بيل ليدر

بيل ليدر (من مواليد 26 ديسمبر 1929) هو مهندس تسجيل ومنتج تسجيلات إنجليزي . يرتبط بشكل خاص بإحياء الموسيقى الشعبية البريطانية في الستينيات والسبعينيات، حيث أنتج تسجيلات لبادي توني وديفي جراهام وبيرت جانش وجون رينبورن وفرانك هارت والعديد من الآخرين. ^{[1] [2]}

وُلِد ليدر في نيوجيرسي بالولايات المتحدة الأمريكية لأبوين بريطانيين. عاد والداه إلى المملكة المتحدة عندما كان لا يزال صغيرًا ونشأ في داجنهام وموتينجهام وشيبلي . حتى عندما كان طفلاً ، أراد أن يكون مهندس تسجيل وانتقل إلى لندن في عام 1955 للعمل في مكتبة أفلام في السفارة البولندية، بقصد العمل في صناعة الأفلام. ^[3] بدأ العمل في شركة Topic Records وسجل بشكل خاص بعض الموسيقيين الشعبيين الأيرلنديين الذين كانوا في لندن في أواخر الخمسينيات من القرن الماضي، بالإضافة إلى إصدار سجل Rambling Jack Elliott لشركة Topic. لتكملة الدخل الضئيل من عمله في التسجيل، حصل على وظيفة في متجر تسجيلات Collett (المتخصص في تسجيلات الفولك والبلوز والجاز) في شارع أكسفورد بلندن. من خلال عمله في المتجر، التقى ناثان جوزيف الذي أسس شركة Transatlantic Records ، ومنذ عام 1962، بدأ العمل معه بدوام جزئي كمنتج. ^[4]

تميزت الأيام الأولى لتسجيل الفنانين الشعبيين في إنجلترا بالميزانيات المنخفضة والتكنولوجيا المرتجلة. في الستينيات، عاش ليدر في كامدن، واستخدم مسجل شرائط شبه احترافي من نوع ريفوكس لتسجيل عدد من الفنانين في شقته الخاصة، وقام بعزل الغرفة بالبطانيات وصناديق البيض. ^[5] وصف جون رينبورن التسجيلات المبكرة له ولبيرت جانش، حيث شرع ليدر في "إعداد آلة التسجيل في الحوض وجعلنا نلعب في خزانة المكنسة". ^[6]

في عام 1969، أسس مع زوجته الثانية هيلين شركتين للتسجيلات: Leader وTrailer Records. كانت شركة Leader مخصصة للتسجيلات مثل تلك التي قام بها آلان لوماكس ، مع ملاحظات أكاديمية موسعة. ركزت شركة Trailer على مشهد الإحياء. مجموعة حديثة من مسارات Trailer هي Never The Same - Leave-Taking From the British Folk Revival 1970–1977 ، والتي تم فيها تقديم بعض التفاصيل السيرة الذاتية.

كان الزعيم مسؤولاً عن قسم الصوت في جامعة كلية سالفورد.

في عام 2009، قدم الكتاب المصاحب لمجموعة Three Score and Ten التي أصدرتها شركة Topic Records بمناسبة الذكرى السبعين ، سيرة ذاتية لـ Leader. ^{[7] : 14} يسرد الكتاب الألبومات الكلاسيكية، بما في ذلك بعض الألبومات المصممة أو المنتجة بواسطة Leader مثل Her Mantle So Green (مع Ewan MacColl)، ^{[7] : 16} The Iron Muse ^{[7] : 14} و Frost And Fire (كلاهما مع AL Lloyd)، و Paddy In The Smoke . ^{[7] : 38}

لقد تقاعد الآن وهو يركز على نقل مجموعته الضخمة من الأسطوانات ذات الـ 78 و 33 و 45 دورة في الدقيقة إلى أنظمة أكثر حداثة.

تم تكريم الزعيم بجائزة "التقليد الجيد"، لمساهماته في استمرار تقليد الموسيقى الشعبية، في حفل توزيع جوائز BBC Radio 2 Folk لعام 2012 في مسرح لوري في سالفورد في 8 فبراير 2012. ^[8]

