راينلاند

يمكنك المساعدة في توسيع هذه المقالة باستخدام النص المترجم من المقالة المقابلة باللغة الألمانية . (سبتمبر 2018) انقر فوق [إظهار] للحصول على تعليمات الترجمة المهمة. الترجمة الآلية، مثل DeepL أو Google Translate، هي نقطة بداية مفيدة للترجمات، ولكن يجب على المترجمين مراجعة الأخطاء حسب الضرورة والتأكد من دقة الترجمة، بدلاً من مجرد نسخ ولصق النص المترجم آليًا في ويكيبيديا الإنجليزية. فكر في إضافة موضوع إلى هذا القالب: يوجد بالفعل 2,022 مقالة في الفئة الرئيسية ، وتحديد ذلك |topic=سيساعد في التصنيف. لا تترجم نصًا يبدو غير موثوق أو رديء الجودة. وإذا أمكن، تحقق من النص من خلال المراجع الواردة في المقالة المكتوبة باللغة الأجنبية. يجب عليك توفير إسناد حقوق الطبع والنشر في ملخص التحرير المرفق بترجمتك من خلال توفير رابط بين اللغات لمصدر ترجمتك. ملخص تحرير إسناد النموذج هوContent in this edit is translated from the existing German Wikipedia article at [[:de:Rheinland]]; see its history for attribution. يمكنك أيضًا إضافة القالب {{Translated|de|Rheinland}}إلى صفحة المناقشة . لمزيد من التوجيه، انظر ويكيبيديا:الترجمة .

راينلاند ( بالألمانية : Rheinland ؛ وبالهولندية : Rijnland ؛ وبالكولش : Rhingland ؛ وباللاتينية : Rhenania ) هي منطقة غير محددة بشكل واضح في غرب ألمانيا على طول نهر الراين ، وخاصة القسم الأوسط منه . وهي القلب الصناعي الرئيسي لألمانيا بسبب مصانعها العديدة، ولها روابط تاريخية بالإمبراطورية الرومانية المقدسة وبروسيا والإمبراطورية الألمانية .

تاريخيًا، يشير مصطلح " أراضي الراين " ^[1] (من الناحية المادية) إلى منطقة غير محددة بشكل واضح تضم الأراضي الواقعة على ضفاف نهر الراين، والتي استوطنها الفرنجة الريبوريون والساليون وأصبحت جزءًا من أوستراسيا الفرنجية . في العصور الوسطى العليا ، نشأت العديد من الدول الإمبراطورية على طول النهر من دوقية لوثارينجيا السابقة ، دون تطوير أي هوية سياسية أو ثقافية مشتركة.

يمكن إرجاع مفهوم "راينلاند" إلى فترة الإمبراطورية الرومانية المقدسة من القرن السادس عشر حتى القرن الثامن عشر عندما تم تجميع الطبقات الإمبراطورية (الأقاليم) في الإمبراطورية في مناطق إقليمية مسؤولة عن الدفاع والتنفيذ القضائي، والمعروفة باسم الدوائر الإمبراطورية . أشارت ثلاث من الدوائر العشر التي يتدفق من خلالها نهر الراين إلى النهر في أسمائها: الدائرة الراينية العليا والدائرة الراينية الانتخابية والدائرة الراينية-وستفاليا السفلى (تعادل تقريبًا ولاية شمال الراين وستفاليا الفيدرالية الألمانية الحالية ). في فترة الشفق للإمبراطورية، بعد حرب التحالف الأول ، تأسست جمهورية سيسريانية قصيرة العمر (1797-1802). غطى المصطلح كامل الأراضي الفرنسية المحتلة غرب الراين (بالألمانية: Linkes Rheinufer )، ولكنه شمل أيضًا جزءًا صغيرًا من رؤوس الجسور على الضفاف الشرقية. بعد انهيار الإمبراطورية الفرنسية ، تم ضم منطقتي يوليش-كليفز-بيرج والراين السفلي إلى مملكة بروسيا . في عام 1822، أعادت الإدارة البروسية تنظيم المنطقة باعتبارها مقاطعة الراين ( Rheinprovinz ، والمعروفة أيضًا باسم بروسيا الراينية)، وهو التقليد الذي استمر في تسمية الولايات الألمانية الحالية راينلاند بالاتينات وشمال الراين وستفاليا .

