بوني بلير

📅 آخر تحديث: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

بوني كاثلين بلير (مواليد 18 مارس 1964) متزلجة سرعة أمريكية متقاعدة . تُعدّ من أبرز المتزلجات في عصرها، ومن أكثر الرياضيات تتويجًا في تاريخ الألعاب الأولمبية . مثّلت بلير الولايات المتحدة في أربع دورات أولمبية، وفازت بخمس ميداليات ذهبية وميدالية برونزية واحدة.

شاركت بلير لأول مرة في الألعاب الأولمبية في سراييفو عام 1984، حيث احتلت المركز الثامن في سباق 500 متر. في ذلك الوقت، كانت بلير تتدرب على التزلج السريع على المسارين القصير والطويل. فازت ببطولة العالم للتزلج السريع على المسار القصير عام 1986. عادت بلير إلى الألعاب الأولمبية عام 1988، حيث شاركت في سباق التزلج السريع على المسار الطويل في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية في كالجاري . هناك، فازت بأول ميدالية ذهبية أولمبية لها في سباق 500 متر، وميدالية برونزية في سباق 1000 متر. فازت بلير بميداليتين ذهبيتين في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية في ألبرتفيل عام 1992 ، وميداليتيها الذهبيتين الأخيرتين في دورة ليلهامر عام 1994. استمرت بلير في المنافسة حتى عام 1995، عندما أقيمت بطولة العالم في ميلووكي، قبل أن تعتزل نهائياً في مارس من العام نفسه.

بعد اعتزالها رياضة التزلج السريع، أصبحت بلير متحدثة تحفيزية. وقد تم إدخالها إلى قاعة مشاهير شيكاغولاند الرياضية ، وقاعة مشاهير ويسكونسن الرياضية ، وقاعة مشاهير الولايات المتحدة الأولمبية .

الحياة المبكرة والتعليم

وُلدت بلير في كورنوال، نيويورك، لوالديها تشارلي وإلينور بلير. كانت أصغر إخوتها الستة. [ 1 ] عرابتها هي متزلجة السرعة الكندية كاثي بريستنر . [ 2 ] انتقلت العائلة إلى شامبين، إلينوي، عندما كانت بوني طفلة صغيرة. [ 1 ] [ 3 ] جربت بوني التزلج لأول مرة، وهي هواية كانت تمارسها مع إخوتها، في سن الثانية. [ 3 ] شاركت في أول بطولة تزلج لها في سن الرابعة. [ 3 ] في بداياتها، تنافست بلير في سباقات "التزلج الجماعي"، أو التزلج السريع على المسار القصير ، حيث يتسابق العديد من المتزلجين على الجليد في وقت واحد. [ 4 ] في سن السابعة، فازت بلير بفئتها العمرية في بطولة إلينوي للتزلج السريع. [ 5 ] التحقت بمدرسة جيفرسون المتوسطة، ثم بمدرسة شامبين سينتينيال الثانوية. [ 6 ] بالإضافة إلى التزلج، كانت بلير أيضًا قائدة فريق التشجيع وعضوة في مجلس الطلاب. [ 7 ]

لم تنتقل بلير من أسلوب التزلج الجماعي إلى التزلج السريع على المسار الطويل ، حيث يتنافس المتزلجون على تحقيق أسرع زمن، إلا في عام ١٩٧٩ عندما أصبحت البطلة الأولمبية كاثي بريستنر فامينو مدربتها. [ ٤ ] في سن الخامسة عشرة، خضعت بلير لاختبارات الانضمام إلى المنتخب الوطني، وحصلت على مكان من المحاولة الأولى. [ ٨ ] مع ازدياد تركيزها على أولمبياد ١٩٨٤ ، سافرت بلير للتدريب في أوروبا. [ ٣ ] ولتمويل نفقات تدريبها هناك، بدأت جمعية شامبين الخيرية لرجال الشرطة بتقديم الدعم المالي لها. [ ٢ ] [ ٤ ] أكملت بلير دراستها الثانوية عبر البريد عام ١٩٨٢. [ ٣ ] انتقلت إلى منطقة ميلووكي للتدرب مع المنتخب الأمريكي للتزلج السريع، [ ٧ ] وأقامت مع صديق للعائلة خلال فترة تدريبها. [ ٨ ] التحقت بلير بدورات في كلية باركلاند ، إلا أن التدريب لم يكن من أولوياتها، ولم تحصل على شهادة جامعية. [ 7 ] [ 9 ]

