دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2002

كانت دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2002 ، والمعروفة رسميًا باسم دورة الألعاب الأولمبية الشتوية التاسعة عشرة ، والمعروفة باسم سولت ليك 2002 ( باللغة الأراباهو : Niico'ooowu' 2002 ؛ غوسيوت شوشوني : Tit'-so-pi 2002 ؛ نافاجو : Sooléí 2002 ؛ شوشوني : Soónkahni 2002 )، حدثًا رياضيًا شتويًا دوليًا متعدد الرياضات أقيم في الفترة من 8 إلى 24 فبراير 2002، في مدينة سولت ليك سيتي بولاية يوتا الأمريكية وما حولها.

اختيرت مدينة سولت ليك سيتي لاستضافة دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2002 في يونيو 1995 خلال الدورة 104 للجنة الأولمبية الدولية . وكانت هذه الدورة الثامنة التي تستضيفها الولايات المتحدة، والأحدث التي تُقام في البلاد حتى عام 2028، حين تستضيف لوس أنجلوس الدورة الرابعة والثلاثين للألعاب الأولمبية الصيفية . وقد نظّمت لجنة سولت ليك المنظمة (SLOC) دورة الألعاب الأولمبية الشتوية ودورة الألعاب البارالمبية الشتوية لعام 2002 ، وهي المرة الأولى التي تُنظّم فيها كلتا الدورتين من قِبل لجنة واحدة، مما ألهم تنظيم دورات ألعاب أولمبية وبارالمبية أخرى على غرار ذلك منذ ذلك الحين. [ 1 ] وكانت هذه أول دورة ألعاب أولمبية تُقام تحت رئاسة جاك روج للجنة الأولمبية الدولية .

شهدت الألعاب مشاركة 2399 رياضيًا من 78 دولة، تنافسوا في 78 فعالية ضمن 15 رياضة. تصدرت النرويج جدول الميداليات بـ 13 ميدالية ذهبية و25 ميدالية إجمالًا، بينما حصدت ألمانيا أكبر عدد من الميداليات بواقع 36 ميدالية (12 منها ذهبية). وجاءت الولايات المتحدة، الدولة المضيفة، في المركز الثالث من حيث عدد الميداليات الذهبية والثاني من حيث إجمالي الميداليات، بواقع 10 و34 ميدالية على التوالي. والجدير بالذكر أن أستراليا أصبحت أول دولة من نصف الكرة الجنوبي تفوز بميداليات ذهبية في تاريخ الألعاب الأولمبية الشتوية.

اختُتمت الألعاب بفائض في الميزانية بلغ 40 مليون دولار أمريكي؛ استُخدم هذا الفائض لتمويل تأسيس مؤسسة يوتا الرياضية، التي واصلت صيانة المنشآت التي بُنيت خصيصًا لهذه الألعاب الأولمبية. واستمر استخدام هذه المنشآت لاستضافة فعاليات رياضية شتوية وطنية ودولية بعد انتهاء الألعاب الأولمبية، مما أدى إلى عودة الألعاب الأولمبية الشتوية إلى مدينة سولت ليك سيتي في دورة 2034 ، بعد 32 عامًا من استضافتها لها في عام 2002.

اختيار المدينة المضيفة

في 16 يونيو 1995، وخلال الدورة 104 للجنة الأولمبية الدولية في بودابست ، المجر، تم اختيار مدينة سولت ليك سيتي لاستضافة دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 1976، متفوقةً على مدن كيبيك (كندا)، وسيون (سويسرا)، وأوسترسوند (السويد). [ 2 ] وكانت سولت ليك سيتي قد حلت في المركز الثاني في الترشح لاستضافة دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 1998 ، والتي مُنحت في النهاية لمدينة ناغانو (اليابان). كما عرضت سولت ليك سيتي استضافة دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 1976 مؤقتًا بعد انسحاب مدينة دنفر (كولورادو)، المدينة المضيفة الأصلية . وفي نهاية المطاف، مُنحت دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 1976 لمدينة إنسبروك (النمسا).

