أرض بيرغيش

بيرجيش لاند، شمال الراين وستفاليا ، ألمانيا
منظر لغابات بورغ مع منزل ريفي بيرغيشي نموذجي
يولياسينسيس ومونتنسيس دوكاتوس، 1645، بقلم بلاو

بيرغيشيس لاند ( بالألمانية: [ ˈbɛʁɡɪʃəs ˈlant ] ، وتعني حرفيًا " أرض بيرغيان " ) هي سلسلة جبال منخفضة تقع في ولاية شمال الراين-وستفاليا بألمانيا، شرق نهر الراين وجنوب نهر الرور . تتميز المنطقة بتضاريسها المتنوعة من غابات ومروج وأنهار وجداول، وتضم أكثر من عشرين بحيرة اصطناعية. [ 1 ] فوبرتال هي أكبر مدنها، بينما يرتبط الجزء الجنوبي منها اقتصاديًا واجتماعيًا وثقافيًا بمدينة كولونيا . تشكل فوبرتال والمدن المجاورة لها، ريمشايد وسولينغن ، ما يُعرف باسم " مثلث مدن بيرغيشيس ".

الجغرافيا

ترسيم الحدود

تاريخياً

نشأت منطقة بيرغيشيس لاند من دوقية بيرغ التاريخية . كما يعود اسم المنطقة إلى الحكام السابقين، كونتات (ثم دوقات) آل بيرغ . وقد ورد المصطلح اللاتيني "terre Montensis"، أي "من بيرغيشيس لاند"، لأول مرة كتابةً في دستور مكتب بيرغيش عام 1363 ، على الرغم من أن مصطلح "terra de Monte" أو "Land von Berg" ظهر في وثائق سابقة. [ 2 ]

كانت مدن غيريسهايم ، وإلبرفيلد ، وسولينغن ، ولينيب ، ورادفورموالد ، وويبرفورث ، وبينسبرغ، وسيغبورغ ، وبلانكنبرغ من أهم المدن في الدوقية ، وقد نالت معظمها حقوق المدن منذ القرن الثالث عشر. وكان مقر الكونتات والدوقات في البداية قلعة بيرغه في ألتنبرغ بالقرب من أودينثال ، ثم بعد بناء قلعة بورغ، انتقلت إلى بلدة بورغ آن دير ووبر (التي تُعد اليوم إحدى ضواحي سولينغن)، ثم من عام 1386 إلى عام 1822 إلى دوسلدورف ، التي أصبحت مقرًا تمثيليًا للدوقات، ووسعت بذلك عاصمة الدوقية. ولا يزال أسد بيرغيش الموجود على شعار دوسلدورف يشير إلى ارتباط دوسلدورف التاريخي بمنطقة بيرغيشس لاند.

شملت الأجزاء الشمالية من بيرغيشس لاند مدن مولهايم آن دير رور ، وأجزاء من دويسبورغ وإيسن وأوبرهاوزن ( ألستادن ودومبتن )، كما شملت المناطق الواقعة على الحدود الغربية منطقة الضفة اليمنى لنهر الراين، وكولونيا بالقرب من مولهايم . وشملت المناطق الأصغر على الضفة اليسرى لنهر الراين التابعة للدوقية أيضًا فيسيلينغ ورودينكيرشن وأور ولانغل [ 3 ] .

أما سيادتا جيمبورن وهومبورغ السابقتان في مقاطعة أوبربيرغ الحالية ، فقد أُضيفتا إلى دوقية بيرغ الكبرى في عهد نابليون. وتشمل هذه المنطقة، التي لم تكن في الأصل تابعة لبيرغ ، مارينهايد ، وويل، ونومبرشت ، ومدينة بيرغنيشتات ، ومقر مقاطعة أوبربيرغ الحالية: غومرزباخ .

جغرافيا

تقع منطقة بيرغيشيس لاند الطبيعية بالكامل تقريبًا ضمن المجموعة الرئيسية لمرتفعات الجنوب ، والتي تشمل أيضًا معظم منطقة ساورلاند . تمثل مرتفعات الجنوب الجزء الشمالي الشرقي من كتلة جبال الراين على الضفة اليمنى لنهر الراين.

