معركة سيتانغ بيند

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

كانت معركة منعطف سيتانغ واختراق اليابانيين عبر بيغو يوما عمليتين عسكريتين يابانيتين مرتبطتين خلال حملة بورما ، التي دارت رحاها قرب نهاية الحرب العالمية الثانية . حاولت عناصر الجيش الإمبراطوري الياباني الناجية ، التي دُفعت إلى بيغو يوما، الاختراق شرقًا للانضمام إلى القوات اليابانية الأخرى المنسحبة من القوات البريطانية. كان الاختراق هدفًا للجيش الياباني الثامن والعشرين، بدعمٍ مبدئي من الجيش الثالث والثلاثين، ثم لاحقًا من الجيش الخامس عشر . كمقدمة، هاجم الجيش الياباني الثالث والثلاثون مواقع الحلفاء في منعطف سيتانغ، قرب مصب النهر، لتشتيت انتباههم. كان البريطانيون قد تنبهوا لمحاولة الاختراق، وانتهت بكارثة لليابانيين، الذين تكبدوا خسائر فادحة، حيث أُبيدت بعض تشكيلاتهم.

بلغت الخسائر اليابانية حوالي 14000 قتيل، بينما لم تتجاوز خسائر القوات البريطانية 95 قتيلاً و322 جريحاً. [ 4 ] أصبحت محاولة الاختراق والمعركة التي تلتها آخر معركة برية مهمة للقوى الغربية في الحرب العالمية الثانية. [ 5 ] [ 6 ]

خلفية

بحلول أوائل عام 1944، تعززت القوات البريطانية في الهند وتوسعت بنيتها التحتية للإمداد، مما مكّنها من التفكير في شن هجوم على بورما. حاول اليابانيون استباق ذلك بغزو الهند ( عملية يو-جو )، مما أدى إلى هزيمة يابانية كبيرة وانتكاسات أخرى في شمال بورما. [ 7 ] بعد هزيمة أخرى على يد ويليام سليم والجيش الرابع عشر في ميكتيلا وماندالاي ، ازدادت صعوبة مهمة اليابانيين في الدفاع عن بورما. [ 8 ]

في ذلك الوقت، كان الجيش الوطني البورمي بقيادة أونغ سان قد غيّر ولاءه (ليصبح الجيش الوطني البورمي) وكان يطارد الدوريات اليابانية وفرق التموين. [ 9 ]

خلال شهر أبريل، تقدم الفيلق الرابع البريطاني والهندي مسافة 480 كيلومترًا (300 ميل) من وسط بورما عبر وادي نهر سيتانغ . وقد حالت القوات اليابانية الخلفية دون تقدمهم حتى رانغون ، عاصمة بورما ومينائها الرئيسي، ولكن في 2 مايو، سقطت رانغون في يد قوات الحلفاء بعد إنزال برمائي ( عملية دراكولا ). وفي 6 مايو، التقت القوات المتقدمة من الفرقة 17 ، التي كانت تقود تقدم الفيلق الرابع، بالقوات التي نفذت عملية دراكولا في هليغو، على بعد 45 كيلومترًا (28 ميلًا) شمال شرق رانغون.  

بعد سقوط رانغون، انتقل مقر الجيش الرابع عشر بقيادة سليم إلى سيلان للتخطيط لعمليات استعادة مالايا وسنغافورة. وشُكِّل مقر جديد للجيش الثاني عشر بقيادة الفريق مونتاجو ستوبفورد من مقر الفيلق الثالث والثلاثين . وتولى قيادة الفيلق الرابع في وادي سيتانغ، وقاد مباشرةً بعض الفرق في وادي إيراوادي. [ 10 ]

بعد انسحاب الجيش الياباني الثامن والعشرين بقيادة الفريق شوزو ساكوراي من أراكان ووادي إيراوادي ، وصل إلى بيغو يوما ، وهي سلسلة جبال منخفضة وتلال ومرتفعات تقع بين نهري إيراوادي وسيتانغ في وسط بورما. [ 11 ] وانضمت إليهم اللواء المختلط المستقل 105 بقيادة اللواء هيديجي ماتسوي، والمعروف أيضًا باسم قوة "كاني" (رجال من بطاريات مضادة للطائرات، وكتائب بناء المطارات، ووحدات مراسي بحرية، ومدارس ضباط الصف)، والتي كانت قد واجهت الفيلق الرابع. [ 3 ]

