معركة تلة هارتبريك

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

معركة هارتبريك ريدج ( بالكورية : 단장의 능선 전투 ؛ بالهانجا :斷腸의 稜線 戰鬪؛ بالفرنسية : Bataille de Crèvecœur )، والمعروفة أيضًا باسم معركة ويندينجلي ( بالصينية :文登里战斗؛ بالبينيين : Wéndēnglǐ Zhàndòu )، كانت معركة استمرت شهرًا كاملًا خلال الحرب الكورية ، ودارت رحاها بين 13 سبتمبر و15 أكتوبر 1951. بعد انسحاب الجيش الشعبي الكوري من ريدج الدامية ، أقام مواقع جديدة على بُعد 1400 متر فقط (1500 ياردة ) على تلة يبلغ طولها 11 كيلومترًا (7 أميال ) . بل إن هذه الدفاعات كانت أشدّ تحصينًا من تلك التي كانت على ريدج الدامية.    

كانت معركة هارتبريك ريدج إحدى المعارك الكبرى العديدة التي دارت رحاها في تلال كوريا الشمالية، على بعد أميال قليلة شمال خط العرض 38 ، وهو خط الحدود قبل الحرب بين كوريا الشمالية والجنوبية ، بالقرب من تشورون . ويخلط الصينيون غالبًا بين هذه المعركة ومعركة ترايانغل هيل ، التي وقعت بعدها بعام.

خلفية

خريطة منطقة بانشبول، وهارتبريك ريدج، وبلوودي ريدج
جنود مشاة من الجيش الأمريكي من فوج المشاة السابع والعشرين ، بالقرب من هارتبريك ريدج، يستغلون الغطاء والاختباء في مواقع الأنفاق، على بعد 40 ياردة (37 مترًا) من جيش كوريا الشعبي/جيش المتطوعين الشعبي في 10 أغسطس 1952 

خلال المعركة، قدّم قائد الجيش الثامن، الجنرال جيمس فان فليت، خطةً أوليةً، أُطلق عليها اسم "تالونز"، إلى قائد الأمم المتحدة، الجنرال ماثيو ريدجواي، تتضمن تقدماً يتراوح بين 1.6 و24.1 كيلومتراً (1-15 ميلاً) لإزالة التراجع في الجبهة الشرقية للجيش الثامن. رفض ريدجواي خططاً أكثر طموحاً لإنزال برمائي قرب وونسان وتقدم عميق داخل كوريا الشمالية، لكنه لم يمانع هجوماً برياً محدوداً. استمرت الاستعدادات لعملية "تالونز" حتى 5 سبتمبر، حين راجع فان فليت على ما يبدو حصيلة الخسائر النهائية في معركة "بلودي ريدج". ونظراً لأن "تالونز" ستكون على نطاق أوسع بكثير، قرر فان فليت أن العملية لا تستحق التكلفة المحتملة في الأرواح والمعدات. وبدلاً من ذلك، أبلغ ريدجواي أنه يُفضّل مواصلة "تطهير" الجناح الأيمن للجيش الثامن خلال ما تبقى من سبتمبر، باستخدام تكتيكات "المناورة" دون تحديد خط هدف واضح. في حوالي الأول من أكتوبر، كان من المقرر أن يوقف عملياته الهجومية في الشرق، ثم يشن هجومًا في الغرب مع الفيلق الأول الأمريكي في منتصف الشهر تقريبًا، شريطة أن تسمح مفاوضات الهدنة بذلك. إذا نجحت مناورة الفيلق الأول هذه، فسيتبعها فان فليت بعملية إنزال برمائي على الساحل الشرقي بالقرب من تونغتشون . وكان من المقرر أن تتكامل هذه العملية مع تقدم بري شمال شرق كومهوا . فاجأ التغيير السريع في الخطط ريدجواي، لكنه لم يعترض على استمرار الهجمات ذات الأهداف المحدودة على أساس انتهازي. أما الهجوم البرمائي المقترح، فقد وافق عليه ريدجواي لأغراض التخطيط فقط. [ 1 ] 

في الثامن من سبتمبر، أصدر فان فليت توجيهًا عامًا سريعًا لقادة فيالقه، مؤكدًا على أهمية الهجمات المحدودة على الأهداف، والاستطلاع، والدوريات. وفي اليوم نفسه، أتبع التوجيه بتعليمات للفيلق العاشر بالسيطرة على التلال الواقعة شمال "بلودي ريدج" وتل آخر شمال "بانشبول" . ونظرًا لهزيمة جيش كوريا الشمالية (الجيش الشعبي الكوري) المقابل للفيلق العاشر على "بلودي ريدج"، رأى فان فليت أن الهجمات المباشرة ستُربكهم وتُمكّنه من الاستيلاء على خطوط التلال الجديدة قبل أن تتاح له فرصة التعافي. أسند الفيلق العاشر مهمة الاستيلاء على القمم الواقعة شمال "بلودي ريدج" إلى فرقة المشاة الثانية . كان الهدف هو الطرف الجنوبي لسلسلة تلال طويلة وضيقة تمتد من الشمال إلى الجنوب بين وادي "موندونغ-ني" غربًا ووادي "ساتاي-ري" شرقًا؛ وقد وصف أحد المراقبين الهدف بأنه "عمود فقري لسمكة، بمئات الفقرات"، وذلك بسبب امتداد التلال الفرعية شرقًا وغربًا من السلسلة الرئيسية. كان من شأن السيطرة على التلال المركزية أن تمنع جيش كوريا الشمالية من استخدام الوديان المجاورة لمهاجمة خطوط دفاع الفيلق العاشر غرب منطقة بانشبول. وكانت تلال هارتبريك، كما أطلق عليها لاحقًا مراسلو الأخبار الذين غطوا العملية، تتألف من ثلاث قمم رئيسية. في نهايتها الجنوبية، تقع التلة 894، التي كانت تُشرف على الطريق المؤدي من تلال بلودي، على بُعد 4.8 كيلومترات (3 أميال ) جنوبًا؛ وتقع التلة 931، وهي أعلى قمة في التلال، على بُعد 1200 متر (1300 ياردة) شمالًا؛ وعلى بُعد 1900 متر (2100 ياردة ) شمال التلة 931، ترتفع التلة 851 الشبيهة بالإبرة. [ 1 ] : 87-8   

