معركة ماريانغ سان الأولى
دارت معركة ماريانغ-سان الأولى ( 3-8 أكتوبر 1951)، والمعروفة أيضًا باسم معركة ماليانغشان الدفاعية ( بالصينية :馬良山防衛戰؛ بينيين : Mǎliáng Shān Fángyù Zhàn )، خلال الحرب الكورية بين قوات قيادة الأمم المتحدة - التي تتألف أساسًا من قوات أسترالية وبريطانية وكندية - وجيش المتطوعين الشعبي الصيني . وقد وقعت هذه المعركة خلال هجوم محدود شنته الأمم المتحدة بقيادة الفيلق الأول الأمريكي ، والذي أُطلق عليه اسم عملية كوماندو . وقد أدى هذا الهجوم في نهاية المطاف إلى دحر جيش المتطوعين الشعبي الصيني من نهر إمجين إلى خط جيمستاون، وتدمير عناصر من أربعة جيوش تابعة له بعد قتال عنيف. [ ملاحظة 1 ] دارت معركة ماريانغ-سان الأصغر بكثير على مدى خمسة أيام، وشهدت طرد فرقة الكومنولث الأولى لقوة جيش المتطوعين الشعبي المتفوقة عدديًا من مواقع كوانغ-سان (التل 355) والتل 187 وماريانغ-سان (التل 317، المعروف أيضًا باسم التل 315) ذات الأهمية التكتيكية.
باستخدام تكتيكات طُوّرت لأول مرة ضد اليابانيين في غينيا الجديدة خلال الحرب العالمية الثانية ، حقق الأستراليون ميزة التمركز في المرتفعات وهاجموا مواقع جيش المتطوعين الشعبي من اتجاهات غير متوقعة. ثم صدوا هجمات مضادة متكررة من جيش المتطوعين الشعبي كانت تهدف إلى استعادة ماريانغ سان وكوانغ سان (الأخيرة في 12 أكتوبر)، حيث تكبد كلا الجانبين خسائر فادحة قبل أن يتم إغاثة الأستراليين أخيرًا بواسطة كتيبة بريطانية. ومع ذلك، ومع استمرار محادثات السلام ، أثبتت هذه العمليات أنها آخر العمليات في حرب المناورة، التي استمرت ستة عشر شهرًا. وحلّت محلها حرب ثابتة تميزت بدفاعات ثابتة تُذكّر بالجبهة الغربية في الفترة 1915-1917. وبعد شهر، استعاد جيش المتطوعين الشعبي ماريانغ سان خلال قتال شرس ، ولم يتم استعادتها أبدًا. واليوم، تُعتبر هذه المعركة على نطاق واسع واحدة من أعظم إنجازات الجيش الأسترالي خلال الحرب.
خلفية
الأوضاع العسكرية
بعد إقالة الجنرال دوغلاس ماك آرثر من منصب القائد العام لقوات الأمم المتحدة في كوريا، حلّ محله الجنرال ماثيو ب. ريدجواي . ونتيجةً لذلك، في 14 أبريل 1951، تولى الجنرال جيمس فان فليت قيادة الجيش الثامن الأمريكي وقوات الأمم المتحدة البرية في كوريا خلفًا لريدجواي. [ 4 ] انتهى الهجوم الربيعي الصيني خلال شهري أبريل ومايو 1951 بهزيمته، بينما محا الهجوم المضاد للأمم المتحدة في مايو ويونيو 1951 جميع مكاسب جيش المتطوعين الشعبي. في يوليو ، تم تعزيز خطوط كانساس ووايومنغ ، بينما استولى هجوم محدود في القطاع الشرقي الأوسط في منتصف أغسطس على المرتفعات المحيطة بمنطقة بانشبول وبلودي ريدج . في سبتمبر، استمر الهجوم في هذا القطاع، مستهدفًا مجمع التلال التالي شمال بلودي ريدج ، المعروف باسم هارتبريك ريدج . [ 5 ]
في غضون ذلك، شهد تنظيم القوات البرية التابعة لدول الكومنولث البريطاني التي كانت تقاتل في كوريا ضمن قيادة الأمم المتحدة تغييرات كبيرة في الأشهر التي تلت معركتي نهر إمجين وكابيونغ في أواخر أبريل 1951. فقد أُعيد تسمية اللواء 27 للمشاة البريطاني إلى اللواء 28 للكومنولث البريطاني بعد نقل العميد برايان بيرك إلى هونغ كونغ خلال معركة كابيونغ . وفي الوقت نفسه، وبعد مفاوضات مطولة بين حكومات أستراليا وبريطانيا وكندا والهند ونيوزيلندا وجنوب إفريقيا، تم التوصل إلى اتفاق لإنشاء تشكيل متكامل بهدف تعزيز الأهمية السياسية لمساهمتها، فضلاً عن تسهيل حل المشكلات اللوجستية والعملياتية التي واجهتها مختلف وحدات الكومنولث. [ 6 ]
شُكّلت فرقة الكومنولث الأولى في 28 يوليو 1951، وضمت ألوية المشاة الكندية 25 ، والكومنولث البريطاني 28، والبريطانية 29، بقيادة اللواء جيمس كاسيلز ، وكانت جزءًا من الفيلق الأول الأمريكي . [ 7 ] منذ تشكيلها، احتلت الفرقة جزءًا من القطاع الغربي الأوسط لخط الأمم المتحدة، على بُعد حوالي 48 كيلومترًا (30 ميلًا) شمال العاصمة سيول . [ 8 ] ضم اللواء 28 ثلاث كتائب مشاة: الكتيبة الأولى من فوج حرس الحدود الاسكتلندي الملكي (1 KOSB)، والكتيبة الأولى من فوج مشاة شروبشاير الخفيف الملكي (1 KSLI)، والكتيبة الثالثة من فوج المشاة الملكي الأسترالي، بقيادة العميد جورج تايلور . [ 7 ] خلال هذه الفترة، كان المقدم فرانسيس هاسيت يقود الكتيبة الثالثة من فوج المشاة الملكي الأسترالي . [ ٩ ] أدت محادثات السلام في كايسونغ خلال شهري يوليو وسبتمبر إلى هدوء في القتال، واضطلعت الكتيبة الثالثة من فوج المشاة الملكي الأسترالي بمهام دفاعية في المقام الأول، حيث ساعدت في بناء دفاعات خط كانساس جنوب نهر إمجين ، بالإضافة إلى تسيير دوريات مكثفة على الجانب الشمالي. [ ١٠ ] كما استغلت الكتيبة انخفاض وتيرة العمليات كفرصة لتدريب التعزيزات. وبلغت هذه الفترة ذروتها بتقدم محدود، وغير مُعارض إلى حد كبير، للفرقة لمسافة ١٢ كيلومترًا (٧.٥ ميل) شمال نهر إمجين وصولًا إلى خط وايومنغ ، والذي أُطلق عليه اسم عملية ميندين ، في سبتمبر. [ ١٠ ] [ ١١ ]
مقدمة
قوى متعارضة

في أواخر سبتمبر وأوائل أكتوبر، وبينما كان فان فليت يواصل هجومه على هارتبريك ريدج ، وضع خطة لهجوم محدود في القسم الغربي، عُرفت باسم عملية كوماندو، للتقدم 10 كيلومترات (6.2 ميل) شمال خط العرض 38 ، بهدف دحر قوات جيش المتطوعين الشعبي ومنح قوات الأمم المتحدة مزيدًا من النفوذ في مفاوضات الهدنة الجارية آنذاك في بانمونجوم . [ 5 ] كان من المقرر تنفيذ عملية كوماندو في الفترة من 3 إلى 5 أكتوبر 1951، وقد تصور قائد الفيلق الأول الأمريكي، الفريق جون دبليو أودانيال ، مفهومًا للعمليات يتمثل في تقدم ثلاث من فرق الفيلق الأربع على جبهة واسعة بالتنسيق مع فرقة المشاة 25 الأمريكية على الجناح الأيسر للفيلق التاسع الأمريكي المجاور ، والاستيلاء على خط دفاعي جديد يُعرف باسم خط جيمستاون . [ 11 ] شملت الفرق التي ستُستخدم في التقدم فرقة الكومنولث الأولى، وفرقة الفرسان الأولى الأمريكية ، والفرقة التاسعة لجيش جمهورية كوريا . وستبقى فرقة جمهورية كوريا الأولى في موقعها الحالي على الجناح الأيسر. [ 12 ]
