Swiss franc

قبل عام ١٧٩٨، كانت حوالي ٧٥ جهة تُصدر العملات المعدنية في سويسرا، بما في ذلك ٢٥ كانتونًا ونصف كانتون، و١٦ مدينة، وأديرة، مما أدى إلى وجود حوالي ٨٦٠ عملة مختلفة متداولة، بقيم وفئات وأنظمة نقدية متباينة. ^{[ ١٦ ]} ومع ذلك، يمكن تتبع أصول غالبية هذه العملات إما إلى الليفر تورنوا الفرنسي (سلف الفرنك الفرنسي ) أو الغيلدن الألماني الجنوبي في القرن السابع عشر. ظهرت العملات السويسرية الجديدة في القرن الثامن عشر بعد أن لم تتبع الكانتونات السويسرية وتيرة انخفاض قيمة العملات التي حدثت في فرنسا وألمانيا. ومع ذلك، كانت هذه العملات موجودة في الغالب على شكل عملات صغيرة فقط، حيث كانت أشبه بعملة محلية ، متداولة في كانتون دون الآخر، وكانت العملات الأجنبية مثل الفرنك الفرنسي والكرونينثالر أكثر قبولًا كعملة في جميع أنحاء سويسرا. ^{[ ١٧ ]}

يُعرض أدناه ملخص رفيع المستوى للعملات المتداولة في نهاية القرن الثامن عشر، بما في ذلك ما يعادلها من حيث الإيكو الفرنسي الذي يعادل 26.67 غرامًا من الفضة الخالصة، والكرونينثالر  الألماني الجنوبي الذي يعادل 25.71 غرامًا من الفضة الخالصة، والفرنك السويسري الذي يعادل 4.5 غرامات من الفضة الخالصة. ^{[ 18 ]}  

ليفر برن ومعظم الكانتونات السويسرية الغربية مثل بازل، أرجاو، فريبورغ، فود، فاليه، لوزان، نوشاتيل وسولوتورن نشأت من ليفر تورنوا الفرنسية .

• تم تقسيم الليفر إلى 20 سول، أو 10 باتزن ، أو 40 كروزر .
• بعد عام 1690، كانت 30 باتزن برن تعادل إما
  • عملة رايخستالر ألمانية (25.984  غرام من الفضة الخالصة) تساوي 2 غيلدر أو 120 كرويتزر، أو
  • عملة لويس دارجنت الفرنسية، تعادل الدولار الإسباني (24.93  غرام من الفضة الخالصة)، بقيمة 3 ليفر تورنوا أو 60 سول.
• بعد عام 1726، كانت قيمة الإيكو الفرنسي ( لاوبثالر ) الذي يزن 26 + 2 ⁄3 غرام من الفضة الخالصة تبلغ 4 ليفر أو 40 باتزن (مقابل 6 ليفر تورنوا في فرنسا). ^{[ 19 ]} 
• بعد عام 1815، تم تقييم الكرونينثالر الألماني ( برابانت ثالر ) الذي يزن 25 + 5 ⁄ 7 غرام من الفضة الخالصة بمبلغ 3.9 ليفر أو 39 باتزن (في نوشاتيل، 4.1 ليفر). 
• كانت هذه العملة (livre أو frank) التي تبلغ قيمتها 1/4 إيكو هي النموذج لعملة فرانك الجمهورية الهيلفيتية في الفترة من 1798 إلى 1847.
• تشمل العملات المطابقة لهذا المعيار ثالر برن ، وثالر بازل ، وجولدن فريبورغ ، وجولدن نوشاتيل ، وثالر سولوتورن، وثالر فاليه .

كانت جنيف تمتلك عملتها الخاصة، وهي الفلورين الصغير ( petite monnaie) ، حيث كان 3.5 فلورين يساوي الليفر الجاري . بعد عام 1641، أصبح الدولار الإسباني يساوي 10.5 فلورين أو 3 ليفرات. بعد ذلك ، قُدِّرت قيمة الإيكو بـ 12.75 فلورين أو 3.94 ليفرات ، بينما قُدِّرت قيمة الكرونينثالر بـ 12.88 فلورين أو 3.158 ليفرات . انظر أيضًا : ثالر جنيف وجنيف جينيفواز .

