معركة فيلاغارسيا

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة

وقعت معركة فيلاغارسيا في 11 أبريل 1812، بالقرب من قرية فيلاغارسيا دي لا توري في إسبانيا. وفي إطار حرب شبه الجزيرة الأيبيرية، تمكن سلاح الفرسان البريطاني بقيادة السير ستابلتون كوتون من دحر قوة من سلاح الفرسان الفرنسي بقيادة شارل لالماند .

انفصل سلاح الفرسان الفرنسي عن بقية الجيش، وحاول ستابلتون قطع خطوط إمداده بهجمات متزامنة من الأمام والجانب. وكادت الخطة أن تفشل عندما أقدمت القوات التي شنت الهجوم الأمامي على ذلك قبل الأوان، قبل أن ينقذ الموقف وصول قوات بقيادة جون لو مارشان على الجناح الأيسر الفرنسي.

كانت الخسائر متشابهة تقريبًا على كلا الجانبين، لكن الفرنسيين اضطروا إلى التراجع وخسروا 136 أسيرًا.

خلفية

أتاح الاستيلاء على باداخوز في 6 أبريل 1812 للجيش الأنجلو-برتغالي بقيادة ويلينغتون شنّ هجومٍ مضاد. قبل نقل معظم قواته شمالًا لشنّ حملة سالامانكا، عهد ويلينغتون بجزءٍ كبيرٍ من سلاح الفرسان المتاح إلى قوةٍ بقيادة الجنرال السير رولاند هيل، الذي أُمر بدفع الجيش الفرنسي المنسحب بقيادة المارشال سولت ، الذي فشل في محاولته فك الحصار عن باداخوز، إلى الأندلس جنوبًا. وكانت مؤخرة الجيش الفرنسي بقيادة الجنرال ديرلون مُكلّفةً بالتراجع نحو إشبيلية في حال تعرّضها لضغطٍ شديد. وبالفعل، كان سلاح الفرسان بقيادة السير ستابلتون كوتون يضغط بشدة على القوات الفرنسية المتبقية في مقاطعة إكستريمادورا . [ 2 ]

كان لدى كوتون لواءان من سلاح الفرسان الثقيل ، بقيادة جون لو مارشان [ ب ] والسير جون سليد [ ج ] على التوالي، بالإضافة إلى لواء من سلاح الفرسان الخفيف بقيادة فريدريك بونسونبي [ د ] . [ 3 ] شارك لواء بونسونبي وحرس التنانين الخامس فقط في القتال. أما سلاح الفرسان الفرنسي الملحق بفرقتي المشاة بقيادة ديرلون، فكان بقيادة شارل لالمان ، ويتألف من فوج الهوسار الثاني وفوجي التنانين السابع عشر والسابع والعشرين. [ 3 ]

معركة

في مساء العاشر من أبريل عام ١٨١١، صعد الجنرال كوتون إلى برج كنيسة في بينفينيدا . كان يعلم أن الفرنسيين يحتلون ليرينا ، ولاحظ وجود أعداد كبيرة من سلاح الفرسان على بُعد خمسة أميال بالقرب من قرية فيلاغارسيا. [ ٤ ] قرر كوتون محاولة محاصرة سلاح الفرسان الفرنسي بقواته المتفوقة. خلال الليل، أرسل بونسونبي مع الفوجين الثاني عشر والرابع عشر من سلاح الفرسان الخفيف لاستطلاع منطقة فيلاغارسيا، بينما أُرسل لو مارشان في مسيرة التفافية للوصول إلى الجناح الأيسر الفرنسي، على أمل قطع طريق انسحابهم. كما صدرت تعليمات إلى سليد بتركيز لواءه في بينفينيدا، إلا أنه يبدو أنه تأخر في التحرك. أبقى كوتون الفوج السادس عشر من سلاح الفرسان الخفيف كقوة احتياطية. في وقت ما خلال الليل، أدرك كوتون أن قوة بونسونبي قد تنبه الفرنسيين قبل أن يصبح لو مارشان على مسافة قريبة، فأرسل مساعدًا عسكريًا بأوامر لوقف سلاح الفرسان الخفيف؛ لسوء الحظ، وصل الأمر متأخرًا جدًا. [ 5 ]

