معركة المزرعة الصينية

دارت معركة المزرعة الصينية في الفترة من 15 إلى 17 أكتوبر 1973 بين الجيش المصري وقوات الدفاع الإسرائيلية ، ضمن حرب أكتوبر (حرب يوم الغفران ) . وقد وقعت المعركة في شبه جزيرة سيناء ، شمال البحيرة المرة الكبرى وشرق قناة السويس ، بالقرب من محطة أبحاث زراعية مصرية. كانت المنطقة تُعرف لدى الجيش الإسرائيلي باسم "المزرعة الصينية"، وهو اسم غير دقيق ناتج عن استخدام محطة الأبحاث لمعدات يابانية الصنع، حيث ظن المراقبون الإسرائيليون أن الكتابة اليابانية على الآلات صينية . [ 1 ] [ 2 ]

بدأ القتال عندما شنّ الجيش الإسرائيلي عملية أبيراي-ليف ("فرسان القلب"): وهي محاولة لإنشاء ممر إلى القناة، والسماح بوضع جسور لعبورها. وفي إطار عملية أبيراي-ليف ، هاجم الإسرائيليون القوات المصرية في وحول المزرعة الصينية.

أدت المقاومة المصرية الشرسة إلى إبطاء تقدم الإسرائيليين بشكل كبير، الذين تكبدوا خسائر فادحة. ورغم تعزيز القوات الإسرائيلية بالدبابات مرارًا وتكرارًا، إلا أنها لم تتمكن من تحقيق تقدم يُذكر، ولم تستطع سوى الاستيلاء على مفترق طرق هام في اليوم الثاني. ونظرًا لنقص المشاة، استدعى الإسرائيليون قوات مظلية ليلة 16-17 أكتوبر. وكُلّفت هذه القوات بتطهير التحصينات المضادة للدبابات لصالح الدبابات، لكنها حوصرت بنيران مصرية كثيفة. وقد لفت المظليون انتباه المصريين لفترة كافية مكّنت الإسرائيليين من نقل معدات بناء الجسور إلى القناة دون أن يتم رصدهم. وفي وقت لاحق، قامت القوات المدرعة بسحب المظليين.

حاول المصريون استعادة مواقعهم الدفاعية إلى وضعها الأصلي بهجوم مدرع في 17 أكتوبر. وقد نجح الهجوم في البداية، لكن الهجمات الإسرائيلية المضادة أجبرتهم على التراجع في معركة مدرعة استمرت طوال اليوم. وبسبب الاستنزاف الشديد الذي لحق بهم جراء القتال المتواصل، تخلى المصريون عن السيطرة على الطرق المؤدية إلى القناة، مما فتحها أمام الإسرائيليين. وتُذكر هذه المعركة كواحدة من أكثر معارك الحرب دمويةً ووحشيةً.

خلفية

في السادس من أكتوبر/تشرين الأول عام ١٩٧٣، شنت مصر عملية بدر ، بهدف عبور قناة السويس وإنشاء رؤوس جسور على الضفة المقابلة لشبه جزيرة سيناء ، التي كانت تحتلها إسرائيل منذ عام ١٩٦٧. وبالتنسيق مع هجوم سوري على مرتفعات الجولان ، حقق العبور عنصر المفاجأة التكتيكية وكان ناجحًا. بعد ذلك، باءت الهجمات المضادة التي شنتها القوات الإسرائيلية الاحتياطية بالفشل. وبحلول العاشر من أكتوبر/تشرين الأول، هدأت حدة القتال على طول الجبهة. تحصن المصريون على أمل استنزاف القوات الإسرائيلية، مع البقاء ضمن مدى صواريخهم أرض -جو ، التي وفرت غطاءً جويًا من الضفة الغربية للقناة، بينما ركز الإسرائيليون جهودهم الرئيسية ضد السوريين في الجولان وإعادة تنظيم قواتهم المنهكة. أدت الإخفاقات الإسرائيلية إلى استبدال قائد القيادة الجنوبية الإسرائيلية، اللواء شموئيل غونين ، بحاييم بارليف ، مع الإبقاء على غونين مساعدًا له. [ ٣ ] [ ٤ ]

تغير الوضع عندما أمر السادات، رغم اعتراضات كبار قادته، بشن هجوم للاستيلاء على ممرات جبال سيناء الاستراتيجية، أملاً في تخفيف الضغط الإسرائيلي على السوريين. كان الهجوم الناتج سيئ التخطيط والتنفيذ، وأسفر عن خسائر مصرية فادحة دون تحقيق أي من أهدافه. أعطى هذا الإسرائيليين زمام المبادرة لشن هجوم مضاد. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]

في 14 أكتوبر، عقب الهجوم المصري مباشرةً، قدّم رئيس الأركان الإسرائيلي ديفيد إلعازار الخطوط العريضة لعملية عبور قناة السويس إلى مجلس الوزراء الإسرائيلي في اجتماع عُقد في تل أبيب . وشدّد إلعازار على المكاسب العسكرية والسياسية للعملية، وعلى الانهيار المتوقع للقوات المصرية على الضفة الشرقية عندما تتعرض خطوط إمدادها للتهديد. وقد حظي إلعازار بدعم بالإجماع من مجلس الوزراء. وفي وقت لاحق من ذلك اليوم، ترأس بار ليف اجتماعًا حضره كبار قادة الفرق الرئيسية في مسرح عمليات سيناء: اللواءات أبراهام عدن ، وأرييل شارون، وكلمان ماجن. وأبلغ بار ليف الضباط الإسرائيليين بقرار بدء عملية العبور ليلة 15/16 أكتوبر، ووزّع المهام والمسؤوليات على قادة الفرق. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]

عملية أبيري-ليف

وفقًا للخطة الموضوعة لعبور القوات الإسرائيلية، عملية "أبيري هليف" (وتعني بالعبرية "فرسان القلب")، كانت نقطة العبور المحددة تقع بالقرب من دفرسوار، عند الطرف الشمالي للبحيرة المرة الكبرى على قناة السويس. وكان على الإسرائيليين فتح الطريق الرئيسي إلى دفرسوار وتأمين ممر يمتد 5 كيلومترات (3.1 ميل) شمال موقع العبور (المعروف باسم "الساحة"). بعد ذلك، كان من المقرر أن تعبر قوات المظليين والدبابات القناة لإنشاء رأس جسر بعمق 5 كيلومترات (3.1 ميل) ، وبعدها يتم مد الجسور، على أن يكون جسر واحد على الأقل جاهزًا للتشغيل بحلول صباح 16 أكتوبر. ثم يعبر الإسرائيليون إلى الضفة الغربية ويهاجمون جنوبًا وغربًا، بهدف الوصول إلى السويس ، وبالتالي تطويق فرقتين مصريتين على الضفة الشرقية وقطع خطوط إمدادهما. خصصت القيادة الجنوبية 24 ساعة لإقامة رأس الجسر، و24 ساعة أخرى للقوات الإسرائيلية للوصول إلى السويس، على أن يكون من المتوقع أن تخضع الأخيرة للسيطرة الإسرائيلية بحلول 18 أكتوبر كحد أقصى. وسرعان ما اتضح أن تنفيذ عملية "الرجال الأشداء" سيختلف عن الخطة والجدول الزمني، وأن الإطار الزمني كان متفائلاً للغاية وغير واقعي على الإطلاق. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]  