في القطاع الذي احتلته فرقة الكومنولث الأولى، تمركزت قوات جيش المتطوعين الشعبي في مجموعة من التلال المطلة على نهر إمجين. [ 6 ] واجهت الفرقة 6000 جندي من الفرقة 191 التابعة للجيش 64 بقيادة شي تشنغ رونغ. [ 3 ] [ 13 ] [ ملاحظة 2 ] قُسّمت قوات جيش المتطوعين الشعبي إلى ثلاثة أفواج ، يضم كل منها حوالي 2000 رجل، حيث تمركز فوجان في مواقع دفاعية مُحصّنة جيدًا مع حماية علوية، بينما كان الفوج الثالث داعمًا. واجهت اللواء 28 أحد الفوجين المتقدمين - الفوج 571 - الذي انتشر بكتيبة واحدة على التل 355، وكتيبة ثانية على التل 217 والتل 317، وكتيبة ثالثة في الاحتياط إلى الغرب. [ 14 ]
كانت المهمة الموكلة لقوات الكومنولث البريطاني هي الاستيلاء على هذه المواقع بهدف التقدم بالخط من الضفة الجنوبية لنهر إمجين إلى سلسلة تلال شمالاً، وهو هدف يمتد في مجمله لأكثر من 15 كيلومترًا (9.3 ميل) . [ 6 ] تمثلت الأهداف الرئيسية للتقدم في الاستيلاء على كوانغ سان (التل 355) وماريانغ سان (التل 317)، وقد أُسندت مهمة الاستيلاء على هذه المواقع إلى اللواء 28 التابع للكومنولث البريطاني، الذي تحمل العبء الأكبر من القتال. [ 9 ] [ ملاحظة 3 ] خطط كاسيلز للاستيلاء على خط جيمستاون على ثلاث مراحل. في المرحلة الأولى، المقرر تنفيذها في 3 أكتوبر، كان من المقرر أن يستولي اللواء 28 على التل 355 في القطاع الشرقي الأوسط. خلال المرحلة الثانية، في 4 أكتوبر، كان من المقرر أن يهاجم الفوج الكندي 25 التلين 187 والنتوء الجنوبي الغربي الممتد إلى نهر ساميتشون (نهر سامي). وأخيرًا، خلال المرحلة الثالثة، المقرر إجراؤها في 5 أكتوبر، ستستولي اللواء 28 على التلتين 217 و317. [ 15 ] وبذلك، سيتركز الجزء الأكبر من قوة الفرقة على الجناح الأيمن، الذي ستتولى اللواء 28 حمايته؛ في حين ستتولى اللواء 25 حماية الجناح الأيسر، وستبقى اللواء 29 في الاحتياط مع توفير كتيبة لكل من الألوية الأخرى كتعزيزات. [ 16 ]
كان من المقرر أن تتعرض كوانغ سان للهجوم خلال المرحلة الأولى من قبل الكتيبة الأولى من فوج المشاة الخفيفة الكوري الجنوبي (1 KOSB) بدعم من الكتيبة الأولى من فوج المشاة الخفيف الكوري الجنوبي (1 KSLI) والكتيبة الثالثة من فوج المشاة الملكي الأسترالي (3 RAR)، بينما كان من المقرر الاستيلاء على ماريانغ سان في المرحلة الثالثة من العملية من قبل الكتيبة الثالثة من فوج المشاة الملكي الأسترالي والكتيبة الأولى من فوج البنادق الملكي الشمالي (1 RNF)، التي تم فصلها من اللواء 29 إلى اللواء 28 طوال مدة عملية الكوماندوز. [ 11 ] وقد جرى استطلاع وتخطيط دقيقان في الأسبوع الذي سبق بدء العملية، وشدد تايلور على استخدام النيران غير المباشرة والدعم الجوي وتكتيكات التسلل للحد من الخسائر، فضلاً عن استغلال نقاط الضعف في دفاعات جيش المتطوعين الشعبي. [ 14 ] [ 17 ] كان الفوج الميداني السادس عشر التابع لمدفعية نيوزيلندا الملكية يقدم الدعم المباشر للواء ، بمدافعه الميدانية عيار 88 ملم (3.45 بوصة) ووزن 25 رطلاً ، بالإضافة إلى معدات الفرق والفيلق التي شملت مدافع هاون عيار 110 ملم (4.2 بوصة) ، ومدافع هاوتزر عيار 76 ملم (3 بوصات ) ، ومدفعية ثقيلة عيار 6.1 بوصة (155 ملم) ؛ أي ما مجموعه أكثر من 120 مدفعًا وهاونًا. كما قدمت الدعم سربان من دبابات سنتوريون البريطانية من فوج الفرسان الملكي الأيرلندي الثامن . [ 14 ]
العمليات التمهيدية

نظراً للمهمة الأساسية المتمثلة في الاستيلاء على التلة 317، درس هاسيت طرق الوصول إليها جواً وبراً. وقد باءت محاولتان سابقتان للقوات الأمريكية للاستيلاء على ماريانغ سان بالفشل. [ 18 ] ومع ذلك، وباستخدام تكتيكات طُوّرت لأول مرة ضد اليابانيين في غينيا الجديدة خلال الحرب العالمية الثانية، والمتمثلة في الركض على طول قمم التلال، كان هاسيت يهدف إلى الاستفادة من الموقع المرتفع، مع استغلال الغطاء النباتي وسهولة الحركة على طول خطوط القمم، لمهاجمة مواقع جيش المتطوعين الشعبي من اتجاهات غير متوقعة. [ 14 ] في الوقت نفسه، كان المدافعون عن جيش المتطوعين الشعبي في ماريانغ سان يختبرون أيضاً تكتيكاً جديداً يُسمى "الدفاع الموضعي المتحرك"، حيث تتمركز وحدات صغيرة فقط على التلال لإرهاق قوات الأمم المتحدة المهاجمة، بينما يقوم الجزء الأكبر من المدافعين عن جيش المتطوعين الشعبي بشن هجوم مضاد لاحقاً قبل أن تتمكن قوات الأمم المتحدة من تعزيز مواقعها التي استولت عليها حديثاً. [ 19 ]
مع ذلك، خلال المرحلة الأولى من العملية، كُلِّف الأستراليون بالاستيلاء على موقع متقدم لقوات المتطوعين الشعبيين على التلة 199، لتمكين الدبابات والمدافع الرشاشة المتوسطة من توفير نيران مباشرة على المنحدرين الشمالي والشرقي للتلة 355، دعمًا لهجوم قوات الحدود من الجنوب الشرقي. وبالمثل، هاجمت كتيبة شروبشاير التلة 208 واستولت عليها. وأخيرًا، قبل يومين من بدء عملية الكوماندوز، عبرت اللواء 28 نهر إمجين للتجمع خلف اللواء 25 في 1 أكتوبر. وفي اليوم التالي، تقدمت الكتيبة الثالثة من فوج المشاة الملكي الأسترالي، باستثناء السرية د، وقوات الحدود بحذر إلى مناطق تجمعهم، استعدادًا للتقدم في صباح اليوم التالي. [ 20 ] تقدمت السرية ج إلى موقع يبعد 1500 متر (1600 ياردة) أمام المواقع الكندية، شمال شرق التلة 355. وكانت السرية ب على بعد 200 متر (220 ياردة) خلفها. بعد الظهر، تعرضت السرية "ج" لقصف مدفعي كثيف، مما أسفر عن إصابة جندي واحد. [ 21 ] تم إلحاق السرية "د" - بقيادة الرائد باسل هارديمان - باللواء الخامس والعشرين لتعزيز جبهته الممتدة، ولن تكون متاحة حتى بعد ظهر يوم 3 أكتوبر. [ 20 ]
معركة
الاستيلاء على التل رقم 199، 3 أكتوبر 1951

في تمام الساعة 03:00 من يوم 3 أكتوبر، تحركت السرية "ب" من الكتيبة الثالثة للفوج الملكي الأسترالي شمالًا مسافة 2000 متر (2200 ياردة) باتجاه التلة 199، عابرةً الوادي المكشوف تحت جنح الظلام والضباب الكثيف. ثم تقدمت السرية "أ" خلف السرية "ج". [ 21 ] استهدفت نيران المدفعية وقذائف الهاون مواقع مدفعية جيش المتطوعين الشعبي المعروفة بنيران مضادة قبل الفجر، قبل أن تتحول لدعم قوات الحدود في هجومها على التلة 355. في الوقت نفسه، كان فوج شروبشاير يهاجم التلة 208، وبدعم من السرب "أ" من فوج الفرسان الملكي الأيرلندي الثامن، وصلوا إلى المواقع دون مقاومة بحلول الساعة 06:00. [ 22 ] [ 23 ] بحلول الساعة 08:00، كانت السرية "ب" قد سيطرت على المرتفعات شمالًا، ثم شرعت في القيام بدوريات على مسافة قصيرة غربًا نحو الهدف الذي تم الاستيلاء عليه بعد ذلك، مع إصابة ثلاثة جنود؛ ومقتل خمسة من جيش المتطوعين الشعبي وأسر جندي واحد. [ 21 ] [ 22 ] بحلول منتصف الصباح، نجح كل من جنود شروبشاير والأستراليين في الاستيلاء على أهدافهم. [ 24 ]
