معركة جبل الأرز

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 11 صور
الموسوعة الحرة

38°24′05″ شمالاً 78°03′57″ غربًا / 38.4014° شمالًا 78.0658 درجة غربًا / 38.4014; -78.0658

معركة جبل الأرز
(معركة جبل سلوتر)
جزء من الحرب الأهلية الأمريكية

لواء جوردون وكروفورد يطردان القوات الكونفدرالية من الغابات في معركة سيدار ماونتن، 9 أغسطس 1862. صحيفة فرانك ليزلي المصورة
تاريخ9 أغسطس 1862 ( 1862-08-09 )
موقع
مقاطعة كولبيبر، فيرجينيا
38°24′N 78°04′W / 38.40°N 78.07°W / 38.40; -78.07
نتيجة انتصار الكونفدرالية
المتحاربون
 الولايات المتحدة ( الاتحاد )  CSA (الكونفدرالية)
القادة والزعماء
ناثانيال ب. بانكس ستونوول جاكسون
الوحدات المعنية
جيش فرجينيا جيش شمال فرجينيا
قوة
8,030 [1] 16,868 [1]
الضحايا والخسائر
2,353 إجمالي:
314 قتيل و
1,445 جريح و
594 مفقود [1]		 1,338 إجمالي:
231 قتيل
و1,107 جريح [1]
تقع معركة سيدار ماونتن في ولاية فرجينيا
معركة جبل الأرز
الصف=لاصورة الصفحة|
موقع المعركة في فرجينيا

وقعت معركة سيدار ماونتن، المعروفة أيضًا باسم جبل سلوتر أو سيدار ران، في 9 أغسطس 1862، في مقاطعة كولبيبر ، فيرجينيا ، كجزء من الحرب الأهلية الأمريكية . هاجمت قوات الاتحاد بقيادة اللواء ناثانيال ب. بانكس [2] القوات الكونفدرالية بقيادة اللواء توماس جيه "ستونوول" جاكسون بالقرب من سيدار ماونتن بينما كان الكونفدراليون يسيرون نحو محكمة كولبيبر لمنع تقدم الاتحاد إلى وسط فيرجينيا . بعد طردهم تقريبًا من الميدان في الجزء الأول من المعركة، كسر هجوم مضاد للكونفدرالية خطوط الاتحاد مما أدى إلى انتصار الكونفدرالية. كانت المعركة هي أول معركة في حملة شمال فيرجينيا .

خلفية

في 26 يونيو، تم وضع اللواء جون بوب في قيادة جيش الاتحاد في فرجينيا الذي تم تشكيله حديثًا . [3] نشر بوب جيشه في قوس عبر شمال فرجينيا. كان الجناح الأيمن، تحت قيادة اللواء فرانز سيجل ، متمركزًا في سبيريفيل على جبال بلو ريدج ، وكان مركزه، تحت قيادة اللواء ناثانيال ب. بانكس، يقع في ليتل واشنطن وكان جناحه الأيسر تحت قيادة اللواء إيرفين ماكدويل في فالماوث على نهر راباهانوك . كان جزء من فيلق بانكس، ولواء العميد صمويل دبليو كروفورد وفرسان العميد جون ب. هاتش ، متمركزين على بعد 20 ميلاً (32 كم) خلف خط الاتحاد، في محكمة كولبيبر. [4]

رد الجنرال روبرت إي لي على تصرفات بوب بإرسال اللواء توماس جيه "ستونوول" جاكسون مع 14000 رجل إلى جوردونسفيل في 13 يوليو. تم تعزيز جاكسون لاحقًا بـ 10000 رجل آخر من قبل فرقة اللواء إيه بي هيل في 27 يوليو. [5] [i] كان لي ينوي أن يضرب جاكسون جيش بوب في فرجينيا قبل أن يتمكن جيش بوتوماك من تعزيزهم. [6] في 6 أغسطس، سار بوب بقواته جنوبًا إلى مقاطعة كولبيبر بهدف الاستيلاء على تقاطع السكك الحديدية في جوردونسفيل، في محاولة لجذب انتباه الكونفدرالية بعيدًا عن انسحاب اللواء جورج ب. ماكليلان من شبه جزيرة فرجينيا . [7]

ردًا على هذا التهديد، اختار جاكسون المضي قدمًا في الهجوم، مهاجمًا طليعة البابا تحت قيادة بانكس، قبل أن يتمكن جيش فرجينيا بأكمله من الاستيلاء على موقعه في جوردونسفيل. [8] بعد هزيمة بانكس، كان يأمل بعد ذلك في التحرك نحو محكمة كولبيبر، على بعد 26 ميلاً (42 كم) شمال جوردونسفيل ونقطة محورية لقوس الاتحاد حول شمال فرجينيا، لمنع جيش البابا من التوحد. سيسمح هذا لجاكسون بالقتال ونأمل أن يهزم كل من فيلق الاتحاد على حدة، كما فعل خلال حملة الوادي . وفقًا لذلك، انطلق جاكسون في 7 أغسطس إلى كولبيبر. [9] كما في حملته في شيناندواه في الربيع، سيتمكن جاكسون من المناورة ببراعة كافية للحصول على تفوق عددي محلي في العمل القادم. [6] سلاح الفرسان تحت قيادة العميد. تم إرسال الجنرال بيفرلي روبرتسون في المقدمة لطرد سلاح الفرسان الفيدرالي الذي كان يحرس مخاضات نهر رابيدان ويحتل محكمة ماديسون ، مما هدد الجناح الأيسر للقوات الكونفدرالية أثناء تقدمها شمالاً. وقد تمكن روبرتسون من إنجاز هذه المهمة بسهولة في الثامن من أغسطس. [10]