أعدّ اليابانيون المحاصرون في بيغو يوما عملية اختراق للانضمام إلى جيش منطقة بورما والفرار معهم إلى تايلاند. كان نهر سيتانغ غير قابل للعبور، وبالتالي شكّل حاجزًا عسكريًا كبيرًا، كما كان الحال في عام 1942 خلال حملة بورما الأولى . [ 12 ] أمر الجنرال هيتارو كيمورا ، قائد جيش منطقة بورما، الجيش الثالث والثلاثين بتغطية عملية الاختراق هذه بهجوم تمويهي عبر نهر سيتانغ، على الرغم من أن الجيش بأكمله لم يكن قادرًا على حشد قوة تُذكر. ولتقديم الدعم، كان على الجيش الخامس عشر تنسيق جهوده مع الجيش الثامن والعشرين، إذا فشلت العملية في تحقيق هدفها. [ 9 ]

عملية

خريطة لعملية الهروب اليابانية في بيغو

كانت المخابرات البريطانية على علم بالهجوم الياباني المزمع، لكنها لم تكن تملك معلومات تفصيلية، لذا أمر ستوبفورد الجنرال فرانك ميسيرفي، قائد الفيلق الرابع، بنشر قوات الفيلق على امتداد أكثر من مئة ميل من الجبهة لقطع طريقهم. في 2 يوليو 1945، نصبت دورية من الغوركا كمينًا لقوة يابانية صغيرة وأبادتها، واستولت على حقيبة مراسلات تحتوي على الخطة العملياتية الكاملة للهجوم الياباني. [ 9 ] وُزعت المعلومات الاستخباراتية بسرعة على القوات البريطانية، التي كان أمامها أسبوعان للاستعداد. [ 6 ] كان أحد مسارات المسير اليابانية المزمعة يمر مباشرة عبر مقر الفرقة الهندية السابعة عشرة في بينويغون، فقام ميسيرفي بتعزيز هذا القطاع الحيوي باللواء الهندي الرابع والستين من الفرقة الهندية التاسعة عشرة .

خطط اليابانيون للتقدم نحو نهر سيتانغ في ثلاثة أرتال، وفقًا لقواعد اشتباك صارمة تحظر استخدام الأسلحة النارية لصالح الحربة، وتمنع أي اتصال لاسلكي، وذلك بعد عبورهم النهر على طوافات مصنوعة في الغالب من الخيزران. [ 4 ] قلل ساكوراي من شأن القوة البريطانية التي كانت تواجهه، لكنه اعتقد أنه قادر على إيصال أكثر من نصف قواته إلى الضفة الأخرى في حالة قتالية جيدة. [ 2 ]

المعركة الأولى

شنّ الجيش الياباني الثالث والثلاثون هجومًا على منعطف سيتانغ في 3 يوليو 1945، في محاولة لدعم عملية الاختراق. جاء الهجوم في غير وقته، إذ وقع قبل أسبوع من تقدّم الجيش الثامن والعشرين نحو النهر. [ 2 ] سُمح لليابانيين بالتقدّم، غير مدركين أن خططهم كانت معروفة للبريطانيين، إلى أن أصبح العديد من جنودهم في مواقع مكشوفة، عندها بدأ وابل من قذائف المدفعية والقصف. [ 4 ] قصفت المدفعية الهجوم الياباني؛ وراقب ضباط المراقبة الأمامية التابعون للمدفعية الملكية تحركات اليابانيين باستمرار وأعطوا إشارة إطلاق النار. [ 3 ]

قامت دوريات سلاح الجو الملكي البريطاني ، التي كانت تُدار من قبل مراكز مراقبة بصرية، باستدعاء أسراب من طائرات سبيتفاير وثندربولت لاستهداف أهداف يابانية. وكان تدمير ثلاث مدافع عيار 105 ملم في 4 يوليو/ تموز بواسطة طائرات ثندربولت التابعة للسرب رقم 42 مثالاً على نجاح القوة الجوية. [ 6 ] 

بحلول السابع من يوليو، أمر كيمورا الجيش الثالث والثلاثين، بعد تكبده خسائر، بوقف العمليات وسحبه إلى الخلف على أمل أن يكون ذلك كافياً لتمكين الجيش الثامن والعشرين من اختراق الحصار. كان البريطانيون على علم بذلك على أي حال، وحوّلوا انتباههم إلى ذلك القطاع. [ 3 ]