توقعًا لهجوم مضاد، بدأ الأستراليون المتمركزون على التلة 199 بتحصين مواقعهم، إلا أن الهجوم لم يقع. عادت السرية د لاحقًا ووُضعت في موقع بين السرية ج وقوات الحدود. تعرضت كل من السرية ج والسرية ب للقصف خلال النهار، مما أسفر عن إصابة جنديين. [ 22 ] في الساعة 10:00، تولت السرية أ - بقيادة النقيب جيم شيلتون - الدفاع عن التلة 199، ودخلت السرية ب في الاحتياط خلف السرية أ. [ 21 ] وفقًا للخطة، تم نقل فصيلة من دبابات سنتوريون وفصيلة من المدافع الرشاشة المتوسطة إلى التلة 199 وبدأت بتوجيه نيرانها نحو المنحدرات الشمالية للتلة 355 لدعم قوات الحدود. [ 21 ] في هذه الأثناء، في الساعة 7:15، وبعد التحضير بنيران المدفعية وقذائف الهاون، بدأت سرايا الهجوم البريطانية المتقدمة بالتقدم نحو التلة 355. ومع ذلك، ونظرًا لتوقع قوات المتطوعين الأستراليين هجومًا من ذلك الاتجاه، واجهت التحركات البريطانية الأولية مقاومة شديدة، مما أجبر قوات الحدود على الانسحاب وإعادة تنظيم صفوفها. في الساعة 14:15 وصل هجوم ثانٍ إلى الأهداف على المنحدرات السفلية، وتم تعزيز هذه المكاسب بحلول الليل. [ 24 ]
تأخر الهجوم عن الجدول الزمني المحدد. في الواقع، كان جنود الحدود لا يزالون على بُعد أكثر من 910 أمتار من هدفهم النهائي، ومع المقاومة الشرسة التي واجهوها خلال المرحلة الأولى، لن يتم تأمين التل 355 حتى بعد ظهر يوم 4 أكتوبر. [ 25 ] وقد أبطأ الهجوم موقعان على المنحدرات الشمالية الشرقية للتل 355 - المعروف باسم التل 220 - حيث سيطر جيش المتطوعين الشعبي على الجناح الأيمن البريطاني من خلال نيران جانبية . سيتم فصل السرية "ج" من الكتيبة الثالثة من فوج المشاة الملكي الأسترالي للمساعدة في الهجوم على كوانغ-سان صباح اليوم التالي، حيث كُلِّف الأستراليون بمهمة الالتفاف على دفاعات جيش المتطوعين الشعبي والاستيلاء على هذا الموقع. [ 24 ] [ 26 ] أدى قصف المدفعية الثقيلة لجيش المتطوعين الشعبي أيضًا إلى إبطاء التقدم، حيث سقط أكثر من 2500 قذيفة في منطقة اللواء 28 خلال الأربع والعشرين ساعة الماضية، على الرغم من أن هذا المجموع كان ضئيلاً للغاية مقارنة بكثافة نيران مدفعية الحلفاء التي أُطلقت عبر جبهة اللواء، والتي بلغت 22324 قذيفة. [ 23 ] على الجناح الأيسر للفرقة، تسبب التأخير أيضًا في تأجيل الهجوم الكندي المقرر في الساعة 6:00 من اليوم التالي في قطاع اللواء 25 إلى الساعة 11:00، نظرًا لاستمرار الحاجة إلى استخدام مدفعية الفرقة لدعم اللواء 28. [ 23 ]
الاستيلاء على التل 220 وسقوط كوانغ سان، 4 أكتوبر 1951
في الرابع من أكتوبر، هاجمت السرية "ج" من الكتيبة الثالثة للفوج الملكي الأسترالي، بقيادة الرائد جاك جيرك، النتوء الطويل الممتد شرقًا من قمة التل 355، المعروف باسم التل 220. بدأ الأستراليون هجومهم في تمام الساعة 9:00 صباحًا، وتمكنوا بسرعة من قتل أو صد المدافعين قبل أن يتقدموا صعودًا على النتوء ويهزموا ما تبقى من سرية تابعة لقوات المتطوعين الشعبيين . وبحلول الساعة 10:00 صباحًا، وصل الأستراليون إلى أهدافهم، واستغلوا زمام المبادرة التي اكتسبوها حتى ذلك الحين، ودفعوا فصيلة نحو قمة التل 355. وفي خضم قتال عنيف، طهر الأستراليون المنحدرات الشرقية لجبل كوانغ سان بحلول الساعة 12:00 ظهرًا، على الرغم من عدم تلقيهم أي أوامر بذلك. [ 23 ] قُتل ثلاثة عشر جنديًا من قوات المتطوعين الشعبيين وأُسر ثلاثة آخرون في القتال، بينما شملت الخسائر الأسترالية 11 جريحًا، توفي أحدهم لاحقًا. [ 26 ] مُنح جيرك لاحقًا وسام الخدمة المتميزة (DSO) تقديرًا لقيادته. [ 27 ] انسحبت السرية ج إلى مؤخرة موقع الكتيبة الثالثة من فوج المشاة الملكي الأسترالي، وحلت محلها السرية د التي احتلت الموقع الذي كانت تشغله السرية أ على بُعد 500 متر (550 ياردة) شمال التل 199. [ 26 ] في هذه الأثناء، وبقيادة عازف مزمار ، شنّ جنود الحدود هجومًا متزامنًا على الجانب الغربي من جبل كوانغ سان، وخوفًا من أن يُحاصروا بين هجومين، تخلى المدافعون عن جيش المتطوعين الشعبي عن التل 355، وانسحبوا باتجاه الشمال الغربي تحت نيران كثيفة غير مباشرة. [ 23 ]
نظراً للمقاومة الشديدة التي أبدتها قوات المتطوعين الشعبيين، توقع الكنديون معركةً شرسةً مع استعداد اللواء 25 للهجوم على أهدافه ضمن المرحلة الثانية من خطة الفرقة. إلا أنه مع خسارة التلتين 355 و210، انسحبت قوات المتطوعين الشعبيين بشكلٍ غير متوقع من مواقعها الدفاعية المُحصّنة، واستولت على التلتين 159 و175 دون مقاومة. لم تواجه سوى الكتيبة الثانية، من فوج المشاة الخفيفة الكندي بقيادة الأميرة باتريشيا، أي مقاومة قبل أن تستولي على التلتين 187، حيث خسرت قتيلاً واحداً وستة جرحى خلال قتالٍ عنيف قُتل فيه أيضاً 28 جندياً من قوات المتطوعين الشعبيين. في الواقع، سمحت السهولة التي استولى بها الكنديون على أهدافهم الأولية لهم بالمضي قدماً، حتى حققوا أهدافهم النهائية على خط جيمستاون بحلول الليل. لم تُواجَه أي مقاومة أخرى، على الرغم من أن نيران المدفعية الكثيفة لقوات المتطوعين الشعبيين تسببت في عدد من الإصابات، من بينها ثلاثة قتلى. بعد ذلك، احتل الكنديون المواقع التي كان من المُقدّر لهم الاحتفاظ بها طوال الأشهر الـ22 التالية من القتال. [ 28 ]
في 12 أكتوبر، صدّ الفوج الثاني من كتيبة المشاة الخفيفة الفلبينية بقيادة المقدم جيمس رايلي ستون قوة كبيرة قوامها كتيبة على الأقل من مهاجمي جيش المتطوعين الشعبي خلال عملية ليلية، مُلحقًا بهم خسائر فادحة. [ 29 ] مُنح ستون وسام الخدمة المتميزة (DSO) للمرة الثانية تقديرًا لهذه العملية وغيرها من العمليات التي شارك فيها في ذلك العام، والتي شملت معركة كابيونغ في أبريل 1951.