أعاقت موجة الحر الشديدة التي ضربت فرجينيا في بداية شهر أغسطس مسيرة جاكسون نحو محكمة كولبيبر، فضلاً عن تكتمه المعتاد على خطته، الأمر الذي تسبب في ارتباك بين قادة فرقته بشأن المسار الدقيق للتقدم. وعلى هذا النحو، لم يتقدم رأس عموده سوى 8 أميال (13 كم) بحلول مساء يوم 8 أغسطس. وعلى الرغم من سهولة إرسال روبرتسون لسلاح الفرسان الفيدرالي، إلا أنه عاد بسرعة إلى بوب وأبلغه بالتقدم الكونفدرالي. وردًا على ذلك، أمر بوب سيجل بالتوجه إلى محكمة كولبيبر لتعزيز بانكس، وأمر بانكس بالحفاظ على خط دفاعي على سلسلة من التلال فوق سيدار ران، على بعد 7 أميال (11 كم) جنوب محكمة كولبيبر. [11]

كان بنكس، الذي ما زال يعاني من الهزيمة أمام جاكسون في الوادي، [12] [13] حريصًا على الانتقام. فبدلاً من خوض معركة دفاعية لكسب الوقت لوصول بقية الجيش، خطط لأخذ زمام المبادرة ومهاجمة جاكسون قبل أن يتمكن من تشكيل خطوطه بالكامل على الرغم من تفوق عدده بنسبة 2 إلى 1. [14]

القوى المتعارضة

الاتحاد

متحالف

معركة

موقف الكونفدرالية

رسم تخطيطي لمعركة سيدار ران

في صباح يوم 9 أغسطس، عبر جيش جاكسون نهر رابيدان إلى مقاطعة كولبيبر، [15] بقيادة فرقة اللواء ريتشارد إس. إيول ، تليها فرقة العميد تشارلز إس. ويندر ، مع فرقة اللواء إيه بي هيل في الخلف. قبل الظهر بقليل، صادف لواء العميد جوبال إيرلي ، طليعة فرقة إيول، سلاح الفرسان والمدفعية الفيدراليين يحتلون التلال فوق سيدار ران، إلى الشمال الغربي من سيدار ماونتن .

كما ذكرنا سابقًا، كانت فرجينيا في منتصف موجة حر في أغسطس. وبحلول الساعة 14:00، كانت درجة الحرارة 98 درجة فهرنهايت (36.7 درجة مئوية) ولم تبدأ المعارك حتى الساعة 15:30، وهي ذروة حرارة اليوم. وفي وقت مبكر من المعركة، أعاقت هذه الحرارة تحركات جيش جاكسون بشكل كبير. وتألفت المعركة الأولية من مبارزة مدفعية استمرت ما يقرب من ساعتين دون أن يحقق أي من الجانبين ميزة واضحة. وأصيب بعض رجال المدفعية بضربة شمس أثناء إطلاقهم النار بشكل محموم. وقد أدى إطلاق نيران المدفعية الفيدرالية الفعالة حول بوابة كريتندن إلى تعطيل انتشار الكونفدرالية بشكل كبير. [6]

رفع إيرلي مدافعه وبدأت مبارزة مدفعية بين القوات المتعارضة حيث شكل مشاة إيرلي خطًا على الجانب الشرقي من طريق كولبيبر-أورانج السريع (الذي يمتد بشكل موازٍ تقريبًا للطريق الأمريكي رقم 15 الحالي ) [16] [17] [18] على الأرض المرتفعة على الضفة المقابلة لسيدار ران. [19] عندما وصل بقية فرقة إيول، تشكلوا على يمين إيرلي، ورسوا على المنحدر الشمالي للجبل ونشروا مدافعهم الستة على سفوحه. تشكلت فرقة ويندر على يسار إيرلي، على الجانب الغربي من الطريق السريع، مع لواء العميد ويليام تاليافيرو الأقرب إلى إيرلي، ولواء العقيد توماس إس. جارنيت على أقصى يسار الكونفدرالية في حقل قمح على حافة الغابة. ملأت مدفعية ويندر فجوة على الطريق بين الفرقتين. تم إحضار لواء ستونوول ، بقيادة العقيد تشارلز آر رونالد، للدعم خلف المدافع. صدرت الأوامر لفرقة AP Hill، التي كانت لا تزال تتجه نحو الطريق السريع، بالوقوف احتياطيًا على يسار الكونفدرالية. [20]

قبل الساعة الخامسة مساءً بقليل، وبينما بدأ القتال بالمدفعية في التراجع، سقط العميد الكونفدرالي تشارلز إس. ويندر مصابًا بجروح قاتلة. [21] [ii] كان مريضًا في ذلك اليوم ونُقل إلى الميدان في عربة إسعاف. وأثناء محاولته توجيه قواته، أصابته شظية قذيفة. وتمزق ذراع ويندر الأيسر وجانبه، وتوفي بعد بضع ساعات. [22] ونتيجة لذلك، انتقلت قيادة الفرقة إلى ويليام تاليافيرو، الذي كان يجهل تمامًا خطة جاكسون للمعركة. كانت الترتيبات على جانبه من الميدان لا تزال غير مكتملة؛ كان لواء جارنيت معزولًا عن الخط الكونفدرالي الرئيسي، وكان جانبه معرضًا بشكل خطير للغابات. كان من المقرر أن يأتي لواء ستونوول لدعمهم، لكنه ظل على بعد نصف ميل خلف المدفعية. [23]

قبل أن تتمكن القيادة من استعادة قوتها بشكل صحيح، بدأ هجوم الاتحاد.