• بلوز وودي جوثري (1955) – رامبلنج جاك إليوت ^{[9] : 65–66}
• Her Mantle So Green - Irish Street Songs And Fiddle Tunes (1965) – Margaret Barry & Michael Gorman . [ملاحظة: تم تسجيلها بواسطة – Bill Leader في الفترة من 1955 إلى 1957 (المسارات: A1، A3، A6، B1، B3 إلى B6)، Ewan MacColl في عام 1965 (المسارات: A2، A4، A5، B2)]
• قرص جون جيبون (1957) – جون جيبون
• بيجي سيجر (1957) – بيجي سيجر
• نانسي ويسكي تغني (1957) – نانسي ويسكي ^[10]
• 3/4 م (1962) – أليكسيس كورنر وديفي جراهام
• The Iron Muse (A Panorama of Industrial Folk Songs) (1963) – تم تجميعها بواسطة AL Lloyd مع Anne Briggs وBob Davenport و Ray Fisher و Louis Killen و Matt McGinn وThe Celebrated Working Man's Band
• بيرت جانش (1965) – بيرت جانش
• عش النحل البري (1965) – بادي توني
• جاك أوريون (1966) – بيرت جانش
• الحافة الأيرلندية (1965) – بادي توني
• عائلة واترسون (1966) – عائلة واترسون
• التقليد الشاب (1966) – التقليد الشاب
• أيرلندا الخاصة (1965) – بادي توني وآرثر كيرني، مع جو توني وفرانك كيلي
• جولة مبهجة للغاية (1967) – التقليد الشاب
• صباح الوقوف على أطراف الأصابع (1967) ديف وتوني آرثر
• مئزر ماسون (1967) – فرقة ذا دبلنرز
• نورفولك بشكل أساسي (1968) – بيتر بيلمي
• مات ماكجين (1968) – مات ماكجين
• البدايات المتواضعة: التسجيلات الكاملة عبر الأطلسي، 1969-1974 – بيلي كونولي
• ذا همبلبومز (1969) – ذا همبلبومز
• شاطئ إنجلترا العادل (1969) – بيتر بيلمي
• القبرة في الصباح (1969) ديف وتوني آرثر مع باري درانسفيلد
• الصيد الشاب (1970) – توني روز
• الأخت القاسية (1970) – Pentangle
• استمع إلى رونة الساحرة (1970) ديف وتوني آرثر
• نيو همبلبومز (1970) – ذا همبلبومز
• السيد فوكس (1970) – السيد فوكس
• الانعكاس (1971) – البنتانجل
• لقد جاء من الجبال – بوب وكارول بيج
• روزماري لين (1971) – بيرت جانش
• تير نا نوج (1971) – تير نا نوج
• دمعة وابتسامة (1972) – تير نا نوج
• مزدهر (1972) – كريستي مور
• فتى لانكشاير (1972) – مايك هاردينج
• برايت فيبوس (1972) – مايك ولال واترسون
• لا مزيد من الأبد (1972) – ديك جوجان
• أولاد البحيرة (1973) – أولاد البحيرة
• سوان أركيد (1973) – سوان أركيد
• أخبرني كما لو كان (1975) – بيتر بيلمي
• قصائد غرفة الثكنات لروديارد كبلينج (1976) – بيتر بيلمي
• كيست أوجولد (1977) - ديك غوغان
• فخ سفينة نوح (1977) – نيك جونز
• جيري رافيرتي (1978) – جيري رافيرتي
• من الشيطان إلى الغريب (1978) نيك جونز
• أودفيلوز ; أودفيلوز (2011)
• قصاصات ؛ إيان رينولدز (2012)
• كان ذلك حينها وهذا هو الآن (2013) – هانتر مسكيت

• جاك يأخذ الكلمة (1958) – رامبلين جاك إليوت
• جوقة من المشنقة (1959) - إيوان ماكول
• Red Hot من Alex (1964) – Alexis Korner
• بيرت وجون (1966) – بيرت جانش وجون رينبورن
• يوم اثنين آخر (1967) – جون رينبورن
• Sweet Primeroses (1967) – شيرلي كولينز
• Rags, Reels & Airs (1967) – ديف سواربريك
• الفتاة ذات القلب الحقيقي (1977) – عائلة واترسون
• عباءتها خضراء للغاية – مارغريت باري ومايكل جورمان

• عبر التلال (1964) – إيان كامبل (المشار إليه كمشرف)
• Ramblin' Jack Elliott Lost Topic Tapes: Cowes Harbour 1957 – Ramblin' Jack Elliott (يُشار إليه بصفته مساعد مهندس)
• Ramblin' Jack Elliott Lost Topic Tapes: Isle of Wight 1957 – Ramblin' Jack Elliott (يُشار إليه بصفته مساعد مهندس)

يتم حاليًا إعداد قائمة كاملة بالعناوين الموجودة على علامتي Leader وTrailer على Folkopedia

بتلر، مايك (2021) سبر أغوار القرن: بيل ليدر وشركاه: المجلد 1 - لمحات من أشياء بعيدة: 1855-1956 ISBN 978-1800460768