تشكل الحدود التضاريسية الطبيعية نهر الرور في الشمال، ونهر الراين في الغرب، ونهر سيغ في الجنوب. أما في الشرق، فيندمج مع منطقة ساورلاند دون حدود طبيعية واضحة. وتحدد الاختلافات السياسية والثقافية وحدها مسار الحدود بين المنطقتين التاريخيتين، والتي تتوافق تقريبًا مع مستجمعات المياه الشرقية لنهرَي فوبير وأغر ، بينما تُصرف مياه ساورلاند (الغربية) بشكل رئيسي بواسطة نهر الرور وروافده.

تتميز معظم أراضي بيرغيشيس لاند بتضاريس جبلية منخفضة متنوعة، تضم غابات ومروجًا وتلالًا، بالإضافة إلى وديان ضيقة تُعرف أيضًا باسم "سييبن" (Siepen) تجري فيها جداول صغيرة. وباستثناء المناطق التي تتداخل مع ساورلاند (Sauerland)، تُعرف بيرغيشيس لاند باسم "السهل شبه المستوي " نظرًا لتآكل الجبال الشديد.

غربًا من سلسلة الجبال المنخفضة، عبر سهول بيرغيشه هايديتراس المتعددة ، يمتد سهلٌ خالٍ من المرتفعات الكبيرة، تتناثر فيه التجمعات الحضرية لمدينتي كولونيا ودوسلدورف ، وهو - مقارنةً بمناظر سلسلة الجبال المنخفضة - قليل التنظيم. هنا، مع بعض بقايا الأراضي العشبية ، مثل واهن هيث وهيلدن هيث وأوليغز هيث ، ومنطقة غابات كونيغسفورست الشاسعة، وبحيرات المحاجر المنفردة ، مثل بحيرة أونترباخ أو بحيرة إلبسي ، توجد محميات طبيعية قيّمة ومناطق ترفيهية لسكان المدن المحيطة .

تُعرّف محمية بيرغيشس لاند الطبيعية المنطقة أيضاً كمنطقة ترفيهية. ورغم اتساع مساحة الغابات، إلا أن هناك عدداً قليلاً فقط من المناطق الحرجية المتصلة الكبيرة. وتتميز المناظر الطبيعية بسلاسل جبلية حرجية ممتدة ووديان عشبية. وإلى الشرق، تزداد مساحة الغابات نتيجةً لظروف الطقس غير المواتية للزراعة المرتبطة بالارتفاع. وبطبيعة الحال، تنمو غابات الزان وغابات الزان والبلوط بشكل رئيسي على سفوح التلال. إلا أنه منذ إزالة الغابات على نطاق واسع في أوائل العصر الحديث، أُعيد تشجير مساحات شاسعة بأشجار التنوب، وهي ليست من الأشجار الأصلية في المنطقة. وتُعد منطقة نوتشيد، الواقعة على الحافة الجنوبية لبيرغيشس لاند، واحدة من أكبر المناطق الحرجية، وهي غير مأهولة بالسكان إلى حد كبير. كما تُعد غابة هيكنبرغ، الواقعة بين إنجلسكيرشن ودرابندرهوه وأوفرات - فيدرات ، منطقة حرجية كبيرة أخرى .

التعريفات الحديثة

اليوم، تُعرف منطقة بيرغيشس لاند باسم "منطقة سلسلة جبال بيرغيشس لاند المنخفضة". في مدن بيرغيش راين وروهر السابقة (دوسلدورف، والمناطق الجنوبية من أوبرهاوزن، ودويسبورغ الجنوبية، ومولهايم آن دير روهر)، يكاد ينعدم ارتباط السكان التاريخي بمنطقة بيرغيش. في هذه المناطق، يعتبر الناس أنفسهم في الغالب من سكان راينلاند أو من منطقة روهر . أما في المناطق الواقعة شمال سهل الراين، فيعتبر الناس انتماءهم إلى بيرغيشس لاند أمرًا مفروغًا منه. في أخبار إذاعة WDR ، يُشار إلى المناطق الشرقية فقط باسم "بيرغيشس لاند"، بينما تُعتبر المناطق الغربية جزءًا من " راينلاند " غير المحددة المعالم بدقة. كما تُدرج منطقة ميتمان ضمن منطقة بيرغيشس لاند الثقافية . وتضم منطقة بيرغيشس لاند الثقافية مدن فوبرتال ، وريمشايد، وسولينغن، ومناطق ميتمان، وأوبربيرغ، وراين-بيرغ. بالإضافة إلى مدن فوبرتال وريمشايد وسولينجن، وكذلك مقاطعتي راينيش-بيرجيش وأوبربيرجيش، تنتمي منطقة ميتمان إلى منطقة بيرجيش لاند الثقافية. [ 4 ] [ 5 ]