شهدت مدينة سولت ليك سيتي فضيحة تتعلق بادعاءات الرشوة التي استُخدمت للفوز بحق استضافة الألعاب الأولمبية. قبل فوزها بالعرض، حاولت المدينة أربع مرات الحصول على شرف استضافة الألعاب، لكنها فشلت في كل مرة. في عام 1998، اتُهم أعضاء في اللجنة الأولمبية الدولية بتلقي هدايا من اللجنة المنظمة لسولت ليك خلال عملية تقديم العروض. أسفرت هذه الادعاءات عن طرد عدد من أعضاء اللجنة الأولمبية الدولية واعتماد قواعد جديدة لها. ورغم عدم وجود أي مخالفة قانونية صريحة، إلا أن قبول الهدايا كان موضع شك أخلاقي. إضافةً إلى ذلك، رفعت وزارة العدل الأمريكية دعاوى قضائية ضد قادة لجنة تقديم العروض في سولت ليك . [ 3 ] كما فُتحت تحقيقات في عمليات تقديم العروض السابقة لمدن أخرى، وكشفت عن تلقي أعضاء في اللجنة الأولمبية الدولية رشاوى خلال عملية تقديم العروض لاستضافة دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 1998 ودورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2000 . [ 4 ] رداً على الفضيحة، تم تعيين ميت رومني رئيساً ومديراً تنفيذياً جديداً للجنة تنظيم سولت ليك في فبراير 1999. [ 5 ] [ 6 ]

نتيجة ملف ترشيح دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2002 [ 7 ]
مدينةدولةالجولة الأولى
مدينة سولت ليك الولايات المتحدة54
أوسترسوند السويد14
سيون  سويسرا14
مدينة كيبيك كندا7

التطوير والإعداد

ساعة العد التنازلي المستخدمة في الألعاب على شكل رأس سهم

ميزانية

في فبراير 1999، واستجابةً لفضيحة ملف الترشيح والعجز المالي الذي واجهته دورة الألعاب الأولمبية، عُيّن ميت رومني ، الرئيس التنفيذي آنذاك لشركة باين كابيتال للاستثمار المباشر (والذي أصبح لاحقًا مرشحًا للرئاسة الأمريكية ، وعضوًا في مجلس الشيوخ الأمريكي ، وحاكمًا لولاية ماساتشوستس )، رئيسًا ومديرًا تنفيذيًا للجنة المنظمة لأولمبياد سولت ليك . [ 5 ] ووفقًا لتقرير لاحق ، جمع رومني، وكيم سي. غاردنر، مطور العقارات التجارية من ولاية يوتا، ودون ستيرلينغ، مدير التسويق المحلي للألعاب الأولمبية، "ملايين الدولارات من عائلات مورمونية ذات جذور رائدة، وتحديدًا عائلة إيكلز، التي كان أسلافها من كبار الصناعيين والمصرفيين" للمساعدة في إنقاذ الألعاب. [ 8 ] كما تلقت اللجنة المنظمة مبلغًا إضافيًا قدره 410 ملايين دولار أمريكي من الحكومة الفيدرالية. [ 9 ] وبلغت الإعانات الفيدرالية الأمريكية 1.3 مليار دولار (لتحسينات البنية التحتية فقط)، مقارنةً بـ 45 مليار دولار من التمويل الفيدرالي الذي تلقته اللجنة المنظمة لدورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2014 من الحكومة الروسية. [ 10 ] [ 11 ] حققت الألعاب نجاحًا ماليًا كبيرًا، إذ جمعت أموالًا أكثر من أي دورة ألعاب أولمبية سابقة بعدد أقل من الرعاة، مما ترك للجنة المنظمة فائضًا قدره 40 مليون دولار . استُخدم هذا الفائض لإنشاء مؤسسة يوتا الرياضية، التي تتولى صيانة وتشغيل العديد من المنشآت الأولمبية المتبقية. [ 12 ]    