ترتيب المعركة

كُلِّفت الفرقة المدرعة 143 بقيادة اللواء أرييل شارون بمهام حاسمة تمثلت في فتح الممرات وبناء الجسور. ضمت فرقته اللواء المدرع 600 بقيادة توفيا رافيف، واللواء المدرع 14 بقيادة العقيد أمنون ريشيف، ولواء حاييم بقيادة العقيد حاييم إيريز. أما الفرقة المدرعة 162 بقيادة اللواء أبراهام عدن ، فقد كُلِّفت بعبور القناة وتطويق القوات بدباباتها البالغ عددها 300 دبابة. ضمت هذه الفرقة اللواء المدرع 217 بقيادة العقيد ناتكي نير، واللواء المدرع 460 بقيادة العقيد غابي أمير، واللواء المدرع 500 بقيادة أرييه كيرين. وتم نقل لواء مظليين إلى فرقة عدن خلال المعركة. كانت فرقة المدرعات 252 بقيادة كالمان ماجن ستشن في البداية هجمات تضليلية في أماكن أخرى لصرف الانتباه عن عمليات شارون في ديفيرسوار. بعد ذلك، ستتولى الفرقة السيطرة على الممر ورأس الجسر وتأمينهما. [ 14 ]

Egyptian forces in the area formed the southern flank of the Second Field Army. These units were the 21st Armored Division, commanded by Brigadier General Ibrahim Oraby, and the 16th Infantry Division, commanded by Brigadier General Abd Rab el-Nabi Hafez. In addition to being the division commander, Hafez also commanded forces within his division's bridgehead, which included the 21st Division. Oraby's unit included the 1st Armored Brigade, under Colonel Sayed Saleh; the 14th Armored Brigade, under Colonel Othman Kamel; and the 18th Mechanized Brigade, under Colonel Talaat Muslim. Hafez's 16th Division included the 16th Infantry Brigade, commanded by Colonel Abd el-Hamid Abd el-Sami', as well as the 116th Infantry and the 3rd Mechanized Brigades.[15]

Location of battle and deployment of forces

A post-war photograph of Brigadier General Abd Rab el-Nabi Hafez (Lieutenant-General at the time of the photograph), who commanded all Egyptian forces in the 16th Infantry Division's bridgehead during the battle. He was wounded by shrapnel from Israeli artillery on October 18, and was succeeded by his chief of staff.

كان هناك طريقان رئيسيان يؤديان إلى ديفيرسوار. الأول هو طريق تاسا-تل سلام، الذي أطلق عليه الإسرائيليون اسم "أكافيش" . يربط هذا الطريق طريق المدفعية (الممتد من الشمال إلى الجنوب على بُعد 15 كيلومترًا (9.3 ميل) شرق القناة) بطريق ليكسيكون (الممتد من الشمال إلى الجنوب شرق القناة مباشرةً). يقع تقاطع ليكسيكون-أكافيش عند تل سلام، بالقرب من البحيرة المرة الكبرى وعلى بُعد 6 كيلومترات (3.7 ميل) جنوب ديفيرسوار، حيث تقع قلعة لاكيكان (جزء من خط بار ليف ). أما الطريق الثاني، الذي يحمل الاسم الرمزي "تيرتور "، فيمتد شمال أكافيش. وهو أيضًا يربط طريق المدفعية بليكسيكون، ولكنه يوفر طريقًا مباشرًا إلى "الساحة". يقع تقاطع ليكسيكون-تيرتور عند قلعة ماتسمد. تم الاستيلاء على هذا التحصين، الذي يتألف من نقطتين محصنتين تفصل بينهما مسافة 500 متر (1600 قدم) ، في 9 أكتوبر/تشرين الأول على يد قوة هجومية صغيرة، بينما تم إخلاء حصن لاكيكان دون أي قتال في 8 أكتوبر/تشرين الأول. تكمن أهمية كلا التحصينين في سيطرتهما على تقاطعي ليكسيكون-أكافيش وليكسيكون-تيرتور. مع ذلك، يقع كلا الحصنين ضمن المنطقة العازلة المحددة، والتي يبلغ طولها 35 كيلومترًا (22 ميلًا) ، بين الجيشين الثاني والثالث. كان يُعتقد أن هذه المنطقة لا تحتاج إلى دفاع، نظرًا لموقعها المجاور للبحيرة المرة الكبرى، وهي عائق طبيعي، ولأن معظمها يقع خارج نطاق صواريخ أرض-جو المصرية. لذلك، تركها القائد المصري المحلي دون احتلال، إذ اختار عدم توسيع دفاعاته جنوبًا. إن إهمال مصر احتلال الحصنين والدفاع عنهما سيُسهم بشكل كبير في مساعدة الإسرائيليين في عملية "الرجال الشجعان". [ 16 ] [ 17 ]    

تقع قرية الجلاء شمال مفترق طرق ليكسيكون-ترتور مباشرةً. قبل حرب الأيام الستة عام 1967 ، كانت القرية موقعًا لمشروع زراعي. ضمّ هذا المشروع الزراعي عدة قنوات ري وآلات متخصصة يابانية الصنع. عندما خضعت سيناء للاحتلال الإسرائيلي، لاحظ الجنود الإسرائيليون الأحرف اليابانية (كانجي) على المعدات، وأطلقوا على المنطقة اسم "المزرعة الصينية" على الخرائط العسكرية. وإلى الشمال والشمال الغربي من المزرعة الصينية، تقع كتلة تل تُعرف بالاسم الرمزي الإسرائيلي "ميسوري". [ 1 ] [ 2 ] خلال عملية بدر، وقعت الجلاء والمزرعة الصينية ضمن رأس الجسر المُحدد للفرقة السادسة عشرة مشاة. احتلت لواء المشاة السادس عشر بقيادة عبد الحميد هذه المواقع ودافعت عنها. [ 18 ] [ 19 ] بعد المشاركة في عملية عبور القناة الأولية، واجهت اللواء، إلى جانب بقية الفرقة، هجومًا شنّه لواء رافيف في 9 أكتوبر. حقق الإسرائيليون بعض المكاسب الأولية، لكنهم صُدّوا بنهاية اليوم. [ 20 ] كما كانت الفرقة المدرعة الحادية والعشرون متمركزة داخل رأس جسر الفرقة السادسة عشرة، اعتبارًا من 13 أكتوبر. تمركزت وحداتها في وسط وشمال رأس الجسر. شارك اللواء الرابع عشر في عملية العبور، وشارك، إلى جانب اللواء الأول، في الهجوم المصري في 14 أكتوبر؛ ونتيجة لذلك، فقد نصف قوته العملياتية من الدبابات. في أعقاب ذلك، تعرقلت جهود عرابي لإعادة التنظيم وتعويض الخسائر المدرعة بسبب القصف المدفعي والغارات الجوية المتكررة. في الخامس عشر من أكتوبر، بلغ عدد الدبابات المتمركزة في رأس الجسر المصري 136 دبابة، موزعة بشكل غير متساوٍ بين ألوية عرابي: 66 دبابة مع اللواء المدرع الأول، و39 دبابة مع اللواء المدرع الرابع عشر، و31 دبابة مع اللواء الميكانيكي الثامن عشر. وعلى الرغم من خسائرهم الفادحة، فاق عدد القوات المصرية المتمركزة في رأس الجسر عدد قوات رشيف. [ 12 ] [ 18 ] [ 21 ]

في صباح الخامس عشر من أكتوبر، نقل عدن فرقته من مواقعها في الشمال إلى منطقة تمركز غرب تاسا استعدادًا لعبور القناة. وكانت فرقة شارون متمركزة في القطاع الأوسط منذ وصولها إلى جبهة سيناء، برفقة معدات العبور والجسور، منذ الثالث عشر من أكتوبر. وكان مقر قيادة شارون في تاسا، على بُعد 40 كيلومترًا (25 ميلًا) شرق القناة. [ 22 ] 

الخطة الإسرائيلية والمناورات الأولية

اللواء أرييل شارون، قائد الفرقة المدرعة 143، يظهر هنا في صورة وهو رئيس وزراء إسرائيل .