موقف الاتحاد

شكل الفيدراليون خطًا على سلسلة من التلال فوق سيدار ران، حيث شكل لواء العميد صامويل دبليو كروفورد الاتحاد في حقل مقابل جارنيت وفرقة العميد كريستوفر سي أوجور على الاتحاد إلى اليسار إلى الشرق من الطريق السريع. كان لواء العميد جون دبليو جيري راسيًا على الطريق السريع في مواجهة تاليافيرو، بينما شكل لواء العميد هنري برينس أقصى اليسار مقابل إيول. تم الاحتفاظ بلواء العميد جورج إس جرين (فوجان فقط) في الاحتياط في الخلف. [24]

هجوم الاتحاد

بسبب نيران المدفعية الفعالة التي أطلقها بانكس، كان العديد من الجنوبيين ما زالوا يكافحون للوصول إلى مواقعهم عندما أرسل بانكس مشاته إلى الأمام. قاد فرقة الجنرال كريستوفر أوجور، التي شنت هجومًا عبر الحقول شرق طريق كولبيبر. تم إرسال جيري وبرينس ضد اليمين الكونفدرالي. كان تقدم الفيدراليين سريعًا وهدد بكسر خط الكونفدرالية، مما دفع إيرلي إلى المجيء مسرعًا إلى الجبهة من جبل سيدار حيث كان يوجه ترتيبات القوات. [25]

أرسل أوغور أول لواءين له في خطين ضخمين للأمام عبر حقل ذرة كثيف. [25] [iii] فتحت بطاريات المتمردين على يساره على منحدر جبل سيدار عبر الفرع الجنوبي من سيدار ران نيرانها القوية على الصفوف الزرقاء في الذرة. [26] [iv] اشتد إطلاق النار مع اقترابهم من خط الكونفدراليين. واصلت المدفعية إطلاق النار المزعج. [27] [v] كان هناك منخفض صغير وسياج منقسم يحمي رجال إيرلي، وكان الفيدراليون، الذين يقاتلون بدون الكثير من الغطاء باستثناء ما توفره سيقان الذرة، يتلقون أسوأ ما في مباراة إطلاق النار بما في ذلك أوغور نفسه الذي أصيب بجرح في قدمه. [25]

أوقف الوجود المستقر لإيرلي والنيران الكثيفة للمدافع الكونفدرالية تقدم الاتحاد على يمين الكونفدرالية. [24] على اليسار هاجم كروفورد فرقة ويندر، وأرسل ثلاثة من أفواجه [6] [vi] مباشرة عبر حقل القمح بينما تقدمت ست شركات من فوج ويسكونسن الثالث ، من اللواء بقيادة العميد جورج هنري جوردون ، على الجهة اليمنى لكروفورد عبر حقل كثيف من الأعشاب إلى الغرب مباشرة من حقل القمح. عبر هجوم كروفورد حقل القمح بسرعة بينما كان انتباه رجال جارنيت مشغولاً بهجوم جيري والأمير على يمين الكونفدرالية. اصطدم الفيدراليون بالغابات مباشرة على جناح الكتيبة الأولى لمشاة فرجينيا ، والتي اندفعت إلى الخلف تحت ضغط الهجوم على جبهتين. استمر الفيدراليون في التقدم، ولم ينتظروا حتى يعيدوا ترتيب صفوفهم، بل اجتاحوا فرقة فرجينيا 42 المحاصرة حتى وجدوا أنفسهم في مؤخرة تاليافيرو والمدفعية. وبمجرد بدء هجوم كروفورد، اقترب لواء ستونوول من يسار جارنيت وشكلوا خطهم على طول الطرف الجنوبي للحقل المليء بالأشجار. [25]

ومع ذلك، ظلت هناك فجوة بين لواء ستونوول ولواء جارنيت، وتدفق رجال كروفورد عبر الفجوة. أرسل تاليافيرو فوج فرجينيا العاشر ، من لوائه، للمساعدة في دعم يسار جارنيت، لكنهم أيضًا أجبروا على الانسحاب بسرعة. دون علم بالكارثة على يمينه، أمر العقيد رونالد لواء ستونوول بالتقدم في الحقل المشجرة، وهزم فوج ويسكونسن الثالث الذي كان يفوقه عددًا بشكل كبير في غضون دقائق. على وشك ملاحقة الفيدراليين المنسحبين، علم رونالد فجأة أن الجناح الأيمن من لوائه، الذي كان تحت سيطرة فيرجينيا 27 ، قد فر عندما اكتشف رجال كروفورد في الغابة على يمينهم وخلفهم. [6] أمر جاكسون بسحب البطاريات قبل أن يتمكنوا من الاستيلاء عليها، لكن يسار تاليافيرو وإيرلي تعرض لضربة قوية من تقدم كروفورد وهدد بالانهيار. [28]

