بيدستون هيل

تقع تلة بيدستون، التي تبلغ مساحتها 100 فدان (0.40 كيلومتر مربع ) ، في شبه جزيرة ويرال ، بالقرب من ضاحية بيدستون في بيركنهيد ، في مقاطعة ميرسيسايد ، إنجلترا، وتضم مباني تاريخية ونقوشًا صخرية قديمة. وتُعد تلة بيدستون، التي يبلغ ارتفاع قمتها 231 قدمًا (70 مترًا) ، واحدة من أعلى النقاط في ويرال. [ 1 ] [ 2 ] كانت الأرض جزءًا من ملكية السير روبرت فاينر [ 3 ] واشترتها مؤسسة بيركنهيد عام 1894 لاستخدامها من قبل العامة. [ 4 ]  

أصل الكلمة

يحمل تل بيدستون اسم قرية بيدستون، وقد سُجّل الاسم عام 1260 باسم بيدستان ؛ وتشمل الاحتمالات الأصلية اختلافات في الاسم الإنجليزي القديم " بيدا " أو " بيدي " مع كلمة "تون "، أو من " بيتل ستان "، بمعنى مسكن على صخرة، أو ربما إشارة إلى "حجر المزايدة" لأحد الساكسونيين المُبجّلين. [ 5 ] [ 6 ]

الجغرافيا

تقع تلة بيدستون في شمال شرق شبه جزيرة ويرال ، ويبلغ ارتفاعها 231 قدمًا (70 مترًا) عند أعلى نقطة فيها. [ 1 ] 

الجيولوجيا

يتكون خط التلال المكشوف على طول تل بيدستون من حجر رملي ديلامير الحصوي ذي اللون البني والبيج والرمادي، وهو من أصل نهري ، ويُعد جزءًا من تكوين هيلسبي الرملي ضمن مجموعة شيروود الرملية. وقد يكون هذا التكوين مُكافئًا لتكوين كيوبير السفلي الموصوف في المصادر القديمة المتعلقة بالتل. وبالقرب من قاعة بيدستون، توجد أنواع من حجر ثورستاستون الرملي الناعم ذي الأصل الريحي . [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]

تاريخ

ملكية بيدستون هيل

كانت تلة بيدستون، كجزء من عزبة بيدستون، تقع ضمن بارونية دونهام ماسي . وظل الارتباط الوثيق بعائلة ماسي (ماسي) قائمًا حتى بيعت الأرض في منتصف القرن الرابع عشر تقريبًا إلى هنري، إيرل لانكستر الرابع . تمت هذه الصفقة نيابةً عن عائلة ليسترانج، وبعد وفاة الإيرل، تولى روجر ليسترانج ملكية بارونية دونهام. وقدّم أحفاد هامون ماسي الخامس دعاوى قضائية ضد ملكية ليسترانج، لكن الوضع ظل على حاله، وفي 24 يونيو 1347، باع جون ليسترانج، ابن روجر، عزبة بيدستون وأراضٍ أخرى إلى السير جون ستانلي . [ 10 ] [ 11 ]

في عام 1407، في عهد ستانلي، تم بناء سياج حجري على الجانب الغربي والشمالي الغربي من تل بيدستون لغرض احتجاز الغزلان. وقد عُرف هذا السياج فيما بعد باسم "سد البنس اليومي". [ 10 ]

استمر نسب عائلة ستانلي، وبعد عام 1627، ورث جيمس ستانلي ، إيرل ديربي السابع (المعروف باسم اللورد سترينج)، إدارة العقار وملكيته النهائية من والده، إيرل ديربي السادس . قُتل اللورد سترينج في بولتون أثناء دعمه للملك تشارلز الثاني ، وعلى الفور أُثيرت تساؤلات حول ملكية التل، بعد أن صادرته الدولة. طالبت أرملته، كونتيسة ديربي ، بملكية العقار (بما في ذلك التل) لأنه كان جزءًا من مهرها. إلا أن شخصًا آخر، هو ويليام ستيل ، تمكن من الحصول على الأرض واستحوذ عليها عام 1653. [ 10 ] [ 11 ]