نشأت العديد من عملات وسط وشرق سويسرا من الغيلدر الألماني الجنوبي . كان الغيلدر مقسمًا إلى 40 شلنًا أو 60 كرويتزر، وكان التالر يساوي 2 غيلدر. بعد عام 1690، أصبح الغيلدر يعادل نصف قطعة رايخستالر ، أو 12.992 غرامًا من الفضة الخالصة. بعد عام 1730، تفككت عملات الغيلدر المختلفة في جنوب ألمانيا وسويسرا نتيجةً لانخفاض قيمتها بمعدلات متفاوتة. كما استُخدم الغيلدر الألماني الجنوبي ، الذي كان يعادل 0.24 مارك كولونيا ( 233.856 غرامًا) من الفضة الخالصة، في كانتونات سانت غالن، وأبينزيل، وشافهاوزن، وتورغاو السويسرية. بلغت قيمة الإيكو الفرنسي 2.8 غيلدر، بينما بلغت قيمة الكرونينثالر 2.7 غيلدر. انظر: ثالر سانت غالن .

مع ذلك ، حافظت كانتونات زيورخ وشفيتس وغلاروس على قيمة أعلى للغيلدر، تعادل 1/22 من مارك كولونيا المصنوع من الفضة الخالصة. وقُدّرت قيمة الإيكو الفرنسي بـ 2.5 غيلدر ، بينما قُدّرت قيمة الكرونينثالر بـ 2.18 غيلدر؛ انظر: غيلدر زيورخ وغيلدر شفيتس . في المقابل، حافظت كانتونات وسط سويسرا، لوسيرن وأوري وزوغ وأونتروالدن، على قيمة أقل للغيلدر مقارنةً بغيلدر جنوب ألمانيا . وقُدّرت قيمة الإيكو الفرنسي بـ 3 غيلدر، بينما قُدّرت قيمة الكرونينثالر بـ 2.37 غيلدر ( انظر : غيلدر لوسيرن ) .

• 
  رولباتزن برنيزية، القرن الخامس عشر
• 
  بازل تالر (1690)
• 
  زيورخ تالر (1768)

في عام 1798، قدمت الجمهورية الهيلفيتية الفرنك ، وهو عملة مستوحاة من عملة برن ليفر التي تساوي ربع الإيكو ، ومقسمة إلى 10 باتزن أو 100 رابن (سنتيم) . وكانت تحتوي على 6 و 2 / 3 غرام من الفضة الخالصة، وكانت قيمتها في البداية 1 و 1 / 2 ليفر تورنوا أو 1.48 فرنك فرنسي . ^{[ 20 ]}

• 
  عملة فرانكن الذهبية رقم 32 من جمهورية هيلفيتيك (1800)
• 
  عملة 40 باتزن من فود (1812)
• 
  كونكورداتسباتزن بيرنيز (1826)
• 
  عملة فرنك واحد من كانتون فو (1845)

استمر إصدار هذا الفرنك حتى نهاية الجمهورية الهيلفيتية عام 1803، ولكنه شكّل نموذجًا لعملات العديد من الكانتونات خلال فترة الوساطة ( 1803-1814 ). وشملت هذه العملات الكانتونية التسعة عشر: فرنك أبينزيل ، فرنك أرغوفيا ، فرنك بازل ، فرنك برن ، فرنك فريبورغ ، فرنك جنيف ، فرنك غلاروس، فرنك غراوبوندن ، فرنك لوسيرن ، فرنك سانت غالن ، فرنك شافهاوزن ، فرنك شفيتس ، فرنك سولوتورن ، فرنك ثورغاو ، فرنك تيتشينو ، فرنك أونتروالدن ، فرنك أوري ، فرنك فو ، وفرنك زيورخ .

بعد عام 1815، سعت الكونفدرالية السويسرية المُستعادة إلى تبسيط نظام العملات مرة أخرى. وبحلول عام 1820، كان هناك 8000 عملة معدنية متداولة في سويسرا: عملات صادرة عن الكانتونات والمدن والأديرة والإمارات، بالإضافة إلى العملات المتبقية من جمهورية هيلفيتيكا وما قبلها (قبل عام 1798). وفي عام 1825، شكّلت كانتونات برن وبازل وفريبورغ وسولوتورن وأرغاو وفود اتحادًا نقديًا ، أصدرت بموجبه عملات موحدة تُعرف باسم "كونكوردانزباتزن" ، والتي احتفظت بشعار النبالة الخاص بالكانتون المُصدر، ولكنها كانت قابلة للتبادل ومتطابقة في القيمة. وكان الوجه الخلفي للعملة يحمل صليبًا سويسريًا يتوسطه الحرف "C".