نقش لمعركة سيدار ماونتن، 9 أغسطس 1862، من رسم تخطيطي لألفريد ر. وود

هجوم مضاد من قبل الكونفدرالية

في هذه اللحظة العصيبة، ركب الجنرال جاكسون إلى ذلك الجزء من الميدان لحشد الرجال وصادف أعضاء من فوج فرجينيا السابع والعشرين، وهو جزء مما كان ذات يوم لوائه القديم. وبقصد إلهام القوات هناك، حاول التلويح بسيفه؛ ومع ذلك، نظرًا لندرة سحبه، فقد صدأ في غمده ولم يتمكن من نزعه. [6] [29] [vii] وبشجاعة، فك السيف من حزامه ولوح به، غمده وكل شيء، فوق رأسه. ثم أمسك بعلم معركة من حامل لواء منسحب وصاح في رجاله للتجمع حوله. [17] [30] انضمت القوات المتجمعة إلى التعزيزات المتقدمة من فرقة اللواء أ. ب. هيل لصد تقدم كروفورد. وفي الوقت نفسه، وبعد أن علم بانهيار موقع جارنيت وهزيمة فيرجينيا السابعة والعشرين، أمر العقيد رونالد أفواج لواء ستونوول الأربعة المتبقية بالانعطاف إلى اليمين، مما أدى إلى وصول خط معركتهم إلى الطرف الغربي من حقل القمح في مؤخرة كروفورد. وتحت الضغط في جبهتهم من القوات الجديدة التابعة للواء العميد لورانس أوبراين برانش ومع اقتراب لواء ستونوول من قطعهم عن بقية جيش الاتحاد، بدأ رجال كروفورد في التدفق عبر حقل القمح. وأدى تقدم فيرجينيا الخامسة إلى الاستيلاء على أعداد كبيرة من الفيدراليين، بالإضافة إلى ثلاثة أعلام معركة للاتحاد. [28] يتذكر أحد القباطنة في كونيتيكت الخامسة : "لا يمكن للقلم والفكر معًا أن يفي هذا الموضوع حقه . كان الأمر كما لو أن الرجال ساروا عمدًا في فرن ناري وأنا أتساءل فقط عن عدد الذين نجوا من موت محقق في ذلك الحقل". [31] أمر كروفورد فوج الاحتياط الأخير التابع له، فوج مين العاشر ، بصد الكونفدراليين لفترة كافية حتى يتمكن بقية اللواء من الانسحاب. وفي مواجهة عناصر من ثلاثة ألوية كونفدرالية، خسر فوج 461 رجلاً 179 رجلاً في معركة زعم بعض الناجين أنها استمرت خمس دقائق فقط. [28]

مع تفكك الجناح الأيمن للاتحاد، أُمر جوردون بالتقدم بلائه، بما في ذلك العناصر التي تم إصلاحها الآن من فوج ويسكونسن الثالث والتي هُزمت في وقت سابق أثناء القتال في الحقل المشجرة مع لواء ستونوول. بعد تأسيس خط موقعهم على طول خط الأشجار على الحافة الشمالية لحقل القمح، صمدت أفواج جوردون الثلاثة في وجه هجمات لواء ستونوول ولواء برانش وتعزيزات إضافية تحت قيادة العميد جيمس آرتشر . ومع ذلك، لم يكن الكونفدراليون يحظون باهتمام جوردون إلا بينما كانت قوات جديدة إضافية تشق طريقها غربًا حول الجناح الأيمن لجوردون. مع القليل من التحذير، اصطدمت أجزاء من لواء ستونوول واللواء بقيادة العميد ويليام د. بيندر بجناح فوج إنديانا السابع والعشرين . يتذكر أحد جنود إنديانا أن الكونفدراليين المتقدمين "أطلقوا وابلًا من الرصاص في وجوه رجالنا على اليمين". "بعد إطلاق النار، هاجموا حرفيًا وسط [شركات الجناح التابعة لفوج إنديانا السابع والعشرين]، وطالبوا باستسلامهم بسن الحربة." [32] سرعان ما تم تجميع صفوف جوردون من اليمين إلى اليسار وتدفق رجاله إلى الخلف. [28] وفي الوقت نفسه، أمر جاكسون إيول بالتقدم أيضًا. تأخر إيول، الذي كان يواجه صعوبة في إسكات بنادقه، لكن يسار الاتحاد بدأ يتردد عند رؤية تراجع كروفورد وانهار أخيرًا بسبب هجوم أسفل جبل سيدار من قبل لواء العميد إسحاق ر. تريمبل . [33]