حددت دراسة أكسفورد للألعاب الأولمبية التكلفة الإجمالية لدورة الألعاب الأولمبية الشتوية في سولت ليك سيتي عام 2002 بمبلغ 2.5  مليار دولار أمريكي (بقيمة الدولار عام 2015)، مع تجاوز التكاليف بنسبة 24% بالقيمة الحقيقية. [ 13 ] يشمل هذا التقدير التكاليف المتعلقة بالرياضة فقط، أي: (أ) التكاليف التشغيلية التي تتكبدها اللجنة المنظمة لاستضافة الألعاب، مثل نفقات التكنولوجيا والنقل والقوى العاملة والإدارة والأمن والتموين والاحتفالات والخدمات الطبية، و(ب) التكاليف الرأسمالية المباشرة التي تتكبدها المدينة والدولة المضيفة أو المستثمرون من القطاع الخاص لبناء المنشآت اللازمة لاستضافة الألعاب، مثل ملاعب المنافسات والقرية الأولمبية ومركز البث الدولي ومركز الإعلام والصحافة. ​​ولا يشمل التقدير التكاليف الرأسمالية غير المباشرة، مثل تكاليف البنية التحتية للطرق أو السكك الحديدية أو المطارات، أو تكاليف تطوير الفنادق أو غيرها من الاستثمارات التجارية التي تُتكبد استعدادًا للألعاب ولكنها لا ترتبط مباشرةً بتنظيمها. تُقارن تكلفة دورة ألعاب سولت ليك سيتي 2002 وتجاوزاتها بتكاليف  دورة فانكوفر 2010 التي بلغت 2.5 مليار دولار أمريكي وتجاوزاتها بنسبة 13%، وتكاليف دورة سوتشي 2014 التي بلغت 51  مليار دولار أمريكي [ 10 ] وتجاوزاتها بنسبة 289%، وهي الدورة الأولمبية الأغلى تكلفةً حتى الآن. ويبلغ متوسط ​​تكلفة الألعاب الشتوية منذ عام 1960 نحو 3.1  مليار دولار أمريكي، بينما يبلغ متوسط ​​تجاوزاتها 142%.

حماية

يقوم الجندي باتريك جان ماري، من وارويك، رود آيلاند، بفحص نوعين من بطاقات الهوية خلال دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2002 في مدينة سولت ليك.

كانت دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2002 أول دورة ألعاب أولمبية تُقام منذ هجمات 11 سبتمبر ، مما استلزم مستوى أمنيًا أعلى من أي وقت مضى. ونتيجةً لذلك، صنّف مكتب الأمن الداخلي الأمريكي (OHS) دورة الألعاب الأولمبية حدثًا أمنيًا وطنيًا خاصًا (NSSE). تولّت قوات مشاة البحرية الأمريكية من سرب مراقبة الطيران البحري الثاني، الفصيلة ج، من تشيري بوينت، بولاية كارولاينا الشمالية ، مسؤولية المراقبة الجوية والتحكم بالرادار . وقد رتّب مكتب التحقيقات الفيدرالي ووكالة الأمن القومي مع شركة كويست للاتصالات استخدام معدات اعتراض لمدة تقل عن ستة أشهر تقريبًا خلال فترة دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2002. [ 14 ]

مواصلات

كان أكبر مشروع للنقل العام تم إنجازه للألعاب هو نظام السكك الحديدية الخفيفة TRAX ، والذي بدأ تشغيله لأول مرة قبل الألعاب في عام 1999. [ 15 ] [ 16 ]

للمساهمة في تخفيف الازدحام المروري المتجه إلى سولجر هولو، وتوفير وجهة سياحية للحضور، قدمت سكة حديد وادي هيبر خدمة نقل إلى منتزه واساتش ماونتن ستيت بارك على متن قاطرات بخارية خلال الألعاب. وبعد الوصول، كان الركاب يستقلون زلاجات تجرها الخيول إلى سولجر هولو . [ 17 ] [ 18 ]

أماكن الفعاليات

مدينة سولت ليك خلال دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2002

بدأ العمل على تجهيز المنشآت لدورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2002 في وقت مبكر من عام 1989، عقب إقرار استفتاء حكومي أجاز استخدام أموال دافعي الضرائب لتمويل بناء منشآت جديدة لتقديم طلب استضافة دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 1998 أو 2002. وأشرفت على عملية البناء لجنة سولت ليك الأولمبية وهيئة يوتا الرياضية، وهي هيئة أُنشئت بموجب الاستفتاء. [ 19 ] [ 20 ]