حياة مهنية

بداية المسيرة الرياضية وأول دورة أولمبية (1984-1986)

شاركت بلير لأول مرة في المنافسات الدولية في بطولة العالم للعدو السريع عام 1984، حيث احتلت المركز العاشر. [ 10 ] وفي وقت لاحق من ذلك العام، شاركت بلير في أول دورة ألعاب أولمبية لها في سراييفو ، وهي في التاسعة عشرة من عمرها . [ 11 ] لم تكن بلير تُعتبر من المتنافسات الأبرز، وتذكرت لاحقًا أنها كانت سعيدة بمجرد حضورها الألعاب ورؤية عائلتها في المدرجات. [ 12 ] [ 13 ] لم تفز بميدالية، واحتلت المركز الثامن في سباق 500 متر. [ 1 ] فشلت الولايات المتحدة في الفوز بأي ميداليات في التزلج السريع في أولمبياد 1984. [ 14 ] بعد أولمبياد 1984، عملت بلير عن كثب مع المدرب مايك كرو لتحسين مهاراتها في التزلج لمنافسة المتزلجات القويات من ألمانيا الشرقية. [ 15 ]

بفضل أدائها المتميز في بطولة الولايات المتحدة الدولية للتزلج الشامل، التي أقيمت في ويست أليس، ويسكونسن ، حجزت بلير مكانًا لها في فريق الولايات المتحدة للتزلج السريع للسيدات على المسار الطويل في بطولة العالم 1985. [ 16 ] فازت بلير بسباقي 500 متر و1500 متر في بطولة ويست أليس، واعتُبرت من أبرز المرشحات للفوز بميدالية في الفريق الأمريكي. [ 16 ] [ 10 ] وفي جولة كأس العالم 1985-1986، احتلت بلير المركز الرابع في أربع مسافات: 500 متر، و1000 متر، و1500 متر. [ 15 ] وفي مايو 1985، وفي وقتٍ كان فيه التزلج السريع الأمريكي يفتقر إلى الوحدة، استبدل الاتحاد الدولي للتزلج السريع الأمريكي مدربة المنتخب الوطني ديان هولوم بمايك كرو. [ 17 ]

خلال هذه الفترة، تدرب بلير في كل من سباقات المسار القصير والمسار الطويل. فاز بلير ببطولات العالم للمسار القصير في أعوام 1984 و1985 و1986، وكان بطل العالم العام للمسار القصير في عام 1986. [ 18 ]

الصعود والفوز بميدالية أولمبية (1987-1989)

في أوائل عام 1987، فازت بلير بلقبي كأس العالم في سباقي 500 و1000 متر. [ 19 ] ثم حققت رقمًا قياسيًا عالميًا جديدًا في سباق 500 متر بزمن قدره 39.43 ثانية. [ 20 ] كما أثبتت بلير قدرتها على التغلب على بطلة العالم الألمانية الشرقية كارين إنكه-كانيا في المواجهات المباشرة. [ 19 ] ورغم أن بلير كانت أقصر من إنكه-كانيا بأربع بوصات، إلا أن تقنيتها وسرعة انطلاقها جعلتاها منافسة شرسة. [ 19 ] وظلت بلير تحمل الرقم القياسي العالمي في سباق 500 متر حتى ديسمبر 1987، عندما حطمت كريستا روثنبرغر رقمها في كأس العالم. واحتلت بلير، التي كانت تعاني من نزلة برد وسعال، المركز الثاني في هذا السباق. وبشكل عام، فازت بلير بأربع ميداليات من أصل 18 ميدالية في منافسات السيدات في كأس العالم 1987. فاز المتزلجون من ألمانيا الشرقية، بمن فيهم روتنبرغر، بـ 13. [ 14 ]

في تجارب التزلج السريع الأمريكية التي أُجريت في ديسمبر 1987 استعدادًا لدورة الألعاب الأولمبية الشتوية 1988 ، تصدّرت بلير منافسات السيدات في سباقات 500 و1000 و1500 متر، مما ضمن لها مكانًا في الفريق الأولمبي الأمريكي، كما كان متوقعًا. [ 21 ] [ 22 ] كانت بلير تُعتبر منافسةً أقوى في المسافات الأقصر، حيث كانت تُنظر إليها على أنها أفضل فرصة للولايات المتحدة للفوز بميدالية ذهبية في التزلج السريع. [ 23 ] وقد زاد فشل فريق التزلج السريع الأمريكي في الفوز بأي ميدالية في أولمبياد 1984 من الضغط والاهتمام المُوجّه نحو بلير قبل دورة الألعاب الأولمبية 1988. [ 23 ]