مطاردة الكونفدرالية

على الرغم من إحضار لواء جرين الاحتياطي للدعم، بحلول الساعة 19:45 كان خط الاتحاد في تراجع كامل. في محاولة أخيرة للمساعدة في تغطية انسحاب مشاته، أرسل بانكس سربين من سلاح الفرسان إلى خط الكونفدرالية. قوبلوا بوابل مدمر من مشاة الكونفدرالية المتمركزين خلف سياج على الطريق، مما سمح فقط لـ 71 من 174 بالفرار. [34] طاردت مشاة الكونفدرالية وفرسان فرجينيا السابع التابع للعميد ويليام إي جونز الفيدراليين المنسحبين بشدة، وكادوا أن يأسروا بانكس وبوب، اللذين كانا في مقرهما على بعد ميل واحد خلف خط الفيدراليين. [35] بعد ميل ونصف من المطاردة، أصبح جاكسون حذرًا مع حلول الظلام، لأنه لم يكن متأكدًا من موقع بقية جيش بوب. أخيرًا، أبلغ العديد من جنود المشاة التابعين للاتحاد الذين أسرهم فوج الفرسان السابع في فرجينيا الكونفدراليين أن بوب كان يحضر سيجل إلى الأمام لتعزيز بانكس. وبناءً على ذلك، ألغى جاكسون المطاردة، وبحلول الساعة 22:00، توقف القتال. وبحلول هذه النقطة، كانت فرقة العميد جيمس ريكيتس من فيلق ماكدويل قد وصلت، والتي غطت فعليًا انسحاب بانكس. [36]

في أعقاب

كانت الخسائر كبيرة في المعركة: خسائر الاتحاد بلغت 2353 (314 قتيلاً و1445 جريحًا و594 مفقودًا)، والكونفدراليون 1338 (231 قتيلاً و1107 جريحًا). [1] خسر لواء كروفورد أكثر من 50٪ من قوته الإجمالية، بما في ذلك معظم ضباطه. عانى لواء برينس وجيري من معدلات خسائر بلغت 30-40٪. أصيب كلا الجنرالين، كما أُسر برينس أيضًا. [37] أصيب العميد ويندر بجروح قاتلة بقذيفة.

أجرت كلارا بارتون عملها الميداني الأول بعد المعركة. وبينما كانت تعتني بالجنود الجرحى في واشنطن العاصمة وفي ساحة المعركة بعد أول معركة بول ران، لم تسمح لها وزارة الجيش بزيارة الخطوط الأمامية إلا في 3 أغسطس 1862. وبعد وصولها في 13 أغسطس، قضت بارتون يومين وليلتين في ساحة المعركة تعتني بالجرحى، بما في ذلك أسرى الكونفدرالية. [6]

لمدة يومين، حافظ جاكسون على موقعه جنوب سيدار ران على المنحدر الغربي للجبل، منتظرًا هجومًا فيدراليًا لم يأت. [38] خشية حدوث المزيد من الانتكاسات مع وجود جاكسون طليقًا، مما يتسبب في إحداث الفوضى، أوقف القائد العام للاتحاد هنري هاليك تقدم بوب نحو جوردونسفيل وبالتالي تنازل عن المبادرة للي. [3] مع وجود بوب الآن في موقف دفاعي، تمكن لي من إطلاق العنان لقواته على نطاق أوسع ضد بوب. أخيرًا، بعد تلقيه أخبارًا تفيد بوصول جيش بوب بالكامل إلى محكمة كولبيبر، في 12 أغسطس، تراجع جاكسون إلى جوردونسفيل إلى موقف دفاعي أكثر خلف نهر رابيدان. أدت المعركة فعليًا إلى تحويل القتال في فرجينيا من شبه جزيرة فرجينيا إلى شمال فرجينيا. [35] [39]

كان الطقس وسوء التواصل مع قادة فرقته سبباً في حرمان جاكسون من زمام المبادرة في القتال. ورغم أنه كان لا يزال يتوقع مواجهة نفس الخصم الحذر من الوادي، فقد فوجئ وكاد أن يُطرد من الميدان. ولكن القيادة الممتازة من جانب الكونفدراليين في اللحظة الحاسمة من المعركة ووصول هيل المحظوظ حال دون الهزيمة، مما سمح في النهاية لتفوقهم العددي بطرد الفيدراليين من الميدان. ومن جانبه، كان بانكس، بعد هزيمته الساحقة على يد جاكسون في الوادي، حريصاً على تعويض الخسائر السابقة. وبدلاً من خوض معركة دفاعية من موقع قوي لأنه كان أقل عدداً منه بنسبة اثنين إلى واحد، مما أعطى الوقت لبقية جيش البابا للوصول، قرر أن يأخذ زمام المبادرة ويهاجم جاكسون قبل أن يتمكن من تشكيل خطوطه بالكامل. وكادت هذه الخطوة الجريئة أن تؤتي ثمارها، ولكن في النهاية هزمه عدوه القديم مرة أخرى. [40]

الحفاظ على ساحة المعركة

خريطة لمناطق الدراسة ومناطق ساحة المعركة الأساسية في سيدار ماونتن بواسطة برنامج حماية ساحة المعركة الأمريكي

استحوذت مؤسسة American Battlefield Trust وشركاؤها على 629 فدانًا (255 هكتارًا) من ساحة المعركة وحافظوا عليها اعتبارًا من منتصف عام 2023. [41] ويشمل ذلك الاستحواذ على حوالي 45 فدانًا في يوليو 2022. [42]

تقع معظم الأراضي المحفوظة بالفعل بالقرب من تقاطع الطرق السريعة لولاية فيرجينيا 15 و657 [43] (يُعرف الأخير باسم طريق الجنرال ويندر). ويشمل ذلك المنطقة التي كانت تقع فيها بوابة كريتندن ذات يوم، إلى جانب حقل القمح الذي دارت فيه بعض أكثر المعارك دموية في المعركة. حافظت المؤسسة على قطعة أرض مساحتها 152 فدانًا (62 هكتارًا) هناك في عام 1998، وأضافت فدانين آخرين إلى هذا الإجمالي بعد اثني عشر عامًا وعشرة أخرى بحلول عام 2013. أثبتت منظمة محلية تُعرف باسم أصدقاء ساحة معركة سيدار ماونتن أنها مفيدة في تنفيذ جهود الحفظ هذه. [16]