في غضون ذلك، واجهت كتيبة شروبشاير مقاومة طفيفة على الجناح الأيسر للواء الثامن والعشرين، وتمكنت من تأمين التلة 210 جنوب غرب كوانغ سان بحلول الساعة 10:10. ثم حلت القوات الكندية محلها مع حلول الليل استعدادًا للمرحلة الثالثة من العملية. [ 30 ] تأخرت خطة اللواء يومًا واحدًا عن الجدول الزمني، ولكن مع النجاح غير المتوقع الذي حققه الكنديون، كان الهجوم على مستوى الفرقة يسير وفقًا للخطة. [ 31 ] ومع ذلك، وعزمًا على الصمود بعد خسارة التلة 355، حشد جيش المتطوعين الشعبي قوات جديدة، معززًا عددًا من المواقع بشكل كبير، بما في ذلك ماريانغ سان. [ 32 ]
سقوط ماريانغ سان، 5 أكتوبر 1951

كان الهدف النهائي هو ماريانغ سان، وهو تل شديد الانحدار يرتفع 200 متر (660 قدمًا) فوق الوادي، على بُعد حوالي 2500 متر (2700 ياردة) شمال التل 355. [ 18 ] ومع ذلك، ونظرًا للتأخير في الاستيلاء على التل 355، لم يكن هاسيت مستعدًا لتنفيذ خطته حتى صباح اليوم التالي. [ 25 ] وبناءً على ذلك، ستبدأ المرحلة الثالثة في 5 أكتوبر، حيث كان من المقرر أن تهاجم كتيبة رويال نورثمبرلاند فيوزيليرز هدفًا وسيطًا - التل 217، المجاور لكوانغ سان - قبل مساعدة الأستراليين في الهجوم على التل 317. [ 26 ] تحرك الأستراليون إلى مواقعهم شمال شرق التل 199 بعد ظهر يوم 4 أكتوبر، بينما قصفت مدفعية الفرقة مواقع جيش المتطوعين الشعبي خلال ليلة 4/5 أكتوبر، ببطاريتين من مدافع الهاوتزر عيار 8 بوصات (200 ملم) وبطاريتين أخريين عيار 155 ملم (6.1 بوصة) لدعمها. خُطط أيضاً لشن غارات جوية من قبل طائرات موستانج التابعة للسرب رقم 2 في سلاح الجو الجنوب أفريقي ، تستهدف تجمعات قوات المتطوعين الشعبيين شمال وغرب الأهداف لقطع الإمدادات والتعزيزات. [ 33 ] وكان من المقرر أن يبدأ كل من الأستراليين وقوات الفيوزيلير هجماتهم مع بزوغ الفجر - في الساعة 05:45 - بعد قصف مدفعي مكثف. [ 34 ]
في الظلام، تحركت كتيبة البنادق، لكن وسط الضباب الكثيف، وجدوا صعوبة في تحديد مواقعهم، ولم يكونوا في مواقعهم في الوقت المناسب لبدء الهجوم كما هو مخطط له. بحلول الساعة العاشرة، كانوا قد وصلوا بصعوبة إلى مسافة 300 متر (330 ياردة) من هدفهم، وبعد مزيد من التأخير، بدأ الهجوم في الساعة الحادية عشرة. بعد تحقيق عنصر المفاجأة في البداية، سقط عدد من مواقع جيش المتطوعين الشعبي الأمامية في أيدي كتيبة البنادق. ومع ذلك، استعاد جيش المتطوعين الشعبي زمام المبادرة، بعد أن احتل مواقع دفاعية قوية على التلة 217، وأمطر المهاجمين بنيران كثيفة من الرشاشات والبنادق أثناء عبورهم الوادي، مما أجبرهم على الانسحاب بعد تكبدهم خسائر فادحة ونفاد ذخيرتهم. [ 35 ] بعد أن توقعوا أن يكون محور الهجوم الرئيسي من الجنوب، كانت مواقع جيش المتطوعين الشعبي أقوى مما كان يُعتقد سابقًا، ولم تتمكن كتيبة البنادق من الوصول إلى القمة، على الرغم من تمكن إحدى سراياها من ترسيخ موطئ قدم على القمة بحلول منتصف النهار. [ 26 ] [ 35 ] [ 36 ]
في وقت سابق من ذلك الصباح، وتحديدًا في تمام الساعة 4:45، تحركت سريتا "ب" و"د" من الكتيبة الثالثة للفوج الملكي الأسترالي شمالًا عبر الوادي، بينما عبرت فصيلة مضادة للدبابات نهر إمجين، واتخذت مواقعها شمالًا لحماية الجناح الأيمن. وكان من المقرر أن تتجه سرايا الهجوم غربًا نحو سلسلة من الأهداف قبل مهاجمة التلة 317. [ 26 ] في البداية، كان من المقرر أن تهاجم الكتيبة الثالثة للفوج الملكي الأسترالي من الشرق، بينما تهاجم الكتيبة الأولى من فوج المشاة الملكي الأسترالي من الجنوب الغربي عبر التلة 217، إلا أن مقاومة جنود الفوج الشرسة على التلة 217 نفسها حالت دون تقدمهم لتقديم الدعم. [ 26 ] وقد فشلت المحاولات السابقة للاستيلاء على ماريانغ سان بسبب صعوبة الوصول إلى المنحدرات الشرقية الحادة للتلة، والتي كانت تقع عبر وادٍ واسع مفتوح يتعرض لنيران كثيفة من مواقع قوات المتطوعين الشعبيين الداعمة. ونتيجة لذلك، خطط الأستراليون لعبور الوادي تحت جنح الظلام، والتمركز على جناح قوات المتطوعين الشعبيين في سفوح التلال، قبل تسلق الموقع مع بزوغ الفجر. كانت السرية "أ" تُنشئ مسارًا جانبيًا على الجناح الأيسر، بينما تقوم السرية "ب" بتطهير المنحدرات السفلية قبل أن تعبر السرية "د" لمهاجمة الموقع الدفاعي الرئيسي لجيش المتطوعين الشعبي، المعروف باسم "موقع النصر"، في هجوم متقدم. [ 25 ] ومع ذلك، وبعد الخسائر التي تكبدها الجنود في الليالي السابقة على التلال 199 و220 و355، وتأثير القصف المستمر، انخفض عدد أفراد الكتيبة الثالثة من الفوج الملكي الأسترالي إلى 320 جنديًا فقط. في المقابل، واجه الأستراليون كتيبتين جديدتين من جيش المتطوعين الشعبي على جبل ماريانغ سان، بلغ مجموعهما حوالي 1200 جندي. [ 32 ]

انطلقت السرية "ب" بقيادة النقيب هنري نيكولز وسط ضباب كثيف، ومع محدودية الرؤية بسبب كثافة الغطاء النباتي، انحرفت يمينًا عن مسارها المحدد بعد أن فقدت اتجاهها، لتواجه مصيرًا مشابهًا لمصير كتيبة البنادق. [ 26 ] وبسبب الارتباك، تفرقت سرايا الهجوم، وتحول هجوم الكتيبة إلى سلسلة من هجمات السرايا المستقلة. [ 37 ] واصلت السرية "د" تقدمها ببطء، وعندما انقشع الضباب فجأة في الساعة 11:20، وجدت نفسها مكشوفة بشكل خطير، ولا تزال في منتصف الطريق إلى هدفها. فاجأ التقدم الأسترالي قوات المتطوعين الفيكتوريين، الذين كانوا يتوقعون على ما يبدو الهجوم من الشمال، ونجحت السرية "د" في الاقتراب منهم حتى مدى قنابل يدوية على موقع فيكتور. وخلال معركة نارية ضارية استمرت عشرين دقيقة، طهر الأستراليون هدفهم الأول بمساعدة نيران مباشرة من الدبابات المساندة، ودعم ناري غير مباشر من المدفعية، وخسروا ثلاثة قتلى و12 جريحًا. [ 25 ] [ 26 ] كان من بين الجرحى الأستراليين قائد السرية وأحد قادة الفصائل، وكلاهما استمر في القيادة رغم إصابتهما بطلقات نارية. [ 38 ] وشملت خسائر جيش المتطوعين الشعبي 30 قتيلاً و10 أسرى. [ 39 ]
خلال المرحلة الأولى، هاجمت السرية (أ) باتجاه الجنوب الغربي على طول نتوء يؤدي إلى التل 317، وواجهت مقاومة شديدة. [ 40 ] إلا أن عملية التمويه كانت ناجحة إلى حد كبير، مما دفع قوات المتطوعين الشعبيين إلى تعزيز صفوفها لمواجهة الهجوم، الذي اعتقدوا أنه الجهد الرئيسي. [ 41 ] في هذه الأثناء، واصلت السرية (د) هجومها على طول المرتفعات باتجاه موقع "الزي الرسمي"، مهاجمة مواقع المتطوعين الشعبيين المحصنة بعمق، والتي كانت تضم أسلحة آلية ثقيلة. وبحلول الساعة 16:00، نجحت في الاستيلاء على آخر الأهداف الوسيطة الموكلة إليها، وتم دفع فصيلة من السرية (ب) للمساعدة في تطهير الموقع. وفي وقت لاحق، مُنح الملازم (ل. ج. كلارك) وسام الصليب العسكري، بينما مُنح الرقيب (و. ج. رولينسون) شريطًا إضافيًا لوسام السلوك المتميز تقديرًا لأعمالهما خلال القتال. [ 42 ] وبحلول ذلك الوقت، بلغ إجمالي خسائر المتطوعين الشعبيين 98 قتيلاً و40 أسيرًا، بينما اعتقد الأستراليون أن عددًا كبيرًا من المتطوعين الشعبيين قد أصيبوا أيضًا. [ 26 ] بعد تقدم سريتي "ب" و"د"، تم نقل سرية "ج" خلفهما، وبمجرد الاستيلاء على الهدف النهائي، شرعت على الفور في هجوم على التلة 317، وأسرت 10 أسرى دون أي خسائر. [ 43 ] على الرغم من أن قوات جيش المتطوعين الشعبي كانت متحصنة جيدًا، إلا أنه لم تكن هناك عوائق من الأسلاك الشائكة تعيق المهاجمين، وتمكن الأستراليون من السيطرة على الموقع بسرعة. [ 44 ] بحلول الساعة 17:00، سقطت ماريانغ سان في يد الأستراليين، وانسحب جيش المتطوعين الشعبي تحت وطأة نيران المدفعية الثقيلة وقذائف الهاون والرشاشات. [ 45 ]