شاركت بلير في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 1988 في كالجاري، ألبرتا ، حيث كانت أولى منافساتها سباق 500 متر. [ 24 ] [ 25 ] انطلقت روثنبرغر أولاً، محققةً رقماً قياسياً عالمياً جديداً. [ 24 ] استجابت بلير للتحدي بأفضل انطلاقة لها على الإطلاق في سباق 500 متر، وفازت بالميدالية الذهبية بزمن قياسي عالمي بلغ 39.10 ثانية. [ 2 ] [ 25 ] في منافستها الثانية في الألعاب، حققت بلير أفضل زمن شخصي لها وسجلت لفترة وجيزة رقماً قياسياً أولمبياً في سباق 1000 متر. [ 2 ] تمكنت اثنتان من منافسات بلير، اللتان انطلقتا بعدها، من تحطيم رقمها القياسي؛ وبذلك فازت بلير بالميدالية البرونزية في سباق 1000 متر. [ 2 ] [ 25 ] كانت منافسة بلير الثالثة والأخيرة في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 1988 هي سباق 1500 متر، حيث احتلت المركز الرابع. [ 2 ] أصبح أصدقاء عائلة بلير في المدرجات، والذين يُعرفون بمودة باسم "مجموعة بلير"، جزءًا لا يتجزأ من مسيرتها الرياضية. [ 2 ] [ 3 ] وفي ختام الألعاب، اختيرت بلير لحمل العلم الأمريكي في حفل الختام. [ 26 ]

على الرغم من نجاحها في أولمبياد 1988، لم تجنِ بلير مكاسب مالية كبيرة من عقود الرعاية. [ 27 ] كان اختيارها لرياضة التزلج، التي اعتُبرت أقل جاذبية تسويقية، وتغطية قناة ABC للألعاب، التي لم تلقَ صدىً لدى المشاهدين، من العوامل التي حدّت من مشاركتها في المزيد من الإعلانات. [ 27 ] كما أخذت بلير استراحة من التزلج، والتحقت بجامعة مونتانا التكنولوجية . [ 28 ] وتغيبت عن أول جولتين من كأس العالم لموسم 1989. [ 28 ] عادت بلير للمنافسة لاحقًا في الموسم، وفازت ببطولة العالم للعدو السريع لعام 1989 التي أقيمت في هيرينفين ، هولندا. [ 28 ] في تلك البطولة، فازت بلير بسباق 500 متر مرتين، وحققت المركزين الثالث والثاني في سباقي 100 متر، لتفوز باللقب. [ 28 ] وبهذا الفوز، أصبحت بلير أول امرأة أمريكية تفوز ببطولة العالم للعدو السريع منذ ما يقرب من عقد من الزمان. [ 28 ]

بعد أولمبياد 1988، جربت بلير أيضًا سباقات الدراجات على المضمار ، وتدربت على يد المتزلجة السريعة السابقة وبطلة العالم في ركوب الدراجات، كوني باراسكيفين . أصبح ركوب الدراجات جزءًا من تدريب بلير على التزلج السريع، حيث تستخدم كلتا الرياضتين نفس مجموعات العضلات. ظهرت لأول مرة في سباقات الدراجات التنافسية في يونيو 1989 في سباق جائزة صندانس جوس سباركلر الكبرى. [ 29 ] بعد حصولها على المركز الرابع في بطولة الولايات المتحدة الوطنية وضياع فرصة المنافسة في بطولة العالم، اختارت بلير التخلي عن سباقات الدراجات التنافسية والتركيز فقط على التزلج السريع. [ 5 ] : 44

الفوز بالميدالية الذهبية الأولمبية مرتين (1990-1992)

شهد موسم 1990-1991 انتكاسات لبلير، حيث أصيبت بحالة حادة من التهاب الشعب الهوائية أثرت على تنفسها. [ 5 ] : 44 واستمرت مشكلة التنفس حتى بطولة العالم للعدو السريع عام 1991، حيث احتلت المركز الخامس. [ 5 ] : 44 ومع تراجع الثقة بالمدرب كرو قبل انطلاق أولمبياد 1988، ساعدت بلير في تعيين بيتر مولر مدربًا للفريق الأمريكي. وتم تغيير المدرب قبل عشرة أشهر من أولمبياد 1992. [ 30 ] وبفضل التدريب مع مولر في صيف ما قبل الأولمبياد، استعادت بلير قدرتها التنافسية. [ 5 ] : 44