بعد الانسحاب من مرتفعات بلودي ريدج، تراجع الجيش الشعبي الكوري إلى المخابئ والخنادق ومواقع المدفعية المُجهزة التي تُغطي التلال المُؤدية إلى مرتفعات هارتبريك، والتي كانت مُحصنة ومُموهة بنفس قوة تلك التي واجهتها فرقة المشاة الثانية سابقًا. سمحت فترة الهدوء بين نهاية معركة بلودي ريدج في 5 سبتمبر والهجوم على مرتفعات هارتبريك بعد ثمانية أيام للجيش الشعبي الكوري بتعزيز دفاعاته بشكل أكبر ودعم الوحدات التي تحرس المرتفعات ومداخلها. في وادي موندونغ-ني، سيطرت الفرقة الثانية عشرة التابعة للفيلق الثالث على التلال الواقعة على الجانب الغربي من نهر سويب-تشون، بينما كانت الفرقة السادسة من الفيلق نفسه مسؤولة عن قطاعي مرتفعات هارتبريك ووادي ساتاي-ري. كشف الاستطلاع الجوي أن الجيش الشعبي الكوري كان نشطًا للغاية في منطقة مرتفعات هارتبريك، حيث حشد وحدات المدفعية وقذائف الهاون في الوديان المُحيطة بالمرتفعات. لكن الغابات الكثيفة والأحراش حجبت التحصينات المتقنة، وأخفت حقيقة أن فرقة المشاة الثانية تواجه مجددًا مهمة اختراق خط المقاومة الرئيسي للجيش الشعبي الكوري. داخل الفرقة الثانية، تباينت الآراء بشكل كبير حول مدى رد فعل الجيش الشعبي الكوري المتوقع على هجوم على مرتفعات هارتبريك. فقد رأى العقيد إدوين ووكر ، قائد المدفعية، أن الكوريين الشماليين سيقاتلون بشراسة من أجلها، بينما اعتقد بعض أعضاء هيئة الأركان أن الرد سيكون أقل حدة. ويبدو أن العميد توماس ف. ديشازو ، قائد الفرقة بالنيابة، كان من بين المجموعة الأخيرة. فقد قرر استخدام فوج واحد، وهو الفوج 23 وكتيبته الفرنسية الملحقة ، بدلًا من فوجين في قوة الهجوم. بالاقتراب من الشرق عبر وادي ساتاي-ري، شقّت الكتيبة 23، بقيادة العقيد جيمس واي. آدامز، طريقها عبر ممر هارتبريك بين التلتين 931 و851. ثم اتجهت كتيبة شمالًا للاستيلاء على التلة 851، بينما تحركت كتيبة أخرى جنوبًا للاستيلاء على التلتين 931 و894. وما إن سيطرت الكتيبة 23 على التلة 894، حتى تقدم فوج المشاة التاسع ، بقيادة العقيد جون إم. لينش، واستولى على التلة 728، الواقعة على بُعد 2000 ياردة (1800 متر) غربًا وجنوب التلة 894 قليلًا. [ 1 ] : 88-9 

معركة

الاعتداء الأولي (13-27 سبتمبر)

في 13 سبتمبر، كانت عناصر الفرقة الثانية متمركزة وجاهزة للهجوم. وقد تولت الكتيبة الفرنسية، بقيادة المقدم رالف مونكلار ، مواقع فوج المشاة 38 على التلة 868، على بعد ما يزيد قليلاً عن ميلين (3.2 كم) شرق التلة 931، وأصبح الفوج 38 احتياطي الفرقة، مع مسؤولية مراقبة خط كانساس. كان الفوج التاسع على أهبة الاستعداد للتقدم نحو التلة 728 عندما استولى الفوج الثالث والعشرون على التلة 894. وكان الدعم المباشر للفوج الثالث والعشرين سيأتي من كتيبة المدفعية الميدانية السابعة والثلاثين ، بقيادة المقدم لينتون س. بوترايت، ومدافعها من عيار 105 ملم، بينما قدمت كتيبة المدفعية الميدانية 503 ( مدفع هاوتزر 155 ملم)، وكتيبة المدفعية الميدانية 96 (مدفع هاوتزر 155 ملم)، وكتيبة المدفعية الميدانية 38 (مدفع هاوتزر 105 ملم)، والبطارية ج من كتيبة المدفعية الميدانية 780 (مدفع هاوتزر 8 بوصات) الدعم العام. وكانت كتيبتا المدفعية الميدانية 37 و38 متمركزتين على بعد حوالي 4.8 كيلومتر (3 أميال) جنوب شرق مرتفع هارتبريك. كانت الكتيبة 96 والكتيبة 503 على بعد حوالي 11 كيلومترًا جنوبًا و 14 كيلومترًا جنوب شرق الهدف على التوالي، بينما كانت بطارية الكتيبة 780 بالقرب من ياشون-ني، على بعد حوالي 18 كيلومترًا جنوب هارتبريك. [ 1 ] : 89         

في تمام الساعة 5:30، بدأ القصف المدفعي، وعلى مدى ثلاثين دقيقة، قصفت المدافع مواقع جيش كوريا الشمالية على أو بالقرب من مرتفعات هارتبريك. ثم أعطى آدامز إشارة بدء هجوم الفوج 23. قادت الكتيبة الثالثة، بقيادة المقدم فيرجيل إي. كرافن، الطريق في رتل من السرايا، تلتها الكتيبة الثانية بقيادة المقدم هنري إف. دانيلز. وبينما كانت قوات الهجوم تتقدم شمالًا من التلة 702 صعودًا في وادي ساتاي-ري للوصول إلى نتوء التلال الممتد من الشرق إلى الغرب والذي سيشكل مدخلًا إلى هارتبريك، رصدها جيش كوريا الشمالية. وبدأ نيران المدفعية الثقيلة وقذائف الهاون تنهال على رجال الفوج 23 من مواقع مرتفعات هارتبريك ومن المرتفعات المحيطة ببلدة ساتاي-ري. وعلى الرغم من تزايد الخسائر، واصلت قوات كرافن تقدمها، وتبعتها عن كثب قوات دانيلز. عندما وصلت الكتيبة الثالثة إلى النتوء الشرقي الغربي واتجهت صعودًا نحو التل لشق خط هارتبريك ريدج، اصطدمت بهجوم كاسح. كان الفوج الأول من الفرقة السادسة التابعة للجيش الشعبي الكوري يُسيطر على سلسلة من المخابئ المُخفية والمُدعمة لبعضها البعض، والتي غطت التل المُؤدي إلى الموقع بالرشاشات والأسلحة الخفيفة. إضافةً إلى نيران المدفعية وقذائف الهاون التي كان يُوجهها مراقبو الجيش الشعبي الكوري على كتيبتي الهجوم، أجبرت نيران الأسلحة الآلية والبنادق قوة الهجوم على التوقف والتحصن عند طرف النتوء. تلاشت احتمالات الاختراق السريع لخطوط الجيش الشعبي الكوري مع حلول الليل؛ فقد اصطدمت الكتيبة الثالثة والعشرون بالدفاعات الرئيسية للجيش الشعبي الكوري، وباتت تجربة أخرى شبيهة بمعركة ريدج الدامية تلوح في الأفق. [ 1 ] : 89

