معركة فيرجت

معركة فيرجت
جزء من الحرب الدينية الفرنسية الأولى (1562-1563)
بليز دي مونلوك، رسمت في سبعينيات القرن السادس عشر؛ أصيب بجروح بالغة في عام 1570، وتشير النقاط إلى أجزاء مفقودة من وجهه
تاريخ 9 أكتوبر 1562 [أ] موقع فيرجت ، فرنسا نتيجة انتصار الملكيين
المتحاربون
فرنسا اسبانيا	الهوغونوتيون
القادة والزعماء
بليز دي مونتلوك تشارلز دي كوتشيس	سيمفوريان دي دوراس دي بورديت باردايون
قوة
5000 فرنسي 5000 اسباني	10000-12000
الضحايا والخسائر
الحد الأدنى	1800 إلى 2000 [1]

وقعت معركة فيرغت في 9 أكتوبر 1562 خلال الحرب الدينية الفرنسية الأولى ، بين جيش ملكي بقيادة بليز دي مونتلوك ومتمردين هوغونوتيين بقيادة سيمفوريان دي دوراس. كانت المعركة انتصارًا ملكيًا حاسمًا، حيث دمر جيش دوراس، ومنعه من تعزيز القوات البروتستانتية في وادي لوار بقيادة غاسبار الثاني دي كوليني وكوندي . وعلى هذا النحو، تعتبر نقطة تحول في الحرب الدينية الفرنسية الأولى .

عندما بدأت الحرب في أبريل 1562، سيطر المتمردون البروتستانت على جزء كبير من غوين وجاسكوني ، بينما استولى كوندي وكوليني بسرعة على جزء كبير من وسط فرنسا شمال لوار . جند دوراس حوالي 10000 تعزيزات، لكنه أضاع بعد ذلك عدة أشهر في محاولة الاستيلاء على بوردو . في 9 أكتوبر، فاجأه مونتلوك بالقرب من قرية فيرجت وأمر بالانسحاب إلى مكان آمن في بعض التلال القريبة، غير راغب في المخاطرة بمعركة ضارية. بعد أن تباطأت بسبب قطار المدفعية، وقع الحرس الخلفي البروتستانتي في العراء من قبل سلاح الفرسان الملكي المتفوق، الذي اخترقت تشكيلهم. هرب دوراس مع سلاح الفرسان لكنه فقد معظم مشاته.

في حين لم تبدأ الحروب الدينية الفرنسية رسميًا حتى أبريل 1562، بحلول أواخر عام 1561 كانت أجزاء كبيرة من جنوب غرب فرنسا بالفعل في حالة حرب أهلية. ^{[2] [3]} في يناير 1562، تم تعيين بليز دي مونتلوك وبوري من قبل شارل التاسع ملك فرنسا لاستعادة السلطة الملكية في غوين . ^[4] بعد وقت قصير من توليه منصبه، أفاد مونتلوك أن "كل غوين، باستثناء تولوز وبوردو " كانت تحت سيطرة المتمردين الهوغونوتيين . ^[5]

في الثاني من أبريل، استولى الزعيم البروتستانتي كوندي على أورليانز واجتاح بسرعة أجزاء كبيرة من وسط فرنسا ونورماندي ، لكنه كان يفتقر إلى المشاة الذين تم تجنيدهم تقليديًا من جاسكوني وغويان. لتلبية هذه الحاجة، جمع سيمفوريان دي دوراس، الزعيم البروتستانتي المحلي المتمركز في بيرجيراك ، ما بين 8000 و10000 جندي. بسبب نقص المال والرجال، لم يتمكن القائد الملكي في جنوب فرنسا، لويس دوق مونتبانسييه ، من التدخل. ^[6]

كان بوري، الذي قاد حامية بوردو الملكية، رجلاً معتدلاً مسنًا يُشتبه في تعاطفه مع الهوغونوتيين ولم يكن متحمسًا للحرب. ^[7] وعلى النقيض من ذلك، أثبت مونلوك أنه مدافع نشط عن السلطة الملكية، والذي اعترف بنفسه بإعدام مئات السجناء البروتستانت وأعرب عن أسفه لأن نقص الأموال أجبره على فدية الضباط الأسرى، بدلاً من قتلهم. ^{[8] [ب]}

سعت الاستراتيجية الملكية في الجنوب إلى منع انضمام دوراس إلى الجيش البروتستانتي في أورليانز تحت قيادة كوندي. ^[10] في منتصف يوليو، أرسل فيليب الثاني ملك إسبانيا إلى بوري 5000 جندي إسباني، على الرغم من أن عدم قدرته على دفع أجورهم جعلهم متمردين وغير موثوق بهم. ^[11] على مدار الأشهر القليلة التالية، استولى مونتلوك على بيرجيراك وأجان وليكتور ، بينما ركز دوراس على محاولة الاستيلاء على بوردو، على الرغم من حث جان دالبريه له على الزحف شمالاً وتعزيز كوندي. ^[12]