لم تعد العاصمة التاريخية دوسلدورف تُعتبر عادةً عاصمة بيرغيشس لاند ، بل مدينة فوبرتال التي تأسست عام 1929، والتي تُشكل المركز الاقتصادي والثقافي والصناعي لشرق بيرغيشس لاند. مع ذلك، فقد تطورت علاقة جنوب المنطقة بشكل أقوى مع كولونيا .

حتى في أحياء كولونيا الواقعة على الضفة اليمنى لنهر الراين، والتي تُعدّ تاريخيًا وجغرافيًا جزءًا من منطقة بيرغيشس لاند، يكاد ينعدم الشعور بالانتماء إلى هذه المنطقة، إذ يعتبر سكانها أنفسهم من سكان الراين بشكل شبه حصري. ويُستثنى من ذلك حي راث/هيومار في كولونيا، الذي نشأ خلال الإصلاح الإقليمي في شمال الراين-وستفاليا، ويُجاور بيرغيش غلادباخ وروسراث ، واللذان يُعتبران، وفقًا للوعي الإقليمي السائد، جزءًا من منطقة بيرغيشس لاند. ويتمتع سكانه القدامى، على وجه الخصوص، بشعور قوي جدًا بالانتماء إلى بيرغيشس لاند. [ 6 ]

تاريخ

كانت أرض بيرغيشيس في السابق جزءًا من مقاطعة بيرغ، التي أصبحت فيما بعد دوقية بيرغ ، والتي سميت المنطقة باسمها. [ 7 ] تم حل الدوقية في عام 1815، وفي عام 1822 أصبحت المنطقة جزءًا من مقاطعة الراين البروسية .

إن الشعور بالانتماء إلى منطقة بيرغيشيس لاند بين السكان اليوم ملحوظ في الجزء الشمالي الجبلي، ولكن ليس بنفس القدر في المناطق القريبة من سهل كولونيا أو منطقة الرور أو مدينة دوسلدورف .

انتعاش اقتصادي

اشتهرت المنطقة خلال فترة تصنيعها المبكر في القرن التاسع عشر. في ذلك الوقت، كان وادي ووبر بمثابة وادي السيليكون التاريخي . وكانت مدينتا بارمن وإلبرفيلد التوأم عاصمتي التجارة والصناعة في بروسيا آنذاك. وقد أدى هذا الانتعاش الاقتصادي إلى توسع منطقة الرور كمنطقة لتعدين الفحم، وأسفر عن ظهور أبحاث حول ريادة الأعمال الاجتماعية والاشتراكية، ووضع أسسها النظرية. وُلد فريدريك إنجلز في بارمن لعائلة تملك مصنعًا للنسيج . [ 8 ]

بعد التراجع الصناعي الذي بدأ في الستينيات، فقدت المنطقة أهميتها، لكن التعاون بين رواد الأعمال والمواطنين النشطين والسياسيين في بيرغيشيس لاند يعيد بعض الوعي الإقليمي والقوة الاقتصادية. [ 9 ]