شاركت بلير مجددًا في دورة الألعاب الأولمبية عام 1992 ، والتي أقيمت هذه المرة في ألبيرفيل، فرنسا . [ 31 ] على الرغم من فوزها بالميدالية الذهبية في الدورة الأولمبية السابقة، شعرت بلير أن قصر قامتها يجعلها أقل حظًا أمام منافساتها الألمانيات الشرقيات الأطول قامةً. [ 26 ] فازت بلير مرة أخرى بالميدالية الذهبية في سباق 500 متر، لتصبح أول امرأة تفوز بهذا السباق في دورتين أولمبيتين متتاليتين، بزمن قدره 40.33 ثانية. كان زمن فوزها أبطأ من زمنها القياسي في كالجاري، إلا أن إقامة السباق في ألبيرفيل في الهواء الطلق خلقت ظروفًا أقل ملاءمة للتزلج السريع. ادعت صاحبة المركز الثاني، الصينية يي تشياوبو ، أنها أُبطأت بسبب تجاوز غير قانوني من متزلجة أخرى. على الرغم من ادعاء يي أن التجاوز كلفها الميدالية الذهبية، إلا أن الحكام رفضوا احتجاج الصين. أهدت بلير ميداليتها الذهبية إلى والدها، تشارلي، الذي توفي بمرض سرطان الرئة قبل عامين. كان تشارلي يحلم بأن تصبح بوني متزلجة سرعة أولمبية. [ 31 ]

في سباقها الثاني، سباق 1500 متر، احتلت بلير المركز الحادي والعشرين. ويعود هذا المركز جزئيًا إلى استراتيجية مدربها، بيتر مولر ؛ إذ أخبرها مولر أنه سيعطيها إشارةً للتوقف إذا شعر أنها لا تسير بوتيرة تؤهلها للصعود إلى منصة التتويج، مما يسمح لها بتوفير طاقتها. وعندما اقتربت بلير من آخر 400 متر، أعطى مولر الإشارة. [ 32 ] فازت بلير بميداليتها الذهبية الثانية في أولمبياد 1992 في سباق 1000 متر (1:21.90). [ 11 ] وكان زمنها أسرع من زمن يي بفارق 0.02 ثانية فقط. [ 32 ] جعلتها هذه الميدالية الذهبية أكثر النساء الأمريكيات تتويجًا في تاريخ الألعاب الأولمبية الشتوية. [ 32 ]

أدى نجاحها في أولمبياد 1992 إلى زيادة شهرة بلير، حيث ظهرت على غلاف مجلة سبورتس إليستريتد . [ 5 ] : 45 كما بدأت بلير في الحصول على المزيد من عقود الرعاية، بما في ذلك مجموعة التسويق الرياضي أدفانتج إنترناشونال. [ 5 ] : 45 بعد الأولمبياد، انتقلت بلير إلى ميلووكي، ويسكونسن، للتدرب في مركز بيتيت الدولي للجليد الذي تم افتتاحه حديثًا . [ 5 ] : 45

الألعاب الأولمبية النهائية (1993-1994)

في عام 1986، صوتت اللجنة الأولمبية الدولية على تنظيم دورة الألعاب الأولمبية الشتوية والصيفية بالتناوب كل أربع سنوات. وبناءً على ذلك، أقيمت دورة الألعاب الشتوية التالية في فبراير 1994. [ 33 ] لم تخلُ محاولتها المشاركة في أولمبيادها الرابع من التحديات؛ فقد كان موسم 1993 مخيبًا للآمال بالنسبة لبلير. [ 34 ] [ 35 ] في بطولة العالم للعدو السريع عام 1993، لم تفز بلير بأي من سباقاتها الأربعة، واحتلت المركز الثاني خلف منافستها يي كيابو. [ 34 ] شعرت بلير وكأنها فقدت سرعتها، وبعد فشلها في حل المشكلة مع المدرب بيتر مولر، انتقلت إلى نيك ثوميتز . [ 34 ] في تجارب الولايات المتحدة الأولمبية للتزلج على الجليد لمسافات طويلة عام 1994 في مركز بيتيت الوطني للجليد، سجلت بلير أرقامًا قياسية في الجولة الأولى من سباقي 500 متر و1000 متر. [ 36 ]