بعد تلقيه أوامره في وقت متأخر من يوم 14 أكتوبر من بار ليف، توجه شارون إلى مقر قيادته للاستعداد للعملية. ضمت فرقته لواء رافيف، ولواء المدرعات الرابع عشر بقيادة العقيد أمنون ريشيف، ولواء حاييم بقيادة العقيد حاييم إيريز. كما أُلحقت بفرقته لواء المظليين 243 بقيادة العقيد داني مات. [ 22 ] [ 23 ]

خطط شارون لهجوم لواء رافيف من الشرق، لتشتيت انتباه المصريين عن ديفيرسوار. وكُلِّف إيريز بنقل جسر متحرك مُجهَّز مسبقًا إلى منطقة العبور في ديفيرسوار، بينما تُلحق إحدى كتائب دباباته بقوات المظليين. أُسندت إلى العقيد ريشيف أهم المهام على الإطلاق. وبناءً على ذلك، تم تعزيز لواءه بشكل كبير ليضم أربع كتائب مدرعة وثلاث كتائب مشاة ميكانيكية، بالإضافة إلى كتيبة الاستطلاع التابعة للفرقة، بقيادة المقدم ياوف بروم. كان من المقرر أن يُجري لواء ريشيف مناورة التفاف في الساعة السادسة صباحًا  من يوم 15 أكتوبر جنوب طريق أكافيش، ويتحرك عبر الكثبان الرملية للوصول إلى حصن لاكيكان، قبل التوجه شمالًا لاحتلال حصن ماتسمد. بعد ذلك، كان من المقرر أن ينقسم لواء ريشيف لتطهير طريقي أكافيش وتيتور والاستيلاء على المزرعة الصينية، مع احتلال منطقة العبور وانتظار لواء مات. [ 24 ] [ 25 ] ستتحرك لواء المظليين التابع لمات، والذي يضم سرية دبابات إضافية وكتيبة مدرعة، جنوب غربًا عبر أكافيش للوصول إلى حصن ماتزميد. ومن هناك، ستواصل سيرها إلى الساحة وتعبر القناة في تمام الساعة 11:00  مساءً، مستخدمةً زوارق مطاطية وطوافات للدبابات. [ 25 ] [ 26 ]

بدأت كتيبة مات بالتحرك نحو تاسا في الساعة 4:30  مساءً يوم 15 أكتوبر، قبل أن تتجه شرقًا نحو أكافيش. [ ملاحظة 1 ] تسبب الازدحام المروري الشديد على الطرق في إبطاء تقدم الكتيبة بشكل كبير. بعد منتصف الليل بقليل، غادرت الكتيبة أكافيش واتجهت غربًا نحو الساحة، وهي منطقة يبلغ طولها 700 متر وعرضها 150 مترًا محاطة بجدران رملية واقية. وقد أُنشئ هذا الموقع قبل الحرب بفترة طويلة. [ 29 ]

نفّذ ريشيف مناورة لواءه كما هو مخطط له، ودخل الثغرة المكتشفة مسبقًا دون أي مقاومة. تاركًا قوة استطلاع ومظليين مشتركة عند القناة، أرسل دباباته شمالًا وغربًا لتأمين جناح موقع العبور المُخطط له، وتطهير طريقي أكافيش وتيرتور من الخلف لتجهيز معدات بناء الجسور اللاحقة. واستولى على تحصينات لاكيكان وماتسمد دون مقاومة. وأبلغ ريشيف شارون بأن الحصون تحت السيطرة وأن أكافيش أصبحت آمنة. بدوره، أبلغ شارون القيادة الجنوبية بهذه النجاحات، مما أثار موجة من الابتهاج بين القادة الإسرائيليين، الذين ابتهجوا لبدء العملية بسلاسة. [ 30 ] [ 31 ]

معركة

العقيد عبد الحميد عبد الصمد، قائد اللواء السادس عشر للمشاة. في ليلة 15/16 أكتوبر، تحملت وحدته العبء الأكبر من الهجمات الإسرائيلية طوال المعركة.

أُبلغ مات بأن منطقة المعبر وما حولها خالية من القوات المصرية، لكنه، من باب الحيطة، أمر سرية دباباته بالانتشار عند مفترق ليكسيكون-تيرتور لمواجهة أي تحركات مصرية نحو موقع المعبر، على بُعد 800 متر (2600 قدم) جنوب المفترق. أُبيدت السرية بأكملها بعد أن نصبت لها كمينًا من قِبل مشاة مصريين من اللواء 16. قُتل قائد السرية وسقط معظم رجاله بين قتيل وجريح، دون علم مات. في هذه الأثناء، فتحت بطاريات المدفعية الإسرائيلية النار على موقع الإنزال على الضفة الغربية، مُلقيةً حوالي 70 طنًا من القذائف والذخائر. في الواقع، كانت الضفة المقابلة خالية تمامًا من القوات المصرية. [ 29 ] [ 32 ] انطلق المعبر أخيرًا في الساعة 1:35 صباحًا، متأخرًا عن الموعد المحدد بأكثر من خمس ساعات. وبحلول الساعة 9:00 صباحًا، عبر 2000 مظلي، بالإضافة إلى كتيبة من ثلاثين دبابة. أرسل الإسرائيليون فرق مداهمة لمهاجمة صواريخ أرض-جو المصرية على الضفة الغربية، مع تأمين رأس جسر بعمق 4 كيلومترات (2.5 ميل) دون مواجهة أي مقاومة. [ 33 ] [ 34 ]    

بدأت كتيبة المدرعات بقيادة توفيا رافيف هجومها التمويهي على رأس جسر الفرقة السادسة عشرة في تمام الساعة الخامسة  مساءً من يوم 15 أكتوبر، حيث هاجمت مركز رأس الجسر من الشرق بعد عملية تمهيدية لإطلاق النار. وقد صدّها المصريون كما كان متوقعًا، لكنها نجحت في تحقيق هدفها. عندما تعرض الجناح الجنوبي للفرقة السادسة عشرة لهجوم إسرائيلي متزايد، افترض المصريون أن الهدف الإسرائيلي هو الالتفاف على الجناح الأيمن للجيش الثاني، وليس فتح ممر إلى الضفة الغربية لعبور القوات الإسرائيلية القناة. وعلى مدار الأربع والعشرين ساعة التالية، ظل هذا هو الانطباع السائد بين القادة المصريين، وكان رد فعلهم مبنيًا على ذلك. لو اكتشف المصريون النوايا الحقيقية للإسرائيليين في وقت أبكر، لكانوا قادرين على الأرجح على إفشال العملية الإسرائيلية، نظرًا لتفوق قواتهم واحتياطياتهم قرب منطقة ديفيرسوار، على الضفتين الشرقية والغربية لقناة السويس. [ 27 ] [ 35 ]

تقاطع ليكسيكون-تيرتور

بينما كان المظليون يستعدون للعبور، أُبلغ ريشيف أن وحدات المشاة المصرية قد أغلقت طريق أكافيش مجددًا بعد وقت قصير من مروره. فأرسل كتيبة مدرعة واحدة لتطهير الطريق، وخصص كتائبه الثلاث المتبقية، المدرعة والميكانيكية، للتقدم شمالًا وتأمين تيرتور والمزرعة الصينية. [ 30 ] [ 36 ]