على الرغم من هذه الجهود، ظل الوضع معقدًا. قبل إدخال الفرنك السويسري، كانت اثنتان وسبعون جهة مختلفة تصدر العملة. وكانت المدفوعات اليومية تُجرى بعملات معدنية صغيرة تُعرف باسم "البيلونات"، والتي كانت تختلف من كانتون إلى آخر، ولم تكن مقبولة بالضرورة من كانتون إلى آخر. ^{[ 21 ] [ 22 ]}

فشلت اتفاقية "كونكوردانزباتزن" بين الكانتونات السويسرية، التي اتفقت على إصدار عملة حصرية بالفرنك والباتزن، في استبدال أكثر من 8000 نوع مختلف من العملات المعدنية والورقية المتداولة. ورغم طرح أول فرنك سويسري، أصبحت الكرونينثالر الألمانية الجنوبية العملة الأكثر رواجًا في القرن التاسع عشر، وظلت تُقوّم بما يعادلها من العملات قبل عام 1798. علاوة على ذلك، لم تتجاوز نسبة العملة المحلية المتداولة في سويسرا 15%، إذ أثبتت العملات التجارية الذهبية والفضية الفرنسية والألمانية أنها أكثر جاذبية كوسيلة للتبادل. ^{[ 17 ]} وثمة مشكلة أخرى تمثلت في أن أول فرنك سويسري كان مبنيًا على الإيكو الفرنسي الذي كانت فرنسا بصدد التخلص منه تدريجيًا في القرن التاسع عشر.

لحل هذه المشكلة، نص الدستور الفيدرالي السويسري الجديد لعام 1848 على أن الحكومة الفيدرالية هي الجهة الوحيدة المخولة بإصدار العملة في سويسرا. تبع ذلك بعد عامين صدور أول قانون للعملات الفيدرالية، الذي أقرته الجمعية الفيدرالية في 7 مايو 1850، والذي أقر الفرنك كوحدة نقدية لسويسرا.

تم طرح الفرنك السويسري بسعر صرف مساوي للفرنك الفرنسي ، حيث يعادل 4.5 غرام من الفضة الخالصة أو 9/31 غرام = 0.29032 غرام من الذهب الخالص (بنسبة 15.5). وتم تحويل عملات الكانتونات السويسرية إلى الفرنك السويسري عن طريق إعادة تحديد قيمتها أولاً بالكرونة الألمانية ( إيكو برابانت ) التي تعادل 25 + 5/7 غرام من الفضة الخالصة ، ثم إلى الفرنك السويسري بسعر صرف 7 إيكو برابانت = 40 فرنك سويسري. وتم تحويل أول فرنك بقيمة ربع الإيكو الفرنسي إلى 1.4597 فرنك سويسري. ^{[ 23 ]}

في عام 1865، شكّلت فرنسا وبلجيكا وإيطاليا وسويسرا الاتحاد النقدي اللاتيني ، حيث اتفقت على تقييم عملاتها الوطنية وفقًا لمعيار 4.5 غرام من الفضة الخالصة أو 0.290322 غرام من الذهب الخالص، أي ما يعادل 1 دولار أمريكي = 5.1826 فرنك سويسري حتى عام 1934. وحتى بعد تلاشي الاتحاد النقدي في عشرينيات القرن العشرين وانتهاء العمل به رسميًا عام 1927، ظل الفرنك السويسري على هذا المعيار حتى 27 سبتمبر 1936، عندما تعرض لتخفيض قيمته الوحيد خلال فترة الكساد الكبير . وبعد تخفيض قيمة الجنيه الإسترليني والدولار الأمريكي والفرنك الفرنسي ، تم تخفيض قيمة الفرنك السويسري بنسبة 30% ليصبح 0.20322 غرام من الذهب الخالص، أي ما يعادل 1 دولار أمريكي = 4.37295 فرنك سويسري. ^{[ 24 ]} في عام 1945، انضمت سويسرا إلى نظام بريتون وودز مع تثبيت سعر صرفها مقابل الدولار حتى عام 1970. ^{[ 25 ]}  