حرب شبه الجزيرة الأيبيرية قشتالة 1811 – 1813
رسم خريطة
حول خرائط الشوارع المفتوحة
الخرائط: شروط الاستخدام
220 كم 137 ميل
20
20 معركة تورديسيلاس (1812) في تورديسيلاس، من 25 إلى 29 أكتوبر 1812
20 معركة تورديسيلاس (1812) في تورديسيلاس، من 25 إلى 29 أكتوبر 1812
19
19 معركة فينتا ديل بوزو في فيلودريغو، في 23 أكتوبر 1812
19 معركة فينتا ديل بوزو في فيلودريغو، في 23 أكتوبر 1812
18
بورغوس
18- حصار بورغوس في بورغوس، من 19 سبتمبر إلى 21 أكتوبر 1812
18- حصار بورغوس في بورغوس، من 19 سبتمبر إلى 21 أكتوبر 1812
17
17 معركة ماجاداهوندا في ماجاداهوندا، في 11 أغسطس 1812
17 معركة ماجاداهوندا في ماجاداهوندا، في 11 أغسطس 1812
16
16 معركة غارسيا هيرنانديز في غارسيهيرنانديز، في 23 يوليو 1812
16 معركة غارسيا هيرنانديز في غارسيهيرنانديز، في 23 يوليو 1812
15
سالامانكا
15- معركة سالامانكا في سالامانكا، في 22 يوليو 1812
15- معركة سالامانكا في سالامانكا، في 22 يوليو 1812
14
أستورغا
14- حصار أستورغا (1812) في أستورغا، من 29 يونيو إلى 19 أغسطس 1812
14- حصار أستورغا (1812) في أستورغا، من 29 يونيو إلى 19 أغسطس 1812
13
13 معركة ماجويلا في ماجويلا، في 11 يونيو 1812
13 معركة ماجويلا في ماجويلا، في 11 يونيو 1812
12
12- معركة ألماراز في ألماراز، من 18 إلى 19 مايو 1812
12- معركة ألماراز في ألماراز، من 18 إلى 19 مايو 1812
11
فيلاغارسيا
10
مدينة رودريغو
10 حصار سيوداد رودريغو (1812) في سيوداد رودريغو، من 7 إلى 20 يناير 1812
10 حصار سيوداد رودريغو (1812) في سيوداد رودريغو، من 7 إلى 20 يناير 1812
9
9 معركة نافاس دي ميمبريلو في نافاس دي ميمبريلو، في 29 ديسمبر 1811
9 معركة نافاس دي ميمبريلو في نافاس دي ميمبريلو، في 29 ديسمبر 1811
8
8 معركة أرويو دوس مولينوس في أرويو دوس مولينوس، في 28 أكتوبر 1811
8 معركة أرويو دوس مولينوس في أرويو دوس مولينوس، في 28 أكتوبر 1811
7
7- معركة كوغورديروس في كوغورديروس، في 23 يونيو 1811
7- معركة كوغورديروس في كوغورديروس، في 23 يونيو 1811
6
أرلبان
6- معركة أرلبان (1811) في 25 مايو 1811، معركة أرلبان (1812) في 9 أبريل 1812
6- معركة أرلبان (1811) في 25 مايو 1811، معركة أرلبان (1812) في 9 أبريل 1812
5
5- معركة أوساغري في أوساغري، في 25 مايو 1811
5- معركة أوساغري في أوساغري، في 25 مايو 1811
4
4
4 معركة البويرا في البويرا، في 16 مايو 1811
4 معركة البويرا في البويرا، في 16 مايو 1811
3
كامبو مايور
3 معركة كامبو مايور في كامبو مايور، في 25 مارس 1811
3 معركة كامبو مايور في كامبو مايور، في 25 مارس 1811
2
2- معركة جيبورا في جيبورا، في 19 فبراير 1811
2- معركة جيبورا في جيبورا، في 19 فبراير 1811
1
باداخوز
1. الحصار الأول لباداخوز (1811) من 26 يناير 1811 إلى 11 مارس 1811. 2. الحصار الثاني لباداخوز (1811) من 22 أبريل إلى 12 مايو 1811. 3. الحصار الثاني لباداخوز (1812) من 19 مايو إلى 10 يونيو 1811. 4. الحصار الثالث لباداخوز (1812) من 16 مارس إلى 6 أبريل 1812.
1. الحصار الأول لباداخوز (1811) من 26 يناير 1811 إلى 11 مارس 1811. 2. الحصار الثاني لباداخوز (1811) من 22 أبريل إلى 12 مايو 1811. 3. الحصار الثاني لباداخوز (1812) من 19 مايو إلى 10 يونيو 1811. 4. الحصار الثالث لباداخوز (1812) من 16 مارس إلى 6 أبريل 1812.
   