كانت كتيبة مشاة، تُشكّل الجناح الأيمن للواء السادس عشر بقيادة عبد الحميد، متمركزة للدفاع عن مفترق طرق ليكسيكون-ترتور. في البداية، أرسل ريشف كتيبتين مدرعتين شمالًا على طريق ليكسيكون. ومع اقتراب الدبابات الإسرائيلية من كتيبة المشاة، واجهتها نيران كثيفة من أسلحة مضادة للدبابات. خسرت الكتيبة 27 دبابة خلال هذا الاشتباك، على الرغم من أن سبع دبابات إسرائيلية تمكنت من اختراق أقصى موقع غربي للكتيبة على طريق ليكسيكون والتقدم شمالًا نحو الجلاء. بعد ذلك، أمر عبد الحميد فرقًا لمطاردة الدبابات - مجموعات من عشرة أفراد مُجهزة بصواريخ آر بي جي-7 وقنابل آر بي جي-43 - بالانتشار حول الجلاء وتدمير الدبابات التي اخترقت خطوط العدو؛ كما أرسل سرية دبابات لتعزيز كتيبة المشاة. [ 30 ]

في الليل، تحرك ريشف مع ما تبقى من قواته شمالًا على طول ضفة القناة. وبتجاوز مواقع اللواء السادس عشر، وجد الإسرائيليون أنفسهم سريعًا في قلب منطقة إدارية شاسعة وموقف مركبات ضخم. وقد تورط لواء ريشف في قواعد القيادة والإمداد للفرقتين المصريتين السادسة عشرة والحادية والعشرين. كانت القاعدة تقع بالقرب من القناة، ظنًا منهم أنها الموقع الأكثر أمانًا من الهجمات الإسرائيلية، التي كان من المتوقع أن تأتي من الشرق، حيث الدفاعات الأقوى، لا من الجنوب، حيث الأضعف. فتح الجانبان النار على الفور، مما أدى دون قصد إلى تدمير شاحنات الإمداد وقاذفات صواريخ أرض-جو. تمكن المصريون من تنظيم هجوم مضاد بواسطة وحدات من الفرقة الحادية والعشرين؛ كتيبة من اللواء الرابع عشر وكتيبة (ناقصة سرية واحدة) من اللواء الثامن عشر. صدت الدبابات الإسرائيليين، الذين تكبدوا خسائر فادحة جراء تفوق القوات المعادية عددًا وعدة. [ 37 ]

خطط العميد حافظ، قائد الفرقة السادسة عشرة مشاة، لاحتواء الهجوم الإسرائيلي من الجنوب، وذلك بنشر اللواء الثامن عشر المدرع في مواقع دفاعية شمال المزرعة الصينية، خلف اللواء السادس عشر مشاة مباشرةً، ولكن دون كتيبة الدبابات التابعة له، والتي كانت تُعتبر جزءًا من احتياط الفرقة. تحرك اللواء المدرع الأول جنوبًا ليحتل مواقع بين الطريق الجانبي والقناة على الجناح الأيمن للواء الثامن عشر. عند وصول اللواء، اشتبك مع دبابات إسرائيلية من لواء ريشف في الجلاء؛ حيث دمرت الدبابات المصرية حوالي 15 دبابة وعدة ناقلات جند مدرعة. وفي حوالي الساعة الواحدة ظهرًا، دمرت طلعات جوية لطائرات سو-7  المصرية العديد من الدبابات الإسرائيلية في غارات جوية على قرية الجلاء. تصدّت اللواء الأول لمحاولة التفاف من الجناح الأيسر في تمام الساعة الثانية ظهرًا، شنّتها كتيبة دبابات، وأحبطت الهجوم ودمرت عشر دبابات. وخلال اشتباكاتها في 16 أكتوبر، تمكنت الفرقة 21 من تدمير أكثر من 50 دبابة وناقلة جند مدرعة إسرائيلية، رغم تعرضها لغارات جوية وقصف مدفعي إسرائيلي متكرر. وحققت اللواء الأول معظم عمليات التدمير، بينما تكبدت خسائر أقل. [ 38 ] [ ملاحظة 2 ] 

في هذه الأثناء، تم تعزيز إحدى كتائب رشيف الآلية، بقيادة الرائد ناثان شوناري، ببقايا سرية من كتيبة الدبابات الأربعين، التي كان يقودها آنذاك النقيب جدعون جيلادي بعد إصابة قائد الكتيبة السابق. أُمر شوناري بالاستيلاء على مفترق طرق ليكسيكون-تيرتور. فأرسل سرية الدبابات أولًا، والتي لم تُبلغ في البداية عن وجود أي وحدات مصرية. أرسل شوناري وحدة مشاة بست مركبات نصف مجنزرة إلى المفترق. وعند وصولهم، اكتشفوا أن سرية الدبابات قد دُمرت وأن جيلادي قد قُتل. وسرعان ما بدأت المركبات تتعرض لنيران كثيفة، مما أوقف تقدمها. أبلغ قائد الوحدة عن وقوع إصابات، فأمر شوناري ما تبقى من كتيبته بمساعدة الجنود المحاصرين. باءت محاولات إنقاذ المشاة بالفشل، فوجهت الكتيبة المصرية المدافعة عن المفترق نيرانًا كثيفة على المنطقة، مدعومة بمدفعية اللواء. تمكن المدافعون المصريون من محاصرة الإسرائيليين في منطقة قتل مُجهزة . أعاد شوناري، الذي افتقرت قواته إلى الغطاء وتعرضت لخطر الإبادة، تجميع بعض قواته وتمكن من الفرار من المنطقة في مركبات، لكن وحدة المشاة نصف المجنزرة التي أُرسلت أولاً إلى مفترق الطرق ظلت محاصرة. [ 40 ]

أرسل ريشف سرية دبابات أخرى لإنقاذ جنود المشاة. تقدمت الدبابات نحو المزرعة الصينية من الجنوب. ومع اقترابها من المزرعة والقرية، أجبرها وابل من نيران المدفعية المضادة للدبابات على التراجع. ظل ناثان يتوسل إلى ريشف لإرسال دعم إضافي، غير مدرك أنه يواجه قوات مصرية متفوقة عدديًا بعد دخوله القواعد الإدارية للفرقتين المصريتين السادسة عشرة والحادية والعشرين. ولعدم وصول أي مساعدة، أمر قائد الوحدة رجاله بنقل الجرحى وحاول مغادرة ساحة المعركة، مكلفًا فصيلتين من الرشاشات الثقيلة بتوفير غطاء ناري للقوة. وبينما كان الإسرائيليون يشقون طريقهم ببطء عائدين إلى خطوطهم، اعترضتهم مجموعة من الدبابات المصرية وأبادت القوات الإسرائيلية. [ 40 ]

رغم الهزيمة، ظل ريشيف مصممًا على الاستيلاء على المفترق، فأسند المهمة إلى كتيبة الاستطلاع التابعة للواء. ولتحقيق عنصر المفاجأة، شنت الكتيبة هجومًا في تمام الساعة الثالثة فجرًا  من الغرب، بينما كان المصريون يستعدون لهجمات أخرى من الجنوب والشرق. ومع بدء الهجوم الإسرائيلي، قُتل المقدم بروم على بُعد ثلاثين مترًا فقط من المواقع المصرية، مما أدى إلى تعطيل هجوم كتيبته. تكبد الإسرائيليون خسائر، لكنهم تمكنوا من الانسحاب. وبعد ذلك بوقت قصير، هاجمت سرية دبابات المفترق في تمام الساعة الرابعة فجرًا  من يوم 16 أكتوبر، لكنها انسحبت أيضًا بعد خسارة ثلاث دبابات. [ 41 ]