لم تدم ملكية ستيل للأرض سوى أقل من عقد، وفي عام 1662 اشترى السير جون كينغ العقار منه. وفي عام 1665، خلال فترة ملكية السير جون، تم إعداد خريطة مسح للمنطقة. وفي عام 1676، توفي السير جون، وورث أبناؤه الأرض، وفي عام 1680، حصل السير روبرت فاينر على سند ملكية الأرض عن طريق الرهن العقاري. [ 10 ] ويُعرف السير روبرت فاينر بصناعته للعديد من جواهر التاج البريطاني . وظلت عائلة فاينر تملك التل حتى عام 1894، حين بيع إلى بلدية بيركنهيد. [ 4 ] وتُخلّد لوحة على طاحونة بيدستون الهوائية هذا الحدث. [ 12 ]

المباني

شهد التل وجود العديد من المباني البارزة، بما في ذلك طاحونة بيدستون الهوائية ، التي بُنيت بديلةً لطاحونة سابقة دمرها حريق عام 1791. شُيدت الطاحونة في أواخر القرن الثامن عشر باستخدام الجص الخشن فوق الحجر أو الطوب، واستمرت في طحن القمح حتى عام 1875 عندما بدأ استخدام الطحن بالبخار. خضعت الطاحونة للترميم عامي 1894 و1971. إضافةً إلى ذلك، يضم تل بيدستون منارة ومرصدًا كانا يعملان سابقًا. [ 13 ] [ 14 ]

بُني مرصد بيدستون عام 1866 باستخدام الحجر الرملي المحلي المستخرج من الموقع. وكان من بين وظائفه تحديد الوقت بدقة. وحتى 18 يوليو 1969، كان يُطلق  مدفع الساعة الواحدة، المطل على نهر ميرسي بالقرب من رصيف موربيث في بيركنهيد، كهربائيًا من المرصد في تمام الساعة الواحدة ظهرًا كل يوم. [ 15 ] [ 13 ] وفي عام 1929، دُمج عمل المرصد مع معهد المد والجزر بجامعة ليفربول ، ثم تولى مجلس أبحاث البيئة الطبيعية إدارته عام 1969. ونقل المجلس مختبر براودمان لعلوم المحيطات إلى حرم جامعة ليفربول عام 2004، ويُعرف الآن باسم المركز الوطني لعلوم المحيطات في ليفربول. [ 16 ] [ 17 ] تم هدم مبنى مختبر جوزيف براودمان، الذي كان يقع على التل ولكنه منفصل عن المرصد، في عام 2013. [ 18 ]

الإشارات البحرية

يوجد منارة على تل بيدستون منذ عام 1771. وقد بنى أول منارة ويليام هاتشينسون ، رئيس أحواض بناء السفن في ليفربول ؛ وقد صُممت للعمل بالتنسيق مع منارة ليسوي ، لتشكيل زوج من الأضواء الرائدة التي تُمكّن السفن من تجنب الكثبان الرملية في القناة المؤدية إلى ليفربول . [ 19 ]

نظرًا لبُعدها عن البحر بأكثر من ميلين، وهو رقم قياسي لم يسبقه إليه أي منارة أخرى [ 20 ] ، اعتمدت منارة بيدستون على طفرة في مجال بصريات المنارات، تمثلت في العاكس المكافئ ، الذي طوره هاتشينسون في محطة الإشارات على تلة بيدستون. بلغ قطر العاكس في منارة بيدستون ثلاثة عشر قدمًا ونصف (ربما كان الأكبر على الإطلاق لمنارة) [ 20 ] ، وكان المصباح يستهلك جالونًا من الزيت كل أربع ساعات. [ 21 ]

بُنيت المنارة الحالية عام 1873، وزُوّدت بعدسة كبيرة (من الدرجة الأولى) ذات موشورات تكثيف رأسية، من صنع شركة تشانس براذرز في برمنغهام. [ 22 ] وظلت تعمل حتى شروق شمس 9 أكتوبر 1913. (في ذلك الوقت، كانت منارة ليسو قد أُغلقت بالفعل: فقد تغير مسار اقتراب السفن بسبب تحرك الكثبان الرملية، مما جعل الأضواء الأمامية غير فعالة).

