باتزن




الباتزن عملة تاريخية سويسرية وجنوب ألمانية ونمساوية. تم إنتاجها لأول مرة في برن ، سويسرا ، منذ عام 1492 وظلت قيد الاستخدام هناك حتى منتصف القرن التاسع عشر.
اسم
شرح المؤرخ البرني فاليريوس أنشلم أصل الكلمة من خلال التأويل الشعبي ، مشيرًا إلى أنها مشتقة من كلمة Bëtz ("الدب")، وهو الحيوان الرمزي لكانتون سويسرا ، والذي كان منقوشًا على ظهر العملة. ويُحتمل أن تكون الكلمة مشتقة من كلمة batzen في اللغة الألمانية العليا (وخاصة البافارية) والتي تعني "ملتصقين معًا" أو "كتلة سميكة"، حيث كانت تشير إلى Dickpfennig ( "بفينيغ سمين"). [ 1 ]
تاريخ
تم سك عملة بلابارت المزدوجة ، والتي سرعان ما عُرفت باسم باتزن ، في برن ابتداءً من عام 1492. [ 2 ] كما تم توثيق سك عملة باتزن في سالزبورغ في وقت مبكر، في عام 1495. [ 3 ]
كانت عملة الباتزن تُسك في الأصل من الفضة ، ولكن منذ القرن السابع عشر أصبحت تُسك من البيلون . وتفاوتت قيمة الباتزن بمرور الوقت تبعًا لمكان سكها. في البداية، كانت قيمة الباتزن البرني تعادل أربعة كرويتزر . وبما أن قيمة الغيلدر كانت 60 كرويتزر ، فإن قيمة الباتزن الواحد (4 كرويتزر ) في برن وفرايبورغ وسولوتورن كانت تعادل أيضًا خُمس عشر الغيلدر . لاحقًا، ظهرت أيضًا عملات غروسي (أي "السميكة" ) بقيمة 5 باتزن . وسرعان ما حذت مدن أخرى في الاتحاد الألماني القديم وبعض الولايات الألمانية الجنوبية حذو برن. سكّت زيورخ 16 باتزن مقابل الغيلدر بدءًا من عام 1500. وفي عام 1564، كانت قيمة التالر تعادل 16 باتزن كونستانس . [ 4 ] حوالي عام 1600، كان 1 بوكستالر (شافهاوزن ثالر ) يساوي 17 باتزن أو 68 كروزر ، لذا فإن 1 باتزن = 1 ⁄ ثالر = 4 كروزر . [ 5 ] في أوائل القرن الثامن عشر، تم تقييم Hohlbatzen (" باتزن المجوف " ) بخمسة كروزر (1/12 Reichsgulden )، بينما كان باتزن العادي بأربعة كروزر . تم تقييم بازل وزيورخ باتزن بـ 1 ⁄ 18 جولدن ، وسانت غالن باتزن بـ 1 ⁄ 17 . في النصف الأخير من القرن الثامن عشر، شملت القيم 1 Reichsbatzen بقيمة 16 بفينيج ، 1 زيورخ باتزن بقيمة 15 بفينيج ، و1 بيرنيز أو 1 شور باتزن بقيمة 14 بفينيج . [ 6 ]
أصبحت عملة الباتزن عملة وسيطة واسعة الانتشار بين العملات الفضية الكبيرة والصغيرة المتداولة في أوروبا. ونظرًا لتفاوت جودة بعض عملات الباتزن في جنوب ألمانيا، أصدر الرايخستاغ تشريعات ضدها عامي 1522 و1524. وفي جنوب ألمانيا، استمر سكّها حتى عام 1536، قبل أن يُحظر بموجب مرسوم سك العملة الإمبراطوري عام 1559. مع ذلك، في أماكن مثل نورمبرغ، ظلت عملة الباتزن مستخدمة حتى عام 1564. [ 7 ] أما في سويسرا، فقد بقيت عملة الباتزن دون منازع.