على التلة 217، واصل فوج البنادق الضغط على قوات المتطوعين الشعبيين طوال اليوم، إلا أنهم لم يتمكنوا من الاستيلاء على الموقع. [ 26 ] ومع ذلك، فقد حسمت جهود فوج البنادق، بالتنسيق مع الهجوم التمويهي الذي شنته السرية "أ" والتقدم السريع للسرية "د" بدعم من الدبابات والمدفعية، المعركة. [ 43 ] واصلت السرية "أ" الهجوم في مواجهة مقاومة شديدة ونيران غير مباشرة، دافعةً المدافعين من قوات المتطوعين الشعبيين إلى الوراء ببطء. لاحقًا، تم فصل فصيلة لمساعدة السرية "ج" في تعزيز الدفاع عن ماريانغ سان بعد الاستيلاء عليها، بينما تم سحب الفصيلتين المتبقيتين إلى الخلف، تحت نيران مدفعية كثيفة مرة أخرى. [ 43 ] في الواقع، على الرغم من أن دور السرية "أ" كان داعمًا في الهجوم، إلا أن جهودها كانت حاسمة، حيث تكبدت 20 إصابة بينما قتلت ما لا يقل عن 25 جنديًا من قوات المتطوعين الشعبيين وأسرت اثنين. [ 46 ] بعد الاستيلاء على ماريانغ سان، بدأ الأستراليون بتحصين مواقعهم، مُعدّلين نظام الخنادق الخطية المواجهة للجنوب التابعة لقوات المتطوعين الشعبيين إلى موقع دفاعي شامل مزود بحفر أسلحة داعمة متبادلة. [ 47 ] توقعًا لهجوم مضاد من قوات المتطوعين الشعبيين في ذلك المساء، نقل هاسيت فصيلة المهندسين الهجومية لتعزيز الدفاعات المُرتجلة. [ 45 ] في هذه الأثناء، كانت قوات المتطوعين الشعبيين لا تزال تحتل ثلاثة مواقع رئيسية على سلسلة التلال - منطقة "سييرا"، و"المفصل"، وقمة التل 317 نفسها - والتي واصلوا الدفاع عنها بشراسة. ستشهد هذه المواقع قتالًا عنيفًا في الأيام القادمة بينما يحاول الأستراليون تطهيرها. [ 48 ]
المفصلة، 6-8 أكتوبر 1951
مع استنزاف قوا كلا الجانبين من القتال، كانت ليلة 5/6 أكتوبر أقل حدةً مما كان متوقعًا، واستغل الأستراليون الفرصة لتعزيز مواقعهم. [ 49 ] ولتعزيز دفاعاتهم واستكشاف مواقع جيش المتطوعين الشعبي، أمر تايلور الأستراليين بالاستيلاء على الموقع المركزي المتبقي لجيش المتطوعين الشعبي، وهو مرتفع سييرا - وهو تلٌّ مُشجَّر يقع في منتصف المسافة بين قمة ماريانغ سان ومنطقة هينج - في اليوم التالي. [ 50 ] [ 51 ] في هذه الأثناء، سيُجدد فوج البنادق هجومه على التل 217. [ 36 ] وقد تبيّن أن المدخل الجنوبي للتل 217 مُحصَّنٌ بشدة من قِبل جيش المتطوعين الشعبي، وأصبح من الواضح أنه إذا أراد تايلور التغلب عليه، فسيتعين عليه تشتيت نيران المدافعين عنه. ولتحقيق ذلك، ستكون المرتفعات الواقعة شمال غرب ماريانغ سان، والمعروفة باسم هينج، حيوية. [ 52 ] في الواقع، كانت منطقة هينج، المجاورة للتل 217، تُهيمن عليه من الشمال. [ 50 ] وعلى هذا النحو، بالنسبة للهجوم التالي، المخطط له في الصباح، سيفصل فوج البنادق سرية الاحتياط الخاصة بهم لمهاجمة المفصل من الشرق، مستخدمين المواقع الأسترالية في ماريانغ سان كقاعدة ثابتة، مما يسمح لهم بالالتفاف على خصومهم على التل 217. [ 52 ]
في تمام الساعة السابعة صباحًا من يوم 6 أكتوبر، تقدمت الفصيلة التاسعة، السرية ج، بقيادة الملازم آرثر بيمبروك، نحو سييرا، مستغلة الضباب الكثيف للتخفي. [ 51 ] ونظرًا لنقص عددهم وعدم توقعهم احتلال الموقع، وجد الأستراليون عددًا كبيرًا من جنود المتطوعين الشعبيين في مواقع دفاعية محصنة. وبدون دعم ناري، وفي ظل تفوق العدو عدديًا، شن الأستراليون هجومًا خاطفًا، مستخدمين القنابل اليدوية والحراب ، وألحقوا خسائر فادحة بالمتطوعين الشعبيين قبل إجبار الناجين على الانسحاب. [ 53 ] وعلى الرغم من تعرضها لقصف مدفعي متواصل، واصلت الفصيلة التاسعة الصمود على التلة، دافعةً عدة هجمات مضادة على مدار الساعات الثلاث عشرة التالية، وقضت على كل هجوم عبر خط الأشجار والأعشاب الطويلة بنيران دقيقة من البنادق والرشاشات، مما أجبر المتطوعين الشعبيين على الانسحاب تاركين وراءهم قتلاهم وجرحاهم. قُتل جندي أسترالي واحد في الهجوم الأولي على سييرا، بينما أُصيب عدد آخر بجروح لاحقًا أثناء الدفاع. شملت خسائر جيش المتطوعين الشعبي 19 قتيلاً و30 جريحاً وسبعة أسرى. مُنح بيمبروك لاحقاً وسام الصليب العسكري . [ 36 ]

خلال النهار، هاجمت كتيبة البنادق مجددًا التلة 217 من الجنوب، وحاولت الالتفاف حول جناحيها الشرقي والغربي. [ 54 ] ورغم استعدادات مدفعية الفرقة وفصيلة المدفعية الرشاشة الثالثة التابعة للفوج الملكي الأسترالي التي أطلقت نيران رشاشات فيكرز من ماريانغ سان، لم تتمكن كتيبة البنادق من إحراز أي تقدم بسبب رشاشات جيش المتطوعين الشعبي المتمركزة في المخابئ أعلى هدفها. وفي الوقت نفسه، أُعيقت تحركاتهم الجانبية أيضًا بنيران الأسلحة الخفيفة والقنابل اليدوية لجيش المتطوعين الشعبي. [ 36 ] تكبدت الكتيبة الأولى من فوج المشاة الملكي الأسترالي أكثر من 100 إصابة خلال يومين من القتال، وبحلول فترة ما بعد الظهر، كانت قد استُنزفت تمامًا. ولما استشعر جيش المتطوعين الشعبي ضعف كتيبة البنادق، شن هجومه الخاص، مما أجبرهم على الانسحاب بعد الاشتباك. [ 54 ] لم تُنفذ الخطط السابقة للهجوم على نقطة التمركز بسبب مشاكل في إعادة التموين والمسيرة الخطرة التي كانت ستتطلبها. [ 52 ] مرة أخرى، ورغم جهودهم، فشل فوج البنادق في الاستيلاء على هدفهم. [ ملاحظة 4 ] بدا أن السبيل الوحيد لتأمين التل 217 نهائيًا هو عبر التل 317، مرورًا بمنطقة المفصل، ولذلك كُلِّف الأستراليون بالاستيلاء على منطقة المفصل في اليوم التالي. وتم تكليف السرية "ب" بالهجوم. [ 36 ] استعدادًا لذلك، صعدوا التل 317 في وقت متأخر من بعد ظهر يوم 6 أكتوبر، وتمكنوا أخيرًا من تأمين قمته، ومع بزوغ الفجر انضموا إلى الفصيلة التاسعة على التل الواقع شمال غرب القمة، حيث سيتجمعون في اليوم التالي لتنفيذ الهجوم. [ 36 ] [ 50 ] [ 55 ]
في الساعات الأولى من صباح 7 أكتوبر، بدأ قصف المدفعية وقذائف الهاون للحلفاء، مستهدفًا مواقع جيش المتطوعين الشعبي على منطقة "هينج". [ 55 ] نقل هاسيت المقر التكتيكي للكتيبة الثالثة من فوج المشاة الملكي الأسترالي إلى التلة 317 قبيل انطلاق القوات المهاجمة، مما أتاح له إدارة المعركة من موقع متقدم وتنسيق الدعم الناري. [ 44 ] في انتظار انقشاع الضباب ليتمكن المدفعية من إطلاق النار حتى اللحظة الأخيرة الآمنة، بدأ الهجوم أخيرًا في الساعة 8:00 صباحًا. تحركت السرية "ب" على طول سلسلة التلال، بتشكيل ثنائي في المقدمة وفرد في العمق، مستخدمة الأشجار والأعشاب الطويلة للتخفي. في البداية، بدا أن جيش المتطوعين الشعبي قد انسحب خلال الليل، عندما فوجئت فصائل المشاة الأسترالية المتقدمة بنيران الأسلحة الخفيفة من الخلف. اندلعت سلسلة من الاشتباكات النارية العنيفة حيث قاوم الأستراليون، وبحلول الساعة 9:20 صباحًا، سقطت منطقة "هينج" أخيرًا، حيث خسر الأستراليون قتيلين و20 جريحًا. وشملت خسائر جيش المتطوعين الشعبي أكثر من 20 قتيلًا. [ 50 ] [ 55 ] نتيجةً للمعارك، مُنح النقيب هنري نيكولز والملازم جيم هيوز وسام الصليب العسكري، بينما مُنح العريف ج. بارك والعريف إي. إف. بوسورث الميدالية العسكرية . [ 56 ] ومع ذلك، حتى مع انسحاب قوات المتطوعين الشعبيين المتبقية، بدأ قصف المدفعية وقذائف الهاون يتساقط على موقع هينج. تحركت السرية "ب" بسرعة لتعزيز الموقع، لكن القصف أعاقها، في حين واجهت الآن نقصًا حادًا في الذخيرة وصعوبات في إجلاء جرحاها. [ 57 ] [ 58 ]