","zoom":"6"},"body":{"extsrc":"[ { \"type\": \"FeatureCollection\", \"features\": [ { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"1
[[First siege of Badajoz (1811)]]
from 26 January 1811 to 11 March 1811
[[Second siege of Badajoz (1811)]]
from 22 April to 12 May 1811
from 19 May to 10 June 1811
[[Siege of Badajoz (1812)]]
from 16 March to 6 April 1812
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=38.88;-6.98_dim:2000 38.88,-6.98])\", \"marker-symbol\": \"-number-F336\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#1c559e\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-6.98,38.88] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"2
[[Battle of the Gebora]] at Gebora, on 19 February 1811
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=38.9;-6.98_dim:2000 38.9,-6.98])\", \"marker-symbol\": \"-number-F336\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#1c559e\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-6.98,38.9] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"3
[[Battle of Campo Maior]] at Campo Maior, on 25 March 1811
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=39;-7.05_dim:2000 39,-7.05])\", \"marker-symbol\": \"-number-F336\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#1c559e\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-7.05,39] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"4
[[Battle of Albuera]] at Albuera, on 16 May 1811
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=38.72;-6.82_dim:2000 38.72,-6.82])\", \"marker-symbol\": \"-number-F336\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#1c559e\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-6.82,38.72] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"5
[[Battle of Usagre]] at Usagre, on 25 May 1811
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=38.35;-6.17_dim:2000 38.35,-6.17])\", \"marker-symbol\": \"-number-F336\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#1c559e\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-6.17,38.35] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"6
[[Battle of Arlabán (1811)]]
on 25 May 1811
[[Battle of Arlabán (1812)]]
on 9 April 1812
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=42.98;-2.57_dim:2000 42.98,-2.57])\", \"marker-symbol\": \"-number-F336\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#1c559e\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-2.57,42.98] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"7
[[Battle of Cogorderos]] at Cogorderos, on 23 June 1811
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=42.53;-5.93_dim:2000 42.53,-5.93])\", \"marker-symbol\": \"-number-F336\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#1c559e\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-5.93,42.53] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"8
[[Battle of Arroyo dos Molinos]] at Arroyo dos Molinos, on 28 October 1811
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=39.18;-6.17_dim:2000 39.18,-6.17])\", \"marker-symbol\": \"-number-F336\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#1c559e\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-6.17,39.18] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"9
[[Battle of Navas de Membrillo]] at Navas de Membrillo, on 29 December 1811
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=38.9;-6.33_dim:2000 38.9,-6.33])\", \"marker-symbol\": \"-number-F336\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#1c559e\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-6.33,38.9] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"10
[[Siege of Ciudad Rodrigo (1812)]] at Ciudad Rodrigo, from 7 to 20 January 1812
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=40.56;-6.54_dim:2000 40.56,-6.54])\", \"marker-symbol\": \"-number-F336\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#1c559e\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-6.54,40.56] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"11
Battle of Villagarcia at Villagarcia, on 11 April 1812
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=38.28;-6.07_dim:2000 38.28,-6.07])\", \"marker-symbol\": \"-number-F336\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#000000\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-6.07,38.28] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"12
[[Battle of Almaraz]] at Almaraz, from 18 to 19 May 1812
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=39.8;-5.67_dim:2000 39.8,-5.67])\", \"marker-symbol\": \"-number-F336\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#1c559e\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-5.67,39.8] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"13
[[Battle of Maguilla]] at Maguilla, on 11 June 1812
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=38.37;-5.83_dim:2000 38.37,-5.83])\", \"marker-symbol\": \"-number-F336\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#1c559e\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-5.83,38.37] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"14
[[Siege of Astorga (1812)]] at Astorga, from 29 June to 19 August 1812
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=42.46;-6.06_dim:2000 42.46,-6.06])\", \"marker-symbol\": \"-number-F336\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#1c559e\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-6.06,42.46] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"15
[[Battle of Salamanca]] at Salamanca, on 22 July 1812
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=40.89;-5.65_dim:2000 40.89,-5.65])\", \"marker-symbol\": \"-number-F336\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#1c559e\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-5.65,40.89] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"16
[[Battle of García Hernández]] at Garcihernández, on 23 July 1812
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=40.86;-5.43_dim:2000 40.86,-5.43])\", \"marker-symbol\": \"-number-F336\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#1c559e\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-5.43,40.86] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"17
[[Battle of Majadahonda]] at Majadahonda, on 11 August 1812
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=40.47;-3.87_dim:2000 40.47,-3.87])\", \"marker-symbol\": \"-number-F336\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#1c559e\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-3.87,40.47] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"18
[[Siege of Burgos]] at Burgos, from 19 September to 21 October 1812
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=42.35;-3.7_dim:2000 42.35,-3.7])\", \"marker-symbol\": \"-number-F336\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#1c559e\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-3.7,42.35] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"19
[[Battle of Venta del Pozo]] at Villodrigo, on 23 October 1812
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=42.15;-4.1_dim:2000 42.15,-4.1])\", \"marker-symbol\": \"-number-F336\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#1c559e\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-4.1,42.15] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"20
[[Battle of Tordesillas (1812)]] at Tordesillas, from 25 to 29 October 1812
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=41.5;-5_dim:2000 41.5,-5])\", \"marker-symbol\": \"-number-F336\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#1c559e\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-5,41.5] } } ] } ]"}}">
   