خلال فترة التزييف المعروفة بفترة كيبر وويبر ، استُخدمت فئة باتزن أيضًا لبعض العملات المؤقتة. على سبيل المثال، في تورينجيا ، من بين أماكن أخرى (في دور سك العملة في جوتا (1621-1623) وفايمار (1619-1622))، سُكّت عملات كيبر بقيمة ثلاثة وستة باتزن ( دريباتزنر وسيكسباتزنر ). لم تكن هذه العملات موضع اعتراض، لأنها كانت عملات دولة ، وليست عملات ثالر أو أجزاء منها، والتي كان يجب أن تتوافق مع لوائح سك العملة الإمبراطورية.
حتى بعد معاهدة ميونيخ للعملات المعدنية لعام 1837، استمر سكّ عملات باتزن كعملات شيديمونزن بقيمة أربعة كروزر في بعض الدول الأعضاء، كما هو الحال في مدينة فرانكفورت الحرة . وظلت هذه العملات متداولة حتى إدخال المارك عام 1871. وفي عام 1873، أدى رفع مصانع الجعة في فرانكفورت سعر البيرة من 4 إلى 4.5 كروزر إلى اندلاع أعمال شغب البيرة في فرانكفورت، والتي بدأت بمطالبة "أريد بيرة باتزن" ( Mir wolle Batzebier ) وأدت إلى اضطرابات اجتماعية خطيرة.

عندما طرحت الجمهورية الهلفية عملة سويسرية موحدة لأول مرة بين عامي 1798 و1803، أُدمجت عملة الباتزن في النظام. كان الفرنك الواحد يساوي عشرة باتزن ، والباتزن الواحد يساوي عشرة سنتيمات . وكانت عشرة فرنكات سويسرية تعادل عملة لويس دور . بعد انتهاء العمل بالعملة الموحدة، عادت سيادة العملة إلى الكانتونات، التي احتفظ بعضها بالتقسيم العشري للفرنك-باتزن-رابن (أرجاو، مدينة بازل، برن، فرايبورغ، لوسيرن، سولوتورن، أونترفالدن، أوري، فو، فاليه، تسوغ). في كانتون نوشاتيل فقط، كان الفرنك يساوي 10.5 باتزن . أما الكانتونات الأخرى، فقد طرحت عملات بنظام الغيلدر- شلن أو الفلورين - ليفر . انتهى عهد الباتزن عام 1850 مع طرح الفرنك السويسري الجديد كعملة سويسرية موحدة. لم يكن الفرنك القديم يعادل الفرنك الجديد. كان بالإمكان استبدال سبعة باتزن بفرنك جديد في عام 1850. وفي الاستخدام العامي السويسري، أصبح مصطلح باتزن يُطلق على عملة 10 رابن (10 سنتات).
مراجع
- ^ Idiotikon السويسرية ، المجلد الرابع، العمود. 1968 و. ( رقمنة )؛ Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich، المجلد الثاني، العمود. 518 ف؛ كلوج. Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache . الطبعة الخامسة والعشرون، حرره إلمار سيبولد . دي جرويتر، برلين/بوسطن 2011، ص. 96.
- ↑ آن ماري دوبلر: "Batzen" باللغات الألمانية والفرنسية والإيطالية في القاموس التاريخي لسويسرا على الإنترنت .
- ^ ألبرت إيشر: Schweizerische Münz-und Geldgeschichte. المجلد الأول. برن، 1881، ص. 149.
- ↑ Swiss Idiotikon، المجلد الثاني، العمود 228 ( رقمي ) والمجلد الرابع، العمود 1964 وما يليه ( رقمي ).
- ^ كارل كريستوف شميدر: Handwörterbuch der gesammten Münzkunde. وايزنهاوس، هالي / برلين 1811، ص. 61؛ هيلموت كانت: Das große Münzlexikon von A bis Z. Battenberg Gietl، Regenstauf 2005، ص. 43.
- ↑ Swiss Idiotikon، المجلد الرابع، العمود 1964 وما يليه ( رقمنة ).
- ^ دوريس وولفانجيل: د. ملكيور أيرير (1520–1579). أطروحة طبية، فورتسبورغ 1957، ص 19 وما يليها.
- العملات في العصور الوسطى
- عملات الإمبراطورية الرومانية المقدسة
- العملات الحديثة البالية
- عملات سويسرا
- غروشين