لطالما اعتُبر الفرنك السويسري عملة ملاذ آمن ، مع اشتراط قانوني بأن يكون 40% منه على الأقل مدعومًا باحتياطيات من الذهب . ^{[ 26 ]} إلا أن هذا الارتباط بالذهب، الذي يعود إلى عشرينيات القرن الماضي، انتهى في 1 مايو 2000 عقب استفتاء شعبي ، ما جعل الفرنك عملة غير قابلة للتداول . ^{[ 27 ] [ 28 ]} وبحلول مارس 2005، وبعد برنامج لبيع الذهب، احتفظ البنك الوطني السويسري باحتياطيات من الذهب بلغت 1290 طنًا، أي ما يعادل 20% من أصوله. ^{[ 29 ]}

في نوفمبر 2014، تم رفض الاستفتاء على "مبادرة الذهب السويسرية"، التي اقترحت استعادة تغطية بنسبة 20% من الذهب للفرنك السويسري. ^{[ 30 ]}

2011-2014: تحركات كبيرة ووصول إلى ذروتها

أدت أزمة الديون السيادية اليونانية إلى ارتفاع حاد في قيمة الفرنك السويسري، متجاوزًا 1.10 دولار أمريكي (0.91 فرنك سويسري للدولار الأمريكي) في مارس 2011، ليصل إلى 1.20 دولار أمريكي (0.833 فرنك سويسري للدولار الأمريكي) في يونيو 2011، ثم إلى 1.30 دولار أمريكي (0.769 فرنك سويسري للدولار الأمريكي) في أغسطس 2011. ^{[ 31 ]} دفع هذا البنك الوطني السويسري إلى تعزيز سيولة الفرنك في محاولة لمواجهة " المبالغة الهائلة في تقييمه ". ^{[ 32 ]} أشارت مجلة الإيكونوميست إلى أن مؤشر بيج ماك الصادر عنها في يوليو 2011 أظهر مبالغة في التقييم بنسبة 98% مقارنة بالدولار، واستشهدت بتحذيرات الشركات السويسرية بشأن الأرباح وتهديدها بنقل عملياتها خارج البلاد بسبب قوة الفرنك. ^{[ 33 ]} كان الطلب على الفرنك والأصول المقومة به قويًا لدرجة أن أسعار الفائدة السويسرية الاسمية قصيرة الأجل أصبحت سالبة. ^{[ 34 ]}

في 6 سبتمبر/أيلول 2011، أي في اليوم التالي لتداول الفرنك السويسري عند 1.11 فرنك سويسري/ يورو ، وبدا أنه يتجه نحو التعادل مع اليورو ، حدد البنك الوطني السويسري حدًا أدنى لسعر الصرف عند 1.20 فرنك سويسري لليورو (لكبح جماح ارتفاع الفرنك)، مصرحًا بأن "قيمة الفرنك تشكل تهديدًا للاقتصاد"، ^{[ 35 ]} وأنه "مستعد لشراء العملات الأجنبية بكميات غير محدودة". ^{[ 36 ]} ردًا على هذا الإعلان، انخفض الفرنك مقابل اليورو من 1.11 إلى 1.20 فرنك سويسري، ومقابل الدولار الأمريكي من 0.787 إلى 0.856 فرنك سويسري، ومقابل جميع العملات الـ 16 الأكثر تداولًا في اليوم نفسه. ^{[ 37 ]} وكان هذا أكبر انخفاض للفرنك على الإطلاق مقابل اليورو. ^{[ 38 ]}

أثارت هذه الخطوة دهشة تجار العملات، إذ لطالما اعتُبر الفرنك ملاذًا آمنًا. ^{[ 39 ] [ 40 ]} وكان البنك الوطني السويسري قد حدد هدفًا لسعر صرف الفرنك مقابل المارك الألماني في عام 1978 ، وحافظ عليه، وإن كان ذلك على حساب ارتفاع التضخم. ^{[ 41 ]} وحتى منتصف يناير 2015، استمر تداول الفرنك دون المستوى المستهدف الذي حدده البنك الوطني السويسري، ^{[ 42 ]} على الرغم من تجاوز هذا الحد مرة واحدة على الأقل في 5 أبريل 2012، وإن كان ذلك لفترة وجيزة. ^{[ 43 ]}