عندما وصلت التقارير المتعلقة بوضع الفوج الثالث والعشرين إلى الجنرال دي شازو، أدرك أنه قلل من شأن القدرات الدفاعية للجيش الشعبي الكوري. ولأن الفوج التاسع، بقيادة لينش، كان قد اتخذ موقعه بالفعل استعدادًا لهجومه المزمع على التلة 728 في 14 سبتمبر، وجّه دي شازو لينش باستخدام فوجِه ضد التلة 894 بدلًا من ذلك. وكان من شأن الاستيلاء الناجح على التلة 894 أن يخفف بعض الضغط على الفوج الثالث والعشرين. وتقدمت الكتيبة الثانية، من الفوج التاسع، من ياودونغ صعودًا على الكتف الجنوبي الغربي للتلة 894 في 14 سبتمبر، مدعومة بدبابات السرية ب، من كتيبة الدبابات 72، وسرية الهاون الثقيل، وكتيبة من  مدافع الهاوتزر عيار 155 ملم. وبحلول الليل، كانت الكتيبة الثانية قد وصلت إلى مسافة 650 ياردة (590 مترًا). على قمة التل 894، واجهت الكتيبة مقاومة خفيفة. استمر الهجوم في 15 سبتمبر، وبحلول الظهيرة، تم تطهير التل من قوات الجيش الشعبي الكيني. حتى هذه اللحظة، لم تتكبد الكتيبة الثانية سوى أحد عشر إصابة، لكن اليومين التاليين كلفاها أكثر من مئتي إصابة أخرى، حيث شن الجيش الشعبي الكيني هجومًا مضادًا شرسًا ومتكررًا في محاولة يائسة لإخراجها من القمة. ومع ذلك، فشل استيلاء الفوج التاسع على التل 894 في تخفيف الضغط على الفوج الثالث والعشرين، الذي سعى مجددًا لقطع خط التلال بين التلين 931 و851. أبقت قوة نيران الجيش الشعبي الكيني قوات الهجوم محاصرة على المنحدرات السفلية. في 16 سبتمبر، أمر آدمز كتيبتيه الثانية والثالثة بالتحول من تشكيل العمود الذي كانتا تستخدمانه إلى الهجوم جنبًا إلى جنب. وهكذا، بينما جددت الكتيبة الثالثة تقدمها غربًا، اتجهت الكتيبة الثانية جنوب غربًا واقتربت من التلة 931 عبر نتوء آخر. في هذه الأثناء، عبرت سرية "ج" من الكتيبة الأولى مواقع الفوج التاسع على التلة 894 وحاولت الاستيلاء على التلة 931 من الجنوب. لم يحقق الهجوم الثلاثي تقدمًا يُذكر أمام وابل النيران الكثيف الذي فرضه جيش كوريا الشمالية. انتظر المدافعون من جيش كوريا الشمالية، المتحصنون في ملاجئهم المحصنة، حتى توقف الدعم المدفعي والجوي المقدم لقوات الهجوم التابعة للفرقة الثانية، ثم عادوا إلى مواقع إطلاق النار. وبينما كان جنود الفوج 23 يتسلقون الأمتار الأخيرة نحو القمة، فتح جيش كوريا الشمالية النار بأسلحته الآلية وبنادقه وقنابله اليدوية. ولأن جيش كوريا الشمالية كان يسيطر على وادي موندونغ-ني، الذي وفر طرق وصول مكشوفة وأقل انحدارًا إلى مرتفع هارتبريك، لم تكن مشكلة التعزيزات وإعادة التموين صعبة الحل. في الواقع، تمكن الجنرال هونغ نيم، قائد الفرقة السادسة التابعة للجيش الشعبي الكوري، من إرسال الفوج الثالث عشر المُجهز حديثًا ليحل محل الفوج الأول في 16 سبتمبر دون أي مشاكل. أما بالنسبة للفرقة الثانية الأمريكية، فقد كان الوضع قاتمًا للغاية. كان وادي بيا-ري الضيق، جنوب غرب هارتبريك، مكتظًا بالمركبات ومعرضًا لنيران المدفعية وقذائف الهاون التابعة للجيش الشعبي الكوري. وكثيرًا ما كان الحمالون المدنيون الكوريون يتخلون عن أحمالهم على طول الطرق ويهربون بحثًا عن مأوى عندما يقترب الجيش الشعبي الكوري كثيرًا. ولضمان إمداد وحدات الخطوط الأمامية بالغذاء والماء والذخيرة والمعدات، وإجلاء المصابين، كان من الضروري في كثير من الأحيان أن يقوم جنود المشاة الأمريكيون بدور الحاملين وحاملي النقالات. وقد جعلت التضاريس الوعرة والمراقبة الدقيقة التي يفرضها الجيش الشعبي الكوري على مداخل هارتبريك ريدج عملهم محفوفًا بالمخاطر ويستغرق وقتًا طويلاً، إذ قد يستغرق الأمر ما يصل إلى عشر ساعات لإنزال نقالة من المواقع الأمامية التي يسيطر عليها الفوج الثالث والعشرون. [ 1 ] : 89-90