بحلول الساعة الرابعة  صباحًا من يوم 16 أكتوبر، خسرت كتيبة ريشيف، التي بدأت العملية بـ 97 دبابة، 56 دبابة في غضون 12 ساعة فقط من القتال، ولم يتبق منها سوى 41 دبابة. ورغم سهولة الاستيلاء على موقع المعبر، إلا أن المقاومة الشرسة حالت دون تحقيق ريشيف لأهدافه المتبقية، وهي فتح الطرق المؤدية إلى القناة وتأمين ممر. وانخفض عدد دبابات ريشيف إلى 27 دبابة فقط بحلول الظهر. وبشكل عام، تكبدت فرقة شارون نحو 300 قتيل و1000 جريح في تلك الليلة. ولمساعدة ريشيف في تأمين الممر، زوده شارون بكتيبتين من الدبابات بحلول الساعة السادسة  مساءً، مما رفع عدد دباباته إلى 81 دبابة. [ 42 ] [ 43 ]

بعد سماعه تقارير عن اشتباكات عنيفة تدور رحاها بين المفترق والمزرعة الصينية، اقترح دايان سحب لواء مات وإلغاء العملية. وأعرب عن مخاوفه من تعرض المظليين لخطر الإبادة، مشيرًا إلى فشل جميع محاولات فتح ممر لعبور الجسور. رفض غونين الاقتراح، قائلاً: "لو كنا نعلم مسبقًا أن هذا سيحدث، لما بدأنا عملية العبور، ولكن بما أننا عبرنا، فلنكمل حتى النهاية". وافق بار ليف غونين الرأي، وقرر دايان عدم الإصرار على اقتراحه. في حوالي الساعة السادسة صباحًا  ، اتصلت غولدا مائير بدايان للاستفسار عن الوضع. فأخبرها دايان أن الجسور لم تُشيد بعد، وأن المصريين أغلقوا الطرق المؤدية إلى ديفيروار. وأضاف أن هناك آمالًا كبيرة في التغلب على المقاومة المصرية، وأن الجسور ستُشيد خلال الصباح. وأخبرها دايان أيضاً أن لواء المظليين التابع لمات قد عبر إلى الضفة الغربية دون مواجهة أي مقاومة، وأن القيادة الجنوبية، حتى الآن، لا تنوي سحب اللواء، حتى لو تأخر مد الجسر. [ 44 ]

تم تدمير دبابات إسرائيلية بالقرب من مفترق طرق ليكسيكون-تيرتور.

بعد الفجر بقليل، أجرى ريشيف استطلاعًا لساحة المعركة من أعلى تل. ورأى أن المصريين قد أقاموا موقعًا دفاعيًا قويًا عند التقاطع، يتألف من دبابات مصرية متمركزة في مواقع مخفية خلف التلال، وجنود مشاة في الخنادق وقنوات الري الجافة التابعة للمزرعة الصينية. كان جنود المشاة من كتيبة الجناح الأيمن للواء السادس عشر، ويتلقون دعمًا من بنادق عديمة الارتداد، وقذائف آر بي جي-7 ، وبعض صواريخ إيه تي-3 ساغر الموجهة يدويًا . اكتشف ريشيف أن المصريين قد زرعوا ألغامًا على جانبي طريق ليكسيكون، مما أدى إلى خسارته عددًا من دباباته. [ 45 ]

قرر ريشيف تغيير التكتيكات. تولى قيادة الكتيبة المدرعة الأربعين بنفسه، بعد تعزيزها بدبابات تم إنقاذها وإصلاحها من معارك الليلة السابقة، وشن هجومًا من الغرب - باتجاه القناة - مستهدفًا المواقع المصرية على الجناح، بينما هاجمت سرية دبابات وسرية مشاة من الجنوب إلى الشمال. اشتبكت قوات ريشيف مع المصريين من مسافة بعيدة، مستهدفة مواقعهم الدفاعية عن بُعد، مستخدمةً نيرانًا متناوبة وحركةً للتقدم نحو مفترق الطرق. سرعان ما انسحبت كتيبة المشاة المدافعة، منهكةً من القتال المتواصل ومعاناتها من نقص حاد في الذخيرة، مما سمح للإسرائيليين أخيرًا بالسيطرة على المفترق. [ 32 ] [ 45 ]

في غضون ذلك، بدأت تظهر صعوبات أخرى. أبلغ شارون القيادة الجنوبية أن جزءًا من الجسر المتحرك، الذي كانت تجره لواء إيرز، قد تضرر وأن المهندسين يحتاجون إلى بضع ساعات لإصلاحه. كما طلب تعزيزات إضافية للمساعدة في تأمين الممر، مشيرًا إلى المقاومة الشديدة التي يواجهها لواء ريشيف. دفع تقرير شارون بار ليف إلى تنبيه عدن للاستعداد لفتح الممر بفرقته. جادل شارون بأن تعبر فرقة عدن القناة على طوافات وأن تشرع في عملية أبيراي ليف دون انتظار الجسور. رفض كل من غونين وبار ليف اقتراح شارون لأنه بدون ممر آمن إلى القناة، ستكون القوات الإسرائيلية على الضفة الغربية مهددة بالحصار. لاحقًا، أمر بار ليف بعدم عبور أي قوات أو معدات إسرائيلية أخرى إلى الضفة الغربية حتى يتم بناء الجسور. [ 46 ]

بعد تلقي التعزيزات، ركز ريشيف على تطهير طريق تيرتور. أبقى كتيبة قوامها حوالي 30 دبابة بين المفترق والجزء الغربي من المزرعة الصينية، واستعد للهجوم بكتيبتين مدرعتين قدمهما شارون. ركز هجومه على الجزء من طريق تيرتور الذي تدافع عنه كتيبة مصرية تشكل الجناح الأيسر للواء المشاة السادس عشر. هاجمت إحدى كتيبتي ريشيف من الشمال الشرقي، والأخرى من الغرب. تمكنت الكتيبة المصرية من إيقاف التقدم، بمساعدة نيران الدبابات والأسلحة المضادة للدبابات على سفوح ميسوري، وهي تلة تقع شمال غرب المزرعة الصينية، مما أجبر ريشيف على التراجع عن هجومه. [ 47 ] [ 48 ]

تركت هذه المحاولة الأخيرة لواء ريشيف في وضعٍ حرج. لم يتبقَّ لديه سوى 27 دبابة، وكان يعاني من نقصٍ حاد في الذخيرة والإمدادات. طلب ​​ريشيف الإذن من شارون بسحب لواءه إلى حصن لاكيكان لإعادة تنظيم قواته واستعادة فعاليته القتالية. [ 47 ] [ 48 ]

تعزيزات إسرائيلية

أجبرت المقاومة المصرية غير المتوقعة القيادة الجنوبية الإسرائيلية على تغيير خططها. وخلال زيارة غونين لمركز قيادة عدن المتقدم، لاحظ أن "شارون خيّب آمالنا"، وأوكل إلى عدن مهمة نقل الجسر العائم إلى القناة. وكان على عدن الاستعداد لتطهير طريقي أكافيش وتيرتور تمهيدًا لنشر الجسور. أبلغ غونين شارون بأوامر عدن الجديدة، وكلفه بالاستيلاء على المزرعة الصينية والمواقع المصرية القريبة منها ومن القناة. ولحاجته إلى إعادة تنظيم قواته، اقترح شارون الاستيلاء على المزرعة حالما يُطهّر عدن الطرق المؤدية إلى القناة، فوافق غونين. وفي اجتماع لاحق مع ديان وبار ليف، أكد غونين مجددًا تصريح الأخير بأنه لن تعبر أي قوات أخرى حتى يتم وضع الجسور، وأضاف أنه في حال تفاقم الوضع، يمكن سحب المظليين. [ 42 ] [ 49 ]