معركة الهروب

في الخامس عشر من يوليو، وعلى الرغم من توقيت هجوم الجيش الثالث والثلاثين غير المناسب، بدأ الجيش الثامن والعشرون محاولته للاختراق، غير مدركٍ أن البريطانيين على علمٍ بخططه. [ 4 ] مع بداية موسم الأمطار الموسمية ، أنشأ البريطانيون ميدانين للقتل، الأول للمدفعية (مستهدفين اثنتي عشرة نقطة عبور يابانية على طول الطريق السريع)، والثاني باستخدام الطائرات (القادرة على الطيران حتى في ظروف جوية سيئة) لمهاجمة من تمكنوا من عبور الطريق، وخاصة بين نهري سيتانغ وسالوين. [ 3 ] استُخدمت ضباط استطلاع جوي وبرّي. وقامت الدبابات والمشاة، الآلية والراجلة، بتغطية الثغرات بين المواقع على الرغم من الأمطار الموسمية. وستتولى قوات الحلفاء الوطنية البورمية أمر أي ناجين على الضفة الشرقية لنهر سيتانغ. [ 4 ] [ 9 ]

نتيجةً لذلك، اندفعت الفرقة اليابانية 55 مباشرةً نحو معقل الفرقة الهندية 19 في بينويغون ؛ حيث صدّت الدبابات والمشاة كل هجوم، مُلحقةً خسائر فادحة. [ 4 ] وواصل ضباط الاستطلاع البريطانيون المتقدمون على الضفة الأخرى من نهر سيتانغ قصف القوات اليابانية بالمدفعية بينما حاول الناجون إعادة تنظيم صفوفهم والتحرك جنوبًا؛ وكانت الخسائر مروعة، وكانت المعركة في الواقع من جانب واحد. [ 2 ] كما هاجم سلاح الجو الملكي البريطاني تجمعات القوات والسفن النهرية بجميع أنواعها؛ حيث قتل السربان 273 و 607 حوالي 500 جندي ياباني في قرية هبا-آن ، قبل أن تدخل القوات البريطانية والبورمية للسيطرة عليها. [ 6 ] وانفصل 600 رجل من قوة الحرس البحري الياباني 13 عن القوة الرئيسية، بسبب الارتباك والكمائن، ولم ينجُ منهم سوى عدد قليل. [ 9 ]

في 21 يوليو ، بدأ اليابانيون محاولتهم الأخيرة والأكثر يأسًا لعبور نهر سيتانغ بالجنود المتبقين البالغ عددهم 10,000 جندي، وكان العديد منهم مرضى. بعد أن عانت الفرقة 54 بشدة من الكوليرا والدوسنتاريا ، انطلقت من بيغو يوما وعبرت حقول الأرز المغمورة بالمياه إلى سيتانغ. [ 3 ] تم حشد كل دبابة ومدفع وقذيفة رشاشة متاحة من قوات الحلفاء ضدهم على الفور، وعلى الرغم من انخفاض مستوى السحب وهطول أمطار غزيرة، فقد شاركت كل سرب قادر على الانطلاق. [ 4 ] كانت طائرة ثندربولت قادرة على حمل ثلاث قنابل زنة 500 رطل (230 كجم) ، وطائرة سبيتفاير قنبلة واحدة زنة 500 رطل (230 كجم) ، وقد أحدثت هذه القنابل فوضى عارمة بين تجمعات القوات اليابانية المتحركة. ووقعت العديد من الحوادث التي عرّض فيها مراقبو سلاح الجو الملكي البريطاني أنفسهم لنيران صديقة . تمكن مراقب بصري، هو الملازم أول طيار ج. تايلور، برفقة عريف، من توجيه حوالي سبع عشرة طائرة في وقت واحد نحو أهداف تبعد 230 مترًا فقط عن موقعهم - وقد أصيب كلاهما بشظايا قنابل من قاذفات مقاتلة تابعة لسلاح الجو الملكي البريطاني. [ 6 ] ومع قصف المدافع البريطانية، ولا سيما الدمار الذي أحدثته مدافع عيار 5.5 بوصة و 4.5 بوصة و 25 رطلاً التي كانت تقصف الطرق بالفعل، مُني اليابانيون بهزيمة ساحقة، واستمر هذا الوضع حتى نهاية يوليو. [ 2 ] [ 4 ]   