في أوائل القرن التاسع عشر، استوطن سكان منطقة راينلاند في ميسوري راينلاند ، وهي منطقة ثقافية ألمانية ومنطقة لإنتاج النبيذ في ولاية ميسوري الأمريكية ، وأطلقوا عليها هذا الاسم بعد ملاحظة أوجه التشابه في التربة والتضاريس مع منطقة راينلاند في أوروبا . وبحلول عام 1860، جاء ما يقرب من نصف جميع المستوطنين في منطقة راينلاند في ميسوري من كوبلنز ، عاصمة مقاطعة راينلاند . ^{[2] [3]}

احتلت قوات الوفاق الجزء الغربي من منطقة الراينلاند منذ نهاية الحرب العالمية الأولى وحتى عام 1930. وبموجب معاهدة فرساي لعام 1919 ، تم حظر الوجود العسكري الألماني في المنطقة، وهو القيد الذي تعهدت حكومة جمهورية فايمار الألمانية باحترامه في معاهدات لوكارنو لعام 1925. أعادت ألمانيا النازية تسليح المنطقة في عام 1936 كجزء من اختبار دبلوماسي للإرادة قبل ثلاث سنوات من اندلاع الحرب العالمية الثانية .

تمتد المنطقة إلى الغرب حتى حدود لوكسمبورج وبلجيكا وهولندا ؛ وعلى الجانب الشرقي تضم البلدات والمدن الواقعة على طول النهر ومنطقة بيرجيش لاند حتى منطقتي ويستفاليا ( سيجرلاند ) وهيسيان . وتمتد هذه المنطقة إلى مرتفعات شمال بالاتين في الجنوب، باستثناء منطقة سارلاند ، وهي تتوافق إلى حد كبير مع الاستخدام الحديث للمصطلح.

تتكون الأجزاء الجنوبية والشرقية بشكل أساسي من منطقة جبلية ( ويستروالد ، هونسروك ، سيبنجبرج ، تاونوس وإيفل ) ، تتخللها وديان الأنهار، وخاصة نهر الراين الأوسط حتى بينجن (أو نادرًا جدًا بين التقاء نيكار وكولونيا [ ^4] ) وروافده آر وموزيل وناهي . تتميز حدود السهل الألماني الشمالي بنهر الرور السفلي. في الجنوب، يقطع النهر كتلة رينيش .

تشمل المنطقة الجزء الغربي من منطقة الرور الصناعية ومنطقة كولونيا المنخفضة . بعض المدن الكبرى في راينلاند هي آخن ، بون ، كولونيا ، دويسبورغ ، دوسلدورف ، إيسن ، كوبلنز ، كريفيلد ، ليفركوزن ، ماينز ، مونشنغلادباخ ، مولهايم أن دير الرور ، أوبرهاوزن ، ريمشايد ، سولينغن ، ترير وفوبرتال .

غالبًا ما ترجع أسماء الأماكن والأسماء العائلية المحلية إلى التراث الفرنجي. تتميز الأراضي الواقعة على الشاطئ الغربي لنهر الراين بتأثير روماني قوي ، بما في ذلك زراعة الكروم . في المناطق الأساسية، ينتمي عدد كبير من السكان إلى الكنيسة الكاثوليكية .

في أقدم فترة تاريخية، كانت الأراضي الواقعة بين آردين والراين مأهولة بقبائل تريفيري وإيبورون وقبائل سلتيك أخرى ، ومع ذلك، فقد خضعت جميعها لتعديلات وتأثرت إلى حد ما بجيرانها الجرمانيين. على الضفة الشرقية لنهر الراين، بين نهر ماين ونهر لان، كانت توجد مستوطنات ماتياتشي ، وهي فرع من تشاتي الجرمانيين ، بينما كانت تقع إلى الشمال قبائل أوسيبيتس وتينكتيري . [ 5 ^]

لقد غزا يوليوس قيصر القبائل السلتية على الضفة الغربية، وأنشأ أغسطس العديد من المواقع المحصنة على نهر الراين، ولكن الرومان لم ينجحوا قط في الحصول على موطئ قدم ثابت على الضفة الشرقية. ومع تراجع قوة الإمبراطورية الرومانية، تقدم الفرنجة على طول ضفتي نهر الراين، وبحلول نهاية القرن الخامس كانوا قد غزوا جميع الأراضي التي كانت خاضعة للنفوذ الروماني سابقًا. وبحلول القرن الثامن، ترسخت السيادة الفرنجية في غرب جرمانيا وشمال بلاد الغال.

عند تقسيم الإمبراطورية الكارولنجية بموجب معاهدة فردان، سقط جزء من المقاطعة الواقعة إلى الشرق من النهر في يد فرنسا الشرقية ، بينما بقي الجزء الواقع إلى الغرب في يد مملكة لوثارينجيا . ^[5]

بحلول عهد الإمبراطور أوتو الأول (توفي عام 973) أصبح كلا ضفتي نهر الراين جزءًا من الإمبراطورية الرومانية المقدسة ، وفي عام 959 تم تقسيم الأراضي الراينية بين دوقيات لورين العليا على نهر موزيل، ولورين السفلى على نهر الميز.