تقع العشرة أفدنة التي تم إنقاذها في عام 2012 بالقرب من موقع بوابة كريتندن وتضمنت منطقة ساحة المعركة حيث أصيب الجنرال ويندر بجروح قاتلة، إلى جانب مواقع مركز قيادة جاكسون وجهده اليائس لحشد القوات الكونفدرالية في ذروة المعركة. [17] [44] [45] [46] [28]

انظر أيضا

الحواشي

  1. ^ ستكون هذه المعركة هي المرة الأولى التي يخوض فيها AP Hill معركة تحت قيادة جاكسون، ولم ينته الصراع الشخصي بينهما إلا بعد مقتل جاكسون.
  2. ^ قُتل ويندر برصاصة في بطارية المدفعية الخفيفة الثانية في ولاية مين التابعة لهول
  3. ^ كان لواء جيري الأول يتكون من فوج أوهايو الخامس ، وفوج أوهايو السابع ، وفوج أوهايو التاسع والعشرين ، وفوج أوهايو السادس والستين . وكان لواء برينس الثاني يتكون من فوج ميريلاند الثالث ، وفوج نيويورك 102 ، وفوج بنسلفانيا 109 ، وفوج بنسلفانيا 111 ، وفوج المشاة الأمريكي الثامن ، والكتيبة الثانية عشرة للمشاة الأمريكية .
  4. ^ كانت هذه بطارية فرجينيا التابعة للاتيمر من فرقة إيول والتي تحركت مع لوائهين المتبقيين - تريمبل وفورنو، على طول المنحدر الغربي لجبل سيدار على بقعة مرتفعة، على ارتفاع حوالي 200 قدم فوق الوادي.
  5. ^ كتب جاكسون "... والتي بدأت بتأثير ملحوظ على بطاريات العدو. لمدة ساعتين تقريبًا، استمر إطلاق نيران المدفعية السريعة والمتواصلة على كلا الجانبين. لقد خدمت بطارياتنا بشكل جيد وألحقت أضرارًا جسيمة بالعدو".
  6. ^ كانت هذه هي فوج كونيتيكت الخامس للعقيد جورج د. تشابمان ، وفوج نيويورك الثامن والعشرين للعقيد دودلي دونيلي ، وفوج بنسلفانيا السادس والأربعين للعقيد جوزيف نايب .
  7. ^ كانت معركة جبل سيدار هي المعركة الوحيدة التي استل فيها ستونوول جاكسون سيفه.

الاستشهادات

  1. ^ أ ب ج د هيرن (2005)، ص 98.
  2. ^ بنوك (2005)، ص 425، 432، 465.
  3. ^ abt معركة جبل الأرز.
  4. ^ سالمون (2001)، ص 125-126.
  5. ^ إيشر، ماكفيرسون وماكفيرسون (2001)، ص 525.
  6. ^ abcdefg ABT 10 حقائق: جبل الأرز.
  7. ^ هندرسون (1898)، ص 402.
  8. ^ سالمون (2001)، ص 127.
  9. ^ هندرسون (1898)، ص 403.
  10. ^ ماكدونالد (1907)، ص 80.
  11. ^ هندرسون (1898)، ص 405-407.
  12. ^ جونسون وبويل، المعارك الافتتاحية والمعارك والزعيم، المجلد الأول (1887)، ص 126.
  13. ^ جونسون وبويل، الصراع يشتد والمعارك والزعيم، المجلد الثاني (1887)، ص 308-310.
  14. ^ ماكفرسون (1988)، ص 526.
  15. ^ إسبوزيتو (1959)، ص 56
    الخريطة 56
  16. ^ ab FoCM - الإنجازات حتى الآن، 2012.
  17. ^ abc حقائق وملخص معركة سيدار ماونتن ABT.
  18. ^ ABT الأراضي المحفوظة والفرص.
  19. ^ هندرسون (1898)، ص 407.
  20. ^ سالمون (2001)، ص 132.
  21. ^ وزارة الحرب الأمريكية، السجلات الرسمية، المجلد 12/2، ص 171-172، – تقرير الرائد ديفيس تيلسون، رئيس المدفعية، الفرقة الثانية، 14 أغسطس 1862
  22. ^ كريك (2002)، ص 96.
  23. ^ هندرسون (1898)، ص 408-409.
  24. ^ ab Salmon (2001)، ص 134.
  25. ^ abcd ABT جاكسون معك!.
  26. ^ ساحة معركة ABT في سيدار ماونتن، 9 أغسطس 1862.
  27. ^ وزارة الحرب الأمريكية، السجلات الرسمية، المجلد 12/2، ص 183 – تقرير الملازم تي جيه جاكسون، قائد الفيلق الثاني، جيش شمال فيرجينيا، 4 أبريل 1863، ص 181-185
  28. ^ abcde TSB سمعتها القديمة: لواء ستونوول في سيدار ماونتن.
  29. ^ كريك (2002)، ص 205.
  30. ^ دوغلاس (1940)، ص. 128؛ ^ امبرتون (1996)، ص. 15.
  31. ^ بويس (1896)، ص 38.
  32. ^ براون (1899)، ص 207.
  33. ^ روبرتسون (1997)، ص 531-533؛ سالمون (2001)، ص 134-135.
  34. ^ هندرسون (1898)، ص 411.
  35. ^ ab Salmon (2001)، ص 135.
  36. ^ البنوك (2005)، ص. 465؛ ماكدونالد (1907)، ص. 81؛ ^ ويلشر (1989)، ص. 919.
  37. ^ وود (1997)، ص 80.
  38. ^ جونسون وبويل، الصراع يشتد والمعارك والزعيم، المجلد الثاني (1887)، ص 454.
  39. ^ هندرسون (1898)، ص 414.
  40. ^ إيشر، ماكفرسون وماكفرسون (2001)، ص 526.
  41. ^ "ساحة معركة جبل الأرز". American Battlefield Trust . تم الاسترجاع في 17 مايو 2023 .
  42. ^ "ABT تعلن عن الحفاظ على 45 فدانًا إضافيًا في ساحة معركة جبل سيدار"، Culpeper (Va.) Star-Exponent، 27 مارس 2023. تم الوصول إليه في 17 مايو 2023.
  43. ^ كينيدي (1998)، ص 105-107.
  44. ^ ABT Civil War Trust - Save Cedar Mountain، 2012.
  45. ^ NPS سيدار ماونتن.
  46. ^ تحديث تقرير NPS CWSAC، 2012.

