بوب هوند

بوب هوند ( وتعني "بوب دوغ" باللغة السويدية ) فرقة روك مستقلة من السويد . وُصفت موسيقاهم بأنها "مزيجٌ بين بير أوبو وبيكسيز مع لمسة من كرافتويرك ". ^{[ 1 ]} قدمت فرقة بوب هوند عروضها في معظم أنحاء الدول الاسكندنافية ، بالإضافة إلى بولندا وإنجلترا . ومن بين مشاركاتهم مهرجانات روسكيلد ، وهولتسفريد ، ورويسروك ، وكوارت الموسيقية .

تأسست فرقة بوب هوند عام ١٩٩١ على يد جوناس جوناسون (عازف الكيبورد) وتوماس أوبيرغ (مغني) بعد لقائهما في المدرسة الثانوية. وبعد ستة أشهر من التكوين، اكتمل تشكيل الفرقة بانضمام كوني نيمرشيو وجوني إيسينغ على الغيتار، وماتس هيلكفيست على الباس، وماتس أندرسون على الطبول. ^{[ ٢ ]} وتقول الأسطورة إن إيسينغ انضم إلى البروفات لسداد دينٍ قدره ١٠٠ كرونة سويدية لهيلكفيست، واستمر في الحضور. ^{[ ٣ ]}

ذكرت الفرقة في مقابلة سابقة أن اسم "بوب هند" مستوحى من كلب كرتوني يُدعى "بوب دوغ" ظهر في برنامج "احصل على وظيفة" ، والذي شاهدوه أثناء مشاهدة التلفاز. وقد عاش هذا الكلب حياةً تعيسة للغاية.

وقّعت الفرقة عقدًا مع شركة Silence Records عام 1993، وفي العام نفسه أصدرت ألبومها الأول القصير (EP) بعنوان bob hund . ^{[ 4 ]} وفي العام التالي، أصدرت ألبومها الأول الذي يحمل نفس الاسم bob hund ، وفازت بجائزة أفضل فرقة روك في حفل توزيع جوائز غرامي السويدية ( Grammisgalan ). (كما فازت بجائزة غرامي أخرى لأفضل كلمات أغنية عام 1996). ^{[ 5 ]}

في عام ١٩٩٥، وبعد جولة موسيقية مكثفة، توقفت الفرقة مؤقتًا لانشغال أعضائها بالعمل على مواد جديدة، والتي شكلت لاحقًا أساس ألبوم Omslag: Martin Kann (١٩٩٦) ^{[ ٤ ]} ، الذي سُمي تيمنًا بصديق للفرقة، والذي قام بمعظم أعمالها التصميمية على مر السنين. حقق الألبوم نجاحًا كبيرًا بدخوله قائمة أفضل عشرة ألبومات ^{[ ٦ ]} ، لكن أغنيتي I stället för musik, förvirring ("بدلًا من الموسيقى، ارتباك") و Düsseldorf لم تتمكنا من دخول قائمة أفضل عشرة أغاني منفردة، حيث وصلتا إلى المركزين ١٣ و٢٨ على التوالي.

Though exclusively singing in Swedish, they started to gain attention outside of Sweden and Scandinavia. The band claimed in a press release that Graham Coxon - who has voiced his admiration of the band in interviews - asked to play with them, but that the band declined the offer.^[7][8]

bob hund once again toured extensively, and was awarded Live Band of the Year by Swedish tabloid Aftonbladet.^[8] In December 1998 Jag rear ut min själ! Allt skall bort!!! ("I'm Selling Off My Soul! Everything Must Go!!!") was released followed by the live album bob hund sover aldrig ("bob hund Never Sleeps").^[4]

At the start of the new millennium, equipment worth 115,000 SEK was stolen from their van.^[9] During this time, the band members had slowed down the activity of bob hund to concentrate on side projects - among others Bergman Rock, a rock band consisting of all bob hund members, but where Öberg sang in English rather than Swedish. New bob hund material would not surface until single Ska du hänga med? Nä!! ("Are you tagging along? Nah!!") and album Stenåldern kan börja ("Let the Stone Age Begin") was released in early 2001. The album would be the band's first, and as of August 2010 only, to chart at number one.^[6]

2002 saw the release of Ingenting ("Nothing"), a compilation album containing old demos from 1992–1993, a limited vinyl pressing of 1000 copies only, single Den lilla planeten ("The Small Planet"). The two CD 10 år tillbaka och 100 år framåt ("10 Years Back and 100 Years Forward") was also released this year. The first disc being a singles compilation, and the second disc contained a live performance recorded in London 2001. During the performance Öberg can be heard explaining, in English, that he'll only speak Swedish to the crowd so they'll know they've paid for the real deal.^[10]

بعد إصدار أغنية "Det där nya som skulle vara så bra " ("ذلك الشيء الجديد الذي كان من المفترض أن يكون جيدًا جدًا")، دخلت الفرقة في فترة توقف طويلة للتركيز على مشروع "Bergman Rock" ومشروعها الجانبي للموسيقى الراقصة "Sci-Fi SKANE" . بدأت الفرقة جولاتها مجددًا باسم "bob hund" في أواخر عام 2006، لكنها لم تُصدر أي أعمال جديدة حتى عام 2008، حيث أصدرت أغنية " Tinnitus i hjärtat " ("طنين القلب") ^{[ 11 ]} وألبوم "Folkmusik för folk som inte kan bete sig som folk " ("موسيقى شعبية لأشخاص لا يستطيعون التصرف كشعب").

في 16 يونيو 2009، انضم كريستيان غابيل رسميًا كعضو سابع في الفرقة، ليحل محل عازف الطبول. ^{[ 12 ]} وفي العام التالي، أصدرت التشكيلة الجديدة أسطوانة مطولة من أربع أغنيات بعنوان Stumfilm ("فيلم صامت").

في 16 مارس 2011، أصدرت الفرقة ألبومًا بعنوان "Det överexponerade gömstället " (المخبأ المكشوف). واحتفالًا بمرور 20 عامًا على تأسيسها، أصدرت ألبومًا ثانيًا في 15 فبراير 2012 بعنوان " Låter som miljarder " (أصوات تشبه المليارات).

في السادس من يوليو/تموز 2013، نظمت الفرقة مهرجانًا في فولكيتس هام، هيلسينغبورغ. وخلال هذا المهرجان، عرضت الفرقة آلاتها الموسيقية القديمة وغيرها من الأغراض التي كانت موجودة في استوديو التدريب القديم الخاص بها في مزاد علني. لم تُشارك الفرقة نفسها في هذا المهرجان، بل اقتصر دورها على تقديم عروض الدي جي.

في 12 سبتمبر 2014، قدمت الفرقة عرضًا أولًا لموسيقى تصويرية جديدة للفيلم الصامت "الرجل ذو الكاميرا السينمائية" في سينماتيك في ستوكهولم ، مع عروض لاحقة في هلسنكي ، ولوليو ، وغوتنبرغ ، ومالمو . ^{[ 13 ]}

في 16 سبتمبر 2016 أطلقوا ألبومهم الثاني عشر، Dödliga Klassiker ("Mortal Classics").

• 1994 – جائزة غرامي السويدية "أفضل فرقة موسيقية حية"
• 1996 – جائزة غرامي السويدية "أفضل كلمات أغنية"
• 1999 - Guldägget (البيضة الذهبية) عن "أفضل تغليف" في Jag Rear ut min själ! Allt skall bort!!!

• bobhund.se – الموقع الرسمي
• بوب هوند باللغة الإنجليزية – ترجمات إنجليزية لكلمات الأغاني