  المعركة الحالية

أجبر سربان من سلاح الفرسان الخفيف البريطاني كتائب الفرسان الفرنسية على الخروج من قرية فيلاغارسيا، لكنهما اصطدما، مع بزوغ الفجر، بكامل قوة سلاح الفرسان الفرنسي، فتمت مطاردتهما إلى الوراء. ووجد بونسونبي بعد ذلك فوجيه في مواجهة ثلاثة أفواج قوية بقيادة لالماند، فاضطر إلى الانسحاب بشكل منظم في خضم مناوشات مع تفوق عددي كبير. [ 5 ]

امتثالاً للأوامر، قام لو مارشان خلال الليل بنقل لواءه عبر تضاريس وعرة لمسافة طويلة. وبعد نزوله من التلال الوعرة المحيطة بالسهل الذي دارت فيه المعركة، تقدم لو مارشان وحرس التنانين الخامس مسافة كبيرة عن الفوجين الآخرين من اللواء. وبينما كان رجاله يتنقلون عبر أشجار الغابة، لاحظ لو مارشان سلاح الفرسان الفرنسي، المصطف في رتلين عميقين، يدفع أسراب التنانين الخفيفة الستة إلى الوراء نحو وادٍ ضيق تحيط به جدران حجرية. أدرك حينها ضرورة شن هجوم فوري، قبل أن تُجبر أسراب بونسونبي على التراجع إلى الأرض الوعرة والمكتظة خلفهم. [ 6 ]

قطن ستابلتون

وبحسب ما ورد، لمح لالماند شخصيات ترتدي معاطف حمراء في الغابة على يساره، فركب جواده لينبه الجنرال أندريه توماس بيريمون (المشار إليه باسم بيريمون في المصادر البريطانية)، قائد فوج الفرسان الثاني. تجاهل بيريمون مخاوفه، مدعياً ​​أن الفرسان البريطانيين ربما كانوا مفرزة صغيرة ضلت طريقها. [ 7 ]