أدى الجمود على التلال إلى اقتراح لينش في 19 سبتمبر/أيلول توسيع نطاق الهجوم لتشتيت المقاومة المركزة للجيش الشعبي الكوري. وحثّ دي شازو على السماح للكتيبة الأولى من الفوج التاسع بالتحرك عبر وادي موندونغ-ني والاستيلاء على التلتين 867 و1024، الواقعتين على بُعد حوالي 4.8 كيلومتر و 6.4 كيلومتر على التوالي، جنوب غرب التلة 894. ورأى لينش أنه إذا افترض الجيش الشعبي الكوري أن هذا الهجوم يُشير إلى بداية تطويق تلال هارتبريك من الغرب، فقد يُحوّلون رجالهم وأسلحةهم لصدّه. لكن دي شازو رفض الاقتراح لأن الجنرال كلوفيس إي. بايرز ، قائد الفيلق العاشر، كان قد وجّه سابقًا بإعطاء الأولوية للتلّة 931. وعندما وصل اللواء روبرت ن. يونغ ، قائد الفرقة الثانية الجديد، في 20 سبتمبر/أيلول، قرر أن خطة لينش سليمة. أمر لينش بالاستيلاء على التلتين 867 و1024. وحدد قائد الفرقة التاسعة للمشاة موعد الهجوم على التلة 1024 في 23 سبتمبر؛ على أن يتم الاستيلاء على التلة 867 بعد سقوط التلة 1024. في هذه الأثناء، أخبر فان فليت بايرز أنه من المستحسن أن يتقدم الفيلق العاشر بجناحه الغربي لتنسيق خط المواجهة مع الفيلق التاسع الأمريكي. وبناءً على ذلك، أصدر بايرز، في 22 سبتمبر، توجيهاته للفرقة السابعة من جيش جمهورية كوريا بالاستيلاء على التلة 1142، الواقعة على بعد حوالي 1800 متر.   شمال غرب التلة 1024. قد يدفع الهجوم المزدوج على التلتين 1024 و1142 الكوريين الشماليين إلى أخذ التهديد على محمل الجد، مما يُضعف قدرتهم على المقاومة في مرتفعات هارتبريك. استمرت هجمات الفرقة 23 مشاة على مرتفعات هارتبريك يومي 21 و22 سبتمبر دون تحقيق نجاح يُذكر. حاولت الكتيبة الأولى، بقيادة الرائد جورج هـ. ويليامز الابن، مجددًا الاستيلاء على التلة 931 من الجنوب، بينما تقدمت الكتيبة الثانية بقيادة دانيلز من الشمال. تمكنت عناصر من الكتيبة الأولى لفترة وجيزة من الوصول إلى القمة في 23 سبتمبر، لكنها لم تستطع الصمود أمام الهجوم المضاد للجيش الشعبي الكوري. أسفر هجوم شنته سرية من الفوج الثالث التابع للفرقة 12 للجيش الشعبي الكوري في الصباح الباكر من الشرق عن معركة شرسة أدت إلى إضعاف الكتيبة الأولى بشكل كبير. عندما نفدت ذخيرته، اضطر ويليامز إلى سحب رجاله من التلة 931. وعلى الجانب الآخر من وادي موندونغ-ني، حققت الهجمات التمويهية التي شنها الفوج التاسع والفرقة السابعة من جيش جمهورية كوريا على التلتين 1024 و1142 تقدماً ملحوظاً. في 25 سبتمبر، طهرت الكتيبة الأولى من الفوج التاسع للمشاة قمة التلة 1024، وفي اليوم التالي استولت الفرقة السابعة من جيش جمهورية كوريا على التلة 1142. وإدراكاً منهم للخطر الذي يهدد التلة 867 المجاورة، وهي معلم جغرافي رئيسي يُهيمن على الوادي من الشمال، سارع الكوريون الشماليون بنقل الفوج الثالث من الفرقة السادسة من مرتفع هارتبريك للدفاع عن التلة. مع ذلك، لم يُسهم انتشار القوات الكورية الشمالية في مساعدة الفوج 23 المُحاصر على الاستيلاء على التلة 931. فعلى الرغم من أن الكتيبة الفرنسية حلت محل الكتيبة الثانية وحاولت التقدم جنوبًا على طول خط التلال، بينما سعت الكتيبة الأولى للتقدم شمالًا نحو قمة التلة 931، إلا أن الفوج 15 التابع للجيش الشعبي الكوري صدّهم في 26 سبتمبر. تمكنت دبابات الفوج 23 من التقدم شمالًا في وادي ساتاي-ري بما يكفي لتوجيه نيران مباشرة على بعض مخابئ الجيش الشعبي الكوري التي تُغطي المداخل الشرقية لـ"هارتبريك"، لكنها لم تستطع تدمير مدافع الهاون الثقيلة والرشاشات التي أوقفت هجوم الفرقة الثانية. [ 1 ] : 90-1

بعد ما يقرب من أسبوعين من القصف العقيم لدفاعات الجيش الشعبي الكوري في هارتبريك، أخبر آدامز يونغ في 26 سبتمبر أن الاستمرار في التمسك بالخطة الأصلية يُعد "انتحارًا". فقد تكبد فوجُه الثالث والعشرون أكثر من 950 إصابة، وبلغ إجمالي خسائر الفرقة خلال تلك الفترة أكثر من 1670. وكما فعل لينش في الأسبوع السابق، فضّل آدامز توسيع نطاق الهجوم وإجبار الجيش الشعبي الكوري على إضعاف قواته في هارتبريك. ورأى أنه إذا انشغلت قوات الجيش الشعبي الكوري في محيط هارتبريك ولم تتمكن من إرسال تعزيزات أو بدلاء للفوج الخامس عشر التابع للجيش الشعبي الكوري، فسيكون بإمكان الفوج الثالث والعشرون استنزاف الفوج والاستيلاء على التلة. وبحلول 27 سبتمبر، اتفق يونغ وقائد الفيلق، بايرز، مع آدامز، وتم إلغاء المزيد من الهجمات التي يشنها الفوج الثالث والعشرون على هارتبريك. بعد تحليل المحاولات الأولية للفرقة الثانية للاستيلاء على هارتبريك، وصفها يونغ لاحقًا بأنها "فشل ذريع" بسبب المشاركة المتقطعة للوحدات وعدم تنظيم فرق الدعم الناري. وأشار إلى أن قذائف الهاون التابعة للجيش الشعبي الكوري كانت فعالة للغاية، إذ تسببت في حوالي 85% من خسائر الفرقة حتى تلك اللحظة. [ 1 ] : 91-2

تجدد الاعتداء (4-15 أكتوبر)

التصفيات

في الخطة الجديدة التي أعدها ضابط عمليات الفرقة، الرائد توماس دبليو ميلون، في أواخر سبتمبر، كان الهدف هو تجنب الأخطاء السابقة. كان من المقرر أن تشن جميع أفواج الفرقة الثلاثة هجمات مركزة ومنسقة، مدعومة بمدفعية الفرقة بأكملها، وبتقدم مدرع واسع النطاق من قبل كتيبة الدبابات 72 في وادي موندونغ-ني، وبعمليات قوة مهام مشتركة من الدبابات والمشاة في وادي ساتاي-ري. عندما أصدرت الفرقة أمر العملية في 2 أكتوبر تحت الاسم الرمزي "تاتش داون"، حدد الجنرال يونغ الأهداف التالية لأفواجه:

  • كان من المقرر أن يتقدم فوج المشاة التاسع على الجانب الغربي من وادي موندونغ-ني ويستولي على التلال 867 و1005 و980 و1040.
  • أُسندت مهمة تأمين التل رقم 931 وخط التلال الممتد غرب تلك القمة إلى الوحدة الثالثة والعشرين.
  • بالإضافة إلى ذلك، سيكون فوج المشاة الثالث والعشرون مستعدًا لمهاجمة التل 728 أو لمساعدة فوج المشاة الثامن والثلاثين في الاستيلاء عليه، حسب الحالة، والاستيلاء على التل 520، غرب التل 851.
  • ستتولى الكتيبة 38 تأمين التلة 485 ثم تقديم الدعم للمشاة لكتيبة الدبابات 72.