كانت العملات المعدنية قبل عام 1700 تستند إما إلى نظام الليفر تورنوا الفرنسي (بالعملات الفضية والذهبية وأجزائها) أو نظام الغيلدر الألماني الجنوبي (بالعملات الألمانية ، كالرايخستالر والفلورين وأجزائها). بعد عام 1700، اختلفت قيمة العملات الكانتونية السويسرية عن العملات الفرنسية والألمانية. ومع ذلك، اقتصر وجودها في الغالب على فئات صغيرة، إذ كانت عملة محلية متداولة في كانتون دون آخر، بينما كانت العملات الأجنبية، كالفرنك الفرنسي ودولارات برابانت، أكثر قبولًا في جميع أنحاء سويسرا. ^{[ 17 ]}

بين عامي 1798 و1803، صدرت عملات معدنية من فئة البيلون بفئات 1 سنتيم، ونصف باتزن ، وباتزن واحد. كما صدرت عملات فضية بفئات 10 و20 و40 باتزن (مُقوَّمة أيضًا بـ 4 فرنكات)، مُطابقةً للعملات الفرنسية بقيمة ربع ونصف وإيكو واحد . وفي عام 1800 ، صدرت عملات ذهبية بفئتي 16 و32 فرنكًا، مُطابقةً أيضًا للعملات الفرنسية بقيمة 24 و48 ليفر تورنوا. ^{[ 59 ]}

في عام 1850، تم طرح العملات المعدنية بفئات 1 سنتيم ، 2 سنتيم ، 5 سنتيم ، 10 سنتيم ، 20 سنتيم ، نصف فرنك ، فرنك واحد ، فرنكان ، و 5 فرنكات . صُكت عملات السنتيم الواحد والسنتيمين من البرونز؛ أما عملات 5 سنتيم، 10 سنتيم، و20 سنتيم فقد صُكت من البيلون (بنسبة فضة تتراوح بين 5% و15% )؛ بينما صُكت عملات نصف الفرنك ، فرنك واحد ، فرنكان، و5 فرنكات من الفضة الخالصة عيار 900 . بين عامي 1860 و1863، استُخدم الفضة عيار 800، قبل اعتماد المعيار المُستخدم في فرنسا وهو عيار 835 لجميع العملات الفضية باستثناء فئة 5 فرنكات (التي بقيت عيارها 900) في عام 1875. وفي عام 1879، استُبدل البيلون بالنحاس والنيكل في فئتي 5 و10 سنتيمات، وبالنيكل في فئة 20 سنتيمًا. ^{[ 60 ]} وتداولت العملات الذهبية من فئات 10 و20 و100 فرنك، والمعروفة باسم "فرينيلي "، حتى عام 1936. ^{[ 61 ]}

لم يكن للحربين العالميتين سوى تأثير طفيف على العملات السويسرية، حيث تم إصدار عملات من النحاس الأصفر والزنك مؤقتًا. في عام 1931، خُفِّض وزن عملة الخمسة فرنكات من 25  غرامًا إلى 15 غرامًا، وخُفِّض محتوى الفضة فيها إلى عيار 835. وفي العام التالي، استُبدل النحاس والنيكل بالنيكل في عملتي الخمسة والعشرة سنتيمات. ^{[ 62 ]}

في أواخر الستينيات، ارتفعت أسعار السلع المتداولة دوليًا بشكل ملحوظ. تجاوزت القيمة المعدنية للعملة الفضية قيمتها النقدية، وكان يتم إرسال العديد منها إلى الخارج لإعادة صهرها، مما دفع الحكومة الفيدرالية إلى تجريم هذه الممارسة. ^{[ 63 ]} لم يكن للقانون تأثير يُذكر، ولم يتوقف صهر الفرنكات إلا عندما تجاوزت القيمة التجميعية للفرنكات المتبقية قيمتها المادية مرة أخرى.

استمر إنتاج عملة السنتيم الواحد حتى عام 2006، وإن كان بكميات متناقصة باستمرار، إلا أن أهميتها تراجعت. كان بإمكان من يبررون استخدام عملات السنتيم الواحد لأغراض نقدية الحصول عليها بقيمتها الاسمية؛ أما المستخدمون الآخرون (كهواة جمع العملات) فكان عليهم دفع أربعة سنتيمات إضافية لكل عملة لتغطية تكاليف الإنتاج، التي تجاوزت قيمتها الاسمية لسنوات عديدة. توقف تداول هذه العملة في أواخر السبعينيات وأوائل الثمانينيات، ولكن لم يتم سحبها رسميًا من التداول وإعلان عدم قانونيتها إلا في 1 يناير 2007. أما عملة السنتيمين المنسية منذ زمن طويل، والتي لم تُسك منذ عام 1974، فقد تم إلغاؤها من التداول في 1 يناير 1978. ^{[ 62 ]}