عند هذه النقطة، انقلبت الميزة التي كان يتمتع بها الفرنسيون في المعركة رأسًا على عقب. قاد لو مارشان حرسه من سلاح الفرسان من الغابة، وشكّلوا صفوفهم وانطلقوا نحو الهجوم. هاجم فوج الفرسان الخامس بأسرابه في تشكيل متدرج ، ورفض جناحه الأيسر التقدم، وضرب الجناح الأيسر العميق والمكشوف للتشكيل الفرنسي بضربة فعّالة. بالتزامن مع هجوم لو مارشان، ظهر فوج الفرسان الخفيف السادس عشر، بقيادة كوتون، خلف بونسونبي من جهة اليمين؛ قفزوا فوق جدار حجري في خط مستقيم، وهاجموا هم أيضًا. أصيب سلاح الفرسان الفرنسي بارتباك شديد، وسرعان ما تم كسره. [ 8 ]

استمرت المطاردة البريطانية، التي أسفرت عن خسائر وأسر جنود، حتى وصلت إلى أسوار ليرينا حيث تمركزت معظم قوات ديرلون. تجمّع الفرنسيون لفترة وجيزة عند خندق في منتصف الطريق إلى ليرينا، لكن فوج الفرسان الخفيف السادس عشر طوّقهم وأجبرهم على الفرار مرة أخرى. بعد بضع ساعات، تخلى الفرنسيون عن ليرينا وواصلوا انسحابهم من إكستريمادورا . [ 9 ]

التداعيات

جون لو مارشانت

خسر الفرنسيون 53 قتيلاً أو جريحاً، بالإضافة إلى 136 أسيراً (بمن فيهم أربعة ضباط، أحدهم برتبة مقدم)، واضطروا لمغادرة إكستريمادورا. أما البريطانيون، فقد خسروا 51 جندياً بين قتيل وجريح. [ 1 ] أظهر كوتون مبادرةً في وضع خطةٍ لمحاصرة سلاح الفرسان الفرنسي، إلا أن الخطة كانت تعتمد كلياً على تزامن تحركات الجناحين مع تحركات الوسط. ونتيجةً لذلك، ربما كانت الخطة معقدةً للغاية، وكادت أن تفشل أثناء التنفيذ. مع ذلك، كان كوتون مرناً في الارتجال عندما أصبحت خطته الأصلية غير ذات جدوى، إذ كشفت قواته المركزية عن وجودها للعدو مبكراً. ولم تظهر لواء سليد الثقيل على الإطلاق. [ 10 ] في أول عملٍ عسكريٍ كبيرٍ له كجنرال، أثبت لو ميرشانت كفاءته كقائدٍ لسلاح الفرسان في الميدان، فضلاً عن كونه مبتكراً عسكرياً ومعلماً. [ 11 ]

ملحوظات

مراجع

  1. 1 2 سميث 1998 ، ص. 376.
  2. ↑ فليتشر 1999 ، ص 158-159.
  3. 1 2 فليتشر 1999 ، ص. 159.
  4. ↑ ثومين 1968 ، ص 169.
  5. 1 2 فليتشر 1999 ، ص 160.
  6. ↑ ثومين 1968 ، ص 170، 173.
  7. ^ لو مارشانت 1841 ، ص. 213.
  8. ↑ فليتشر 1999 ، ص 160-161.
  9. ↑ ثومين 1968 ، ص 171.
  10. ↑ فليتشر 1999 ، ص 162-163.
  11. ↑ فليتشر 1999 ، ص 163.

مصادر

  • فليتشر، آي. (1999). الاندفاع نحو كل شيء: سلاح الفرسان البريطاني في شبه الجزيرة الأيبيرية وفي واترلو 1808-1815 . سبيلماونت، ستابلهيرست. ISBN 1-86227-016-3.
  • لو مارشان، دينيس (1841). مذكرات اللواء الراحل لو مارشان . لندن.
  • سميث، د. لي (1998). كتاب بيانات الحروب النابليونية . غرينهيل. ISBN 1853672769.
  • ثومين، آر إتش (1968). الجندي العلمي، حياة الجنرال لو مارشان 1766-1812 . مطبعة جامعة أكسفورد.
  • شعار ويكيميديا ​​كومنزوسائط متعلقة بمعركة فيلاغارسيا على ويكيميديا ​​كومنز