بحلول أوائل أكتوبر، كانت مونتوبان هي المدينة الرئيسية الوحيدة في غوين التي لا تزال في أيدي البروتستانت. قرر دوراس الجمع بين قواته وتلك التي يقودها فرانسوا الثالث دي لاروشفوكولد ، الذي كان يحاصر سان جان دانجيلي في ذلك الوقت ، ثم الانضمام معًا إلى كوندي. ^[6] مع وجود مونتبانسييه في بيرجيراك وبوري في بوردو، اعتقد دوراس أن مونلوك لا يزال يحاصر ليكتور، دون أن يدرك أنها سقطت بالفعل، وأهدر المزيد من الوقت في نهب كارلوكس . على أمل اعتراض الجيش البروتستانتي، أبلغ مونلوك بوري بنواياه وغادر ليكتور على عجل؛ وصل إلى سيوراك في 7 أكتوبر، حيث أبلغه خطاب من بوري أنه غير راغب في التصرف دون أوامر من مونتبانسييه. ^[13]

تمكن مونتلوك من إقناع كبار ضباط بوري باللحاق برجالهم وفي وقت مبكر من اليوم التالي عبر فيزير بالقوات القليلة المتاحة لديه. ^[14] هنا علم أن مدفعية ومشاة دوراس كانوا في فيرجت ، مع تمركز سلاح الفرسان في قرية سيندريوكس القريبة ؛ بعد فشلهم في إرسال الدوريات، لم يكونوا على دراية بمدى قرب العدو وأسر الملكيون 25 من ضباطهم الذين كانوا خارج الصيد. ^[14] في المساء، انضم بوري ورجاله إلى مونتلوك، الذين أحضروا معهم أربع قطع مدفعية. أمر دوراس سلاح الفرسان بالانسحاب من سيندريوكس لكنه افترض أن ضباطه قد تم أسرهم من قبل الثوار الكاثوليك المحليين ولم يكتشف الحقيقة إلا عندما وصل الملكيون خارج فيرجت في وقت مبكر من صباح يوم 9 أكتوبر. ^[15]

هناك عدد قليل من الروايات المعاصرة عن المعركة، وأكثرها شمولاً هي النسخة التي قدمها مونتلوك في "تعليقاته". كتب مونتلوك حوالي عام 1576 وحرره بشكل كبير في ضوء الأحداث اللاحقة، ويعتبر المؤرخون أن العديد من التفاصيل مبالغ فيها أو معدلة لصالح منظور معين. ^[16] ومع ذلك، فإن الخطوط العريضة تؤكدها التقارير من كبار ضباطه وكذلك الرسائل الدبلوماسية المرسلة إلى فيليب الثاني وحكام أوروبيين آخرين، من بينهم إليزابيث الأولى ملكة إنجلترا . ^[17]

بالتخلي عن سيندريوكس، تخلى دوراس عن موقع دفاعي قوي، في حين كانت المروج والأرض المسطحة حول فيرغت لصالح سلاح الفرسان الكاثوليكي المتفوق. ^[18] لا يزال من غير الواضح عدد أو موقع العدو، استأنف دوراس مسيرته شمالاً. اصطدمت عدة أسراب من سلاح الفرسان الملكي عن طريق الخطأ بمؤخرة الهوغونوتيين تحت قيادة بورديه وتم صدها، لكن المناوشة تعني أن دوراس توقف لتقييم الموقف. ^[19] عند رؤية هذا، أمر مونتلوك مدفعيته بفتح النار على المشاة البروتستانتية، في حين سمح له التأخير بإدخال قواته في تشكيل المعركة. على الرغم من أن القصف لم يلحق أضرارًا كبيرة، فقد عقد دوراس مجلس حرب لتحديد أفضل مسار للعمل. من بين كبار ضباطه، حث بارديون على شن هجوم فوري، لكن بورديه نصحه بالانسحاب وضمان بقاء المشاة سليمة لكوندي. ^[20]

وبعد بعض المناقشات، وافق دوراس على رأي بورديه، لكنه اضطر إلى الانتظار بينما تستعد المدفعية للتحرك. وتوجه جيش الهوغونوتيين إلى بعض التلال القريبة، التي ستوفر الحماية من الحصان الكاثوليكي، حيث كان باردايون يقود الطليعة، والمدفعية في الوسط تحت قيادة سانت هيرمين ودوراس يقود الحرس الخلفي. وعندما رأى مونتلوك خصومه يهربون، أمر المشاة بالمتابعة بأسرع ما يمكن وحث سلاح الفرسان على التقدم، وسد الفجوة تدريجيًا حتى أصبحوا على بعد 200 متر فقط. وعندما رأى أنه لم يعد بإمكانه الوصول إلى بر الأمان دون التخلي عن مدافعه، أمر دوراس الحرس الخلفي بالوقوف، لكن الملكيين اخترقوا موقعهم. وتحول التراجع إلى هزيمة ساحقة وتفكك جيش الهوغونوتيين في حالة من الذعر، وتشتت في الغابات القريبة. ^[21]