شملت المرافق الجديدة التي شُيّدت للألعاب الأولمبية: ملعب يوتا الأولمبي البيضاوي في كيرنز ، وحديقة يوتا الأولمبية في مقاطعة سوميت ، وحلبة التزلج على الجليد في أوغدن ، ومنطقة سولجر هولو في منتزه واساتش ماونتن ستيت بارك - وهي أبعد موقع للمنافسات عن مدينة سولت ليك. [ 17 ] كما شُيّد مركز إي في ويست فالي سيتي [ 21 ] وحلبة بيكس آيس أرينا في بروفو بدعم من اللجنة الأولمبية لسولت ليك، واستضافتا منافسات هوكي الجليد. [ 22 ] [ 23 ]

استضاف مركز دلتا منافسات التزلج الفني والتزلج السريع على المسار القصير؛ وأُعيد تسميته إلى مركز سولت ليك للجليد طوال فترة الألعاب بسبب قواعد رعاية اللجنة الأولمبية الدولية. [ 24 ] استضاف ملعب رايس-إيكلز في جامعة يوتا حفلي الافتتاح والختام. [ 25 ] بُنيت القرية الأولمبية في موقع حصن دوغلاس التاريخي ، الذي استحوذت جامعة يوتا على أرضه لبناء مساكن جديدة. وقدمت اللجنة الأولمبية لسولت ليك التمويل للمشروع مقابل استخدامه خلال الألعاب الأولمبية. [ 26 ]

تحوّل شارع مين ستريت في بارك سيتي إلى ساحة للمشاة خلال الألعاب، حيث أقيمت فعاليات احتفالية متنوعة كالحفلات الموسيقية وعروض الألعاب النارية وحضور الرعاة. [ 27 ] [ 28 ] أُقيم حفل توزيع الميداليات في وسط مدينة سولت ليك سيتي؛ وتميزت منصة الحفل بقوس هوبرمان ، وهو عبارة عن "ستارة" معدنية على شكل قوس صممها تشاك هوبرمان . [ 29 ]

مكانالفعالياتالطاقة الاستيعابية الإجماليةالمرجع.
وادي الغزلانالتزلج الألبي (التزلج المتعرج)، التزلج الحر13400[ 30 ]
مركز الإلكترونياتهوكي الجليد10500[ 31 ]
منتجع بارك سيتي ماونتنالتزلج الألبي (التزلج المتعرج العملاق)، التزلج على الجليد16000[ 32 ]
حلبة بيكس للتزلج على الجليدهوكي الجليد8400[ 33 ]
مركز سولت ليك للجليدالتزلج الفني ، التزلج السريع على المسار القصير17500[ 31 ]
سنو بيسنالتزلج الألبي (المدمج، المنحدر، سوبر جي)22,500[ 34 ]
سولجر هولوالبياثلون ، التزلج الريفي ، التزلج النوردي المزدوج (جزء التزلج الريفي)15200[ 35 ]
الغطاء الجليدي في أوجدنتجعيد الشعر2000[ 36 ]
ملعب يوتا الأولمبيالتزلج السريع5236[ 37 ]
منتزه يوتا الأولمبي ( مسار التزلج الجماعي، والتزلج على الزلاجات، والتزلج على الهياكل العظمية )الزلاجة الجماعية ، الزلاجة الفردية ، الزلاجة الهيكلية ، التزلج النوردي المزدوج (جزء القفز التزلجي)، القفز التزلجي18100 (القفز التزلجي) 15000 (التزلج على المسار)[ 38 ]

أولمبياد الثقافة لعام 2002

كانت دورة الألعاب الأولمبية الثقافية لعام 2002، التي أقيمت من يناير إلى مارس 2002، [ 40 ] مهرجانًا فنيًا مصاحبًا لدورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2002. تضمنت الدورة أعمالًا فنية أُعدّت خصيصًا لها، مثل عرض "هنا... الآن" لفرقة ألفين آيلي للرقص الأمريكية، المستوحى من حياة البطلة الأولمبية فلورنس غريفيث جوينر ، والمصحوب بموسيقى وينتون مارساليس . [ 41 ] كما أُقيم معرض فني في متحف سبرينغفيل للفنون احتفالًا بمرور 150 عامًا على تاريخ الفن في ولاية يوتا. [ 42 ] وشمل البرنامج أيضًا العديد من العروض الأخرى، بما في ذلك الرقص والمسرح والغناء والأدب، بالإضافة إلى فن الزجاج للفنان ديل تشيهولي . [ 40 ]