كانت دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 1994 في ليلهامر، النرويج ، بمثابة نجاح آخر لبلير: فقد فازت مجددًا بالميدالية الذهبية في سباقي 500 متر (39.25 ثانية) و1000 متر (1:18.74 دقيقة) [ 35 ] . وتفوقت بلير بفارق 0.36 ثانية على صاحبة ثاني أفضل زمن في سباق 500 متر. أما فارقها البالغ 1.38 ثانية في سباق 1000 متر، فهو أكبر فارق فوز في تاريخ هذا السباق. [ 37 ] وبهذا النجاح في ليلهامر، أصبحت بلير من بين أكثر الرياضيين الأمريكيين تتويجًا في تاريخ الألعاب الأولمبية. فقد أصبحت أول امرأة أمريكية تفوز بخمس ميداليات ذهبية أولمبية، وأول رياضية أمريكية في الألعاب الأولمبية الشتوية تفوز بست ميداليات في مسيرتها الرياضية. [ 37 ] وإلى جانب سباقي 500 و1000 متر، شاركت بلير أيضًا في سباق 1500 متر، لكنها لم تصعد إلى منصة التتويج، حيث احتلت المركز الرابع. [ 26 ] في مؤتمرها الصحفي الذي أعقب السباق، أكدت بلير أن دورة ليلهامر ستكون آخر دورة ألعاب أولمبية تشارك فيها. [ 38 ]

المسيرة المهنية بعد الأولمبياد

بعد أولمبياد 1994، واصلت بلير المنافسة. [ 7 ] [ 39 ] بعد أقل من شهر من أولمبياد ليلهامر، حطمت بلير رقمًا قياسيًا عالميًا جديدًا في سباق 500 متر، لتصبح أول امرأة تُنهي السباق في أقل من 39 ثانية، محققةً زمنًا قدره 38.99 ثانية. [ 7 ] وفي العام التالي، حطمت بلير رقمها القياسي العالمي، مسجلةً زمنًا قدره 38.69 ثانية في 12 فبراير 1995 في كالجاري . [ 20 ] وواصلت بلير مسيرتها في بطولة العالم 1995 في مدينتها بالتبني، ميلووكي. [ 39 ] وشكّلت مجموعة بلير، وهو الاسم الذي أُطلق على عائلة بلير وأصدقائها، 12% من الحضور في مركز بيتيت الوطني للتزلج على الجليد. [ 39 ] [ 8 ] وهناك، فازت بلير بسباق 500 متر بزمن قدره 39.54 ثانية. [ 39 ] في 18 مارس 1995، تقاعدت.

بعد أن أسس زميله متزلج السرعة يوهان أولاف كوس منظمة "الحق في اللعب" عام 2000، استعان ببلير لتكون من أوائل سفراء المنظمة من المشاهير. [ 40 ] [ 41 ] انضمت بلير إلى "الحق في اللعب"، وعندما عادت دورة الألعاب الأولمبية الشتوية إلى الولايات المتحدة عام 2002 ، كانت من بين آخر حاملي الشعلة الأولمبية إلى ملعب رايس-إيكلز لحضور حفل الافتتاح في مدينة سولت ليك بولاية يوتا. [ 42 ] في عام 2002، كانت بلير عضواً في مجلس إدارة اتحاد التزلج السريع الأمريكي. [ 42 ] في عام 2014، عملت بلير كمتحدثة تحفيزية ومتحدثة رسمية باسم الشركات. [ 43 ] في العام نفسه، كانت عضواً في الوفد الأولمبي الأمريكي إلى سوتشي. [ 43 ] في عام 2018، تشغل بلير عضوية مجلس إدارة مركز بيتيت الوطني للجليد. [ 44 ]

الجوائز والتكريمات

بوني بلير على طابع بريدي أذربيجاني، 1995

في عام 1992، أصبحت بلير ثالث رياضية شتوية تفوز بجائزة سوليفان . [ 37 ] كما فازت بجائزة أوسكار ماثيسن في العام نفسه ، لتكون أول امرأة تفوز بهذه الجائزة. وفي العام نفسه، حصلت بلير على جائزة اللوحة الذهبية من الأكاديمية الأمريكية للإنجاز . [ 45 ] كما اختيرت كأفضل رياضية للعام من قبل وكالة أسوشيتد برس عام 1994. وفازت بلير أيضًا ببطولة كأس العالم للنقاط 11 مرة. واختارتها مجلة سبورتس إليستريتد كأفضل رياضية للعام 1994. [ 37 ] وبحلول عام 1994، أعادت مدينة شامبين، مسقط رأس بلير، تسمية أحد شوارعها ليصبح شارع بوني بلير. [ 7 ]