المدن والمناطق

المدينة/المنطقةانتسابجزء من دوقية بيرغ (1789)جزء من أرض بيرغيشيس في الوعي المحلي
باد هونيفمقاطعة راين سيغX
بيرغيش غلادباخدائرة راينش-بيرغيشرXX
بيرغنيستادتأوبربيرجيشر كرايسXX
بورشيددائرة راينش-بيرغيشرXX
دوسلدورفلا يوجد انتماءX
إيتورفمقاطعة راين سيغXX
إنجلسكيرشنأوبربيرجيشر كرايسXX
إركراثكرايس ميتمانXX
جومرزباخأوبربيرجيشر كرايسX
هانكرايس ميتمانXX
بيت الصحةكرايس ميتمانXX
هينيفمقاطعة راين سيغXX
هيلدنكرايس ميتمانXX
هوكيسواجنأوبربيرجيشر كرايسXX
كورتندائرة راينش-بيرغيشرXX
لانغنفيلدكرايس ميتمانXX
ليشلينغندائرة راينش-بيرغيشرXX
ليفركوزنلا يوجد انتماءXX
ليندلارأوبربيرجيشر كرايسXX
لوهمارمقاطعة راين سيغXX
ماريينهايدأوبربيرجيشر كرايسX
ميتمانكرايس ميتمانXX
مونهايمكرايس ميتمانXX
مورسباخأوبربيرجيشر كرايسXX
كثيراًمقاطعة راين سيغXX
مولهايم آن دير رورلا يوجد انتماءX
نيونكيرشن-سيلشايدمقاطعة راين سيغXX
نيدركاسلمقاطعة راين سيغX
نومبرشتأوبربيرجيشر كرايسX
أودينثالدائرة راينش-بيرغيشرXX
أوفراثدائرة راينش-بيرغيشرXX
تصنيفكرايس ميتمانXX
راديفورموالدأوبربيرجيشر كرايسXX
رايششوفأوبربيرجيشر كرايسXX
ريمشايدلا يوجد انتماءXX
روسراثدائرة راينش-بيرغيشرXX
روبيشتروثمقاطعة راين سيغXX
القديس أوغسطينمقاطعة راين سيغX
سيغبورغمقاطعة راين سيغX
سولينجنلا يوجد انتماءXX
ترويسدورفمقاطعة راين سيغX
فيلبرتكرايس ميتمانXX
والدبرولأوبربيرجيشر كرايسXX
فيرميلسكيرشندائرة راينش-بيرغيشرXX
ويلأوبربيرجيشر كرايسX
وينديكمقاطعة راين سيغXX
ويبرفورثأوبربيرجيشر كرايسXX
وولفراثكرايس ميتمانXX
فوبرتاللا يوجد انتماءXX

انظر أيضاً

مراجع

  1. "تجربة شمال الراين وستفاليا، أرض بيرغيش" . موقع السياحة في شمال الراين وستفاليا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2001 .
  2. ^ كيرت ويسولي، ستيفان جوريسن وهورست ساسين (2014). Geschichte des Bergischen Landes، Band 1: Bis zum Ende des alten Herzogtums 1806 (بالألمانية). برجيش فورشونجن. ص. 25. رقم ISBN  978-3-89534-971-3.
  3. ^ كيرت ويسولي، ستيفان جوريسن وهورست ساسين (2014). Geschichte des Bergischen Landes، Band 1: Bis zum Ende des alten Herzogtums 1806 (بالألمانية). برجيش فورشونجن. ص. 26. رقم ISBN  978-3-89534-971-3.
  4. ^ "المنطقة الثقافية: Bergisches Land und Rheinschiene – Rheinisch-Bergischer Kreis" . www.rbk-direkt.de .
  5. ^ "Kreisverwaltung Mettmann / Regionale Kulturpolitik Bergisches Land" . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2021-06-12.
  6. "الصفحة الرئيسية | راث/هيومار" .
  7. ^ كلوديا تنتن. "يموت جرافين فون بيرج" . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2010-12-01 . تم الاسترجاع 2001/11/20 .
  8. الأستاذ الدكتور كلاوس تينفيلدي. ""Das Ruhrgebiet! Von der Steinzeit bis zur Kulturhauptsatdt 2010" الجزء 2" (باللغة الألمانية). مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 13-11-2009 . تم الاسترجاع 2001-11-20 .
  9. "التعاون في مثلث مدينة بيرغ"" . كومبيتينز هوش 3 . تم الاسترجاع 2001/11/20 .
  • www.bergisches-land.de بواسطة Bergisches Land Tourismus Marketing eV (باللغتين الألمانية والهولندية)

51°03′00″ شمالاً 7°18′25″ شرقاً / 51.05000° شمالاً 7.30694° شرقاً / 51.05000; 7.30694