موسيقى الألعاب الأولمبية

"نداء الأبطال" هي مقطوعة موسيقية احتفالية للأوركسترا والجوقة، ألفها جون ويليامز خصيصًا لدورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2002. [ 43 ] عُرضت لأول مرة في حفل الافتتاح في 8 فبراير 2002، وبدأت بنداء جوقة التابيرناكل في ساحة الهيكل : "Citius! Altius! Fortius!" (أسرع، أعلى، أقوى)، وهو الشعار الأولمبي الذي اختاره مؤسس الألعاب الحديثة، البارون بيير دي كوبرتان . أضاف ويليامز كلمة لاتينية أخرى أيضًا: "Clarius"، وتعني "أكثر وضوحًا".

مرحل الشعلة

تفاصيل شعلة دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2002

انطلقت مسيرة الشعلة الأولمبية رسميًا في 19 نوفمبر/تشرين الثاني 2001، بإشعال الشعلة الأولمبية التقليدية في أولمبيا، اليونان. [ 44 ] وفي 3 ديسمبر/كانون الأول، أشعل المتزلج اليوناني ثاناسيس تسايلاس الشعلة الأولى من المرجل، ونقلها إلى فانوس احتفالي لنقلها إلى أتلانتا، حيث وصلت في 4 ديسمبر/كانون الأول لتدشين المرحلة الأمريكية من المسيرة رسميًا. [ 45 ] [ 46 ] غطت مسيرة الشعلة مسافة 21,700 كيلومتر (13,500 ميل) ، مرورًا بـ 300 مدينة و46 ولاية أمريكية، وحملها 12,012 شخصًا. [ 47 ] 

صُمم المصباح على شكل كتلة جليدية، بانحناءة طفيفة ترمز إلى السرعة والانسيابية. يبلغ طول المصباح 84 سم (33 بوصة) ، وعرضه 7.6 سم (3 بوصات) من الأعلى، و 1.3 سم (0.5 بوصة) من الأسفل، وقد صممته شركة أكسيوم ديزاين في مدينة سولت ليك. [ 48 ] [ 49 ] يتكون المصباح من ثلاثة أقسام، لكل منها دلالته ومعناه الخاص. [ 48 ]   

تسويق

العلامة التجارية والشعار

أُطلق على التصميم العام لدورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2002، والذي عُرف باسم "مظهر الألعاب"، اسم "أرض التناقض - النار والجليد"، حيث استخدم مزيجًا من الألوان الدافئة والباردة لتُبرز التباين بين المناطق الصخرية الحمراء الدافئة والوعرة في جنوب ولاية يوتا والمناطق الجبلية الباردة في شمالها. [ 50 ] وكانت الألوان الرئيسية الثلاثة هي: الذهبي الكهرماني ، والبرتقالي الغروبي ، والأزرق الجبلي ، مع تدرجات لونية مميزة لكل لون. [ 51 ]      

طائرة بوينغ 777-200ER التابعة لشركة دلتا (N864DA) مطلية بألوان تذكارية للألعاب

أُطلق على الشعار اسم "إيقاع الكريستال". تضمن الشعار بلورة ثلجية سداسية الرؤوس ، بألوانها الثلاثة الرئيسية التي تُمثل صحاري يوتا الجنوبية وسلاسل جبالها الشاهقة المغطاة بالثلوج. صُمم الشعار ليُشبه مرجلًا أولمبيًا وشعلة، بالإضافة إلى شروق الشمس من خلف الجبال. أما الجزء البرتقالي المركزي من الشعلة، فكان يهدف إلى عكس فن النسيج التقليدي لقبيلة نافاجو . [ 50 ] صممت شركة لاندور أسوشيتس الشعار ، وكُشف عنه في أغسطس 1997.