مراجع

  • بنكس، رايموند هـ. (2005). ملك لويزيانا، 1862-1865، وأعمال حكومية أخرى: سيرة ذاتية للواء ناثانيال برنتيس بنكس. لاس فيغاس: آر إتش بنكس. OCLC  63270945.
  • بويس، تشارلز (1896). تاريخ موجز للفوج الثامن والعشرين من متطوعي ولاية نيويورك (PDF) . بوفالو، نيويورك: شركة ماثيوز-نورثروب، ص 38. OCLC  1151321680.
  • براون، إدموند راندولف، القس (1899). فوج المشاة التطوعي السابع والعشرون في إنديانا في حرب التمرد (PDF) . مونتيسيلو، إنديانا: شركة ماثيوز-نورثروب، ص. 640. OCLC  1158054801.{{cite book}}:CS1 maint: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( الرابط )
  • دوغلاس، هنري كيد (1940). ركبت مع ستونوول (PDF) (1993 R. Bemis Pub. ed.). تشابل هيل: مطبعة جامعة نورث كارولينا. ص. 384. ISBN 9780891760405. OCLC  6619133.
  • إيشر، ديفيد جيه ؛ ماكفرسون، جيمس إم ؛ ماكفرسون، جيمس آلان (2001). أطول ليلة: تاريخ عسكري للحرب الأهلية. نيويورك: سايمون وشوستر. رقم ISBN 0743218469. OCLC  892938160.
  • إمبرتون، كيث د.، ماجستير في إدارة العمليات العسكرية المشتركة (1996). إدارة العمليات العسكرية المشتركة (المحرر). القيادة العملياتية بعد تجاوز النقطة الحرجة: وجهات نظر حول المخاطر التكتيكية المحسوبة لتحقيق النجاح العملياتي (PDF) . الإسكندرية، فيرجينيا: كلية الحرب البحرية الأمريكية. ص. 28. OCLC  38196522. مؤرشف من الأصل (PDF) في 28 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2020 .{{cite book}}:CS1 maint: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( الرابط )
  • إسبوزيتو، فينسنت ج. (1959). أطلس ويست بوينت للحروب الأمريكية. نيويورك: فريدريك أ. براجر. ISBN 9780805033915. OCLC  60298522.
  • هيرن، تشيستر (2005). الحرب الأهلية: فرجينيا . لندن: دار نشر سالاماندر. ص 255. رقم ISBN 9781840655582. OCLC  62197663.
  • هندرسون، جورج فرانسيس روبرت (1898). ستونوول جاكسون والحرب الأهلية الأمريكية (PDF) . المجلد الأول. لندن: لونجمانز، جرين، وشركاه. ص. 648. OCLC  1085324715.
  • جونسون، روبرت أندروود ؛ بويل، كلارنس كلوف (1887). روبرت أندروود جونسون؛ كلارنس كلوف بويل (المحرران). المعارك الافتتاحية. معارك وقادة الحرب الأهلية: كانت في معظمها مساهمات من ضباط الاتحاد والكونفدرالية: استنادًا إلى "سلسلة حرب القرن". المجلد الأول. نيويورك: شركة القرن . ص. 784. OCLC  48764702.
  • جونسون، روبرت أندروود ؛ بويل، كلارنس كلوف (1887). روبرت أندروود جونسون؛ كلارنس كلوف بويل (المحرران). اشتداد الصراع. معارك وقادة الحرب الأهلية: كانت في معظمها مساهمات من قِبَل ضباط الاتحاد والكونفدرالية: استنادًا إلى "سلسلة حرب القرن". المجلد الثاني. نيويورك: شركة القرن . ص. 786. OCLC  48764702.
  • كينيدي، فرانسيس إتش، محرر (1998). دليل ساحة معركة الحرب الأهلية (الطبعة الثانية). بوسطن: شركة هوتون ميفلين. رقم ISBN 0395740126.
  • كريك، روبرت ك. (2002) [1990]. ستونوول جاكسون في سيدار ماونتن. تشابل هيل: مطبعة جامعة نورث كارولينا. ص. 488. ISBN 9780807853559. OCLC  1098593981.
  • ماكدونالد، ويليام نايلور (1907). بوشرود سي. واشنطن (المحرر). تاريخ لواء لوريل (PDF) . بالتيمور، ماريلاند: السيدة كيت إس. ماكدونالد. ص. 586. OCLC  1048208291.
  • ماكفرسون، جيمس م. (1988). صرخة معركة الحرية: عصر الحرب الأهلية (PDF) . تاريخ أكسفورد للولايات المتحدة. مطبعة جامعة أكسفورد. ص. 904. ISBN 9780195038637. OCLC  7577667.
  • روبرتسون، جيمس الأول الابن (1997). ستونوول جاكسون: الرجل والجندي والأسطورة (PDF) . لندن: برنتيس هول إنترناشيونال. ص 950. ISBN 9780028646855. OCLC  1151321680.
  • سالمون، جون س. (2001). الدليل الرسمي لساحة معركة الحرب الأهلية في فرجينيا . ميكانيكسبيرج، بنسلفانيا: كتب ستاكبول. رقم ISBN 0811728684.