هي عضوة في قاعة مشاهير شيكاغولاند الرياضية وقاعة مشاهير ويسكونسن الرياضية . [ 46 ] في عام 2004، انتُخبت لعضوية قاعة مشاهير الولايات المتحدة الأولمبية . [ 47 ] مُنحت نجمة (رقم 7) على علم الأمل في 29 سبتمبر 2015، تقديرًا لمسيرتها المتميزة في التزلج السريع وجهودها الخيرية. [ 48 ] [ 49 ]

الحياة الشخصية

بدأت بلير بمواعدة زميلها في التزلج السريع الأولمبي، ديف كروكشانك، عام 1990. [ 50 ] وتزوجا في ميلووكي، ويسكونسن عام 1996. [ 50 ] ولدى بلير وكروكشانك طفلان: ابن اسمه غرانت، وابنة اسمها بلير. [ 51 ] [ 52 ] لعب غرانت كروكشانك هوكي الجليد في كلية كولورادو، ومنذ عام 2021 لعب في جامعة مينيسوتا. [ 53 ] [ 44 ] شاركت ابنة بلير في تجارب التزلج السريع الأولمبية الأمريكية لعام 2018 في سباق 500 متر، الذي أقيم في مركز بيتيت الوطني للجليد . [ 44 ] وفي عام 2021، أعربت بلير عن معارضتها للسماح للرياضيين المتحولين جنسيًا من الذكور إلى الإناث بالمشاركة في الألعاب الرياضية المنظمة. [ 54 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 وولوم، جانيت (1998). الرياضيات المتميزات . مجموعة غرينوود للنشر. الصفحات 90-92 . ISBN  9781573561204أُرشف من الأصل في 25 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2015 .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 رايلي، ريك (7 مارس 1988). "من العزيمة إلى الميدالية" . SI.com . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2017 .
  3. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ شوارتز، لاري. "ESPN Classic - بلير مميزة... لكنها لا تعلم ذلك" . www.espn.com . مؤرشف من الأصل في ٣١ أغسطس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٣١ أغسطس ٢٠١٧ .
  4. 1 2 3 هيرش، فيل (13 ديسمبر 1987). "بوني بلير من شامبين، ببساطة، متزلجة جيدة" . chicagotribune.com . تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2020 .
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 ساغرت، كيلي بوير؛ أوفرمان، ستيفن جيه. (2012). رموز الرياضة النسائية [ مجلدان ] . ABC-CLIO. ISBN 978-0-313-38549-0.
  6. ↑ نيلسون، موري (2013). الرياضة الأمريكية: تاريخ الرموز والأصنام والأفكار . ABC-CLIO. ص 137. ISBN  9780313397530أُرشف من الأصل في 16 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2015 .
  7. 1 2 3 4 5 6 روشين، ستيف (19 ديسمبر 1994). "طفل البراءة" . SI.com . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2017 .
  8. 1 2 3 لونغمان، جيري (19 فبراير 1995). "التقاعد بأقصى سرعة؛ مع بلير، الفوز أولاً، ثم الحفلة" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2017 . 
  9. ↑ "رابطة خريجي كلية باركلاند - قصص خريجين بارزين" . www.parkland.edu . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2017 .
  10. 1 2 هومرز، جودي (12 يناير 1985). "المدرب يُنقذ فريق التزلج السريع من المأزق" . tribunedigital-chicagotribune . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2018 .
  11. 1 2 نيلسون، موري (2013). الرياضة الأمريكية: تاريخ الرموز والأصنام والأفكار . ABC-CLIO. ص 137. ISBN  9780313397530أُرشف من الأصل في 3 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2015 .
  12. ↑ "Washingtonpost.com: بلير تفوز بـ 1000 نقطة، وتحطم الرقم القياسي الذهبي للسيدات الأمريكيات" . www.washingtonpost.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 سبتمبر 2017 .
  13. ↑ «بوني بلير تشارك تجربتها في أول دورة ألعاب أولمبية لها، تلك التي أقيمت في سراييفو - صحيفة سراييفو تايمز» . صحيفة سراييفو تايمز . 8 فبراير 2015. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2017 .
  14. بونك ، توماس (7 ديسمبر 1987). "كأس العالم للتزلج السريع : بوني بلير تُعرقل اكتساح ألمانيا الشرقية" . لوس أنجلوس تايمز . ISSN 0458-3035 . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2017 .  