انتقد المعاصرون والمعلقون اللاحقون دوراس لفشله في رصد مونتلوك حتى وصل خارج فيرجت وتعريض الجيش بأكمله للخطر لإنقاذ بنادقه. ^[22] وعلى الرغم من مساعدة هذه الأخطاء، إلا أن جرأة مونتلوك وعدوانيته كانت مفتاحًا للنصر وحظي بتقدير كبير من مونتبينسييه. ^[23] كانت خسائر الملكيين ضئيلة، حيث بلغت خسائر الهوغونوتيين ما بين 1800 و2000 قتيل، وكان العديد منهم من أتباع المعسكر الذين يُزعم أنهم قُتلوا على يد القوات الإسبانية أثناء المطاردة. ^[22] كما أعدم مونلوك ما بين 500 و1000 متخلف أو متعاطف مع الهوغونوتيين المشتبه بهم، والذي ذكر لاحقًا "يمكنك رؤية الطريق الذي اتخذته لأن الضحايا موجودون على الأشجار وعلى جانب الطريق". ^[24]

هرب دوراس مع معظم سلاح الفرسان ووصل إلى مونت موريون مع ما بين 800 و900 رجل، ^[ج] حيث انضم إلى روشيفوكو. ^[25] وعلى الرغم من الخسائر الإضافية الناجمة عن الفرار، فقد وصلوا إلى أورليانز في 4 نوفمبر مع حوالي 2000 رجل، على الرغم من أن العديد منهم كانوا مدربين ومجهزين بشكل سيئ. ^[26] ومع ذلك، فإن القوات التي خسرت في فيرجت تركت كوندي وكوليني بدون مشاة وساهمت في هزيمتهم في درو في ديسمبر. ^[9] توفي دوراس في حصار أورليانز في أوائل عام 1563. ^[26]

على الرغم من انتصارهم، ظلت قبضة الملكيين على غوين غير مستقرة وقضى مونتلوك الأشهر القليلة التالية في التفاوض مع رؤسائه للحصول على المزيد من الموارد. ^[27] وبسبب افتقاره إلى الأسلحة الثقيلة أو التماسك العسكري، انقسم جيش الهوغونوتيين المهزوم إلى مجموعات صغيرة بدأت في مداهمة المدن الكاثوليكية في جميع أنحاء دوردوني في حرب عصابات شرسة على نحو متزايد. ^[10] بقيادة أرماند دي كليرمون، بارون دي بيلز، استعادوا سانت فوا لا غراندي في ديسمبر 1562، وموسيدان في يناير 1563، وبيرجراك في مارس، وبحلول ذلك الوقت سيطروا أيضًا على معظم الريف حول بوردو. ^[28] كان هذا هو الوضع عندما أبرم الجانبان السلام في مرسوم أمبواز ، الذي تم توقيعه في 19 مارس. ^[29]

• برايسون، ديفيد (1999). الملكة جين والأرض الموعودة: الأسرة الحاكمة والوطن والدين والعنف في فرنسا في القرن السادس عشر . بريل. رقم ISBN 978-9004113787.
• كورتولت، بول (1908). بليز دي مونتلوك؛ مؤرخ (بالفرنسية). مكتبة ميريديونال.
• فورنيرون، ح (1876). "ملاحظة حول معركة فيرجت في 15 أكتوبر 1562". نشرة المجتمع التاريخي والأثري في بيريجورد . 3 .
• هاج، يوجين. هاج، إميلي (1852). لا فرانس بروتستانتي، المجلد الثالث (بالفرنسية). جويل شربوليز.
• جولد، كيفن د. (2005). "تعليقات بليز دي مونتلوك في تأريخ الحروب الدينية الفرنسية" (PDF) . مجلة النهضة . 2 (4).
• هولت، ماك (2005). الحروب الدينية الفرنسية، 1562-1629 . مطبعة جامعة كامبريدج. رقم ISBN 9780521547505.
• كنيشت، روبرت (1995). "السيف والقلم: بليز دي مونلوك وتعليقاته"". دراسات عصر النهضة . 9 (1): 104-118. doi :10.1111/j.1477-4658.1995.tb00303.x. JSTOR  24412373.
• مونتلوك، بليز دي (1964). كورتولت، بول (محرر). تعليقات دي بليز دي مونتلوك (بالفرنسية). مكتبة البليياد.
• بوتر، ديفيد (1997). الحروب الدينية الفرنسية: وثائق مختارة . ماكميلان. رقم ISBN 0312175450.
• رويلكر، نانسي (1968). ملكة نافارا: جان دالبرت 1528-1572 . مطبعة جامعة هارفارد.
• روبرتس، بيني (2013). السلام والسلطة خلال الحروب الدينية الفرنسية حوالي 1560-1600 . بالجريف ماكميلان. ISBN 9781137326744.
• سالمون، جيه إتش إم (1979). المجتمع في أزمة: فرنسا في القرن السادس عشر . غلاف ورقي جامعي. رقم ISBN 0416730507.
• تومسون، جيمس (1909). حروب الدين في فرنسا 1559-1576: الهوغونوتيون، كاثرين دي ميديشي وفيليب الثاني . مطبعة جامعة شيكاغو.