كانت الفرقة 162، المتمركزة جنوب تاسا، على أهبة الاستعداد لعبور القناة منذ فجر السادس عشر من أكتوبر. تقدمت الفرقة نحو القناة، لكنّ الحركة تعثرت بسبب الازدحام المروري الهائل على الطرق المؤدية إليها. عندما أدرك عدنان أن أكافيش مغلقة، أمر كتيبة دبابات بالالتفاف عبر الصحراء للوصول إلى ديفيرسوار. عند وصولها، اتصل شارون بعدان، موضحًا له وضع ريشف الصعب، وطلب منه وضع الكتيبة تحت قيادته. وافق عدنان، وبدوره أذن شارون لريشف بالانسحاب وإعادة التجمع، مستبدلًا لواءه بكتيبة الدبابات. [ 50 ] [ 51 ]

بعد تلقيه أوامره الجديدة، نقل عدن فرقته لتتمركز في سلسلة من المواقع المقابلة للواء السادس عشر بقيادة عبد الحميد. وكان أحد ألوية عدن المدرعة قد وُضع كقوة احتياطية تحت قيادة المنطقة الجنوبية. وقامت كتيبة المشاة على الجناح الأيسر لعبد الحميد، التي كانت تحاصر ترطور، بصد الدبابات الإسرائيلية المهاجمة غربًا، وأحبطت جهود عدن لتطهير الطريق. أدرك عدن أن اختراق المواقع المصرية سيكون مكلفًا للغاية دون دعم المشاة. ومع ذلك، في تمام الساعة الثانية ظهرًا  ، أبلغت قيادة المنطقة الجنوبية عدن بأنه سيستلم قريبًا لواء المظليين الخامس والثلاثين، الذي نُقل بواسطة مروحيات من رأس سدار على خليج السويس إلى رفيدم، على بُعد 80 كيلومترًا (50 ميلًا) شرق القناة. وتوجه اللواء إلى القناة بالحافلات، وتأخر كثيرًا بسبب ازدحام المرور على طريق أكافيش. كان عدن يتوقع وصول الوحدة قبل حلول الظلام بوقتٍ كافٍ، لكن قائد اللواء، العقيد عوزي يائيري، لم يصل إلا في تمام الساعة العاشرة مساءً. وسرعان ما وصل باقي أفراد لواءه، الذين نُقلوا بواسطة المروحيات بعد توقف الحافلات تمامًا. [ 42 ] [ 51 ] [ 52 ]  

جهود المظليين

التقى عدنان بيعيري في مركز قيادته السابق. شرح عدنان الوضع بإيجاز، وفي نقاش قصير، عرض ياعيري خطته. كُلِّف بتطهير أكافيش وتيرتور. في الساعة 11:30  مساءً، بدأ المظليون بالتحرك، بقيادة كتيبة بقيادة المقدم يتسحاق مردخاي . قرر ياعيري، بدافع من شعوره بالاستعجال، بدء العملية دون انتظار معلومات استخباراتية كافية أو إجراء استطلاع مناسب للدفاعات المصرية. كانت وحدته تفتقر إلى مراقبي المدفعية ، وبدلاً من انتظار وصول أحدهم، تم الاتفاق على أن يطلب المظليون دعمًا ناريًا من شبكة قيادة الفرقة 162. كانت اللواء تعمل بدون دعم مدرع. [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ]

الجسر الإسرائيلي "المتحرك"، المصمم ليتم نشره بسرعة على القناة. وبسبب القتال في المزرعة الصينية، لم يصل الجسر إلى القناة إلا بعد نشر الجسر العائم.

بعد فترة، وصلت كتيبة مردخاي إلى منطقة كانت فيها ترتور وأكافيش أقرب ما يكون، ولم تتجاوز المسافة بينهما كيلومترين (1.2 ميل) . وفي حوالي الساعة 2:45 صباحًا، اشتبكت مع كتيبة عبد الحميد على الجناح الأيسر، المتمركزة حول ترتور. ووجهت الكتيبة نيران مدفعية فعالة ضد المظليين، الذين كانوا يتعرضون أيضًا لنيران كثيفة من الرشاشات والأسلحة الخفيفة من المشاة المصريين المتحصنين. حاول المظليون مهاجمة مواقع الرشاشات، وتقدموا في بعض الأماكن حتى وصلوا إلى مسافة أمتار قليلة من الخطوط المصرية. انتشرت سرايا المظليين، لكنها فشلت مرارًا وتكرارًا في الوصول إلى الدفاعات. لم تكن نيران المدفعية الإسرائيلية فعالة. تمكن المشاة المصريون من قمع تحركات المظليين وإحباط محاولات الالتفاف. قُتل أو جُرح معظم قادة السرايا والفصائل. أمر عدنان يائيري بتضييق جبهة لواءه والتركيز على تطهير أكافيش بدلاً من ذلك، لكن كتيبة المظليين المتقدمة كانت تحت نيران كثيفة لدرجة استحال معها المناورة. [ 53 ] [ 54 ] [ 56 ]  

مع اقتراب الفجر، أدرك عدنان أنه إذا لم يُنقل الجسر العائم إلى القناة خلال الساعات القليلة المتبقية من الظلام، فسيمر يوم كامل دون بناء جسر فوق القناة، وفي وضح النهار، سيتكبد المظليون المزيد من الخسائر. فأرسل سرية نصف مجنزرة لاستطلاع أكافيش في الساعة 3:00. وبعد نصف ساعة، أفادت السرية بوصولها إلى موقع العبور دون مواجهة أي مقاومة. ركزت الكتيبة المصرية التي كانت تقاتل المظليين كل اهتمامها على الإسرائيليين في ترطور، متجاهلةً ما يجري في أكافيش. اتخذ عدنان قرارًا محفوفًا بالمخاطر، فأرسل الجسور العائمة التي لا تُعوَّض عبر أكافيش إلى القناة. قامت جرافات الجيش الإسرائيلي بإزالة الأنقاض والحطام من الطريق، ووصل الإسرائيليون إلى حصن لاكيكان قبل أن يتجهوا شمالًا، ليصلوا أخيرًا إلى موقع العبور. وبدأ مهندسو الفرقة 143 العسكرية على الفور بناء الجسر . [ 56 ] [ 57 ]

مع بزوغ الفجر، طلب يائيري من عدن الإذن بسحب لواءه، بعد فشل المظليين حتى ذلك الحين في الوصول إلى الخطوط المصرية. رفض غونين الطلب، ووافق فقط على إجلاء الجرحى طبيًا. تم نقض هذا القرار بعد أن زار بار ليف عدن في مركز قيادته وأدرك خطورة وضع المظليين. كُلفت كتيبة مدرعة بتأمين المظليين، لكنها لم تتمكن من تحديد مواقعهم. أطلق المظليون دخانًا أحمر لتحديد موقعهم، لكن هذه المحاولة أتت بنتائج عكسية، إذ رصد المصريون الدخان أيضًا، فوجهوا نيران مدفعية دقيقة ضدهم، مما أدى إلى مزيد من الخسائر. هاجمت الدبابات الدفاعات، لكنها تكبدت خسائر وتراجعت. بات من الواضح أن الانسحاب لا يمكن أن يتم في العراء؛ فتم إحضار ناقلات جند مدرعة وعربات نصف مجنزرة لإجلاء المظليين والجرحى، تحت وابل من النيران. انسحب الإسرائيليون أخيرًا تحت غطاء دبابات صديقة. خلال 14 ساعة من القتال المتواصل تقريبًا، تكبّد المظليون خسائر فادحة، حيث قُتل ما بين 40 و70 جنديًا وأُصيب 100 آخرون. وصرح يائيري قائلًا: "لقد تكبّدنا سبعين إصابة لأننا دخلنا المعركة على عجل، دون معلومات استخباراتية كافية عن دفاعات العدو". كما كانت الخسائر في المدرعات التي تكبّدت أثناء الانسحاب كبيرة أيضًا. [ 54 ] [ 58 ]