  15. 1 2 ليفين، بوب (فبراير 1988). "وُلِدَ للتزلج" . مجلة ماكلينز . ​​مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2020 .
  16. 1 2 "الانزلاق على طول الطريق" . tribunedigital-chicagotribune . 13 يناير 1985. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2018. تم الاسترجاع في 2 فبراير 2018 .
  17. ↑ هومر، جودي (13 مايو 1985). "هولوم في انفصال بارد" . tribunedigital-chicagotribune . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2018. تم الاسترجاع في 2 فبراير 2018 .
  18. ↑ هيرش، فيل (26 فبراير 1990). "التزلج السريع على المسار القصير مليء بالإثارة" . tribunedigital-chicagotribune . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2017 .
  19. 1 2 3 أسوشيتد برس (15 مارس 1987). "بوني بلير تصنع لنفسها اسماً" . لوس أنجلوس تايمز . ISSN 0458-3035 . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2017 . 
  20. ١ ٢ "سير ذاتية وإحصائيات: تطور الرقم القياسي العالمي لسباق ٥٠٠ متر سيدات" . www.isu.org . مؤرشف من الأصل في ٣١ ديسمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١ يناير ٢٠١٨ .
  21. ↑ وكالة يونايتد برس الدولية (13 ديسمبر 1987). "بلير وجانسن يتصدران متزلجي السرعة في سباق 500 متر لليلة الثانية على التوالي" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0458-3035 . تاريخ الاطلاع: 31 ديسمبر 2017 . 
  22. ↑ أسوشيتد برس (20 ديسمبر 1987). "تجارب التزلج السريع الأولمبية : ماري دوكتر تحجز مكانًا في الفريق الأمريكي" . لوس أنجلوس تايمز . ISSN 0458-3035 . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2017 .  
  23. بونك ، توماس ( 11 فبراير 1988). "الألعاب الأولمبية الشتوية: كالجاري : بلير معها : متزلجة الولايات المتحدة الرائدة تأمل أن تكون قيمتها ذهباً" . لوس أنجلوس تايمز . ISSN 0458-3035 . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2018 .   
  24. بونك ، توماس ( 23 فبراير 1988). "الألعاب الأولمبية الشتوية: في لحظة خاطفة، بلير تفوز بالميدالية الذهبية، وتحطم الرقم القياسي في سباق 500 متر" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0458-3035 . تاريخ الاسترجاع: 1 فبراير 2018 . 
  25. 1 2 3 وولوم، جانيت (1998). الرياضيات المتميزات . مجموعة غرينوود للنشر. ص 91. ISBN  9781573561204أُرشف من الأصل في 19 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2015 .
  26. ١ ٢ ٣ "ذهبية: لدى بلير عقد من الأفكار الأولمبية التي يجب تذكرها" . NewspaperArchive.com . أرشيف صحيفة أرلينغتون هايتس ديلي هيرالد، أرشيف ضواحي شيكاغو. ٢٥ فبراير ١٩٩٤. ص ٨. مؤرشف من الأصل في ٢٤ ديسمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٣ ديسمبر ٢٠١٩ . 
  27. 1 2 مودونو، بيل (13 مارس 1988). "لا مكاسب مالية متوقعة لنجوم ألعاب كالجاري" . tribunedigital-chicagotribune . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2018 .
  28. 1 2 3 4 5 لوني، دوغلاس س. (6 مارس 1989). "أعيدوا بوني" . فولت . تم الاسترجاع في 25 يناير 2020 .
  29. ↑ "مختارات من عالم الرياضة: ركوب الدراجات: تحول سلس كالثلج" . صحيفة نيويورك تايمز . 5 يونيو 1989. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2018.
  30. ↑ ماكدونالد، مارك (2 فبراير 1992). "ازدهار متزلجي السرعة الأمريكيين في عهد مولر" . archive.seattletimes.com . تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2020 .
  31. هارفي ، راندي ( 11 فبراير 1992). "الألعاب الأولمبية الشتوية في ألبيرفيل : بلير تحرز ذهبية سباق 500 متر : التزلج السريع: في فوزٍ شعبي، أصبحت أول امرأة تفوز بهذا السباق في دورتين أولمبيتين متتاليتين" . لوس أنجلوس تايمز . ISSN 0458-3035 . تاريخ الاسترجاع: 1 فبراير 2018 .   
  32. هارفي، راندي (15 فبراير 1992). "بلير تفوز بذهبية ثانية بفارق 0.02 ثانية: التزلج السريع: تتفوق على يي لتصبح أكثر امرأة أمريكية تتويجًا في تاريخ الألعاب الأولمبية الشتوية" . لوس أنجلوس تايمز . ISSN 0458-3035 . تاريخ الاسترجاع : 1 فبراير 2018 .  