آخر الإجراءات

في 28 يوليو، توقف هجوم ياباني يائس أخير. ثم تدخل الجيش الياباني الخامس عشر لمساعدة الناجين المنهكين من الجيش الثامن والعشرين. تمكن مقاتلو كارين من نصب كمائن لمئات الجنود اليابانيين ومهاجمة عناصر من الجيش الخامس عشر. استخدمت قوة الاتصال 136 التابعة للحلفاء، في عملية "كاركتر " ، طائرات ويستلاند ليساندر لإجلاء الجرحى المصابين بجروح خطيرة والأسرى والوثائق، وجلب المؤن العاجلة. [ 9 ] وفرت هذه الطائرات أهدافًا ليس فقط لطائرات سبيتفاير وثندربولت، بل استدعت أيضًا طائرات بيوفايتر وموسكيتو التابعة لسلاح الجو التكتيكي . بحلول 29 يوليو، انسحب الجيش الخامس عشر، مدركًا أن عملية الاختراق كانت كارثية، لكنه نجح على الأقل في إنقاذ عدد من المجموعات المتفرقة. [ 4 ] مع انحسار المعركة، لم تتمكن سوى بضع وحدات يابانية من العبور، حيث وصلت إلى نهر سيتانغ بحلول 7 أغسطس قبل أن تُطهر المنطقة بأكملها من قبل مشاة الحلفاء. [ 2 ]

التداعيات

تفتيش الأسرى اليابانيين من المعركة، 30 يوليو 1945.

كانت محاولة الهروب فاشلة فشلاً ذريعاً، وأدت إلى مزيد من إضعاف معنويات اليابانيين؛ إذ تعرضت العناصر المنهكة لمضايقات مستمرة من قبل مقاتلي كارين وسلاح الجو الملكي البريطاني. [ 3 ] وصف ميسيرفي وستوبفورد محاولة الهروب بأنها جهد بطولي، وذكرا أن معظم الأسرى البالغ عددهم 740 لم يُؤخذوا إلا لأنهم كانوا عاجزين عن بذل المزيد من الجهد، مما يسلط الضوء على صلابة الجندي الياباني حتى في ظل الجوع والمرض. [ 13 ]

من بين الخسائر اليابانية، كانت الوحدة التي تكبدت أقل نسبة من الخسائر هي اللواء المختلط المستقل 105، حيث تمكن أكثر من 2000 رجل من أصل 4173 من عبور نهر سيتانغ. أما قوة الحرس البحري 13 فقد أُبيدت، ولم ينجُ منها سوى عدد قليل من رجالها الأصليين البالغ عددهم 600 رجل. وفرّ عدد كبير، لا يقل عن 70 رجلاً وربما أكثر، أثناء وجودهم في بيغو يوما. وقد تكبدت هذه القوة أكبر الخسائر بين جميع التشكيلات في هذه العملية المكلفة. وتكبدت الفرقة 54 خسائر فادحة، حيث فقدت أكثر من 5000 رجل أثناء اختراقها نهر سيتانغ. ومن بين 9000 رجل من الفرقة 55 الذين بدأوا عملية الاختراق، لم يصل إلى تيناسيريم سوى أقل من 4000 رجل . [ 2 ] ومن بين 18000 رجل تحت السيطرة المباشرة للجيش الثامن والعشرين، تمكن أقل من 6000 رجل من الوصول إلى الضفة الشرقية لنهر سيتانغ. [ 4 ] بالإضافة إلى ادعاء القوات البريطانية وقوات الحلفاء إصابة 1500 جندي بالمرض طوال تلك الفترة، لم تتجاوز خسائرها 95 قتيلاً و322 جريحاً، وكان عدد قليل منهم ضحايا نيران صديقة. [ 3 ]

نفّذ سلاح الجو الملكي البريطاني ما مجموعه 3045 طلعة جوية، وألقى نحو 750 طنًا (760 طنًا متريًا ) من القنابل. ويعود السبب الرئيسي في خسارة هذا العدد الكبير من القوات اليابانية إلى القوة الجوية البريطانية ونيران المدفعية؛ وقد أطلق الجنود الذين خاضوا هذه المعركة عليها اسم " حرب المدفعية" . [ 2 ] [ 6 ] 

