badia Greca di Grottoferrata . 53 : 79 – 87.
  48. ماك إيتشني، روبرت (2018)، "أستيريوس من أماسيا" ، في نيكلسون، أوليفر (محرر)، قاموس أكسفورد للعصور القديمة المتأخرة ، مطبعة جامعة أكسفورد، doi : 10.1093/acref/9780198662778.001.0001 ، ISBN 978-0-19-866277-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2020
  49. 1 2 3 4 5 6 ثونيمان، بيتر (22 مارس 2018)، "أفسس" ، في نيكلسون، أوليفر (محرر)، قاموس أكسفورد للعصور القديمة المتأخرة ، مطبعة جامعة أكسفورد، doi : 10.1093/acref/9780198662778.001.0001 ، ISBN 978-0-19-866277-8
  50. فان دام، ريموند (2008). "الفصل 16: الشرق (1): اليونان وآسيا الصغرى". في: آشبروك هارفي، سوزان؛ هنتر، ديفيد ج. (محرران). دليل أكسفورد لدراسات المسيحية المبكرة . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 323-343 . doi : 10.1093/oxfordhb/9780199271566.003.0017 . ISBN  978-0199271566.
  51. 1 2 3 كالدير، ويليام موير؛ كوك، جون مانويل؛ رويشيه، شارلوت؛ سباوورث، أنتوني (2014)، "أفسس" ، في هورنبلوور، سيمون؛ سباوورث، أنتوني (محرران)، موسوعة أكسفورد للحضارة الكلاسيكية ، إيدينو، إستر (محررة مساعدة) ( الطبعة الثانية)، مطبعة جامعة أكسفورد، doi : 10.1093/acref/9780198706779.001.0001 ، ISBN  978-0-19-870677-9
  52. 1 2 3 جونسون، مارك ج. (2005) [1991]، "Crypt" ، في كازدان، ألكسندر ب. (محرر)، قاموس أكسفورد لبيزنطة ، مطبعة جامعة أكسفورد، doi : 10.1093/acref/9780195046526.001.0001 ، ISBN 978-0-19-504652-6
  53. 1 2 3 تريلينج، جيمس؛ كازدان، ألكسندر ب. (2005) [1991]، "Pbow" ، في كازدان، ألكسندر ب. (محرر)، قاموس أكسفورد لبيزنطة ، مطبعة جامعة أكسفورد، doi : 10.1093/acref/9780195046526.001.0001 ، ISBN 978-0-19-504652-6
  54. 1 2 3 لوركي، ويليام؛ كيفر، كاثرين م. (2005) [1991]، "شمال أفريقيا، آثار" ، في كازدان، ألكسندر ب. (محرر)، قاموس أكسفورد لبيزنطة ، مطبعة جامعة أكسفورد، doi : 10.1093/acref/9780195046526.001.0001 ، ISBN 978-0-19-504652-6
  55. 1 2 3 4 5 6 ووكر، جويل (2012). "الفصل 31: من نصيبين إلى شيآن: كنيسة الشرق في أوراسيا في أواخر العصور القديمة" . في جونسون، سكوت فيتزجيرالد (محرر). دليل أكسفورد للعصور القديمة المتأخرة . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 994-1052 . doi : 10.1093/oxfordhb/9780195336931.013.0031 . 
  56. 1 2 مورغان، كاثرين أ.؛ هورنبلوور، سيمون؛ سباوورث، أنتوني (2014)، "أولمبيا" ، في هورنبلوور، سيمون؛ سباوورث، أنتوني (محرران)، موسوعة أكسفورد للحضارة الكلاسيكية ، إيدينو، إستر (محررة مساعدة) ( الطبعة الثانية)، مطبعة جامعة أكسفورد، doi : 10.1093/acref/9780198706779.001.0001 ، ISBN  978-0-19-870677-9
  57. برودرسن، كاي (2014)، "عجائب الدنيا السبع في العالم القديم" ، في هورنبلوور، سيمون؛ سباوورث، أنتوني (محرران)، موسوعة أكسفورد للحضارة الكلاسيكية ، إيدينو، إستر (محررة مساعدة) ( الطبعة الثانية)، مطبعة جامعة أكسفورد، doi : 10.1093/acref/9780198706779.001.0001 ، ISBN  978-0-19-870677-9
  58. 1 2 بورسل، نيكولاس؛ موراي، ويليام م. (2014)، "نيكوبوليس" ، في هورنبلوور، سيمون؛ سباوورث، أنتوني (محرران)، موسوعة أكسفورد للحضارة الكلاسيكية ، إيدينو، إستر (محررة مساعدة) ( الطبعة الثانية)، مطبعة جامعة أكسفورد، doi : 10.1093/acref/9780198706779.001.0001 ، ISBN  978-0-19-870677-9
  59. 1 2 لايدلو، ويليام أليسون؛ نيكسون، لوسيا ف.؛ برايس، سيمون ر. ف. (2014)، "كريت، اليونانية والرومانية" ، في هورنبلوور، سيمون؛ سباوورث، أنتوني (محرران)، موسوعة أكسفورد للحضارة الكلاسيكية ، إيدينو، إستر (محررة مساعدة) ( الطبعة الثانية)، مطبعة جامعة أكسفورد، doi : 10.1093/acref/9780198706779.001.0001 ، ISBN  978-0-19-870677-9
  60. 1 2 3 غريغوري، تيموثي إي. (2005) [1991]، "نيا أنخيالوس" ، في كازدان، ألكسندر ب. (محرر)، قاموس أكسفورد لبيزنطة ، مطبعة جامعة أكسفورد، doi : 10.1093/acref/9780195046526.001.0001 ، ISBN 978-0-19-504652-6
  61. 1 2 3 4 كازدان، ألكسندر ب. (2005) [1991]، "ستوبي" ، في كازدان، ألكسندر ب. (محرر)، قاموس أكسفورد لبيزنطة ، مطبعة جامعة أكسفورد، doi : 10.1093/acref/9780195046526.001.0001 ، ISBN 978-0-19-504652-6
  62. أوزيس، أونال؛ أتالاي، أيهان؛ أوزدمير، يالتشين (1 ديسمبر 2014). "القدرة الهيدروليكية لأنظمة نقل المياه القديمة إلى أفسس" . إمدادات المياه . 14 (6): 1010–1017 . دوى : 10.2166/ws.2014.055 . ردمك 1606-9749 . 