كان الموعد المستهدف لإصدار لعبة تاتش داون هو 5 أكتوبر. [ 1 ] : 92

تطلّبت الاستعدادات لعملية "تاتش داون" فترةً من النشاط المكثّف من جانب كتيبة المهندسين القتالية الثانية وقائدها، المقدم روبرت دبليو. لوف. كان الطريق على طول وادي موندونغ-ني وعرًا وغير مناسب لدبابات شيرمان M4A3E8 المتوسطة التابعة لكتيبة الدبابات 72، وكان تجهيزه بسرعة لاستخدام دبابات شيرمان مهمةً شاقة، لكن لوف ورجاله كانوا على استعداد للمحاولة شريطة توفير غطاء ناري كافٍ أثناء عملهم. كانت الحفر منتشرة على طول الطريق، وقد زرع جيش كوريا الشمالية ألغامًا على طوله. في إحدى النقاط، قاموا بتكديس صخور كبيرة بارتفاع 1.8 متر (6 أقدام ) ونثروا عليها قنابل يدوية، كل منها منزوعة الصمام. وضع المهندسون في الكتيبة الثانية 50 كيلوغرامًا (110 أرطال) من المتفجرات حول هذا الحاجز وفجّروا القنابل اليدوية بالمتفجرات. تم تفجير صخور من جدران الجرف المجاورة لردم الحفر. عمل المهندسون بالمجارف لأن جرافاتهم كانت تخضع للصيانة، ولأنها كانت ستتعرض على أي حال لنيران المدفعية من جيش كوريا الشمالية على المرتفعات في أعلى الوادي، فقاموا بشق طريق صالح للاستخدام. وللتخلص من الألغام على طول الطريق، وضعوا سلاسل من مادة التتريل على مسافات 15 مترًا (50 قدمًا) على جانبي الطريق، ثم فجروها. أدت الانفجارات إلى تفجير الألغام القريبة. عندما أصبحت الحفر والألغام كثيفة للغاية، قام المهندسون بتحويل الطريق إلى مجرى النهر، الذي لم يكن مزروعًا بالألغام، وأزالوا الصخور التي تسد الطريق. شيئًا فشيئًا، تقدموا شمالًا في الوادي. [ 1 ] : 92-3   

بينما كان المهندسون يُمهّدون الطريق لهجوم الدبابات، استقبلت أفواج الفرقة الثانية تعزيزات لرفع قوام كتائبها إلى أقصى حد، وعززت مخزونها من الطعام والمعدات والذخيرة للعملية المرتقبة. سحب الفوج الثالث والعشرون كل كتيبة من كتائبه من الخطوط الأمامية لمدة 48 ساعة لدمج التعزيزات أثناء وجود الوحدة في الاحتياط. أنشأت الفرقة نقاط إمداد أمام خط كانساس لضمان عدم فشل العملية بسبب نقص الذخيرة. كما حرص يونغ على التأكد من أن قادة كتائبه سيستغلون كامل القوة النارية المتاحة لهم. كان على كل كتيبة تقديم خطط نارية توضح كيفية استخدامها للدبابات والأسلحة الآلية والأسلحة الخفيفة وقذائف الهاون في عملية "تاتش داون". استُخدمت نماذج رملية لقطاع "هارتبريك ريدج" على نطاق واسع لتحديد مواقع أسلحة الفرقة في أفضل المواقع الممكنة. في أوائل أكتوبر، انتقلت الأفواج الثلاثة إلى مواقع الهجوم. كانت الكتيبة التاسعة على الجناح الأيسر، مستعدة للتقدم نحو التلة 867، بينما كانت الكتيبة الثامنة والثلاثون، بقيادة العقيد فرانك ت. ميلدرين ، تصعد وادي موندونغ-ني. وكان من المقرر أن تتوقف الكتيبة الثامنة والثلاثون بالقرب من سايغونباي، جنوب غرب التلة 894. وكان من المقرر أن تكون الكتيبة الثالثة من الكتيبة الثامنة والثلاثين هي قوات الاحتياط للفرقة، ولا يمكن استخدامها إلا بإذن من يونغ. ومع ذلك، فقد زودت كتيبة هولندا الملحقة الكتيبة الثامنة والثلاثين بثلاث كتائب كاملة. على مرتفعات هارتبريك، أبقت فرقة المشاة الثالثة والعشرون كتيبتين من كتائبها الأربع على الخطوط الفاصلة بين التلال 894 و931 و851. ولحماية الجناح الأيمن للفرقة في منطقة وادي ساتاي-ري، ولإلهاء جيش كوريا الشمالية، تم تشكيل قوة مهام بقيادة الرائد كينيث ر. ستورمان من فوج المشاة الثالث والعشرين في 3 أكتوبر. تألفت فرقة العمل ستورمان من سرية الدبابات الثالثة والعشرين، وسرية الاستطلاع الثانية، وفصيلة هندسة فرنسية، وسرية مشاة من قوات الأمن الخاصة بالفرقة، وكانت مهمتها الثانوية تدمير مخابئ جيش كوريا الشمالية على الجانب الشرقي من مرتفع هارتبريك، والعمل كتمويه لصرف نيران جيش كوريا الشمالية عن جنود المشاة من السرية الثالثة والعشرين على المرتفع. [ 1 ] : 93

عملية الهبوط

في الرابع من أكتوبر، حلّقت 49 طائرة مقاتلة قاذفة فوق قطاع الفرقة، وشنت فرقة العمل ستورمان غارة على وادي ساتاي-ري. وأجرت الوحدات الأخرى من الفرقة الثانية تدريبات نهائية للهجوم المقرر في الساعة 9:00 مساءً من الليلة التالية. وتم تشكيل فرق دعم ناري، تتألف عادةً من مزيج من قذائف الهاون والمدافع الرشاشة والبنادق والأسلحة الآلية التي يمكن للمشاة المهاجمين الاستعانة بها عند الحاجة، وأُجريت لها تدريبات عملية. وستكون هذه القوة النارية الإضافية ذات قيمة بالغة ضد مخابئ ومواقع الجيش الشعبي الكوري المحصنة. وفي وقت متأخر من عصر الخامس من أكتوبر، بدأت كتائب المدفعية التابعة للفرقة بقصف وحدات الجيش الشعبي الكوري المدافعة التي تواجه الفوجين التاسع والثامن والثلاثين في منطقة وادي موندونغ-ني. وانتشر الفوج الثالث التابع للفرقة الثانية عشرة من الجيش الشعبي الكوري من الغرب إلى الشرق، واحتل التلة 867. انتشر الفوج الأول، من الفرقة السادسة، من التلة 636 شمال غربًا إلى التلة 974؛ وتمركز الفوج الخامس عشر، من الفرقة السادسة، على التلة 931. ونتيجةً للضغط المتواصل الذي مارسته الفرقة الثانية على هذه الوحدات خلال شهري سبتمبر وأوائل أكتوبر، لم يبلغ قوام أي منها ألف رجل. وبحلول عشية عملية "تاتش داون"، كانت كلتا الفرقتين الثانية عشرة والسادسة التابعتين للجيش الشعبي الكوري تعانيان من نقص حاد في العدد. [ 1 ] : 93-94