إلى جانب المنارة، كانت بيدستون هيل موطنًا لمحطة إشارات بالأعلام، عملت من عام 1763 إلى حوالي عام 1840. عند اقتراب سفينة معروفة، كان يُرفع علم الشركة المعنية لتنبيه دار التجارة وعمال الميناء في ليفربول بوصولها الوشيك. في ذروة نشاط النظام، كان هناك أكثر من 100 علم قابل للاستخدام، وكان الموقع وجهة سياحية شهيرة. وقد استُلهمت تصاميم فنية على الخزف من مشهد نظام الإشارات والمنارة. [ 10 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 13 ]

نشأ اسم "بيدستون هيل" من سفينة شراعية من نوع "بارك" بُنيت في ليفربول عام 1866 على يد شركة "تي. رويدن وأبناؤه" وكانت مملوكة لشركة "سيلينغ شيب بيدستون هيل". غرقت "بيدستون هيل" عام 1905 قبالة جزيرة "إيسلا دي لوس إستادوس " ، بالقرب من رأس هورن . [ 25 ] [ 26 ]

أعلام الإشارة ومنارة بيدستون هيل حوالي عام 1807
أعلام الإشارة ومنارة بيدستون هيل حوالي عام 1807

النقوش الصخرية

نحت إلهة الشمس
نحت إلهة الشمس

بالقرب من نقطة المعلومات رقم 13، يوجد نقشٌ لإلهة الشمس بطول 1.4 متر (4 أقدام ونصف ) منحوتٌ على صخرة مسطحة شمال شرق المرصد، ويُفترض أنه كان متجهاً نحو شروق الشمس في يوم منتصف الصيف ، ويُعتقد أن النورسيين الأيرلنديين نحتوه حوالي عام 1000 ميلادي. ويوجد نقشٌ قديمٌ لحصان على صخرة جرداء شمال المرصد، بالقرب من نقطة المعلومات رقم 10، وتحته نقشٌ لاحقٌ للكلمة اللاتينية "EQUINO". [ 27 ] 

الأنفاق

خلال الحرب العالمية الثانية ، تم بناء ملجأ للغارات الجوية في بيدستون هيل. واليوم، تم إخفاء الأنفاق حفاظاً على السلامة العامة. [ 28 ]

انبثق مشروع نفق بيدستون هيل عام 1941 من الآثار المدمرة لغارات سلاح الجو الألماني على ميرسيسايد. فقد استُهدفت العديد من البنى التحتية، وقُتل عدد كبير من الأشخاص، وشُرّد آخرون. وشهد الأسبوع الأول من مايو/أيار 1941 ذروة الهجوم، الذي شاركت فيه 681 قاذفة تابعة لسلاح الجو الألماني، و2315 قنبلة شديدة الانفجار، و119 نوعًا آخر من المتفجرات. وأدت الغارات إلى تعطيل 69 رصيفًا من أصل 144 رصيفًا للشحن، وتسببت في 2895 إصابة، 1741 منها وفيات.

النباتات والحيوانات

تُعرف منطقة بيدستون هيل، المصنفة محليًا كموقع ذي أهمية بيولوجية، بموائلها من الأراضي المنخفضة المغطاة بالنباتات الخلنجية ، وغاباتها الناضجة من الأشجار النفضية والصنوبرية، وموائلها الشجرية. وقد استوطنها نبات القُطْب الأوروبي ، ويُهدد انتشار الأشجار والشجيرات الأراضي المغطاة بالنباتات الخلنجية. تُعد الغابة موطنًا للطيور المُتكاثرة مثل نقار الخشب المرقط الكبير ، والباشق ، والزقزاق الذهبي ، وغيرها. وهي غابة ثانوية في طبيعتها، وتُهيمن عليها أشجار الصنوبر الاسكتلندي، والبلوط الإنجليزي، والزان، التي زُرعت في القرن التاسع عشر. وتُهيمن أشجار البتولا على بعض المناطق الأحدث. وتضم الغابة عينات من نبات الرودودندرون الهجين، نتيجة إدخاله في العصر الفيكتوري . كما يُعد الجميز من الأنواع الغازية. [ 29 ]

توجد مساحات صغيرة من موائل الأراضي الرطبة، وهي نادرة في شبه الجزيرة، وتدعم أنواعًا مثل طحالب المستنقعات ، ونبات الخلنج ذي الأوراق المتقاطعة ، وعشب المستنقعات الأرجواني . بالإضافة إلى ذلك، توفر منخفضات الخث ومناطق تجمع المياه موطنًا لنباتات الأراضي الرطبة، وهناك بعض المناطق الطرفية من المراعي الحمضية. [ 29 ]

