بوناجيونتا أوربيتشياني

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

بوناجيونتا أوربيتشياني ، المعروف أيضًا باسم بوناجيونتا وأوربيتشياني ( حوالي 1220 في لوكا - 1290)، شاعر إيطالي من المدرسة التوسكانية، التي استلهمت من أعمال المدرسة الصقلية . [ 1 ] لم يبقَ من قصائده سوى أقل من أربعين قصيدة. [ 2 ]

يظهر كشخصية في النشيد 24 من مطهر دانتي ، حيث يعلق على أسلوب دولتشي ستيل نوفو ("الأسلوب الجديد الحلو") لخلفائه. [ 1 ]

سيرة

لا يُعرف الكثير عن حياته سوى أنه كان قاضيًا وموثقًا. [ 3 ] يُنسب إليه عادةً دورٌ رائدٌ بين شعراء صقلية-توسكان الذين أسسوا أسلوب الشعر الغنائي الراقي في وسط إيطاليا . تُظهر قصائده الباقية تأثرًا واضحًا بالمدرسة الصقلية، لكنها تُوظِّف صور الطبيعة والحيوانات بشكلٍ أكثر إلحاحًا، مُستلهمةً من شعراء التروبادور . وفي تناقضٍ مع غيدو غينيزيلي، يُظهر عداءً صريحًا للنزعة الفكرية الشعرية التي كان الأخير يُروِّج لها.

دوره في مطهر دانتي

يظهر بوناجيونتا بين الشرهين في النشيد الرابع والعشرين من المطهر ، وهو النشيد الثاني من الكوميديا ​​الإلهية لدانتي أليغييري . يشير فوريسي دوناتي إلى بوناجيونتا أولًا ، ويذكر أسماء العديد من الشعراء لدانتي لأن وجوههم غير قابلة للتمييز بسبب صيامهم . يبدو أن بوناجيونتا يتعرف على دانتي، ويسمعه دانتي يتمتم بما يشبه كلمة "جينتوكا" مرارًا وتكرارًا. بعد أن يشجع دانتي بوناجيونتا على التحدث معه، يسأله بوناجيونتا إن كان هو الشاعر الذي كتب قصيدة "سيدات يتمتعن بذكاء الحب"، وهي قصيدة من كتاب دانتي " الحياة الجديدة" . بعد أن يؤكد دانتي هويته، يعلق بوناجيونتا بأنه فهم أخيرًا ما ميّز شعره وشعر جياكومو دا لنتيني وغيتون داريتسو عن أسلوب دانتي الجديد "دولتشي ستيل نوفو". بعد أن ينتهي من مدح دانتي، يصمت. [ 4 ]

يُسلّط وجود بوناجيونتا في المطهر الضوء على الاختلافات بين أسلوب دانتي الشعري وأسلوب أسلافه الإيطاليين . وقد أشار كلٌّ من المعلقين الأوائل والمعاصرين إلى أن بوناجيونتا أُدرج في الكوميديا ​​الإلهية نتيجةً لتفاعله مع دانتي وغيدو غينيتزيلي ، وهو أيضًا من ممارسي أسلوب دولتشي ستيل نوفو . [ 5 ] دانتي، الذي سبق أن جادل في كتابه "De vulgari eloquentia" بأن شعر بوناجيونتا يُفرط في استخدام المصطلحات المجردة ولا يرقى إلى مستوى الإمكانات الكاملة للشعر، يجعل بوناجيونتا يُشيد بدانتي (الشخصية) ويُشير إلى أنه قد اكتشف فهمًا وتقديرًا جديدًا لأسلوبه " dolce stil novo" في النشيد 24. [ 6 ] روبرت هولاندر، الباحث في أعمال دانتي، يسرد خمس فرضيات محتملة بشأن استخدام دانتي لعبارة " dolce stil novo" على لسان بوناجيونتا: دانتي يستخدم العبارة المُعرّفة الآن لأول مرة في اللغة الإيطالية؛ إنه ينوي الإشارة إلى مجموعة من الشعراء تشمله هو وسينو دا بيستويا ، وهي مجموعة منفصلة عن بوناجيونتا والشعراء الآخرين؛ إنه يُقدم نفسه كشاعر لاهوتي فريد، تتجاوز قدراته قدرات شعراء الحب التقليديين؛ يعتقد أن كلمة "أسلوب" لا تشير فقط إلى طريقة الكتابة، بل إلى مضمون القصيدة أيضًا؛ وأن دانتي ربما استخدم هذه العبارة للإشارة تحديدًا إلى شعره. [ 4 ] في مقال "دانتي وبوناجيونتا"، يرى جيمس يوستاس شو أن إشادة بوناجيونتا بدانتي و" الأسلوب الحلو الجديد" تنبع من فهم أعمق للحب بلغه أثناء كفارته عن ذنوبه على الشرفة السادسة من جبل المطهر . [ 7 ]

مراجع

  1. 1 2 بيتر براند ولينو بيرتيل، تاريخ كامبريدج للأدب الإيطالي ، الطبعة الثانية، مطبعة جامعة كامبريدج، 1999، ISBN 0-521-66622-8، الصفحات 17-18.
  2. ↑ ريتشارد كينيث إيمرسون وساندرا كلايتون-إيمرسون، شخصيات رئيسية في أوروبا في العصور الوسطى: موسوعة ، دار نشر سي آر سي، 2006، رقم ISBN 0-415-97385-6، الصفحات 87-88
  3. ↑ ريتشارد كينيث إيمرسون وساندرا كلايتون-إيمرسون، شخصيات رئيسية في أوروبا في العصور الوسطى: موسوعة ، دار نشر سي آر سي، 2006، رقم ISBN 0-415-97385-6، الصفحات 87-88
  4. 1 2 دانتي أليغييري (2004). المطهر . ترجمة جان هولاندر؛ روبرت هولاندر (الطبعة الأولى من دار أنكور للنشر). نيويورك: دار أنكور للنشر. ISBN  0-385-49700-8. OCLC 54011754 . 
  5. ↑ ألفي، فابيان (2011). تينزون دانتي مع فوريسي دوناتي: استنكار الرذيلة . مطبعة جامعة تورنتو. doi : 10.3138/9781442663619 . ISBN 978-1-4426-4223-2JSTOR 10.3138 / 9781442663619 
  6. ^ مازوتا، جوزيبي (2014). قراءة دانتي . مطبعة جامعة ييل. رقم ISBN 978-0-300-19135-6JSTOR j.ctt5vm17d​​ 
  7. ^ شو ، جي إي (1936). "دانتي وبوناجيونتا" . التقارير السنوية لجمعية دانتي ( 52-54 ): 1-18 . ISSN 1948-1594 . جستور 40165944 .  

فهرس