الانسحاب المصري

واصلت الألوية المدرعة الإسرائيلية، ولا سيما ألوية نير وعمير ورافيف، الاشتباك مع اللواء السادس عشر بعد انسحاب المظليين. وكثّف الإسرائيليون هجماتهم الجوية والمدفعية على وحدات الفرقة الحادية والعشرين بدءًا من الساعة الخامسة صباحًا  . وقدّر المصريون أن ما يزيد عن 80 دبابة إسرائيلية كانت تهاجم مواقعهم. وفي حوالي الساعة السابعة  صباحًا من يوم 17 أكتوبر، تلقت الفرقة الحادية والعشرون أوامر بإخراج الدبابات الإسرائيلية من محيط قرية الجلاء والاستيلاء على حصن متزمد، وذلك في إطار جهد مصري أوسع لإغلاق الاختراق الإسرائيلي وتدمير رأس الجسر على الضفة الغربية. ولأن عرابي كان قد وضع اللواء الثامن عشر الميكانيكي في مواقع دفاعية وجرّده من كتيبة دباباته، بينما كان اللواء الرابع عشر يدافع عن أجزاء أخرى من رأس الجسر المصري، فقد كلّف اللواء الأول بتنفيذ الهجوم بدباباته الـ 53 المتبقية. في تمام الساعة الثامنة  صباحًا، شنّ المصريون غارة جوية ومدفعية على المنطقة لمدة خمس عشرة دقيقة تقريبًا، ثم بدأ الهجوم. تمكنت الدبابات المصرية من تدمير الدبابات الإسرائيلية قرب القرية، ووصلت إلى نقطة الحصن الشمالية في حصن متزمد بعد الساعة التاسعة صباحًا بقليل،  في مواجهة مقاومة شديدة. إلا أنها سرعان ما صُدّت بنيران أرضية إسرائيلية مدعومة بغارات جوية. ثم شنّت الدبابات الإسرائيلية هجومًا مضادًا، وتمكنت من تحقيق تقدم ملحوظ. استمرت المعركة المدرعة على وتيرة متقلبة حتى الساعة التاسعة  مساءً، حين استعادت اللواء الأول خطوطها الأصلية. في غضون ذلك،  فشل هجوم شنته إحدى كتائب المشاة الآلية التابعة للواء الثامن عشر على الجلاء في الساعة الخامسة مساءً، مُتكبدةً خسائر فادحة، وتم تخصيص عشر دبابات للواء. كانت الدبابات الإسرائيلية قد احتلت قنوات الري المحيطة بالمزرعة وتحصنت فيها، مما عزز موقعها الدفاعي بشكل كبير. فشلت الهجمات المصرية الموجهة ضد الممر الإسرائيلي أو رأس الجسر، مُتكبدةً خسائر فادحة. [ 59 ] [ 60 ]

زاوية أخرى لنفس الدبابة المدمرة.

لم يتبقَّ لدى اللواء الأول سوى 33 دبابة بعد خسارة 20 دبابة. [ 39 ] [ 60 ] [ 61 ] دفع هذا قيادة الجيش الثاني إلى نقل كتيبة من 21 دبابة في 18 أكتوبر من فرقة المشاة الثانية إلى الشمال لتعزيز أعداد الدبابات المتضائلة في رأس جسر الفرقة 16. وبينما كانت الكتيبة تتقدم جنوبًا، هاجمها عدد كبير من الطائرات الإسرائيلية، مما أجبرها على القيام بمناورات مراوغة، والالتفاف شرقًا والانتشار في التضاريس الصحراوية، وبالتالي تجنب الخسائر. ثم أُلحقت الكتيبة بالفرقة 21. [ 62 ]

في غضون ذلك، أبلغ عبد الحميد عن الوضع المأساوي لقواته في الساعة 5:30  مساءً من يوم 17 أكتوبر. كانت اللواء 16 تخوض معارك ضارية لثلاثة أيام متتالية، وقد بدأت الذخيرة تنفد، وكان اللواء يعاني من نقص حاد في العدد والعتاد نتيجة خسائره، بما في ذلك تدمير وحدات المدفعية التابعة له. تلقى عبد الحميد أوامر من قيادة الفرقة 16 بالانسحاب. تخلى لواءه عن مواقعه في المزارع الصينية وعزز خطوط اللواء 18 الميكانيكي شمالًا خلال ليلة 17/18 أكتوبر. أدى ذلك أخيرًا إلى فتح طريقي ترتور وأكافيش أمام القوات الإسرائيلية، مما ضمن استمرار عملية أبيراي-ليف. مع ذلك، بقيت ميسوري تحت السيطرة المصرية، مما شكل تهديدًا للممر الإسرائيلي المؤدي إلى القناة. [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ]

التداعيات

في حوالي الساعة الرابعة  مساءً من يوم 17 أكتوبر، تم تركيب الجسر العائم بالكامل، ليُفتتح بذلك أول جسر إسرائيلي يعبر القناة. وبعد ذلك بوقت قصير، عند فجر يوم 18 أكتوبر، تم وضع الجسر المتحرك، وبحلول فترة ما بعد الظهر، عبرت فرقة عدن إلى الضفة الغربية، تلتها فرقة كلمان ماجن. وواصل عدن، بدعم من ماجن، تقدمه ليصل إلى السويس بعد فشل وقف إطلاق النار الذي وضعته الأمم المتحدة، قاطعًا بذلك فرقتين من المشاة تابعتين للجيش الميداني الثالث المصري. كما عبر شارون مع جزء من فرقته، محاولًا في الوقت نفسه الدفاع عن الممر الإسرائيلي المؤدي إلى قناة السويس وتوسيعه، بالإضافة إلى شن هجوم شمالًا على الضفة الغربية باتجاه الإسماعيلية في محاولة مماثلة لقطع الطريق على الجيش الثاني. إلا أن جهوده تعثرت، ولم يتمكن من الوصول إلى الإسماعيلية (انظر معركة الإسماعيلية )، بينما لم تُحقق محاولاته للاستيلاء على مواقع حيوية وتوسيع الممر الإسرائيلي على الضفة الشرقية نجاحًا يُذكر. [ 66 ]

رغم أن معركة المزرعة الصينية انتهت بانتصار إسرائيلي، إلا أنها تركت إرثًا سيئ السمعة لدى المشاركين الإسرائيليين، إذ تُذكر كواحدة من أشرس معارك الحرب، وللخسائر الفادحة التي تكبدها كل من المصريين والإسرائيليين. بعد انتهاء المعركة، زار ديان موقعها. قال له ريشيف، الذي كان يرافقه: "انظر إلى وادي الموت هذا". فذهل الوزير من هول الدمار الذي رآه، وهمس بصوت خافت: "ما فعلتموه هنا!". لاحقًا، روى ديان قائلًا: "لستُ غريبًا عن الحروب أو مشاهد المعارك، لكنني لم أرَ مثل هذا المنظر قط، لا في الواقع، ولا في اللوحات، ولا حتى في أسوأ أفلام الحرب. كان هنا حقل واسع من المذبحة يمتد إلى ما لا نهاية". وقدّم شارون أيضاً روايته المؤثرة عن تداعيات الحادثة: "كان الأمر كما لو أن معركة دروع بالأيدي قد دارت رحاها... عند الاقتراب، كان بإمكانك رؤية جثث المصريين واليهود متناثرة جنباً إلى جنب، جنود قفزوا من دباباتهم المحترقة وماتوا معاً. لا يمكن لأي صورة أن تُجسّد فظاعة المشهد، ولا يمكن لأي صورة أن تُعبّر عما حدث هناك." [ 67 ]