  63. فاليريان، دومينيك (1 فبراير 2013). "الفصل 14: الشرق الأوسط: القرون من 7 إلى 15" . في: كلارك، بيتر (محرر). دليل أكسفورد للمدن في التاريخ العالمي . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 263-264 . doi : 10.1093/oxfordhb/9780199589531.013.0014 . 
  64. 1 2 3 كيني، ديل (2005) [1991]، "بوريتش" ، في كازدان، ألكسندر ب. (محرر)، قاموس أكسفورد لبيزنطة ، مطبعة جامعة أكسفورد، doi : 10.1093/acref/9780195046526.001.0001 ، ISBN 978-0-19-504652-6
  65. 1 2 3 ريزوس، إفثيميوس؛ دارلي، ريبيكا (2018)، "سيرديكا" ، في نيكلسون، أوليفر (محرر)، قاموس أكسفورد للعصور القديمة المتأخرة ، مطبعة جامعة أكسفورد، doi : 10.1093/acref/9780198662778.001.0001 ، ISBN 978-0-19-866277-8
  66. 1 2 3 4 5 6 أوتس، ديفيد (1962). "قصر سريج: كنيسة من القرن السادس في شمال العراق". العراق . 24 (2): 78-89 . doi : 10.2307/4199719 . ISSN 0021-0889 . JSTOR 4199719. S2CID 164090791 .   
  67. سيمبسون، سانت جون (1994). "ملاحظة حول قصر سريج" . العراق . 56. المعهد البريطاني لدراسات العراق: 149-151 . doi : 10.2307/4200392 . JSTOR 4200392 . 
  68. Ćurčić, Slobodan (2005) [1991]، "أنواع مخططات الكنائس" ، في Kazhdan, Alexander P. (محرر)، قاموس أكسفورد للبيزنطية ، مطبعة جامعة أكسفورد، doi : 10.1093/acref/9780195046526.001.0001 ، ISBN 978-0-19-504652-6
  69. "كنائس مخطط البازيليكا" . Cartage.org.lb. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2012 .
  70. سينديكوس، 40
  71. لوسلي ليمينغ، إيما (2018). العمارة والزهد: التفاعل الثقافي بين سوريا وجورجيا في أواخر العصور القديمة . نصوص ودراسات في المسيحية الشرقية، المجلد 13. بريل. الصفحات 115-121 . ISBN  978-90-04-37531-4.
  72. "تجديد كاتدرائية جولياماتا هو البهجة والمتعة والسياحة" .
  73. ١ قانون الكنيسة الكاثوليكية ١٩١٧، المادة ١١٨٠ كما ورد في كتاب " التطور التاريخي والكنسي للكنائس البازيليكية" ، غابرييل تشاو هوي يان، تورنتو، أونتاريو، كندا، ١٣ مايو ٢٠٠٣ (مُنقّح في ٢٤ يونيو ٢٠٠٣). "لم يعترف قانون الكنيسة الكاثوليكية رسميًا بالكنائس التي كانت لها عادة قديمة في استخدام لقب بازيليكا إلا في عام ١٩١٧.٨١ ونشير إلى هذه الكنائس بالكنائس القديمة."
  74. تم منح لقب البازيليكا الصغرى لأول مرة لكنيسة سان نيكولا دي تولينتينو في عام 1783. ويشار إلى البازيليكا الصغرى الأقدم باسم "البازيليكا الخالدة".
  75. "الكنائس البازيليكية في العالم" . GCatholic.org . 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2019 .

مصادر عامة وموثقة