الرصد والبيانات المناخية

وقد أشارت اللجنة الأرصادية التابعة للجمعية الملكية (1871) إلى أن المرصد كان يقدم معلومات الطقس إلى ليفربول عبر التلغراف نيابة عن مجلس أحواض وميناء ميرسي . [ 30 ]

سُجّلت درجات الحرارة التاريخية في بيدستون هيل على ارتفاع 60 مترًا (198 قدمًا) ، وهو أعلى من محطة هويلك المجاورة التي تقع على ارتفاع 10 أمتار (22 قدمًا) . وبين عامي 1920 و1949، بلغ متوسط ​​درجة الحرارة السنوية المسجلة أكثر من 9.6 درجة مئوية (49.3 درجة فهرنهايت) ، بينما بلغ متوسط ​​درجة الحرارة في شهر يوليو 15.69 درجة مئوية (60.25 درجة فهرنهايت) . ونظرًا لموقع المحطة على قمة التل الرملي المكشوف، فقد سجلت متوسطات درجات حرارة قصوى أقل بين مارس وأكتوبر مقارنةً بمدينتي ماكليسفيلد ( 150 مترًا (500 قدم) ) وبولتون ( 100 متر (342 قدمًا) ). كما كانت درجات الحرارة بين مايو وأغسطس أقل من متوسطات محطة ستوني هيرست ( 110 أمتار (377 قدمًا) ) [ 31 ].         

كانت محطة بيدستون هيل ومحطة هويلك على مسافة متقاربة من البحر، ولكن نظرًا لاختلاف الارتفاع، تباينت درجات الحرارة، حيث سجلت هويلك باستمرار متوسطات شهرية أعلى لدرجات الحرارة العظمى. وكان الفرق بين متوسطات درجات الحرارة العظمى المسجلة ضئيلاً للغاية خلال شهر ديسمبر (1.6 درجة فهرنهايت)، وبلغ ذروته في شهري يوليو وأغسطس (2.3 درجة فهرنهايت). بالإضافة إلى ذلك، سجلت هويلك باستمرار متوسطات درجات حرارة صغرى أقل نظرًا لميل الهواء البارد إلى التدفق نحو المناطق المنخفضة. وسُجلت أدنى درجات الحرارة في بيدستون هيل خلال الفترة من 1920 إلى 1949 عند -9 درجة مئوية (15 درجة فهرنهايت) و 31 درجة مئوية (87 درجة فهرنهايت) . [ 31 ]    