طوال ما تبقى من اليوم، تعرضت السرية "ب" لنيران غير مباشرة مكثفة على موقع "هينج"، وكذلك السرية "ج" على التلة 317. عززت فصيلة المدفعية المضادة للدبابات وفصيلة الهندسة الهجومية السرية "ج"، وتقدمت فصيلة من السرية "ج" إلى موقع "هينج" لدعم السرية "ب". [ 43 ] في تمام الساعة 8:00 مساءً، تعرض كل من موقع "هينج" والتلة 317 لقصف مدفعي كثيف لمدة 45 دقيقة، مما نذر ببدء الهجوم المضاد الحتمي لقوات المتطوعين الأستراليين. أخفى الضباب الكثيف تقدم قوات المتطوعين الأستراليين، مما ساعد الكثيرين على اختراق المحيط الأسترالي. طوال ليلة 7/8 أكتوبر، تعرض موقع "هينج" للهجوم ثلاث مرات من الأمام والجوانب بقوة قوامها كتيبة، إلا أن الأستراليين تمكنوا من صد قوات المتطوعين الأستراليين في قتال شرس بالأيدي. [ 43 ] [ 59 ] اندفعت قوات المتطوعين الأستراليين للأمام، لكنها توقفت بنيران كثيفة من الأسلحة الخفيفة والمدفعية. [ 60 ] خلال إحدى هذه الهجمات، قام الرقيب بي جيه أوكونيل، بعد أن رأى أحد رماة رشاش برين التابعين لفصيلته مصابًا، بتشغيل الرشاش الخفيف بنفسه، وأوقف هجومًا شنه جيش المتطوعين الأسترالي، بينما كان يتحكم في نيران الرجال من حوله. في هذه الأثناء، رتب الرقيب آر دبليو سترونج إعادة تزويد الفصائل الأسترالية المتقدمة بالذخيرة. وقد مُنح كلاهما الميدالية العسكرية. [ 60 ]

أدت شدة القتال إلى نقص حاد في الذخيرة لدى المدافعين، وتعرضت محاولات إعادة تزويد الأستراليين بالذخيرة لقصف مدفعي كثيف. [ 61 ] ساهم استخدام الذخيرة المستعادة في استقرار الوضع مؤقتًا بعد تدمير أحد مدفعي رشاش فيكرز التابعين لسرية "ب" جراء قصف قوات المتطوعين الأسترالية، وتفكك أحزمة ذخيرته وتوزيعها على الرماة. [ 60 ] إلا أن هذا سرعان ما أدى إلى عدد كبير من الأعطال الميكانيكية وتوقف الأسلحة، مما تسبب في مشاكل إضافية للمدافعين. [ 61 ] عادت مسألة إجلاء المصابين لتشكل تحديًا، واستُخدمت فصيلة الهندسة الهجومية - بقيادة الملازم جوك ماكورميك - كحاملين للنقالات ولنقل الذخيرة إلى الأمام، كما هو الحال مع عدد من الفصائل المتخصصة الأخرى. [ 61 ] ومع نفاد ذخيرتهم تقريبًا، لجأ الأستراليون إلى ركل وخنق العديد من أفراد قوات المتطوعين الأسترالية المهاجمين خلال القتال الوحشي. [ 59 ] خوفًا من أن تتغلب هجمات جيش المتطوعين الشعبي المتواصلة على الأستراليين، أمر تايلور كتيبتي الحدود وشروپشاير بفصل حماليهم الكوريين لإعادة تزويد الأستراليين بالإمدادات، بينما تم إطلاق نيران مدفعية الفرقة بالكامل لدعم الكتيبة الثالثة من فوج المشاة الملكي الأسترالي. [ 62 ]
في نهاية المطاف، نجحت السرية "ب" في الصمود في مواقعها الدفاعية التي شُيّدت على عجل طوال الليل وحتى الساعة 5:00 صباحًا من يوم 8 أكتوبر، حين استسلم جيش المتطوعين الشعبي الأسترالي أخيرًا. [ 43 ] [ 59 ] وللحفاظ على ما تبقى من قوتها، اضطرت الفرقة 191 التابعة لجيش المتطوعين الشعبي الأسترالي إلى التراجع مسافة 3 كيلومترات (1.9 ميل) ، متخليةً عن السيطرة على التلة 217 دون قتال. [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ] مع بزوغ الفجر، كان أكثر من 120 من قتلى وجرحى جيش المتطوعين الشعبي الأسترالي ملقين حول الدفاعات الأسترالية، وعلى النقيض من القتال الشرس الذي دار خلال الليل، سُمح لفرق الإسعاف التابعة لجيش المتطوعين الشعبي الأسترالي بالتقدم وجمع جرحاهم تحت راية الهدنة. [ 43 ] [ 59 ] كان الأستراليون قد انتصروا، لكنهم كانوا منهكين الآن بعد خمسة أيام من القتال العنيف. [ 66 ]
التداعيات
الخسائر

بعد أربع ساعات، في تمام الساعة 9:00، تم استبدال الكتيبة الثالثة من فوج المشاة الملكي الأسترالي (RAR) في ماريانغ سان ومنطقة هينج من قبل قوات الحدود، بعد أن تكبدت خسائر بلغت 20 قتيلاً و104 جرحى. [ 50 ] كانت خسائر جيش المتطوعين الشعبي (PVA) على التلة 317 فادحة، حيث بلغ عدد القتلى 283 (حسب إحصاء الجثث) بالإضافة إلى 50 أسيراً. [ 50 ] وفي وقت لاحق، قُدِّر أن الأستراليين دمروا كتيبتين على الأقل من جيش المتطوعين الشعبي خلال معركة الأيام الخمسة. [ 67 ] تقدمت الكتيبة الأولى من فوج المشاة الملكي الأسترالي (RNF) مرة أخرى نحو التلة 217، هذه المرة دون مقاومة، وأرسلت دوريات للتأكد من انسحاب جيش المتطوعين الشعبي. واجهتها دوريات من الكتيبة الأولى من فوج المشاة الملكي البريطاني (KOSB) على منطقة هينج، وسيطرت قوات الحدود على المنطقة في تمام الساعة 11:00. وفي وقت لاحق، في 9 أكتوبر، احتلت قوات الحدود التلة 217. [ 43 ] [ 67 ] مع ذلك، بقيت فصيلة المهندسين الهجومية التابعة للفوج الملكي الأسترالي الثالث، وفصيلة المدفعية المضادة للدبابات، وفصيلة من السرية "ج" في ماريانغ سان، وخلال مساء 8/9 أكتوبر، قتل المهندسون أربعة من متطوعي جيش المتطوعين الشعبي أثناء استطلاع مواقعهم. وتم استبدالهم أخيرًا في 9 أكتوبر. [ 68 ] تقديرًا لقيادته، مُنح هاسيت وسام الخدمة المتميزة على الفور، كما مُنحت جوائز أخرى لعدد من الأشخاص الذين تميزوا خلال القتال. [ 48 ] [ ملاحظة 5 ] مُنح الفوج الملكي الأسترالي لاحقًا شرفَي المعركة "كوانغ سان" و"ماريانغ سان". [ 69 ] [ ملاحظة 6 ] اليوم، تُعتبر معركة ماريانغ سان الأولى على نطاق واسع واحدة من أعظم إنجازات الجيش الأسترالي في الحرب الكورية. [ 18 ] [ 71 ]
تقدير
خلال المعركة، أثبت نظام الإمداد التابع للكومنولث البريطاني متانته وقدرته على تحمل ضغط القتال دون انقطاع يُذكر، على الرغم من بعض المشاكل. [ 67 ] ورغم الصعوبات، تم الحفاظ على تدفق كافٍ من الذخيرة والمعدات والغذاء والماء، مع أن الأستراليين عانوا في بعض الأحيان من العطش والجوع لساعات طويلة. استخدمت الكتيبة الثالثة من الفوج الملكي الأسترالي 900 ألف طلقة من الأسلحة الصغيرة، و5 آلاف قنبلة يدوية، و7 آلاف قذيفة هاون خلال المعركة التي استمرت خمسة أيام، نُقلت جميعها على أمتعة محمولة يدويًا بواسطة حمالين من فيلق الخدمات الكوري وجنود أستراليين عبر مسافات طويلة وتضاريس وعرة، وغالبًا تحت نيران العدو. [ 67 ] تطلبت عمليات إعادة التموين هذه جهدًا وشجاعة كبيرين، وقُتل وجُرح عدد من الحمالين الكوريين في ماريانغ سان. [ 72 ] في الواقع، أثبتت عمليات إجلاء المصابين وإعادة تزويدهم بالذخيرة صعوبتها في بعض الأحيان، كما أدى القصف المدفعي الكثيف ونيران القناصة إلى تعطيل فرق نقل المصابين والحمالين في عدة مناسبات، مما تسبب في نقص الذخيرة لدى سرايا الخطوط الأمامية. [ 57 ] في الوقت نفسه، كان مستوى الدعم الذي قدمته المدفعية والدبابات للمشاة البريطانيين والأستراليين عاليًا، وكان عاملًا حاسمًا. غالبًا ما عملت الدبابات في تضاريس لم تكن مناسبة لها، بينما أطلق مدفعيو نيوزيلندا أكثر من 50,000 طلقة كدعم مباشر للكتيبة الثالثة من الفوج الملكي الأسترالي، مما أدى إلى تآكل طلاء سبطانات بنادقهم. وكان الدعم الجوي، بما في ذلك الدعم الذي قدمته طائرات موستانج الجنوب أفريقية، مهمًا طوال الوقت. [ 67 ]