The designs of the coins have changed very little since 1879. Among the notable changes were new designs for the 5 francs coins in 1888, 1922, 1924 (minor), and 1931 (mostly just a size reduction). A new design for the bronze coins was used from 1948. Coins depicting a ring of stars (such as the 1 franc coin seen beside this paragraph) were altered from 22 stars to 23 stars in 1983; since the stars represent the Swiss cantons, the design was updated when in 1979 Jura seceded from the Canton of Bern and became the 23rd canton of the Swiss Confederation.^[62]

The 10 centime coins from 1879 onwards (except the years 1918–19 and 1932–1939) have had the same composition, size, and design to present and are still legal tender and found in circulation.^[62] For this, the coin entered the Guinness Book of Records as the oldest original currency in circulation.^[64]

All Swiss coins are language-neutral with respect to Switzerland's four national languages, featuring only numerals, the abbreviation "Fr." for franc, and the Latin phrases Helvetia or Confœderatio Helvetica (depending on the denomination) or the inscription Libertas (Roman goddess of liberty) on the small coins. The name of the artist is present on the coins with the standing Helvetia and the herder.

In addition to these general-circulation coins, numerous series of commemorative coins have been issued, as well as silver and gold coins. These coins are no longer legal tender, but can in theory be exchanged at face value at post offices, and at national and cantonal banks,^[65] although their metal or collectors' value equals or exceeds their face value.

Circulating coins[66]
Image	Value	Technical parameters					Description			Issuedfrom
		Diameter(mm)	Thickness(mm)	Mass(g)	Composition		Edge	Obverse	Reverse
	5 c	17.15	1.25	1.80		Aluminiumbronze:Cu: 92%Al: 6%Ni: 2%	Smooth	Liberty(Karl Schwenzer);year of issue;Lettering:CONFŒDERATIOHELVETICA	Value; mintmark;wreath of grapes	1981–present
	10 c	19.15	1.45	3.00		Cupronickel:Cu: 75%Ni: 25%			Value; mintmark;wreath of oak leaves	1879–19151919–19311940–present
	20 c	21.05	1.65	4.00					Value; mintmark;wreath of gentian	1939–حتى الآن
	نصف فرنسي​​	18.20	1.25	2.20			مقصب	هيلفيتيا ( ألبرت والش )؛ دائرة من 23 نجمة [ 67 ] ؛ الكتابة: هيلفيتيا؛ حشرة بوفي	القيمة؛ علامة دار السك؛ سنة الإصدار؛ إكليل من أوراق البلوط وزهرة الجنطيانا	1968–حتى الآن
	1 فرنك	23.20	1.55	4.40
	2 فرنك	27.40	2.15	8.80
	5 فرنك فرنسي	31.45	2.35	13.20			حروف منقوشة: DOMINUS PROVIDEBIT ★★★★★★★★★★★★★	الراعي (بول بوركهارد) ؛ الحروف: CONFŒDERATIO HELVETICA؛ بي بفرخارد إنكت	شعار النبالة ؛ أغصان زهرة إديلويس وزهرة الجنطيانا؛ القيمة؛ علامة دار السك؛ سنة الإصدار	1968–1983 1991–حتى الآن

صُممت السلسلة الثامنة من الأوراق النقدية على يد يورغ زينتزماير، وتمحورت حول موضوع الفنون، وصدرت ابتداءً من عام ١٩٩٥. بالإضافة إلى تصميمها العمودي الجديد ، اختلفت هذه السلسلة عن سابقتها في عدة جوانب. ولعلّ أهم اختلاف من الناحية العملية هو استبدال ورقة الـ ٥٠٠ فرنك، التي نادراً ما كانت تُستخدم، بورقة جديدة من فئة ٢٠٠ فرنك؛ وقد أثبتت هذه الورقة الجديدة نجاحاً أكبر من ورقة الـ ٥٠٠ فرنك القديمة. ^{[ f ]} حافظت الأوراق النقدية الجديدة على ألوانها الأساسية المشابهة للأوراق القديمة، باستثناء تغيير لون ورقة الـ ٢٠ فرنك من الأزرق إلى الأحمر لتجنب الخلط المتكرر بينها وبين ورقة الـ ١٠٠ فرنك، وتغيير لون ورقة الـ ١٠ فرنك من الأحمر إلى الأصفر. كما تم تغيير حجم الأوراق النقدية، حيث أصبحت جميع أوراق السلسلة الثامنة بنفس الارتفاع (٧٤  ملم)، بينما تم تغيير عرضها أيضاً، مع استمرار الزيادة مع قيمة الأوراق النقدية. تحتوي السلسلة الجديدة على العديد من الميزات الأمنية الإضافية مقارنةً بالسلاسل السابقة. ^{[ 75 ]} يتم الآن عرض العديد منها بشكل واضح وتم الإعلان عنها على نطاق واسع، على عكس السلسلة السابقة التي تم فيها إبقاء معظم الميزات سرية.