مع ضعف القوة المركزية للإمبراطور الروماني المقدس ، تفككت منطقة الراينلاند إلى العديد من الإمارات المستقلة الصغيرة، ولكل منها تقلباتها المنفصلة وسجلاتها الخاصة. أصبحت الانقسامات اللوتارنجية القديمة عتيقة، وبينما تمت الإشارة إلى أراضي لورين السفلى باسم البلدان المنخفضة ، أصبح اسم لورين مقتصرًا على المنطقة الواقعة على نهر موزيل العلوي والتي لا تزال تحملها. بعد الإصلاح الإمبراطوري في 1500/1512، كانت المنطقة جزءًا من الدوائر الراينية السفلى - ويستفاليا ، والرينية العليا ، والرينية الانتخابية . تضمنت الدول الإمبراطورية الراينية البارزة ما يلي :

• الدوائر الانتخابية الكنسية في كولونيا (بدون ممتلكات ويستفاليا ) وترير
• دوقيات يوليش وكليفز وبيرج ، والتي تشكل دوقيات يوليش وكليفز وبيرج المتحدة منذ عام 1521
• مقاطعة سبونهايم والعديد من المقاطعات الإمبراطورية الأخرى
• المدن الإمبراطورية الحرة آخن وكولونيا .​

وعلى الرغم من حالتها المتردية والمعاناة التي تعرضت لها على أيدي جيرانها الفرنسيين في فترات مختلفة من الحرب، ازدهرت أراضي الراين بشكل كبير وبرزت في المرتبة الأولى من حيث الثقافة والتقدم الألمانيين. وكانت آخن مكان تتويج الأباطرة الألمان، ولعبت الإمارات الكنسية على نهر الراين دورًا كبيرًا في التاريخ الألماني. ^[5]

في معاهدة بازل عام 1795، استولت فرنسا على الضفة اليسرى لنهر الراين بالكامل. وكان عدد السكان حوالي 1.6 مليون نسمة في العديد من الدول الصغيرة. وفي عام 1806، انضم جميع أمراء الراين إلى كونفدرالية الراين ، وهي دمية في يد نابليون. وسيطرت فرنسا بشكل مباشر على الراينلاند حتى عام 1814 وحررت الحكومة والمجتمع والاقتصاد بشكل جذري ودائم. بذل تحالف أعداء فرنسا جهودًا متكررة لاستعادة المنطقة، لكن فرنسا صدت جميع المحاولات. ^[6]

أزال الفرنسيون قرونًا من القيود العتيقة وأدخلوا مستويات غير مسبوقة من الكفاءة. ^[7] أفسحت الفوضى والحواجز في أرض مقسمة ومقسمة بين العديد من الإمارات الصغيرة المختلفة المجال لنظام عقلاني ومبسط ومركزي تسيطر عليه باريس ويديره أقارب نابليون. جاء التأثير الأكثر أهمية من إلغاء جميع الامتيازات الإقطاعية والضرائب التاريخية، وإدخال الإصلاحات القانونية لقانون نابليون ، وإعادة تنظيم الأنظمة القضائية والإدارية المحلية. أدى التكامل الاقتصادي لمنطقة الراينلاند مع فرنسا إلى زيادة الرخاء، وخاصة في الإنتاج الصناعي، في حين تسارعت الأعمال التجارية مع الكفاءة الجديدة وخفض الحواجز التجارية. تم تحرير اليهود من الحي اليهودي. كانت هناك مقاومة محدودة؛ رحب معظم الألمان بالنظام الجديد، وخاصة النخب الحضرية، ولكن كانت إحدى النقاط المريرة هي عداء المسؤولين الفرنسيين تجاه الكنيسة الكاثوليكية الرومانية، وهي اختيار معظم السكان. ^[8] كانت الإصلاحات دائمة. بعد عقود من الزمان، كان العمال والفلاحون في منطقة الراينلاند يلجأون غالبًا إلى اليعاقبة لمعارضة البرامج الحكومية غير الشعبية، في حين طالب المثقفون بالحفاظ على قانون نابليون (الذي ظل ساريًا لمدة قرن من الزمان). ^{[9] [10]}

بدأ النفوذ البروسي على نطاق صغير في عام 1609 باحتلال دوقية كليفز . وبعد قرن من الزمان، أصبحت خيلدرز العليا ومورس أيضًا بروسية. طرد مؤتمر فيينا الفرنسيين وخصص كامل مقاطعات الراين السفلى لبروسيا، التي تركتهم في حيازة غير مضطربة للمؤسسات الليبرالية التي اعتادوا عليها في ظل الفرنسيين. [ ^5] ظلت مقاطعة الراين جزءًا من بروسيا بعد توحيد ألمانيا في عام 1871. ^[11]

تم احتلال منطقة الراينلاند بعد الهدنة مع ألمانيا في 11 نوفمبر 1918. وتألفت الجيوش المحتلة من القوات الأمريكية والبلجيكية والبريطانية والفرنسية . وبموجب معاهدة فرساي ، مُنعت القوات الألمانية من دخول جميع الأراضي الواقعة غرب الراين وعلى بعد 50 كيلومترًا شرق الراين.