استُلهمت الرسوم التوضيحية الرسمية للحدث من مكاوي الوسم ، وعكست سماكة الخطوط وزواياها البالغة 30 درجة تلك الموجودة في الشعار. [ 50 ]

التمائم

المسحوق والنحاس والفحم ، تمائم دورة الألعاب الأولمبية لعام 2002

كُشِفَ عن تصميمات تمائم دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2002 في 19 مايو 1999، خلال فعاليةٍ أُقيمت بمناسبة مرور 1000 يوم على حفل الافتتاح. [ 52 ] تُمثِّل التمائم ثلاثة حيواناتٍ موطنها غرب الولايات المتحدة - الأرنب البري ، والذئب البري ، والدب الأسود الأمريكي على التوالي، حيث تُمثِّل كل تميمة شخصيةً من أساطير السكان الأصليين المحليين، وترتدي كلٌّ منها قلادةً حول رقبتها تحمل نقشًا صخريًا أصليًا على طراز الأناساسي أو الفريمونت . ولأول مرة في تاريخ الألعاب الأولمبية، تم تحديد أسماء التمائم عن طريق تصويتٍ عام، باستخدام اقتراحاتٍ للأسماء مُقدَّمة من طلابٍ محليين؛ وفي 25 سبتمبر، أُعلن رسميًا عن أسماء التمائم وهي: باودر، وكوبَر، وكول على التوالي. [ 53 ]

اللجان الأولمبية الوطنية المشاركة

تأهل ما مجموعه 78 فريقًا، بواقع رياضي واحد على الأقل، للمشاركة في الألعاب. وشهدت دورة سولت ليك الأولمبية الشتوية مشاركة خمس لجان أولمبية وطنية لأول مرة، وهي: الكاميرون، وهونغ كونغ، ونيبال، وطاجيكستان، وتايلاند. [ 54 ] وعادت كوستاريكا ولبنان إلى الألعاب الشتوية بعد غياب دام عشر سنوات، كما عادت فيجي والمكسيك وسان مارينو بعد ثماني سنوات. أما أربع دول، هي: لوكسمبورغ، وكوريا الشمالية، والبرتغال، وأوروغواي، والتي شاركت في دورة 1998، فلم تشارك في دورة 2002.

الدول المشاركة
اللجان الأولمبية الوطنية المشاركة

عدد الرياضيين حسب اللجنة الأولمبية الوطنية

2399 رياضيًا من 78 لجنة أولمبية وطنية

رمز الحروف للجنة الأولمبية الدوليةدولةالرياضيون
الولايات المتحدة الأمريكية الولايات المتحدة202
ألمانيا ألمانيا157
روسيا روسيا151
يستطيع كندا150
فرنسا فرنسا114
إيطاليا إيطاليا112
سويسرا سويسرا110
اليابان اليابان103
السويد السويد102
النهاية فنلندا98
أوتوماتيكي النمسا90
ولا النرويج77
جمهورية التشيك الجمهورية التشيكية76
المملكة المتحدة أوكرانيا68
الصين الصين66
بنغالور بيلاروسيا64
كاز كازاخستان50
المملكة المتحدة بريطانيا العظمى49
سلوفاكيا سلوفاكيا49
كوريا كوريا الجنوبية48
خط العرض لاتفيا47
سان لويس أوبيسبو سلوفينيا40
أستراليا أستراليا27
نيد هولندا27
بول بولندا27
هنغاريا هنغاريا25
بلغ بلغاريا23
ROU رومانيا21
EST إستونيا17
معدل التحويل كرواتيا14
الأرجنتين الأرجنتين11
عرين الدنمارك11
حمالة صدر البرازيل10
اختبار GRE اليونان10
نيوزيلندا نيوزيلندا10
ذراع أرمينيا9
كذب ليختنشتاين8
LTU ليتوانيا8
ISV جزر العذراء8
إسبانية إسبانيا7
بل بلجيكا6
تشي تشيلي6
الدوري الهندي لكرة القدم أيسلندا6
في الواقع أيرلندا6
مادة TPE تايبيه الصينية6
أوزبكستان أوزبكستان6
يوغ جمهورية يوغوسلافيا6
استطلاع ورصد استخباراتي إسرائيل5
هيئة الدفاع الطبي مولدوفا5
الاثنين موناكو5
أذربيجان أذربيجان4
جغرافيا جورجيا4
إم جي إل منغوليا4
فين فنزويلا4
و أندورا3
المكسيك المكسيك3
تور ديك رومى3
البوسنة والهرسك البوسنة والهرسك2
هونغ كونغ هونغ كونغ2
IRI إيران2
مربى جامايكا2
KGZ قيرغيزستان2
مكتبة لبنان2
MKD مقدونيا2
بور بورتوريكو2
تراي ترينيداد وتوباغو2
بير برمودا1
CMR الكاميرون1
CRC كوستاريكا1
CYP قبرص1
فيج فيجي1
الهند الهند1
كين كينيا1
سياسة السياسة الاقتصادية الجديدة نيبال1
SMR سان مارينو1
RSA جنوب أفريقيا1
تي جيه كيه طاجيكستان1
تايلاند تايلاند1