اشتهرت المعركة أيضًا بالاستخدام الرائد لحرب الأنفاق من قبل جيش المتطوعين الشعبي في الحرب الكورية . [ 73 ] خلال القتال، دافعت سرية من جيش المتطوعين الشعبي عن مواقعها من نفق على شكل حرف U يتسع لـ 100 رجل، والذي كان بمثابة ملجأ من القنابل وقاعدة للهجمات المضادة. [ 73 ] زعم قائد السرية لاحقًا أن النفق مكّن المدافعين من إلحاق 700 إصابة بقوات الأمم المتحدة بينما لم يتكبدوا سوى 21 إصابة في المقابل. [ 73 ] تأثرًا بهذا التقرير، أمر قائد جيش المتطوعين الشعبي، بنغ ديهواي ، لاحقًا ببناء أنفاق بعمق 30 مترًا (98 قدمًا) على طول خط الجبهة بأكمله، مما شكّل عقبة هائلة أمام قوات الأمم المتحدة للتغلب عليها خلال فترة الجمود. [ 74 ] [ 75 ]
العمليات اللاحقة

انتهت عملية كوماندو أخيرًا في 15 أكتوبر/تشرين الأول، حيث نجح الفيلق الأول الأمريكي في الاستيلاء على خط جيمستاون وتدمير عناصر من جيوش جيش المتطوعين الشعبي (PVA) 42 و47 و64 و65. [ 76 ] قُدّرت خسائر جيش المتطوعين الشعبي بـ 21,000 قتيل وجريح، بينما بلغت خسائر الأمم المتحدة 4,000 قتيل وجريح، غالبيتهم في فرقة الفرسان الأولى الأمريكية التي تحملت وطأة القتال. [ 77 ] على الرغم من بقاء بعض التلال جنوب الخط تحت سيطرة جيش المتطوعين الشعبي/الجيش الشعبي الكوري، مما استدعى عملية لاحقة عُرفت باسم عملية بولتشارج، والتي نجحت في الاستيلاء على هذه المواقع بحلول 19 أكتوبر/تشرين الأول، فقد أصبحت خطوط إمداد الأمم المتحدة بالقرب من سيول خالية من حصار جيش المتطوعين الشعبي. [ 78 ] [ 79 ] مع استمرار محادثات السلام، أثبتت هذه العمليات أنها آخر العمليات في حرب المناورة التي استمرت ستة عشر شهرًا. استُبدلت بحرب ثابتة تميزت بتحصينات ثابتة، وخطوط خنادق، ومخابئ، ودوريات، وفرق تركيب أسلاك، وحقول ألغام تُذكّر بالجبهة الغربية في الفترة 1915-1917. وبدأ بناء المواقع الدفاعية على الفور تقريبًا، على الرغم من أن هذه العمليات كانت محصورة في المنحدرات الخلفية خلال النهار بسبب نيران المدفعية وقذائف الهاون التي جعلت هذه العمليات محفوفة بالمخاطر. [ 48 ] كما بدأت الدوريات أمام خط جيمستاون لمنع جيش المتطوعين الشعبي من السيطرة على المنطقة الحرام . [ 80 ] ومع ذلك، حتى مع تحول الحرب إلى صراع مواقع واستنزاف ، ضمنت الحساسيات السياسية الغربية المتزايدة أن يكون قادة الأمم المتحدة أكثر وعيًا بالحد من الخسائر. [ 81 ] [ 82 ]
بلغ إجمالي الخسائر في صفوف فرقة الكومنولث الأولى خلال عملية كوماندو 58 قتيلاً و262 جريحاً، وقد وقعت معظم هذه الخسائر خلال القتال على التلتين 217 و317. [ 83 ] [ ملاحظة 7 ] بالإضافة إلى الخسائر الفادحة التي تكبدتها الكتيبة الثالثة من فوج المشاة الملكي الأسترالي، فقدت الكتيبة الأولى من قوات المشاة الملكية الأسترالية 16 قتيلاً و94 جريحاً. [ 83 ] [ ملاحظة 8 ] وقد حصل الجيش الرابع والستون التابع لجيش المتطوعين الشعبي لاحقاً على وسام تقدير لجهوده في الحفاظ على خسائره "خفيفة"، [ 63 ] على الرغم من أن بعض التقديرات تشير إلى أن خسائره تجاوزت 3000. [ 86 ] طوال العملية، لعبت الكتيبة الثالثة من فوج المشاة الملكي الأسترالي دوراً حاسماً، ومن خلال سلسلة جريئة من عمليات الصمود والمناورة الجانبية، بالتنسيق مع نيران المدفعية الدقيقة والمتواصلة ونيران الدبابات المباشرة، تمكنت من دحر جيش المتطوعين الشعبي من كل من كوانغ سان وماريانغ سان. ثم صمدت في الموقع الرئيسي في وجه عدة هجمات مضادة فاشلة قبل إجبار جيش المتطوعين الشعبي على التراجع. [ 17 ] بعد شهر، استعاد جيش المتطوعين الشعبي ماريانغ سان من قوات الحدود وسط قتالٍ ضارٍ في معركة ماريانغ سان الثانية ، والتي نال الجندي بيل سبيكمان وسام صليب فيكتوريا تقديرًا لشجاعته. لم يستعدها جيش المتطوعين الشعبي، وبقيت تحت سيطرته حتى نهاية الحرب. [ 9 ] [ 48 ] [ ملاحظة 9 ]
انظر أيضاً
ملحوظات
الحواشي
- ↑ في المصطلحات العسكرية الصينية، يشير مصطلح "الجيش" (军) إلى الفيلق ، بينما يشير مصطلح "مجموعة الجيش" (集团军) إلى الجيش الميداني .
- ↑ لم يكن للجيش الصيني رتب خلال الخمسينيات من القرن العشرين، باستثناء لقب "قائد" أو "مفوض". وكان شيه قائد الفرقة 191 الصينية.
- ↑ كان كوانغ سان (التل 355) يُعرف أيضًا باسم جبل طارق الصغير لدى الأمريكيين والبريطانيين والأستراليين، وغالبًا ما يُشار إليه بهذا الاسم في تاريخ المعركة.
- ↑ كان من المقرر تناوب الكتيبة الأولى من فوج المشاة الملكي البريطاني، وشعر الكثيرون الآن أنهم قد أدوا نصيبهم من القتال. في الواقع، كانت هذه الكتيبة آخر كتائب اللواء التاسع والعشرين الأصلية، حيث تم استبدال الكتيبتين الأخريين بكتائب جديدة من هونغ كونغ وبريطانيا العظمى. [ 54 ]
- ↑ شملت الأوسمة الأسترالية الإجمالية وسام الخدمة المتميزة (DSO) مرتين، ووسام الصليب العسكري (MC) تسع مرات ، ووسام الإمبراطورية البريطانية (MBE) مرة واحدة، ووسام الخدمة المتميزة للخدمة المتميزة (DCM) مرتين ، ووسام الاستحقاق العسكري (MM) تسع مرات،وخمس عشرة إشارة في التقارير . [ 48 ]
- ↑ في الأصل، مُنح فوج المشاة الملكي الأسترالي وسام "كوانغ سان"، تقديرًا لمشاركة الفوج في العمليات التي جرت بين 3 و9 أكتوبر 1951، والتي أسفرت عن الاستيلاء على منطقة كوانغ سان، بما في ذلك القتال في ماريانغ سان. وفي عام 1994، أُعلن عن ماريانغ سان كشرف معركة مستقل. [ 70 ]
- ↑ تشير التقديرات الصينية إلى أن خسائر فرقة الكومنولث الأولى بلغت 2600 قتيل أو جريح. [ 63 ]
- ↑ خسرت كتيبتا المشاة الخفيفة البريطانية (KOSB) وكتيبة المشاة الخفيفة البريطانية (KSLI) معًا 28 قتيلاً و83 جريحًا خلال هجماتهما على التلتين 355 و227. في المقابل، أنهى الكنديون العملية دون خسائر تُذكر، حيث خسروا 4 قتلى و28 جريحًا بعد انسحاب قوات المتطوعين الشعبيين (PVA) قبل هجومهم. كما قُتل اثنان من رماة نيوزيلندا بنيران مضادة من قوات المتطوعين الشعبيين. [ 84 ] [ 83 ] [ 85 ]
- ↑ كما مُنح وسام شرف المعركة "ماريانغ سان" لاحقًا لفوج الحدود الاسكتلندية الملكية وفوج ليسترشاير الملكي لأعمالهم في أوائل نوفمبر خلال الخسارة والمحاولات اللاحقة لاستعادة الموقع، والمعروفة باسم معركة ماريانغ سان الثانية . [ 87 ]
الاقتباسات
- ↑ الأكاديمية الصينية للعلوم العسكرية 2000 ، ص 558.
- ↑ الأكاديمية الصينية للعلوم العسكرية 2000 ، ص 559.
- 1 2 Hu & Ma 1987 ، ص. 89.
- ↑ أونيل 1985 ، ص 132.
- 1 2 أونيل 1985 ، ص. 165.
- 1 2 3 أونيل 1985 ، ص 166.
- 1 2 غراي 1988 ، ص 192-195.
- ↑ غراي 1988 ، ص 135.
- 1 2 3 كولثارد-كلارك 2001 ، ص 266.
- 1 2 كورينج 2004 ، ص. 238.
- 1 2 3 هورنر 2008 ، ص 72.
- ↑ أونيل 1985 ، ص 181.
- ↑ الأكاديمية الصينية للعلوم العسكرية 2000 ، ص 120.
- 1 2 3 4 أونيل 1985 ، ص 184.
- ↑ أونيل 1985 ، ص 183-184.
- ↑ أونيل 1985 ، ص 183.
- 1 2 مالكاسيان 2002 ، ص. 151.
- 1 2 3 "ماريانغ سان" . النصب التذكاري الأسترالي للحرب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2009 .