كانت الخسائر التي تكبدها كل من المصريين والإسرائيليين في المعركة فادحة. فقد تكبدت الوحدات الإسرائيلية خسائر فادحة في الأرواح والمعدات؛ إذ كانت خسائر مدرعات ريشف خلال الليلة الأولى من المعركة وحدها مماثلة لخسائر المدرعات المصرية في هجوم 14 أكتوبر الكارثي. من جانبهم، تضاءل عدد القوات المدرعة المصرية داخل رأس جسر الفرقة 16 بشكل كبير. ففي 18 أكتوبر، لم يتبق لدى الفرقة المدرعة 21 سوى 40 دبابة من أصل 136 دبابة كانت متاحة في بداية المعركة (دون احتساب 21 دبابة تم استلامها كتعزيزات)، بينما لم يتبق لدى فرقة المشاة 16 سوى 20 دبابة في كتيبة الدبابات التابعة لها. وقد خدم هذا الاستنزاف استراتيجية مصر الحربية المتمثلة في إلحاق أكبر قدر من الخسائر بالإسرائيليين، على الرغم من أن زمام المبادرة، من منظور آخر، قد انتقل إلى الإسرائيليين خلال المعركة. [ 68 ] [ 69 ] [ ملاحظة 3 ]

مشاركون بارزون

كان من بين المشاركين في المعركة محمد حسين طنطاوي وإيهود باراك ، وكانا برتبة مقدم آنذاك. قاد طنطاوي كتيبة مشاة تابعة للواء المشاة السادس عشر. اشتبك مع دبابات ريشف في السادس عشر من أكتوبر، ثم مع مظليي مردخاي ليلة السادس عشر/السابع عشر من أكتوبر، وحصل على وسام الشجاعة خلال المعركة. أما باراك، فقد قاد كتيبة مدرعة خلال المعركة، وقاد بنفسه عملية إخراج المدرعين لإخراج المظليين الإسرائيليين. شغل الرجلان لاحقًا منصب وزير الدفاع في بلديهما، والتقيا مجددًا في هذا المنصب. [ 72 ] ومن المشاركين البارزين أيضًا الجنرال والسياسي الإسرائيلي المستقبلي إسحاق مردخاي ، الذي كان آنذاك قائد كتيبة مظليين إسرائيلية.

ملحوظات

الحواشي
  1. واجهت لواء المظليين صعوبات في الحصول على القوارب ووسائل النقل المخصصة لها. فمن بين 60 مركبة نصف مجنزرة مخصصة للواء، لم يتم استلام سوى 32 مركبة. فلجأ مات إلى الاستيلاء على 26 مركبة نصف مجنزرة أخرى في رفيديم (بير جيفجافا)، كانت مخصصة لوحدة أخرى. وحصل المظليون على قواربهم المخصصة، وعددها 60 قاربًا، بعد أن علموا أنها أُرسلت بالخطأ إلى منطقة تقع على بُعد 5 كيلومترات (3.1 ميل ) شمال تاسا، نتيجةً لخطأ في أسماء المناطق الرمزية. [ 27 ] [ 28 ] 
  2. في 17 أكتوبر، كان لدى اللواء المدرع الأول 53 دبابة متبقية، بعد أن فقد 13 دبابة. [ 39 ]
  3. يذكر غاوريتش أن قوة الدبابات التابعة للفرقة السادسة عشرة للمشاة انخفضت إلى 20 دبابة من 124 دبابة قبل الحرب. تجدر الإشارة إلى أن هذا الرقم قبل الحرب كان يشمل دبابات لواء مدرع واحد ملحق بكل فرقة مشاة مصرية على الجانب الآخر من القناة. كان اللواء الملحق بالفرقة السادسة عشرة للمشاة هو اللواء المدرع الرابع عشر، والذي كان في الواقع جزءًا من الفرقة المدرعة الحادية والعشرين. [ 70 ] [ 71 ]
الاقتباسات
  1. 1 2 حماد (2002)، ص 311
  2. 1 2 دوبوي (2002)، الصفحات 431، 493-494
  3. حماد (2002)، ص 85-200
  4. غاوريتش (1996)، الصفحات 27-55
  5. حماد (2002)، ص 237-276
  6. غاوريتش (1996)، ص 55-57
  7. ^ دوبوي (2002)، الصفحات من 485 إلى 490
  8. حماد (2002)، ص 293-294
  9. غاوريتش (1996)، ص 59
  10. دوبوي (2002)، ص 490
  11. حماد (2002)، ص 296-298
  12. 1 2 غاوريتش (1996)، ص 60
  13. ^ دوبوي (2002)، الصفحات من 492 إلى 493، 496
  14. حماد (2002)، ص 294-297
  15. حماد (2002)، ص195، ص335
  16. ^ حماد (2002)، ص 295 – 296، ص 308 – 309
  17. ^ دوبوي (2002)، الصفحات من 493 إلى 494
  18. 1 2 دوبوي (2002)، ص 498
  19. حماد (2002)، ص 295-296
  20. حماد (2002)، ص 194-200
  21. حماد (2002)، ص306، ص335
  22. 1 2 حماد (2002)، ص 294-296
  23. ^ دوبوي (2002)، الصفحات من 495 إلى 496
  24. حماد (2002)، ص 299-300
  25. 1 2 دوبوي (2002)، ص 496
  26. حماد (2002)، ص 300
  27. 1 2 دوبوي (2002)، ص 497
  28. حماد (2002)، ص 301-302
  29. 1 2 حماد (2002)، ص 301-304
  30. 1 2 3 حماد (2002)، ص 309
  31. ^ دوبوي (2002)، الصفحات من 497 إلى 498
  32. 1 2 دوبوي (2002)، ص 499
  33. حماد (2002)، الصفحات 301-304، الصفحة 442
  34. أوبالانس (1997)، ص 228
  35. حماد (2002)، الصفحات 307-308، 326، 442-443
  36. أوبالانس (1997)، ص 226
  37. حماد (2002)، ص 309-310
  38. حماد (2002)، الصفحات 335-336، 442
  39. 1 2 حماد (2002)، ص 384
  40. 1 2 حماد (2002)، ص 310-311
  41. حماد (2002)، ص 312
  42. 1 2 3 غاوريتش (1996)، ص 62
  43. حماد (2002)، ص 315
  44. حماد (2002)، ص 313-314
  45. 1 2 حماد (2002)، ص 314
  46. حماد (2002)، ص 315-316
  47. 1 2 حماد (2002)، ص 314-315
  48. 1 2 دوبوي (2002)، ص 500
  49. حماد (2002)، ص 316-317
  50. حماد (2002)، ص 317-318
  51. 1 2 دوبوي (2002)، ص 506
  52. حماد (2002)، ص 318
  53. 1 2 حماد (2002)، ص 319
  54. 1 2 3 غاوريتش (2000)، ص 216
  55. ^ دوبوي (2002)، الصفحات من 506 إلى 507
  56. 1 2 دوبوي (2002)، ص 507
  57. حماد (2002)، ص 320
  58. حماد (2002)، ص 321
  59. حماد (2002)، ص 382-385
  60. 1 2 غاوريتش (1996)، ص 64
  61. ج. بوين، ص 334
  62. حماد (2002)، ص 386، 408
  63. حماد (2002)، ص 386-387
  64. غاوريتش (1996)، ص 65
  65. أوبالانس (1997)، ص 239
  66. غاوريتش (2000) ص 223-226
  67. حماد، ص 298
  68. حماد (2002)، ص 335، 408
  69. غاوريتش (1996)، ص 62-64
  70. غاوريتش (1996)، الصفحات 23، 54، 64
  71. حماد (2002)، ص 196
  72. ^ أحمد بلال (15 فبراير 2011). "معاريف: طنطاوي انتصر على باراك في 73 ومبارك شخصية ثانوية في الحرب" . المصري اليوم . مؤرشفة من الأصلي في 18 فبراير 2011 . تم الاسترجاع 2011/03/01 .

مراجع

فهرس