  • وزارة الحرب الأمريكية (1885). التقارير، 26 يونيو – 2 سبتمبر؛ العمليات في شمال فرجينيا، وغرب فرجينيا، وميريلاند. 17 مارس – 2 سبتمبر 1862. حرب التمرد: تجميع للسجلات الرسمية لجيشي الاتحاد والكونفدرالية. المجلد الثاني عشر – الرابع والعشرون – الثاني. واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. hdl :2027/coo.31924077728222. OCLC  427057.
  • ويلشر، فرانك جيه. (1989). المسرح الشرقي . جيش الاتحاد، 1861-1865: التنظيم والعمليات. المجلد 1. بلومنجتون: مطبعة جامعة إنديانا. ص 1084. رقم ISBN 9780253364531. OCLC  799063447.
  • وود، ويليام جيه. (1997). القيادة العسكرية في الحرب الأهلية: فن القيادة (PDF) (طبعة براجر المصورة). ويستبورت، كونيتيكت: مطبعة جرينوود. ص 288. رقم ISBN 9780275950545. OCLC  1193365637.
  • "الأرض المحفوظة والفرص". www.battlefields.org . American Battlefield Trust . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2021 .
  • "حقائق وملخص معركة سيدار ماونتن". www.battlefields.org . American Battlefield Trust . تم الاسترجاع في 29 مايو 2018 .
  • "معركة جبل الأرز". www.battlefields.org . American Battlefield Trust. 13 يناير 2009 . تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2022 .
  • "10 حقائق: جبل الأرز". www.battlefields.org . American Battlefield Trust. 2 أغسطس 2012 . تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2022 .
  • "جاكسون معك!". www.battlefields.org . American Battlefield Trust. 8 أغسطس 2013 . تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2022 .
  • "ساحة معركة سيدار ماونتن، 9 أغسطس 1862". www.battlefields.org . American Battlefield Trust . تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2022 .
  • "أنقذوا جبل سيدار". civilwar.org . Civil War Trust . 2012. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2013.
  • "الإنجازات حتى الآن". friendsofcedarmountain.org . Friends of Cedar Mountain Battlefield. 2012. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2012.
  • "جبل الأرز". nps.gov . هيئة المتنزهات الوطنية الأمريكية . 2012. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2012.
  • "تحديث تقرير CWSAC". nps.gov . هيئة المتنزهات الوطنية الأمريكية . 2012. مؤرشف من الأصل (PDF) في 14 يوليو 2012.
  • ويليامز، أوستن (2021). "سمعتها القديمة: لواء ستونوول في سيدار ماونتن". لواء ستونوول . تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2021 .

قراءة إضافية

  • داير، فريدريك هـ (1908). ملخص لحرب التمرد (PDF) . دي موين، آيوا: شركة داير للنشر. ASIN  B01BUFJ76Q. OCLC  8697590.
  • هاتاواي، هيرمان؛ جونز، آرتشر (1983). كيف انتصر الشمال: تاريخ عسكري للحرب الأهلية. أوربانا: مطبعة جامعة إلينوي. ص 762. ISBN 9780252062100. OCLC  924976443.
  • Loosbrock, Richard D. (2000). Heidler, David S.; Heidler, Jeanne T. (eds.). Battle of Brandy Station . موسوعة الحرب الأهلية الأمريكية: تاريخ سياسي واجتماعي وعسكري. نيويورك: WW Norton & Company. ISBN 039304758X.
يوجد في ويكيميديا ​​كومنز وسائط متعددة متعلقة بـ معركة جبل الأرز .
  • معركة جبل الأرز في موسوعة فرجينيا
  • معركة جبل الأرز أرشيف 9 يونيو 2015، على موقع Wayback Machine : خرائط المعارك والصور وأخبار الحفاظ عليها ( Civil War Trust )
  • أصدقاء ساحة معركة سيدار ماونتن: مجموعة محلية تساعد في إدارة ممتلكات صندوق الحرب الأهلية
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=معركة_جبل_الأرز&oldid=1246648867"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate