معركة فيركور

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

كانت معركة فيركور في يوليو وأغسطس 1944 بين مجموعة ريفية من القوات الفرنسية الداخلية (FFI) [ maquis ] والقوات المسلحة لألمانيا النازية التي احتلت فرنسا منذ عام 1940 في الحرب العالمية الثانية .

اتخذت المقاومة الفرنسية من هضبة فيركور الخلابة ملاذاً آمناً. ونفذت عمليات تخريبية ونضالية ضد الألمان. وبعد غزو نورماندي في 6 يونيو 1944، أعلنت قيادة قوة قوامها حوالي 4000 مقاتل من المقاومة قيام جمهورية فيركور الحرة ، وسعت إلى إنشاء جيش نظامي لمقاومة الاحتلال الألماني.

دعم الحلفاء المقاومة الفرنسية (الماكي) بإسقاط الأسلحة بالمظلات وتزويدها بفرق من المستشارين والمدربين، إلا أن الانتفاضة كانت سابقة لأوانها. ففي يوليو/تموز 1944، اقتحم ما يصل إلى 10,000 جندي ألماني المنطقة الجبلية وقتلوا أكثر من 600 من مقاتلي المقاومة و200 مدني. وكانت هذه أكبر عملية ألمانية لمكافحة المقاومة في أوروبا الغربية. [ 6 ] وفي أغسطس/آب 1944، بعد فترة وجيزة من معركة فيركور، حرر الأمريكيون وقوات المقاومة الفرنسية (FFI) المنطقة من السيطرة الألمانية .

الجغرافيا

تُعدّ كتلة فيركور الجبلية هضبة مثلثة الشكل تقريبًا، يبلغ أقصى طول لها من الشمال إلى الجنوب 60 كيلومترًا (37 ميلًا) وأقصى عرض لها 40 كيلومترًا (25 ميلًا) . وتبلغ مساحتها 135,000 هكتار (520 ميلًا مربعًا ) . [ 7 ] يبلغ متوسط ​​ارتفاع الأراضي المنخفضة المحيطة بالهضبة شديدة الانحدار حوالي 250 مترًا (820 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر، بينما يبلغ متوسط ​​ارتفاع قمة الكتلة الجبلية حوالي 1,000 متر (3,300 قدم)، مع أقصى ارتفاع لها وهو 2,341 مترًا (7,680 قدمًا) في جراند فيمونت . [ 8 ] [ 9 ]           

على عكس الهضاب المسطحة ، تمتد ثلاثة تلال على طول قمة الكتلة الجبلية من الشمال إلى الجنوب. ولا تصعد سوى طرق قليلة المنحدرات الشديدة المؤدية إلى الكتلة الجبلية، ويعيش السكان في بضع قرى صغيرة. وتؤدي صخور الحجر الجيري المسامية والتضاريس الكارستية إلى وجود نظام واسع من الكهوف والمغارات، وندرة في المياه السطحية على شكل جداول وينابيع وآبار ضحلة. وستكون هذه الخصائص مهمة خلال المعركة، حيث سيطر الألمان على مصادر المياه ونصبوا الكمائن للمقاتلين الذين يبحثون عن الماء. [ 10 ] [ 11 ]

تقع مدينة غرونوبل ، التي كانت تضم حامية عسكرية ألمانية كبيرة، عند سفح منحدرات جبال فيركور الشاهقة على حافتها الشمالية الشرقية. وكانت قاعدة مهمة لسلاح الجو الألماني (لوفتفافه) تقع في شابوي ، أسفل الحافة الجنوبية الغربية لجبال فيركور مباشرةً.

خلفية

الطريق فوق ممر تورنيول على الجانب الغربي من الكتلة الجبلية

بحلول الأشهر الأولى من عام 1943، أصبحت الغابات وحصون أماكن مثل فيركور موطنًا وملاذًا لمجموعة متعددة اللغات من عناصر فرنسا المهزومة: أجيالها الجديدة، وإدارييها القدامى، وأحزابها السياسية المتنافسة، ومجتمعاتها غير التقليدية، وبقايا جيشها الذي كان يومًا ما فخورًا. [ 12 ]

— بادي أشداون ، النصر القاسي .

ابتداءً من عام 1942، أسفرت خدمة العمل الإلزامي (STO) عن ترحيل مئات الآلاف من الشبان الفرنسيين إلى ألمانيا النازية للعمل كعمالة قسرية في المجهود الحربي الألماني. وللتهرب من هذه الخدمة، فرّ عشرات الآلاف من الرجال إلى جبال وغابات فرنسا وانضموا إلى المقاومة الفرنسية (الماكي) ، وهي حركة المقاومة الريفية ضد الاحتلال الألماني. [ 13 ]

في عام 1943، خطط ثلاثة رجال، هم متسلق الجبال بيير دالوز ، والجندي آلان لو راي ، والكاتب جان بريفو، لاستخدام جبال فيركور كمعقل ومنطقة انطلاق للمقاومة ضد الاحتلال الألماني. [ 14 ] بعد عملية أنطون، احتلال ألمانيا للمنطقة الحرة (زون ليبر) وحل جيش هدنة فيشي، وصل حوالي خمسين جنديًا من فوج الفرسان الحادي عشر إلى فيركور، لكنهم حافظوا على استقلاليتهم عن المقاومة، التي اعتبروها هواة. [ 15 ]

في أغسطس/آب 1943، سافر فرانسيس كاميرتس ، الملقب بروجر، وهو عميل في إدارة العمليات الخاصة البريطانية (SOE)، إلى فيركور والتقى بالجندي الفرنسي يوجين شافان . أعجب كاميرتس بخطة فيركور، إذ توقع أن تكون فيركور والمناطق الجبلية المجاورة لها مناطق إنزال للمظليين الحلفاء الذين سيتعاونون مع المقاومة المحلية لإشغال القوات الألمانية ومساعدة قوات الحلفاء في غزو جنوب فرنسا ( عملية دراغون ) الذي كان قيد التخطيط. رتب كاميرتس أول عملية إنزال جوي للأسلحة والإمدادات من قبل إدارة العمليات الخاصة إلى المقاومة في فيركور في 13 نوفمبر/تشرين الثاني 1943.

في السادس من يناير عام ١٩٤٤، اجتمعت بعثة "الاتحاد" المؤلفة من ثلاثة أفراد، ضمت بيتر أورتيز، جندي مشاة البحرية الأمريكية من مكتب الخدمات الاستراتيجية الأمريكي (OSS)، والعقيد بيير فوركو من المخابرات الفرنسية، وهاري ثاكثويت من إدارة العمليات الخاصة (SOE)، لتقييم قدرات المقاومة في منطقة جبال الألب الفرنسية. وبالتعاون مع كاميرتس، قاموا بتنظيم وتدريب وتسليح مقاتلي الماكي (المقاومة الفرنسية) لإعدادهم لدور هام في دعم غزو الحلفاء لجنوب فرنسا. غادرت مجموعة "الاتحاد" فرنسا في مايو عام ١٩٤٤. [ ١٦ ]

لم يكن لدى الألمان جنود متمركزون في جبال فيركور، ولكن ردًا على أعمال التخريب التي قامت بها المقاومة الألمانية، شنّوا غارات دورية انطلقت عادةً من غرونوبل. وقعت الغارة الأولى في 25 نوفمبر 1943، وأسفرت عن أسر عامل لاسلكي وإصابة آخر. [ 17 ] في 22 يناير 1944، وصلت قوة قوامها 300 جندي ألماني إلى مضيق غراند غوليه في حملة تأديبية ردًا على كمين نُصب لسيارة أركان ألمانية قبل أيام. حاولت قوة صغيرة من المقاومة الألمانية عرقلة تقدمهم على الطريق الضيق، لكن قوات جبال الألب الألمانية تفوقت عليهم في التسليح أو الالتفاف عليهم في كل موقع تحصين أقاموه؛ وقُتل عشرون من المقاومة. عندما وصل الألمان إلى إيشيفيس على الهضبة، أحرقوا القرية. [ 18 ]

استخدم الألمان أيضًا الميليشيا الفرنسية الموالية لألمانيا ( الميليس ) لقمع القوة المتنامية للمقاومة في جبال فيركور. في 15 أبريل 1944، هاجم رتل من 25 مركبة تابعة للميليس قرية فاسيو ، وأحرقوا العديد من المزارع وأطلقوا النار على بعض السكان أو قاموا بترحيلهم. [ 19 ]

إشارات مختلطة

قرية فاسيو

في الأسابيع التي سبقت عملية أوفرلورد ، غزو نورماندي، في 6 يونيو 1944، كانت التعليمات التي قدمها الحلفاء للمقاومة الألمانية في جبال فيركور متناقضة وغير متسقة بشأن ما إذا كان ينبغي على المقاومة الألمانية أن تثور ضد الألمان مباشرة بعد يوم النصر أو أن تنتظر حتى وقت لاحق، عندما يمكن أن تكون ذات فائدة قصوى للحلفاء.

تتجلى هذه التناقضات في اختلاف رسائل يوم النصر بين قائد الحلفاء، دوايت د. أيزنهاور ، وقائد فرنسا الحرة، شارل ديغول . فقد حث أيزنهاور جميع المقاومة الفرنسية على توخي الحذر والصبر، بينما فُسِّرت رسالة ديغول العاطفية من قِبَل المقاومة على أنها دعوة لحمل السلاح فوراً.

في يوم الإنزال، وجّه كاميرتس، المتمركز في جبال فيركور، رسالةً إلى المقاومة الفرنسية مفادها ضرورة استمرار عمليات التخريب السرية، مع إبقائها طي الكتمان، إذ "لن تكون هناك حاجة إليها قبل شهرين على الأقل". كان كاميرتس يعلم أيضاً أن انتفاضات مماثلة في مناطق أخرى قد قُمعت على يد الألمان. على النقيض من ذلك، في الثامن من يونيو، أصدر مارسيل ديسكور ، القائد الإقليمي للمقاومة الفرنسية، تعليماته إلى فرانسوا هويه ، القائد الجديد لمقاومة فيركور، بالتعبئة. اعترض هويه قائلاً إنه لا يملك الرجال ولا الأسلحة الكافية للدفاع عن فيركور، لكن ديسكور أكد له أن الحلفاء سيرسلون تعزيزات. [ 20 ]

توقعت ميليشيات فيركور غزو جنوب فرنسا بعد فترة وجيزة من يوم الإنزال، لكنه حدث بعد أكثر من شهرين. كما توقعت الميليشيات، خطأً، أن تهبط قوات المظليين التابعة للحلفاء على الجبل لمساعدتها، وأنها ستُزوَّد بأسلحة مضادة للدبابات وغيرها من الأسلحة الثقيلة لمحاربة الألمان. [ 21 ] وكتب قائد قوات المقاومة الفرنسية إلى لندن: "لن ننسى مرارة التخلي عنا وحيدين ودون دعم في وقت المعركة". [ 22 ] كانت أولويات قوات الحلفاء هي جبهة نورماندي وعملية دراغون ، التي جرت في جنوب فرنسا، وليس ميليشيات فيركور. [ 23 ]

المواقع الألمانية

كانت الغالبية العظمى من المقاتلين من الشباب عديمي الخبرة. حاول المدربون الفرنسيون والحلفاء القلائل كل ما في وسعهم لتدريبهم تدريباً كاملاً، ولكن نظراً لنقص الوقت والذخيرة، تبين أن هذه المهمة بالغة الصعوبة. [ 24 ]

— بيتر ليب، فيركور 1944.

بدأ القمع الألماني للمقاومة الفرنسية في جبال فيركور في 11 يونيو/حزيران بعملية استطلاع واسعة النطاق انطلقت من مدينة غرونوبل إلى قرية سان نيزييه دو موشيروت . وقد صدّ المقاومة الألمانية الصغيرة التي كانت تسيطر على الطريق الوحيد المؤدي إلى سان نيزييه. وفي 15 يونيو/حزيران، عاد الألمان بمدفعية وقوة أكبر، وأجبروا المقاومة على الانسحاب.

خلال ما تبقى من شهر يونيو، شنّ الألمان عدة هجمات استطلاعية أخرى على فيركور. وفي 27 يونيو، أنزل الحلفاء أسلحة ومؤنًا بالمظلات إلى المقاومة الفرنسية، وأرسلوا فريقًا من مكتب الخدمات الاستراتيجية (OSS) مؤلفًا من 15 جنديًا أمريكيًا بقيادة الملازم فيرنون جي. هوبرز، وفريقًا من أربعة أفراد من إدارة العمليات الخاصة (SOE) بقيادة الرائد ديزموند لونج . لم يكن لونج يتحدث الفرنسية إلا قليلًا، أو ربما لم يكن يتحدثها على الإطلاق، وقد استاء كاميرتس من وصول فريق لونج المفاجئ، واصفًا إياهم بـ"المتلصصين غير المحترفين"، ومؤكدًا على سلطته كأعلى مسؤول بريطاني في جنوب شرق فرنسا. [ 25 ]

جمهورية فيركور الحرة

بينما كان فرانسوا هويه يحاول تشكيل جيش نظامي من المقاومة الفرنسية، كان الصحفي إيف فارج ، أحد مؤيدي ديغول، يُنظّم سياسات مقاومة فيركور. في 3 يوليو 1944، أعلن فارج ولجنةٌ قيام جمهورية فيركور الحرة ، أول إقليم مستقل في فرنسا منذ بداية الاحتلال الألماني عام 1940. كان للجمهورية الحرة علمها الخاص، وهو العلم الفرنسي ثلاثي الألوان الذي يضم صليب لورين وحرف "V" الذي يرمز إلى فيركور والنصر (وكلاهما كان شعارًا لفرنسا الحرة بقيادة ديغول)، وشعارها الوطني، وهو غزال جبال الألب الفرنسي . لم تدم الجمهورية طويلًا، إذ انتهت قبل نهاية الشهر. [ 26 ] [ 27 ]

يوم الباستيل

طائرات بي-17 تُسقط الإمدادات على المقاومة الفرنسية في 14 يوليو 1944

في 14 يوليو، أسقطت 72 قاذفة أمريكية من طراز B-17 بالمظلات 870 حاوية CLE تحتوي على أسلحة، بما في ذلك إمدادات وقاذفات بازوكا مضادة للدبابات ، على المقاومة الفرنسية في فيركور. كان الإنزال نهارًا، وسرعان ما رصده الألمان وشنوا غارات جوية لقصف الحاويات ومقاتلي المقاومة الذين كانوا يحاولون استعادتها، بالإضافة إلى قرية فاسيو، مما أدى إلى تدمير نصف منازلها البالغ عددها 85 منزلًا. وكانت كريستين جرانفيل (كريستينا سكاربيك) ، وهي ساعية تابعة لإدارة العمليات الخاصة وصلت حديثًا، تعمل مع المقاومة لجمع الحاويات. [ 28 ] [ 29 ]

انتقد قادة المقاومة الألمانية (الماكي) عملية الإنزال الكبيرة للأسلحة نهارًا، بدلًا من عمليات الإنزال الليلية الصغيرة المعتادة، معتبرينها مثيرةً مخاوف الألمان من أن يصبح الفيركور تهديدًا خطيرًا لقواتهم وخطوط إمدادهم. وكان رد الألمان تنظيم إحدى أكبر عملياتهم العسكرية لمكافحة المقاومة في فرنسا خلال الحرب العالمية الثانية. [ 30 ]

معركة

كان الفريق كارل لودفيج فلاوم قائد القوات الألمانية التي هاجمت مقاومة فيركور. بثمانية إلى عشرة آلاف جندي، فرض فلاوم طوقًا عسكريًا حول الكتلة الجبلية لمنع هروب المقاومة، وفي 21 يوليو/تموز شنّ هجومًا واسع النطاق. تقدمت الأرتال الألمانية جنوبًا على طول طريق من سان نيزييه في الشمال الشرقي، ومن الجنوب على طول طريق من بلدة دي . عبرت القوات الألبية الأسوار الشرقية المنيعة، ولكن ذات الدفاعات الضعيفة، للكتلة الجبلية. كانت الاستعدادات لهذه الهجمات واضحة للمقاومة؛ وكان عنصر المفاجأة في الهجوم هو إنزال 200 جندي محمول جوًا بواسطة طائرات شراعية بالقرب من قرية فاسيو في مؤخرة دفاعات المقاومة. دُعمت عمليات الإنزال الجوي بقصف الطائرات الحربية لمواقع المقاومة. [ 31 ]

بحلول مساء ذلك اليوم، كان من الواضح أن الهجوم الألماني يحقق نجاحًا. عقد قائد المقاومة الفرنسية، هويه، اجتماعًا مع قادته، وقرروا مواصلة القتال حتى يصبح النصر حتميًا، ثم التفرق إلى غابات وجبال الكتلة الجبلية، متوقعين انسحاب الألمان قريبًا. كما تقرر أن يهرب الضابط الأعلى رتبة لهويه في قوات المقاومة الفرنسية، هنري زيلر، الذي كان حاضرًا في الاجتماع، من فيركور برفقة عملاء إدارة العمليات الخاصة كاميرتس وغرانفيل، وفني اللاسلكي أوغست فلوراس، لتنسيق المقاومة في مناطق أخرى. وجّهت المقاومة الفرنسية رسالة شديدة اللهجة إلى سلطات فرنسا الحرة في الجزائر وإلى إدارة العمليات الخاصة في لندن، واصفة إياهم بـ"المجرمين والجبناء" لعدم إرسالهم أي مساعدة. [ 32 ]

كانت اللحظات الأخيرة للمقاومة المنظمة في 23 يوليو، حيث لجأ الناجون من المقاومة إلى الغابات أو فروا إلى الأراضي المنخفضة المحيطة بفيركور.

التداعيات

مقبرة ونصب تذكاري في فاسيو-أون-فيركور ، حيث قتلت القوات الألمانية المؤلفة من روس وأوكرانيين مقاتلين وسكانًا.

كانت الخسائر في صفوف المقاومة الفرنسية خلال المعركة فادحة، حيث تشير التقديرات إلى مقتل 659 مقاتلاً من المقاومة و201 مدنياً. أما الخسائر الألمانية فكانت أقل بكثير، وشملت 83 قتيلاً ومفقوداً. [ 33 ]

نجح الفريق الأمريكي بقيادة هوبرز وفريق العمليات الخاصة بقيادة لونج في الفرار. وكان لونج وهويه قد طُردا بالفعل من قبل كاميرتس والماكي، إذ لم يكونا يتحدثان الفرنسية ولم تكن هناك حاجة إليهما. اختبأ هويه في الغابات حتى السادس من أغسطس/آب، حين حاول حشد قواته المتبقية. وبعد يومين، عادوا إلى أساليب حرب العصابات، ونفذ الماكي عدة غارات، زاعمين أنهم قتلوا 27 ألمانيًا.

وقع إنزال قوات الحلفاء الذي طال انتظاره في جنوب فرنسا في 15 أغسطس، وتقدمت القوات الحليفة بسرعة شمالاً بمساعدة المقاومة الفرنسية. وفي 22 أغسطس، تحررت مدينة غرونوبل من السيطرة الألمانية، وشارك رجال المقاومة الفرنسية من فيركور في موكب النصر. [ 34 ]

ترتيب المعركة الألمانية

وفقًا لترتيب المعركة الصادر في 8 يوليو 1944 من الجنرال نيهوف ، قائد المنطقة العسكرية لجنوب فرنسا، بشأن عملية بيتينا ضد ماكي دو فيركور، يبدو أن الألمان نشروا ما يقرب من 10000 جندي وشرطي تحت قيادة الجنرال كارل فلاوم: [ 35 ]

  • جميع أفراد فرقة الاحتياط رقم 157 التابعة للفيرماخت تقريبًا: [ 2 ]
    • أربع كتائب احتياطية من مشاة الجبال الخفيفة (كتيبة 1/98، كتيبة 2/98، 99 و100 من فوج المشاة الجبلية الاحتياطي 1)؛
    • كتيبتان احتياطيتان من المشاة (الكتيبة 179 و199 من فوج الاحتياط-القنادير 157 - الكتيبة 217 بقيت في جبال الألب الجنوبية في إمبرون)؛
    • بطاريتان احتياطيتان للمدفعية (من كتيبة المدفعية الاحتياطية 79 التابعة لفوج المدفعية الاحتياطية 7). [ 36 ]
  • Kampfgruppe "Zabel" (كتيبة مشاة واحدة من فرقة بانزر التاسعة وكتيبة شرقية واحدة )؛
  • ثلاث كتائب شرقية ؛
  • حوالي 200 من رجال الشرطة الميدانيين ؛
  • كتيبة أمنية واحدة (I./Sicherungs-Regiment 200)؛
  • كتيبة شرطة واحدة (I./ 19th SS Police Regiment )؛
  • حوالي 400 مظلي (وحدات خاصة من Fallschirm-Kampfgruppe Schäfer [ 37 ] ).

القوات المحمولة جوا

طائرة شراعية من طراز جوثا جو 242 أثناء الطيران

بحسب التقارير اليومية لمكتب العمليات الغربي (OB West) الصادرة في 23 و24 يوليو 1944، والتي أحالها مكتب القيادة العسكرية في فرنسا، نزلت القوات التالية في فاسيو-أون-فيركور في 21 و23 يوليو 1944. [ 38 ] في 21 يوليو 1944، أقلع حوالي 200 رجل من قوات المظليين - قوات التدريب (Fallschirm- Bewährungstruppe ) التي تُشكّل مجموعة المظليين القتالية "شافر" (Fallschirm-Kampfgruppe "Schäfer")، [ 37 ] مع عدد من المتطوعين الفرنسيين (من وحدة الأمن الخاصة - SD في ليون أو من السرية الثامنة من الفوج الثالث "براندنبورغ")، على متن 22 طائرة شراعية من طراز DFS-230 (تضم كل منها طيارًا واحدًا و9 جنود) تجرها قاذفات دورنير-17 التابعة للسرب الأول من الجناح الجوي الأول (I/Luftlandegeschwader 1)، من ليون-برون إلى فاسيو-أون-فيركور. [ 39 ]

بحسب بيتر ليب ، تحطمت طائرتان شراعيتان، وهبطت ثماني طائرات أخرى على مسافة أبعد قليلاً، لذا لم تتجاوز الموجة الأولى من الهجوم مئة جندي. [ 40 ] ويشير ليب إلى أن قائد وحدة الأمن الخاصة (Sipo-SD) في ليون (KDS)، وهو قائد كتيبة العاصفة (SS- Obersturmbannführer ) فيرنر كناب ، كان أيضاً في الجو فوق فاسيو في 21 يوليو. أُصيب كناب برصاصة، وتم إجلاؤه في طائرة فيزلر Fi 156 ستورش في 24 يوليو. ويُعتقد أنه لعب دوراً هاماً في تعذيب وقتل مقاتلي المقاومة في فيركور وسكان فاسيو. [ 40 ]

في 23 يوليو 1944، قامت ثلاث طائرات شراعية من طراز Go-242 (تحمل كل منها طيارين اثنين و21 جنديًا، أو أسلحة ومؤنًا) تجرها قاذفات هاينكل-111 ، بالإضافة إلى 20 طائرة شراعية من طراز DFS-230 [ 39 ] ، بنقل سرية أوست ( Ost-Kompanie : متطوعون روس وأوكرانيون وقوقازيون) وفصيلة مظليين [ 38 ] من فالانس-شابوي إلى فاسيو. ووفقًا لبيتر ليب، هبطت طائرتان شراعيتان من طراز DFS-230 وطائرتان من طراز Go-242 على الأقل في مكان أبعد، بينما هبطت طائرة Go-242 واحدة فقط محملة بالأسلحة والمؤن على فاسيو، مما يعني أن الموجة الثانية من الهجوم لم تتجاوز مائة وخمسين جنديًا. [ 40 ]

كتب توماس وكيتلي [ 37 ] أنه تم فصل مجموعة Fallschirm-Kampfgruppe "Schäfer" عن Kampfgeschwader 200 في 8 يونيو 1944. وكانت مكونة من متطوعين من Fallschirmjäger-Bewährungstruppe (قوات تحت الاختبار)، وتم حشدهم في Tangerhütte وتم تدريبهم لمدة ثلاثة أشهر في Dedelstorf من أجل شن هجوم من الطائرات الشراعية. يقول غونتر جيليرمان أن مجموعة Fallschirm-Kampfgruppe "Schäfer" كانت تحت قيادة Luftflotte 3 ولم تعد تحت قيادة Kampfgeschwader 200. [ 41 ]

تصوير وسائل الإعلام

  • تم تصوير حركة "ماكيس دو فيركور" وظهر المحاربون القدامى في فيلم بيير شويندورفر الروائي لعام 2002 بعنوان " فوق الغيوم " ( Là-Haut ).
  • الموسم الثالث من البرنامج التلفزيوني البريطاني Wish Me Luck ، الذي تم بثه لأول مرة عام 1990.
  • كما أن معركة فيركور وجماعات المقاومة المسلحة تظهر بشكل بارز في رواية فرانك يربي التي صدرت عام 1974 بعنوان "الرحلة غير المخطط لها" .
  • في عام 1948، أخرج المخرج الفرنسي جان بول لو شانوا فيلم "في قلب العاصفة " ( Au cœur de l'orage )، وهو فيلم وثائقي عن المقاومة الفرنسية خلال الحرب العالمية الثانية. ويركز الفيلم، المؤلف من تسجيلات أفلام سرية للحلفاء ولقطات إخبارية ألمانية، على معركة هضبة فيركور خلال شهر يوليو من عام 1944. [ 42 ]

انظر أيضاً

الاقتباسات

  1. 1 2 Lieb 2012 ، ص. 24.
  2. 1 2 Lieb 2012 ، ص. 29.
  3. 1 2 Lieb 2012 ، ص. 21.
  4. 1 2 Lieb 2012 ، ص. 71.
  5. ↑ ليب 2012 ، ص 70.
  6. ↑ آشداون 2014 ، ص 277.
  7. ^ ريبارد 2009 ، ص 23-24.
  8. ↑ لو غراند فيمونت ، موقع Peakbagger.com، تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2012
  9. ↑ جوجل إيرث
  10. ↑ آشداون 2014 ، ص 6-7.
  11. ↑ ليب 2012 ، ص 69-70.
  12. ↑ آشداون 2014 ، ص 19.
  13. ↑ أولسون، لين (2017). جزيرة الأمل الأخير . نيويورك: راندوم هاوس. ص  219. ISBN 9780812997354.
  14. ↑ آشداون 2014 ، ص 31-36.
  15. ↑ آشداون 2014 ، ص 29.
  16. ↑ Ashdown 2014 ، ص 63-74، 150، 368.
  17. ↑ Ashdown2014 ، ص 75.
  18. ↑ Ashdown2014 ، ص 97.
  19. ^ أشداون 2014 ، ص 134-137.
  20. ↑ Ashdown 2014 ، ص 152-159، 170، 177-179، 183.
  21. ↑ آشداون 2014 ، ص 165، 190-191.
  22. ↑ ريتشارد هاريس سميث (1972). مكتب الخدمات الاستراتيجية: التاريخ السري لأول وكالة استخبارات مركزية أمريكية . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 187. ISBN  978-0-520-02023-8.
  23. ↑ ليب 2012 ، ص 67.
  24. ↑ ليب 2012 ، ص 25 . 
  25. ↑ Ashdown 2014 ، ص. 192–216، 220–221، 244–246.
  26. ↑ تاريخ عائلة فيركور عبر بعض التواريخ. مؤرشف بتاريخ 30 يناير 2020 على موقع Wayback Machine - موقع فيركور التذكاري
  27. ↑ آشداون 2014 ، ص 247-248، 252-253.
  28. ↑ غارمن، إيما، "الجاسوسة الأكثر جاذبية في الحرب العالمية الثانية"،تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يناير 2020
  29. ↑ آشداون 2014 ، ص 169-176.
  30. ↑ آشداون 2014 ، ص 269-283.
  31. ↑ آشداون 2014 ، ص 279-310.
  32. ↑ آشداون 2014 ، ص 310-312.
  33. ↑ آشداون 2014 ، ص 355.
  34. ↑ Ashdown 2014 ، ص 336–338، 340، 343، 357–358.
  35. ^ Bundesarchiv-Militärarchiv RW 35/47
  36. ^ جورج تيسين، “Verbände und Truppen der deutschen Wehrmacht und Waffen-SS im Zweiten Weltkrieg 1939 – 1945”
  37. 1 2 3 جيفري ج. توماس وباري كيتلي، KG 200: الوحدة الأكثر سرية في سلاح الجو الألماني ، منشورات هيكوكي المحدودة، كراوبورو (شرق ساسكس)، 2003.
  38. 1 2 NARA T78 لفة 313
  39. 1 2 جورج شلوغ، Die deutschen Lastensegler-Verbände 1937–1945 ، Motorbuch Verlag، 1985.
  40. 1 2 3 ليب 2012 .
  41. ^ غونتر دبليو جيليرمان، “Moskau ruft Heeresgruppe Mitte: Was nicht im Wehrmachtbericht stand – Die Einsätze des geheimen Kampfgeschwaders 200 im Zweiten Weltkrieg”، Bernard & Graefe، Koblenz، 1988.
  42. ↑ شجونه - قلب الثمرة (1948) - https://www.imdb.com/title/tt0242291/

فهرس