ثماني سلاسل (1995-1998) [ 76 ] المصمم: يورغ زينتزماير
صورة		قيمة	الأبعاد (مم)	اللون الرئيسي		وصف		مشكلة	تم سحبه
وجه العملة	يعكس					وجه العملة	يعكس
		10 فرنكات	74 × 126		أصفر	لو كوربوزييه	مخطط أرضي، منطقة حكومية في تشانديغار ، الهند	8 أبريل 1995	30 أبريل 2021
		20 فرنكًا	74 × 137		أحمر	آرثر هونيغر	باسيفيك 231	1 أكتوبر 1994
		50 فرنكًا	74 × 148		أخضر	صوفي تاوبر-آرب	تيت دادا ، 1919	3 أكتوبر 1995
		100 فرنك	74 × 159		أزرق	ألبيرتو جياكوميتي	الرجل الذي يسير	1 أكتوبر 1998
		200 فرنك	74 × 170		بني	شارل فرديناند راموز	لاك دي ديربورينس ( ليه ديابليريتس )، لافو	1 أكتوبر 1997
		1000 فرنك	74 × 181		أرجواني	جاكوب بوركهارت	قصر ستروزي ، فلورنسا	1 أبريل 1998
للاطلاع على معايير الجدول، انظر جدول مواصفات الأوراق النقدية .

جميع الأوراق النقدية رباعية اللغات، حيث تعرض جميع المعلومات باللغات الوطنية الأربع. في السلسلة الثامنة، تحمل الأوراق النقدية التي تصور شخصًا ناطقًا بالألمانية اللغتين الألمانية والرومانشية على نفس وجه الصورة، بينما تحمل الأوراق النقدية التي تصور شخصًا ناطقًا بالفرنسية أو الإيطالية اللغتين الفرنسية والإيطالية على نفس وجه الصورة. أما الوجه الآخر فيحمل اللغتين الأخريين.

عندما انتهت صلاحية السلسلة الخامسة في نهاية أبريل 2000، مثلت الأوراق النقدية التي لم يتم استبدالها قيمة إجمالية قدرها 244.3  مليون فرنك سويسري؛ ووفقًا للقانون السويسري، تم تحويل هذا المبلغ إلى الصندوق السويسري للخسائر الطارئة في حالة الكوارث الطبيعية غير القابلة للتأمين. ^{[ 77 ]}

في فبراير 2005، أُعلن عن مسابقة لتصميم السلسلة التاسعة من العملات الورقية، والتي كان من المقرر إصدارها حوالي عام 2010 تحت شعار "سويسرا منفتحة على العالم". أُعلنت النتائج في نوفمبر 2005. اختار البنك الوطني تصاميم مصممة الجرافيك السويسرية مانويلا بفروندر كأساس للسلسلة الجديدة. كانت أول فئة نقدية تُصدر هي ورقة الخمسين فرنكًا في 12 أبريل 2016، تلتها ورقة العشرين فرنكًا (17 مايو 2017)، ثم ورقة العشرة فرنكات (18 أكتوبر 2017)، ثم ورقة المئتي فرنك (15 أغسطس 2018)، ثم ورقة الألف فرنك (5 مارس 2019)، وأخيرًا ورقة المئة فرنك (12 سبتمبر 2019).