في عام 1920، وتحت ضغط فرنسي هائل، تم فصل منطقة سار عن مقاطعة الراين وإدارتها من قبل عصبة الأمم حتى استفتاء عام 1935، عندما عادت المنطقة إلى ألمانيا. وفي الوقت نفسه، في عام 1920، تم نقل مقاطعتي أوبين ومالميدي إلى بلجيكا (انظر المجتمع الناطق بالألمانية في بلجيكا ) .

في يناير 1923، ردًا على فشل ألمانيا في الوفاء بالتزاماتها بالتعويضات ، احتلت القوات الفرنسية والبلجيكية منطقة الرور ، وسيطرت بشكل صارم على جميع المناطق الصناعية المهمة. رد الألمان بمقاومة سلبية، مما أدى إلى التضخم المفرط ، ^[12] ولم يحصل الفرنسيون إلا على القليل جدًا من التعويضات التي أرادوها. غادرت القوات الفرنسية منطقة الرور في أغسطس 1925.

انتهى احتلال ما تبقى من منطقة الراينلاند في 30 يونيو 1930. ^[13]

في السابع من مارس 1936، وفي انتهاك لمعاهدة فرساي، توغلت القوات الألمانية في منطقة الراينلاند ومناطق أخرى على طول نهر الراين. وكانت الأراضي الألمانية الواقعة غرب الراين محظورة على الجيش الألماني.

في عام 1945، كانت منطقة الراينلاند مسرحًا لمعارك كبرى حيث تغلبت قوات الحلفاء على المدافعين الألمان. ^[14]

في عام 1946 ، تم تقسيم منطقة راينلاند إلى ولايات هيسن وشمال الراين وستفاليا وراينلاند بالاتينات التي تأسست حديثًا . تعد شمال الراين وستفاليا واحدة من المناطق الصناعية الرئيسية في ألمانيا، حيث تحتوي على رواسب معدنية كبيرة ( الفحم والرصاص والليغنيت والمغنيسيوم والنفط واليورانيوم ) والنقل المائي. في راينلاند بالاتينات ، تعد الزراعة أكثر أهمية ، بما في ذلك مزارع الكروم في مناطق آر وميتلرهاين وموزيل .

• منطقة كولونيا/بون
• منطقة الراين السفلى
• راينلاند بالاتينات
• شمال الراين-وستفاليا
• 6070 راينلاند

• بروفي، جيمس م. (9 أغسطس 2007). الثقافة الشعبية والمجال العام في منطقة الراينلاند، 1800-1850. مطبعة جامعة كامبريدج. رقم ISBN 9780521847698.
• كولار، بيتر (28 فبراير 2013). حرب الدعاية في منطقة الراينلاند: ألمانيا في عهد فايمار، العرق والاحتلال بعد الحرب العالمية الأولى. بلومزبري أكاديميك. رقم ISBN 9781780763460.
• ديفيندورف، جيفري م. (14 يوليو 2014). رجال الأعمال والسياسة في منطقة الراينلاند، 1789-1834. مطبعة جامعة برينستون. رقم ISBN 9781400853786.
• إيمرسون، جيمس توماس (1977). أزمة الراينلاند. 7 مارس 1936. دراسة في الدبلوماسية المتعددة الأطراف. مقدمة بقلم دونالد كاميرون وات.
• فورد، كين؛ بريان، توني (2000). راينلاند 1945: آخر أرض قتل في الغرب . أكسفورد: أوسبري. رقم ISBN 1-85532-999-9.
• رو، مايكل (31 يوليو 2003). من الرايخ إلى الدولة: منطقة الراينلاند في العصر الثوري، 1780-1830. مطبعة جامعة كامبريدج. رقم ISBN 9780521824439.
• سبيربر، جوناثان (1989). "أصداء الثورة الفرنسية في منطقة الراينلاند، 1830-1849". تاريخ أوروبا الوسطى . 22 (2): 200-217. doi :10.1017/S000893890001150X. JSTOR  4546146. S2CID  144043871.
• سبيربر، جوناثان (20 ديسمبر 1992). راديكاليو راينلاند: الحركة الديمقراطية وثورة 1848-1849. مطبعة جامعة برينستون. رقم ISBN 0691008663.