طائرة إف 4 يو كورسير تابعة للبحرية الأمريكية فوق كوريا

شنت طائرات إف-4 يو كورسير التابعة لسلاح مشاة البحرية الأمريكية غارات جوية استهدفت خطوط الجيش الكوري الجنوبي بقنابل النابالم والصواريخ ورصاص الرشاشات قبل انطلاق الهجوم في ذلك المساء. في الغرب، تقدمت الكتيبة الثالثة من الفوج التاسع للمشاة نحو التلة 867، وبحلول 7 أكتوبر، سيطرت على قمتها، ولم تواجه سوى مقاومة خفيفة. ثم اتجهت الكتيبة شمال غرب نحو التلة 960، بينما شنت الكتيبة الأولى هجومًا شمالًا على التلة 666. وسقطت التلتان في 8 أكتوبر. بعد ذلك، تقدم الفوج التاسع نحو التلة 1005 شمال غرب التلة 666، وبعد هجوم بالحراب، استولى عليها في 10 أكتوبر. في اليوم التالي، استولت الفرقة الثامنة من جيش جمهورية كوريا على التلة 1050 ومنطقة كيم إيل سونغ للتدريب على الرماية غرب الفوج التاسع. في هذه الأثناء، أحرز الفوج الثامن والثلاثون تقدمًا ممتازًا أيضًا. في 4 أكتوبر، اكتشفوا أن جيش كوريا الشمالية قد تخلى عن التلة 485، التي تبعد ميلًا واحدًا (1.6 كيلومتر) جنوب التلة 728. وبحلول ظهر يوم 6 أكتوبر، تقدمت الكتيبة الأولى من التلة 485 واستولت على التلة 728 في مواجهة مقاومة خفيفة. انتشرت الكتيبة الثانية في وادي موندونغ-ني وهاجمت التلة 636، التي سقطت في 8 أكتوبر. وفرت السيطرة على هاتين التلتين غطاءً لمهندسي العقيد لوف، الذين تمكنوا الآن من إكمال مسار الدبابات لتقدم كتيبة الدبابات 72. تم إلحاق الكتيبة 72، بقيادة المقدم جون أو. وودز، بالفوج 38 في 7 أكتوبر. تم تكليف الفوج بثلاثة أهداف جديدة: التلة 605، التي تبعد 2000 ياردة (1800 متر) شمال التلة 636؛ سلسلة التلال 905-974 التي امتدت شمال غرب من التل 636 باتجاه التل 1220 في سلسلة جبال كيم إيل سونغ؛ والتل 841، على بُعد 1000 ياردة (910 أمتار) شمال التل 974. [ 1 ] : 94   

على قمة هارتبريك ريدج، تمكن الفوج الثالث والعشرون من الإبلاغ عن أخبار مشجعة. كانت خطة آدمز القتالية قد وجهت الكتيبة الأولى بقيادة ويليامز لممارسة ضغط تضليلي شمالًا على التلة 851، بينما قامت الكتيبة الفرنسية بمناورة جنوبًا باتجاه التلة 931. وكان من المقرر أن تهاجم الكتيبة الثانية بقيادة دانيلز التلة 931 من الجنوب، مع وجود الكتيبة الثالثة بقيادة كرافن كقوة احتياطية خلف دانيلز. وتحت جنح الظلام، وبفضل عمليات التشتيت التي وفرتها بقية الفرقة، تحركت قوات دانيلز. وسرعان ما انهالت نيران الجيش الكوري الشمالي على الكتيبة، لكن الكوريين الشماليين لم يتمكنوا من تركيز كل انتباههم على هذا الهجوم. وبدعم من الكتيبة الثالثة، اقتربت قوات دانيلز ببطء من التلة 931. وللحفاظ على عنصر المفاجأة، لم يكن هناك أي تحضير مدفعي. وبدأت كتيبة المدفعية الميدانية السابعة والثلاثون بقصف جميع مواقع الهاون المعروفة للجيش الكوري الشمالي مع بدء الهجوم. ساهمت فعالية نيران المدفعية المضادة في مساعدة جنود المشاة الثالث والعشرين على الاشتباك مع جيش كوريا الشمالية بعد خسائر طفيفة فقط. تمكنت قاذفات اللهب والقنابل اليدوية والأسلحة الخفيفة من إخراج قوات جيش كوريا الشمالية من المخابئ الحصينة التي أعاقت تقدم الفرقة الثالثة والعشرين لأسابيع عديدة. بحلول الساعة الثالثة صباحًا، كانت الكتيبة الثانية والثالثة قد سيطرتا على النصف الجنوبي من التلة 931. وجاء الهجوم المضاد المتوقع لجيش كوريا الشمالية وتم صده. مع بزوغ الفجر، استؤنف التقدم. تحركت الكتيبة الفرنسية من الشمال، وواصلت الكتيبة الثانية والثالثة التقدم لمواجهتها؛ وقبل الظهر، أصبحت التلة 931 أخيرًا في أيدي المشاة الثالث والعشرين. ثم تقدمت كتيبة كرافن الثالثة للانضمام إلى الكتيبة الأولى في هجومها على الهدف الأخير على تلة هارتبريك ريدج، التلة 851. [ 1 ] : 94-95

في وادي ساتاي-ري، واصلت دبابات فرقة العمل ستورمان غاراتها النهارية، واستمرت في قصف المخابئ على المنحدرات الشرقية للتلة 851. وفي الغرب، في وادي موندونغ-ني، كانت كتيبة الدبابات 72 التابعة لوودز تنتظر إشارة البدء من مهندسي لوف. في 10 أكتوبر، أنهى المهندسون مهمتهم، وبدأت دبابات شيرمان التابعة للكتيبة 72، برفقة السرية "ل" من الفوج 38 مشاة، وفصيلة هندسية، بالتقدم شمالًا عبر الوادي. وبمحض الصدفة، وجد جيش كوريا الشعبي نفسه في خضم عملية إغاثة عناصر الفيلق الخامس التابعة له، والتي كانت تتفكك بسرعة ، في قطاع هارتبريك ريدج-موندونغ-ني. وكانت طلائع الفرقة 204 التابعة للجيش 68 من جيش المتطوعين الشعبي بصدد الاستيلاء على المواقع التي أخلاها جيش كوريا الشعبي. أدى تقدم الدبابات، بالتزامن مع التقدم العام لبقية الفرقة الثانية، إلى كشف مواقع قوات جيش المتطوعين الشعبي (PVA) المكشوفة في طريقها إلى مواقعها الجديدة. سارعت دبابات وودز إلى بلدة موندونغ-ني وما بعدها، متكبدةً خسائر في الطريق، لكنها ألحقت خسائر فادحة بقوات جيش المتطوعين الشعبي وقطعت طرق الإمداد والاستبدال على طول المنحدرات الغربية لتلال هارتبريك. على مسافات تقارب 100 ياردة (91 مترًا) ، تمكنت الدبابات، التي كانت تعمل بدون مشاة في الأجزاء الشمالية من الوادي، من توفير غطاء لبعضها البعض وإطلاق النار على الأهداف المتاحة. وقد عطلت هذه الدبابات جهود الإغاثة لجيش المتطوعين الشعبي تمامًا، مما سهّل مهمة المشاة كثيرًا في الأيام اللاحقة. كان من الواضح أن جيش كوريا الشعبي/جيش المتطوعين الشعبي كان يعتقد أنه لا يمكن استخدام الدبابات في وادي موندونغ-ني، وأن إنجاز مهندسي لوف في فتح الطريق فاجأهم. ومع ذلك، لم تنتهِ المعركة بعد. استغلت الكتيبة الثالثة من الفوج 38 مشاة تقدم الدبابات للاستيلاء على التلة 605، لكن محاولات الكتيبة الثانية للاستيلاء على التلة 905 أُحبطت في 10 أكتوبر. وفي اليوم التالي، تغلبت الكتيبة الثانية على مقاومة جيش المتطوعين الشعبي/الجيش الشعبي الكوري، واستولت الكتيبة الأولى على التلة 900. وفي 12 أكتوبر، تقدمت الكتيبة الأولى نحو ميدان كيم إيل سونغ واستولت على التلة 974. وسقط الهدف الأخير للفوج 38، التلة 1220، في 15 أكتوبر. [ 1 ] : 95 