  33. ↑ "ليلهامر 1994" . اللجنة الأولمبية الدولية . 19 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2019 .
  34. ١ ٢ ٣ وكالة أسوشيتد برس (١١ فبراير ١٩٩٤). "هل سيصنع بلير التاريخ الأولمبي؟" . NewspaperArchive.com . أرشيف صحيفة أرلينغتون هايتس ديلي هيرالد، أرشيف ضواحي شيكاغو. ص ٧٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٤ ديسمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٣ ديسمبر ٢٠١٩ . 
  35. 1 2 كيندريد، ديفيد (7 مارس 1994). "إثبات جدارتها" . NewspaperArchive.com . أرشيف أخبار سانت لويس الرياضية. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2019 .
  36. ↑ إليوت، هيلين (2 يناير 1994). "التزلج السريع : بلير تتحدى نفسها لتحقيق رقمين قياسيين" . لوس أنجلوس تايمز . ISSN 0458-3035 . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2018 .  
  37. 1 2 3 4 كيجر، فريد دبليو. (23 فبراير 1994). "إي إس بي إن كلاسيك - بلير يحرز ميداليته الذهبية الخامسة القياسية" . www.espn.com . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2017 .
  38. ↑ غلاوبر، بيل (24 فبراير 1994). "بلير يحظى بتحية حارة في حفل وداعه الأولمبي ليلهامر 94" . baltimoresun.com . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2019 .
  39. 1 2 3 4 روشين، ستيف (27 فبراير 1995). "اللفة الأخيرة" . SI.com . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2017 .
  40. ↑ غراسي، جوليا (11 أغسطس 2017). "كيف يُلهم متزلجو السرعة وحق اللعب الأطفال حول العالم" . أولمبياد إن بي سي . تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2020 .
  41. ↑ "بوني بلير" . www.righttoplayusa.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2020 .
  42. 1 2 إليوت، هيلين (16 فبراير 2002). "متزلجة السرعة بلير تخفف من سرعتها" . لوس أنجلوس تايمز . ISSN 0458-3035 . تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2017 . 
  43. 1 2 أسموسن، بوب (26 يناير 2014). "ماذا حدث لبوني بلير؟" . صحيفة نيوز غازيت . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2017 .
  44. 1 2 3 AP (4 يناير 2018). "بلير الجديدة على الساحة الكبيرة: ابنة بوني متزلجة سريعة" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2018 .
  45. ↑ «الحائزون على جائزة اللوحة الذهبية من الأكاديمية الأمريكية للإنجاز» . www.achievement.org . الأكاديمية الأمريكية للإنجاز .
  46. ↑ BadgerStateGames.org: أعضاء قاعة المشاهير (أرشيف بتاريخ 19 ديسمبر 2008، على موقع Wayback Machine)
  47. ↑ "أبرز الشخصيات المنضمة إلى قاعة مشاهير الألعاب الأولمبية الأمريكية" . إن بي سي سبورتس . 20 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2018 .
  48. ↑ "بوني بلير - نجمة علم الأمل رقم 7" . علم الأمل. 21 أكتوبر 2016. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2016 .
  49. ↑ «بوني بلير كروكشانك ترسم نجمة على علم الأمل» . TMJ4 . 30 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2018 .
  50. 1 2 "قصة الغلاف: حفلات زفاف العام - المجلد 47، العدد 5" . PEOPLE.com . 10 فبراير 1997. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2017 .
  51. ↑ "بوني بلير: سيرة ذاتية من موقع Answers.com" . موقع Answers.com. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2010 .
  52. ↑ فين، تشاد (16 فبراير 2010). "لقاء مع بوني بلير" . Boston.com . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2017 .
  53. ↑ @GCruikshank (19 أبريل 2021). "شكرًا لفريق هوكي CC على 3 أيام لا تُنسى..." ( تغريدة ) – عبر تويتر .
  54. ↑ «مشرعون جمهوريون في ولاية ويسكونسن يقترحون حظر مشاركة الرياضيين المتحولين جنسياً في الرياضات النسائية» . JSOnline.com . 2 مارس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2020 .