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 "المناطق الطبيعية والمساحات الخضراء: بيدستون هيل" . بلدية ويرال الحضرية . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2010 .
  2. كيمبل، مايك (15 يوليو 2016). "مقاطعة ويرال أو شبه جزيرة ويرال" . wirralhistory.net . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2016 .
  3. كيمبل، مايك (10 نوفمبر 2015). "قرية بيدستون، القاعة، التل والطاحونة" . wirralhistory.online. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2016 .
  4. 1 2 بروكليبانك، رالف ت. (2003). بيركنهيد: تاريخ مصور . بريدون بوكس. ص 91. ISBN  1-85983-350-0.
  5. "دراسة مستوطنة ويرال التاريخية" (ملف PDF) . متحف ليفربول. ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2022 .
  6. إيرفين، ويليام فيرغسون (1893). ملاحظات حول أبرشية بيدستون القديمة (ملف PDF) . الجمعية التاريخية لمقاطعتي لانكشاير وتشيشاير.
  7. هوف، إي (2002). "جيولوجيا منطقة شمال ويرال WA/98/66" (ملف PDF) . هيئة المسح الجيولوجي البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2022 .
  8. بيلي، ريتشارد؛ ووالي، جيني؛ وبودن، آلان؛ وتريسيز، جيفري (2006). "نموذج مصغر لظهر خنزير من العصر الفايكنجي من ويرال" (ملف PDF) . مجلة الآثار . 86 : 345-356 . doi : 10.1017/S0003581500000196 . S2CID 162346133. تاريخ الاسترجاع: 19 مايو 2022 . 
  9. "معجم وحدات الصخور المسماة" الصادر عن هيئة المسح الجيولوجي البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2022 .
  10. 1 2 3 4 5 براونهيل، جون (1931). تاريخ أبرشية بيدستون القديمة، تشيشاير (ملف PDF) . الجمعية التاريخية لمقاطعتي لانكشاير وتشيشاير.
  11. 1 2 ليسونز، دانيال (1810). ماجنا بريتانيا . كاديل.
  12. لوحة طاحونة بيدستون (نقش على الحجر). 53.397 شمالاً -3.074 غرباً.{{cite sign}}: CS1 maint: location ( link )
  13. 1 2 3 بتلر، هيذر؛ ديفيز، فيليسيتي (2011). "بيدستون هيل، بيركنهيد، ويرال. تقييم أثري ودراسة للنتائج" (ملف PDF) . أصدقاء بيدستون هيل وويرال وعلم الآثار الميداني في شمال ويلز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2022 .
  14. "مدخل قائمة طاحونة بيدستون الرسمية" . هيئة التراث الإنجليزي . 10 أغسطس 1992. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2022 .
  15. "كرة الزمن ومدفع الساعة الواحدة" . مختبر براودمان لعلوم المحيطات . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2007 .
  16. «التقرير السنوي لمختبر براودمان لعلوم المحيطات، 2004-2005 (الصفحة 26)» (ملف PDF) . مجلس أبحاث البيئة الطبيعية . 2005. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 4 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2012 .
  17. "المركز الوطني لعلوم المحيطات، ليفربول" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2022 .
  18. هيوز، لورنا (23 أغسطس 2017). "حملة احتجاجية بسبب مخاوف من رغبة مطور عقاري في بناء منازل جديدة على تلة بيدستون" . صحيفة ليفربول إيكو.
  19. "منارة بيدستون" . مختبر براودمان لعلوم المحيطات . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2007 .
  20. 1 2 "الزائر الفرنسي" . منارة بيدستون . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2019 .
  21. روبنسون، جون؛ روبنسون، ديان (2007). منارات خليج ليفربول . دار التاريخ للنشر . ISBN 978-0752442099.
  22. "هل رأى أحد مصباحنا؟" . منارة بيدستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مارس 2019 .
  23. واردل، أ. س. (1948). "إشارات ليفربول التجارية وأعلامها" . مرآة البحار . 34 (3): 161. doi : 10.1080/00253359.1948.10657523 . تاريخ الاسترجاع: 19 مايو 2022 .
  24. ويليامز، أندرو (26 نوفمبر 2021). "قدح إشارات بيدستون هيل: دليل لأبرز الشخصيات في تجارة الرقيق في ليفربول" . معرض ومتاحف فيكتوريا، جامعة ليفربول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2022 .
  25. "18 ضائعون في لحاء متآكل" . صحيفة نيويورك تايمز . 24 أغسطس 1905. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2022 .
  26. "تم اختزال سفينة 'بيدستون هيل' إلى شراع [ PRG 1373/6/89 ] " . مكتبة ولاية جنوب أستراليا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2022 .
  27. "بيدستون هيل" . بلدية ويرال الحضرية . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2008. تم الاسترجاع في 16 يوليو 2010 .
  28. "أنفاق بيدستون هيل تحت الأرض" . wirralhistory.co.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2008 .
  29. 1 2 "خطة إدارة بيدستون هيل 2022-2027" (ملف PDF) . مجلس ويرال، قسم الخدمات المجتمعية، دائرة الحدائق والمناطق الريفية. 15 يناير 2022. تاريخ الاطلاع: 20 مايو 2022 .
  30. "تقرير السنة المنتهية في 31 ديسمبر 1871". تقرير اللجنة الأرصادية للجمعية الملكية . الجمعية الملكية (بريطانيا العظمى). اللجنة الأرصادية. 1868. ص 11. 
  31. 1 2 سميث، ويلفيد؛ مونكهاوس، إف جيه؛ ويلكنسون، إتش آر، محرران. (1953). ميرسيسايد - دراسة علمية . مطبعة جامعة ليفربول، نيابة عن الجمعية البريطانية لتقدم العلوم. ص 57.