على مرتفعات هارتبريك، دافع الفوج 23 التابع للفرقة 13 من جيش كوريا الشعبية عن التلة 851، مدعومًا بالفوجين 21 و19. كان الفوج 21 متمركزًا خلفهم مباشرة، بينما دافع الفوج 19 عن وادي ساتاي-ري. في 10 أكتوبر، انسحبت الكتيبة الثانية بقيادة دانيلز من مرتفعات هارتبريك واستولت على التلة 520، التي تبعد ما يزيد قليلاً عن 1.6 كيلومتر جنوب بلدة موندونغ-ني. كانت التلة 520 نهاية نتوء جبلي يمتد من الشرق إلى الغرب ويؤدي إلى التلة 851. على مدى اليومين التاليين، تقدمت الكتيبة الأولى والكتيبة الفرنسية ببطء شمالًا نحو الهدف، ملجأً تلو الآخر، ولم تأسر سوى عدد قليل من الجنود في القتال الضاري. كان لا بد من قتل أو جرح جنود جيش كوريا الشعبية/جيش المتطوعين الشعبي المتمركزين على التلة 951 قبل أن يستسلموا. انتقلت كتيبة كريفن الثالثة إلى النتوء الواقع بين التلال 520 و851 لممارسة الضغط من الغرب. وأخيرًا، مع بزوغ فجر 13 أكتوبر، اقتحمت القوات الفرنسية بقيادة مونكلار القمة، وبعد 30 يومًا من القتال الضاري، أصبحت هارتبريك ريدج تحت سيطرة الفوج 23 مشاة. [ 1 ] : 95-96 

التداعيات

حصل الرقيب أول توني ك. بوريس من السرية ل، الفوج 38 مشاة، على وسام الشرف بعد وفاته تقديراً لأعماله خلال المعركة. [ 2 ]

كانت تكاليف المعركة الطويلة باهظة على كلا الجانبين. تكبدت فرقة المشاة الثانية أكثر من 3700 إصابة خلال الفترة من 13 سبتمبر إلى 15 أكتوبر، حيث تكبد الفوج 23 وكتيبته الفرنسية الملحقة به ما يقرب من نصف هذا المجموع. كما تكبدت فرق الجيش الشعبي الكوري السادسة والثانية عشرة والثالثة عشرة، وفرقة جيش المتطوعين الشعبي 204، خسائر فادحة. وقدّرت الفرقة الثانية خسائر الجيش الشعبي الكوري وجيش المتطوعين الشعبي بنحو 25000 رجل. ووقع ما يقرب من نصف هذه الإصابات خلال عملية الهبوط. ورافق ازدياد الإصابات ارتفاع مماثل في نفقات الذخيرة. فإلى جانب ملايين طلقات ذخيرة الأسلحة الصغيرة المستخدمة، تلقت الفرقة الثانية الدعم المدفعي التالي:  مدفع 76 ملم 62000 طلقة؛  مدفع هاوتزر 105 ملم 401000 طلقة؛  مدفع هاوتزر 155 ملم 84000 طلقة. و13000 قذيفة من مدفع هاوتزر عيار 8 بوصات. أطلقت أطقم الهاون التابعة للفرقة أكثر من 119000 قذيفة من  عيارات 60 ملم و81 ملم و4.2 بوصة، بينما وجهت فرق البنادق عديمة الارتداد عيار 57  ملم و75  ملم ما يقرب من 18000 قذيفة نحو جيش كوريا الشمالية/جيش المتطوعين الشعبي. على الرغم من وجود نقص في بعض أنواع الذخيرة على مستوى مسرح العمليات، فقد منح فان فليت قائد الفرقة الثانية الإذن بإطلاق "جميع الذخيرة اللازمة للاستيلاء على المواقع". ولتعزيز الدعم المدفعي المقدم للفرقة، نفذت القوات الجوية الخامسة 842 طلعة جوية فوق منطقة هارتبريك ريدج وألقت 250 طنًا من القنابل على جيش كوريا الشمالية/جيش المتطوعين الشعبي. ضد المخابئ العميقة لجيش كوريا الشمالية، كان أي شيء أقل من إصابة مباشرة غير فعال. [ 1 ] : 96