مع هذه الهزيمة، تحوّل جيش بورما الياباني إلى قوة قتالية غير فعّالة. ومع تحرير معظم أراضي بورما، زاد نبأ استسلام اليابان في 15 أغسطس من قلق اليابانيين للوصول إلى تلال تيناسيريم. [ 4 ] إلا أنهم لم يرغبوا في البقاء محاصرين على الضفة الشرقية لنهر سيتانغ، فلقي 2000 جندي آخر حتفهم بعد انتهاء المعركة، وكثير منهم في الأيام الأولى للسلام. وكانت هذه آخر معركة برية كبيرة في الحرب العالمية الثانية شارك فيها الحلفاء الغربيون. [ 5 ]

في 13 سبتمبر 1945، استسلمت الوحدات المتبقية من جيش منطقة بورما الياباني الذي كان يتمتع بقوة هائلة في السابق، للقوات البريطانية. [ 2 ] [ 14 ]

مراجع

الاقتباسات
  1. ↑ شو، صفحة 185
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ألين ص 524-525
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 مسرح عمليات الصين-بورما-الهند، المجلد 3. جامعة مينيسوتا: القسم التاريخي، وزارة الجيش، 1959. ص  329.
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 سليم، الصفحات 600-604
  5. 1 2 تاكر ص 60
  6. 1 2 3 4 5 6 ساوندرز، هيلاري سانت جورج (1954). سلاح الجو الملكي 1939-1945 . المجلد الثالث. لندن: HMSO. الصفحات 362-363 .  
  7. ↑ سليم، ص 368
  8. ↑ ألين، الصفحات 479-480
  9. 1 2 3 4 5 6 فاركوهارسون، الصفحات 298-300
  10. ↑ ألين، ص 480
  11. ↑ سيكينز، دونالد م. (2006) قاموس بورما (ميانمار) التاريخي، دار سكيركرو للنشر، لانام، ماريلاند، ص 357 ، رقم ISBN 0-8108-5476-7
  12. ↑ سليم 1956، ص 18.
  13. ↑ هيرن ص 8
  14. ↑ توبيتش وليتيش، صفحة 69

فهرس

  • ألين، لويس (1973). سيتانغ: المعركة الأخيرة . نيويورك: بالانتين بوكس. ISBN 9780356042190.
  • ألين، لويس (1984). بورما: أطول حرب . لندن: دينت. ISBN 0-460-02474-4.
  • بيلي، رودريك (2009). أصوات منسية من الحرب السرية: تاريخ داخلي للعمليات الخاصة في الحرب العالمية الثانية . دار راندوم هاوس. رقم ISBN 9780091918514.
  • فاركوهارسون، روبرت هـ. (2004). من أجل غدكم: الكنديون وحملة بورما، 1941-1945 . ترافورد. ISBN 9781412015363.
  • فرانك، ريتشارد ب. (1999). السقوط: نهاية الإمبراطورية اليابانية . نيويورك: راندوم هاوس. ISBN 0-679-41424-X.
  • جويت، برنارد (1999). الجيش الياباني 1931-1945: 1942-1945 . المجلد  الثاني. أكسفورد: أوسبري. ISBN 1-84176-354-3.
  • هيرن، لافكاديو (1992). لافكاديو هيرن: المترجم الياباني العظيم: مختارات جديدة من كتاباته، 1894-1904 . دار النشر النفسية. ISBN 9781873410028.
  • ليوين، رونالد (1998). سليم: حامل الراية: سيرة المشير الفيكونت سليم . منشورات ووردزورث. ISBN 9781840222142.
  • مادج، فيكتور (1981). ترتيب القوات المسلحة اليابانية في المعركة، 1937-1945 . ألينتاون، بنسلفانيا: شركة جيم للنشر. OCLC 8930220 . 
  • مارستون، دانيال (2005). دليل حرب المحيط الهادئ: من بيرل هاربر إلى هيروشيما . أكسفورد: أوسبري. ISBN 1-84176-882-0.
  • راندل، جون (2004). حكايات معارك من بورما . كاسيميت. رقم ISBN 9781844151127.
  • شو، أنتوني (2000). الحرب العالمية الثانية يوما بعد يوم . MBI. رقم ISBN 9780760309391.
  • سليم، ويليام (2009). الهزيمة إلى النصر . سلسلة بان للكتب العسكرية الكلاسيكية. رقم ISBN 9780330509978.
  • توبيتش، ويليام جيه؛ ليتيش، كيث أ. (2013). تاريخ ميانمار. سلسلة غرينوود لتاريخ الأمم الحديثة . ABC-CLIO. ISBN 9780313357251.
  • تاكر، شيلبي (2001). بورما: لعنة الاستقلال . دار بلوتو للنشر. رقم ISBN 9780745315416.