- ↑ Zhang 1995 ، ص 161.
- 1 2 أونيل 1985 ، ص. 185.
- 1 2 3 4 5 هورنر 1990 ، ص 445.
- 1 2 3 برين 1994 ، ص 21.
- 1 2 3 4 5 جونستون 2003 ، ص 165.
- 1 2 3 برين 1994 ، ص 23.
- 1 2 3 4 كولثارد-كلارك 2001 ، ص 267.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 هورنر 1990 ، ص 446.
- ↑ برين 1994 ، ص 114.
- ↑ جونستون 2003 ، ص 166-167.
- ↑ تكريمات لجوائز الجيش الكندي. صفحة 196. https://www.blatherwick.net/documents/Korean%20War%20Honours%20to%20Canadians/Honours%20to%20Canadian%20Army%20Awards%20for%20Korea.pdf
- ↑ جونستون 2003 ، ص 165-166.
- ↑ برين 1994 ، ص 34.
- 1 2 برين 1994 ، ص 37.
- ↑ برين 1994 ، ص 35-36.
- ↑ أونيل 1985 ، ص 188.
- 1 2 برين 1994 ، ص. 61.
- 1 2 3 4 5 6 أونيل 1985 ، ص 195.
- ↑ برين 1994 ، ص 41.
- ↑ برين 1994 ، ص 44.
- ↑ برين 1994 ، ص 43.
- ↑ هورنر 1990 ، ص 446-447.
- ↑ برين 1994 ، ص 49.
- ↑ أونيل 1985 ، ص 192.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 هورنر 1990 ، ص 447.
- 1 2 كورينج 2004 ، ص. 239.
- 1 2 برين 1994 ، ص 57.
- ↑ برين 1994 ، ص 58.
- ↑ برين 1994 ، ص 59.
- 1 2 3 4 5 هورنر 2008 ، ص 73.
- ↑ برين 1994 ، ص 62.
- 1 2 3 4 5 6 كولثارد-كلارك 2001 ، ص 268.
- 1 2 برين 1994 ، ص. 63.
- 1 2 3 برين 1994 ، ص 65.
- ↑ برين 1994 ، ص 64.
- 1 2 3 برين 1994 ، ص 66.
- 1 2 3 برين 1994 ، ص. 67.
- ↑ برين 1994 ، ص 68-69.
- 1 2 أونيل 1985 ، ص. 197.
- ↑ برين 1994 ، ص 70.
- 1 2 3 4 برين 1994 ، ص 82.
- 1 2 3 أونيل 1985 ، ص 198.
- 1 2 3 برين 1994 ، ص 76.
- ↑ برين 1994 ، ص 81.
- 1 2 3 الأكاديمية الصينية للعلوم العسكرية 2000 ، ص 121.
- ↑ هورنر 2008 ، ص 78.
- ↑ برين 1994 ، ص 85.
- ↑ كورينج 2004 ، ص 240.
- 1 2 3 4 5 أونيل 1985 ، ص 199.
- ↑ برين 1994 ، ص 84-85.
- ↑ هورنر 1990 ، ص 444.
- ↑ "كوانغ-سان" . النصب التذكاري الأسترالي للحرب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2009 .
- ↑ أونيل 1985 ، ص 200.
- ↑ برين 1994 ، ص 73.
- 1 2 3 Zhang 1995 ، ص. 162.
- ^ تشانغ 1995 ، ص 162 – 164.
- ↑ "سنوات الجمود يوليو 1951 - يوليو 1953" . واشنطن العاصمة: مركز التاريخ العسكري، جيش الولايات المتحدة. سبتمبر 2006. ص 20. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2010 .
- ↑ هيرمس 1966 ، ص 99.
- ↑ جونستون 2003 ، ص 170-171..
- ↑ جونستون 2003 ، ص 170.
- ↑ هيرمس 1966 ، ص 101.
- ↑ أونيل 1985 ، ص 201.
- ^ مالكاسيان 2002 ، ص 141 – 148.
- ↑ ماكدونالد 1986 ، ص 124-125.
- 1 2 3 جونستون 2003 ، ص 169.
- ↑ برين 1994 ، ص 88.
- ↑ بيت، ليس (أبريل 2004). "التزام الكيوي، الجزء الثاني: مدفعية نيوزيلندا تتعرض لإطلاق النار" . صحيفة الإندبندنت ميموريال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2009 .
- ↑ «نعي: العميد جورج تايلور» . لندن: صحيفة الإندبندنت ميموريال. 9 أغسطس 1994. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2009 .
- ↑ برين 1994 ، ص 94.
مراجع
- برين، بوب (1994). معركة ماريانغ سان: الكتيبة الثالثة، فوج المشاة الملكي الأسترالي، 2-8 أكتوبر 1951 (الطبعة الثانية ). جورج هايتس، نيو ساوث ويلز: قيادة التدريب، الجيش الأسترالي. ISBN 0-642-21308-9.
- أكاديمية العلوم العسكرية الصينية (2000). تاريخ الحرب لمقاومة أمريكا ومساعدة كوريا (抗美援朝战争史) (بالصينية). المجلد. ثالثا. بكين: دار نشر أكاديمية العلوم العسكرية الصينية. رقم ISBN 7-80137-390-1.
- كولثارد-كلارك، كريس (2001). موسوعة معارك أستراليا ( الطبعة الثانية). كروز نيست، نيو ساوث ويلز: ألين وأونوين. ISBN 1-86508-634-7.
- غراي، جيفري (1988). جيوش الكومنولث والحرب الكورية: دراسة تحالفية . مانشستر، إنجلترا: مطبعة جامعة مانشستر. ISBN 0-7190-2770-5.
- هيرمس، والتر (1966). جيش الولايات المتحدة في الحرب الكورية: خيمة الهدنة وجبهة القتال . واشنطن العاصمة: مركز التاريخ العسكري، جيش الولايات المتحدة. ISBN 0-16-035957-0.
- هورنر، ديفيد ، محرر. (1990). الواجب أولاً: الفوج الملكي الأسترالي في الحرب والسلم ( الطبعة الأولى). نورث سيدني، نيو ساوث ويلز: ألين وأونوين. ISBN 0-04-442227-X.
- هورنر، ديفيد، محرر. (2008). الواجب أولاً: تاريخ الفوج الملكي الأسترالي ( الطبعة الثانية). كروز نيست، نيو ساوث ويلز: ألين وأونوين. ISBN 978-1-74175-374-5.
- هو، غوانغ تشنغ (胡光正)؛ ما، شان ينغ (马善营) (1987). وسام المعركة للجيش الشعبي الصيني التطوعي (中国人民志愿军序列) (بالصينية). بكين: دار نشر جيش التحرير الشعبي الصيني. او سي ال سي 298945765 .
- جونستون، ويليام (2003). حرب الدوريات: عمليات الجيش الكندي في كوريا . فانكوفر، كولومبيا البريطانية: مطبعة جامعة كولومبيا البريطانية. ISBN 0-7748-1008-4.
- كورينغ، إيان (2004). من الجنود البريطانيين إلى جنود المشاة الأستراليين: تاريخ المشاة الأستراليين 1788-2001 . لوفوس، نيو ساوث ويلز: منشورات التاريخ العسكري الأسترالي. ISBN 1-876439-99-8.
- ماكدونالد، كالوم (1986). كوريا: الحرب التي سبقت فيتنام . مدينة نيويورك: دار فري برس. ISBN 0-02-919621-3.
- مالكاسيان، كارتر (2002). تاريخ حروب الاستنزاف الحديثة . ويستبورت، كندا: دار نشر براغر. رقم ISBN 0-275-97379-4.
- أونيل، روبرت (1985). أستراليا في الحرب الكورية 1950-1953: العمليات القتالية . المجلد الثاني. كانبرا، إقليم العاصمة الأسترالية: النصب التذكاري الأسترالي للحرب. ISBN 0-642-04330-2.
- تشانغ، شو غوانغ (1995). الرومانسية العسكرية لماو: الصين والحرب الكورية، 1950-1953 . لورانس: مطبعة جامعة كانساس. ISBN 0-7006-0723-4.
للمزيد من القراءة
- فوربس، كاميرون (2010). الحرب الكورية: أستراليا في ملعب العمالقة . سيدني، نيو ساوث ويلز: ماكميلان. ISBN 978-1-405040-01-3.
- بيرز، موري (2007). ساحة معركة كوريا: أوسمة معركة كوريا للفوج الملكي الأسترالي، 1950-1953 . لوفوس، نيو ساوث ويلز: منشورات التاريخ العسكري الأسترالي. ISBN 9780980379600.
- تومسون، بيتر؛ ماكلين، روبرت (2004). ابتعد عن الأفق: قصة رون كاشمان وفرقة الحفارين في كوريا . ميلتون، كوينزلاند: وايلي. ISBN 1-74031-083-7.
روابط خارجية
- معارك وعمليات الحرب الكورية عام 1951
- معارك الحرب الكورية
- معارك الحرب الكورية التي شاركت فيها أستراليا
- معارك الحرب الكورية التي شاركت فيها المملكة المتحدة
- معارك الحرب الكورية التي شاركت فيها نيوزيلندا
- معارك الحرب الكورية التي شاركت فيها كندا
- معارك الحرب الكورية التي شاركت فيها الصين
- تاريخ مقاطعة جيونجي
- أكتوبر 1951 في آسيا