كانت هناك أوجه تشابه عديدة بين معركة هارتبريك ريدج وسابقتها المباشرة، معركة بلودي ريدج. ففي كلتا الحالتين، أقام الكوريون الشماليون مواقع دفاعية قوية ومتشعبة، وامتلكوا ميزة الوصول إلى طرق مكشوفة لإيصال الدعم اللوجستي والتعزيزات. واضطرت قوات الأمم المتحدة للتقدم عبر طرق مكشوفة غطتها نيران المدفعية وقذائف الهاون التابعة للجيش الشعبي الكوري بفعالية كبيرة. وكان تقدم الفرقة الثانية محفوفًا بالمخاطر وبطيئًا للغاية طالما سُمح للجيش الشعبي الكوري بتركيز نيرانه على عدد قليل نسبيًا من الأهداف. وفي كلا الهجومين، تم الاستهانة بقدرات الجيش الشعبي الكوري وإرادته في المقاومة. وقد خُطط لكل منهما كتقدم محدود النطاق لتصحيح تراجع خط الجبهة، وعانى كلاهما من نقص في الاحتياطيات الكافية لتعزيز الأهداف وتثبيتها بعد تحقيقها. وبعد أن شن الجيش الشعبي الكوري هجومًا مضادًا على قوات الجيش الثامن، اضطرت الأخيرة إلى الانسحاب. في معركة هارتبريك، لم يسمح قائد الفيلق، بايرز، للفرقة الثانية باستخدام فوج المشاة الثامن والثلاثين حتى عملية تاتش داون، على الرغم من أنه كان واضحًا قبل ذلك بوقت طويل أن فوج المشاة الثالث والعشرين لن يتمكن من الاستيلاء على التلة طالما أن جيش كوريا الشمالية يركز اهتمامه على وحدات آدامز. وظل الفوج الثامن والثلاثون احتياطيًا للفرقة حتى أكتوبر، على الرغم من الحاجة إلى خدماته. على مستوى القيادة، شهدت الفرقة الثانية تغييرًا في القيادة خلال العمليتين. تولى دي شازو قيادة الفرقة أثناء معركة التلة الدامية، وخلفه يونغ بعد أن كانت معركة هارتبريك قد بدأت بالفعل. وقد نجح كل منهما في إتمام العملية التي ورثها، ولكن بعد توسيع كبير لخطة المعركة الأصلية. وقد تحقق الهدف النهائي عندما تم الضغط على جيش كوريا الشمالية في عدة نقاط بدلًا من نقطة واحدة. ثم، ولعدم قدرتها على إيصال التعزيزات إلى جميع المواقع المهددة أو تركيز نيران مدفعيتها وقذائف الهاون في منطقة صغيرة، انسحبت قوات الجيش الشعبي الكوري على مضض إلى خط دفاعها التالي. وفي كثير من الأحيان، ورغم الدعم المدفعي والدبابة والجوي المقدم لجنود الأمم المتحدة، لم تكن قوات الجيش الشعبي الكوري تتراجع إلا بعد أن تُجبر على الخروج من مخابئها على يد المشاة. وقد قاتلت قوات الجيش الشعبي الكوري في معركتي "بلودي ريدجز" و"هارتبريك ريدجز" بعزيمة وشجاعة طوال المعارك حتى أجبرها الاستنزاف والتفوق العددي على التراجع. [ 1 ] : 96-97

مع نجاح عملية الهبوط، تمكن الفيلق العاشر من إزالة التراجع في منطقة بانشبول وفي الخطوط التي كانت تسيطر عليها الفرقتان الثانية الأمريكية والثامنة الكورية الجنوبية غرب بانشبول. وقد أدى التقدم لأكثر من 8 كيلومترات على طول هذه الجبهة إلى تقصير خطوط الفيلق العاشر وجعلها متوافقة مع خطوط الفيلق التاسع الأمريكي غربًا. ثم خطط الجيش الثامن لعملية متابعة أكثر طموحًا، وهي عملية كوماندو . [ 1 ] : 97 

انقلب الرأي العام ضد العمليات "ذات الأهداف المحدودة" من هذا النوع، وأدت الرقابة العسكرية إلى تقليل تركيز وسائل الإعلام بشكل كبير على معارك أكتوبر الأخرى التي أعقبت معركة هارتبريك ريدج. [ 3 ]

ترتبط هذه المعركة بعنوان وقصة فيلم "هارتبريك ريدج" (Heartbreak Ridge ) الصادر عام 1986 ، من إخراج وبطولة كلينت إيستوود . شخصية إيستوود خيالية، فهو جندي مخضرم شارك في معركة هارتبريك ريدج (كما هو الحال مع شخصية أخرى)، وحصل على وسام الشرف تقديرًا لتضحيته. الفيلم نفسه رواية خيالية لأحداث وقعت لاحقًا، بما في ذلك العمليات في غرينادا .

كما أن الفيلم الكوري الجنوبي لعام 2004 بعنوان "تاي غوك غي" (الذي صدر في الولايات المتحدة تحت اسم "أخوية الحرب ") يضم هذه المعركة كمعركة نهائية للفيلم وذروة الأحداث (ويتضح ذلك عندما يذكر قائد كوري جنوبي، وهو يوجه رجاله، أن هدفهم في الهجوم هو الاستيلاء على التلال 931 و851).

فيلم "كريفيكور " (الفجيعة) هو فيلم وثائقي فرنسي عن المعارك من إخراج جاك دوبون عام 1955، يعرض المعركة ويستخدم لقطات حقيقية من الحرب. وقد رُشِّح لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم وثائقي لعام 1955.

خريطة "هارتبريك ريدج" ( 단장의능선 ) هي خريطة للعبة الكمبيوتر "ستار كرافت" (StarCraft) من نوع استراتيجية الوقت الحقيقي . [ 4 ] تم إصدارها في كوريا الجنوبية عام 2009، ومنذ ذلك الحين تم استخدامها في العديد من البطولات في ساحة "ستار كرافت" الاحترافية ، بالإضافة إلى البطولات غير الكورية وفي اللعب للهواة.

في مسلسل M*A*S*H، تم ذكر Heartbreak Ridge في الحلقة 11 من الموسم "Trick or Treatment" كموقع قُتل فيه رفاق الجنود الذين يُدعون "Bertleson, Wooster, Greenwade" في خندق فارغ خلال "عيد الشكر المبكر".

شارك الكاتب الفرنسي جان لارتيغي في القتال ضمن الكتيبة الفرنسية ، وأُصيب بقنبلة يدوية أطلقها العدو خلال معركة هارتبريك ريدج. روايته " المرتزقة " (1963) هي وصفٌ خياليٌّ للغاية للمعركة.

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 هيرمس، والتر (1992). جيش الولايات المتحدة في الحرب الكورية: خيمة الهدنة وجبهة القتال . مركز التاريخ العسكري لجيش الولايات المتحدة. ص 86-87 . ISBN  9781410224842تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 21 سبتمبر 2012.المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .
  2. ↑ "حاملو وسام الشرف في الحرب الكورية: توني ك. بوريس" . مركز التاريخ العسكري التابع لجيش الولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  3. ↑ فوريس، ميلفين ب.، مقدم في الجيش الأمريكي. حكايات كورية . سيمون وشوستر. نيويورك. 1952: ص 101-116.
  4. ↑ ||&query=heart&PageNo=1 Heartbreak Ridge الإصدار 1.1 و | | & query = heart & PageNo = 1 Heartbreak Ridge الإصدار 1.2 [ تمت إزالة الرابط ] من KeSPA

فهرس

  • بلير، كلاي، الحرب المنسية ، نيويورك: تايمز بوكس ​​(1987)
  • فيرينباخ، تي آر ، هذا النوع من الحرب ، نيويورك: ماكميلان (1964)
  • موسوعة الحرب الكورية ، سبنسر تاكر (محرر)، نيويورك: تشيك مارك (2002)