تم سحب جميع الأوراق النقدية من السلسلة الثامنة في 30 أبريل 2021، ولكن، مثل الأوراق النقدية من السلسلة السادسة التي تم سحبها في عام 2000، تظل قابلة للاسترداد إلى أجل غير مسمى في البنك الوطني السويسري. ^{[ 78 ]}

السلسلة التاسعة (2016-2018) [ 79 ] المصممة: مانويلا بفروندر
صورة		قيمة	الأبعاد (مم)	اللون الرئيسي		وصف			مشكلة
وجه العملة	يعكس					السمة (الخاصة السويسرية)	الوجه (الفعل)	عكس (الموقع والشيء)
		10 فرنكات	70 × 123		أصفر	الوقت، الموهبة التنظيمية	أيادٍ تقود بالعصا الكرة الأرضية : حول خط عرض اليوم الدولي ، نهاية اليوم (المحيط الهادئ) ؛ المناطق الزمنية الخلفية : وجوه الساعة الشريط الأمني : شبكة السكك الحديدية السويسرية وأطول أنفاقها	خطوط سكة حديد نفق لوتشبيرغ الأساسي ، مما يقلل من وقت السفر حركة الساعة : ترمز إلى موهبة تنظيمية قوية خطوط شبكة السكك الحديدية	18 أكتوبر 2017 [ 80 ]
		20 فرنكًا	70 × 130		أحمر	الإبداع الخفيف	يد مزودة بمنشور وضوء الكرة الأرضية : قبل 4 ساعات (المحيط الهادئ، الأمريكتان) ؛ الأبراج الخلفية : كاليدوسكوب شريط الأمان : انبعاثات الضوء الليلية؛ المسافات بالثواني الضوئية بين الأرض والأجرام السماوية	ضوء يسلط فيلماً على شاشة عرض خارجية كبيرة في ساحة بيازا غراندي في لوكارنو خلال مهرجان لوكارنو السينمائي الفراشة : يكشف الضوء عن لون الأجنحة خطوط القزحية	17 مايو 2017
		50 فرنكًا	70 × 137		أخضر	ثروة من التجارب	يد تحمل زهرة الهندباء ؛ زهرات الهندباء تحملها الرياح الكرة الأرضية : تقدم 4 ساعات أخرى (أفريقيا، الأمريكتان) ؛ اتجاهات الرياح الخلفية : أسهم اتجاه الرياح شريط أمني : قائمة جبال الألب السويسرية وقمم يزيد ارتفاعها عن أربعة آلاف متر	رياح تهب حول قمم جبال الألب السويسرية الجليدية الطائرة الشراعية : الرياح تبقيها في الهواء خطوط الكنتور : تستحضر المناظر الطبيعية السويسرية المتنوعة	12 أبريل 2016
		100 فرنك	70 × 144		أزرق	تقاليد إنسانية في مجال المياه	أيادٍ متشابكة، توفر الماء غلوب : قبل ذلك بأربع ساعات أخرى (أوروبا، أفريقيا) ؛ خطوط تساوي الضغط وخطوط الكنتور شريط أمني : أنهار سويسرا وأطول أنهارها	مياه تتدفق على طول جانب جبل في فاليه الألمانية : Suonen / الفرنسية : des bisses : قنوات الري	12 سبتمبر 2019 [ 81 ]
		200 فرنك	70 × 151		بني	خبرة علمية في مجال المواد	يد تشير إلى الأبعاد الثلاثة ( قاعدة اليد اليمنى ) الكرة الأرضية : قبل ذلك بأربع ساعات أخرى (أفريقيا، أوراسيا) ؛ كتل اليابسة في أواخر العصر الطباشيري شريط أمني : خريطة العصور الجيولوجية السويسرية؛ تسلسل زمني لمراحل تكوين الكون	إشارات من تصادم الجسيمات في كاشف في مصادم الهادرونات الكبير التابع لمركز سيرن في جنيف خريطة تصادم الجسيمات	22 أغسطس 2018 [ 81 ]
		1000 فرنك	70 × 158		أرجواني	براعة لغوية تواصلية	مصافحة غلوب : قبل أربع ساعات أخرى، بداية اليوم (شرق آسيا، أستراليا) ؛ حروف الأبجدية الصوتية الدولية شريط أمني : خريطة المناطق اللغوية السويسرية؛ قائمة الكانتونات السويسرية	إلقاء خطابات بلغات مختلفة في البرلمان السويسري خلال الجمعية الفيدرالية في برن رسم بياني للعلاقات	13 مارس 2019 [ 81 ]
للاطلاع على معايير الجدول، انظر جدول مواصفات الأوراق النقدية .