تقويم

في التقويم التالي لدورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام ٢٠٠٢، يُمثل كل مربع أزرق منافسةً رياضيةً، مثل جولة تأهيلية، في ذلك اليوم. أما المربعات الصفراء فتمثل الأيام التي تُقام فيها نهائيات توزيع الميداليات في رياضةٍ ما. ويُشير الرقم الموجود في كل مربع إلى عدد النهائيات التي أُقيمت في ذلك اليوم. [ ٥٥ ]

جميع التواريخ بتوقيت الجبال القياسي ( UTC-7 )
OCحفل الافتتاحمسابقات الفعاليات1نهائيات الحدثEGمعرض غالانسخةحفل الختام
فبرايرالجمعة الثامنةالسبت التاسعالأحد العاشرالاثنين الحادي عشرالثلاثاء الثاني عشرالأربعاء الثالث عشرالخميس الرابع عشرالجمعة الخامسة عشرةالسبت السادس عشرالأحد السابع عشرالاثنين الثامن عشرالثلاثاء التاسع عشرالأربعاء العشرونالخميس 21الجمعة 22السبت 23الأحد الرابع والعشرونالفعاليات
مراسمOCنسخة
التزلج على جبال الألب111111111110
البياثلون222118
الزلاجة الجماعية1113
التزلج الريفي22111211112
تجعيد الشعر112
التزلج الفني1111EG4
التزلج الحر11114
هوكي الجليد112
الزلاجة1113
نورديك مجتمعة1113
التزلج السريع على المسار القصير12238
هيكل عظمي22
القفز التزلجي1113
التزلج على الجليد1124
التزلج السريع111111111110
إجمالي الأحداث455564465457547278
المجموع التراكمي491419252933394448536065697678
فبرايرالجمعة الثامنةالسبت التاسعالأحد العاشرالاثنين الحادي عشرالثلاثاء الثاني عشرالأربعاء الثالث عشرالخميس الرابع عشرالجمعة الخامسة عشرةالسبت السادس عشرالأحد السابع عشرالاثنين الثامن عشرالثلاثاء التاسع عشرالأربعاء العشرونالخميس 21الجمعة 22السبت 23الأحد الرابع والعشرونالفعاليات

الألعاب

حفل الافتتاح

إشعال الشعلة الأولمبية من قبل فريق الهوكي الأمريكي للرجال عام 1980.
أعضاء الفريق الأولمبي الأمريكي في ملعب رايس-إيكلز الأولمبي يحملون العلم الأمريكي الذي رُفع فوق مركز التجارة العالمي في 11 سبتمبر 2001

أُقيم حفل افتتاح دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2002 في ملعب رايس-إيكلز بجامعة يوتا في 8 فبراير 2002. وقد تم تجديد الملعب وتوسيعه خصيصًا لهذه الدورة. [ 25 ] افتتح الرئيس جورج دبليو بوش الألعاب رسميًا ، واقفًا بين الرياضيين الأمريكيين (بينما كان رؤساء الدول السابقون يفتتحون الألعاب من مقصورة رسمية)، بينما أشعل أعضاء فريق هوكي الجليد الأمريكي للرجال ، الحائز على الميدالية الذهبية في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 1980 في ليك بلاسيد، نيويورك (والتي اشتهرت بـ" معجزة على الجليد ")، الشعلة الأولمبية. [ 56 ]

في بادرة إحياء لذكرى هجمات 11 سبتمبر ، افتُتح الحفل بدخول علم أمريكي متضرر ، تم انتشاله من بين أنقاض مركز التجارة العالمي ، حمله حرس شرف من ضباط شرطة هيئة موانئ نيويورك ونيوجيرسي ، وشرطة مدينة نيويورك ، ورجال إطفاء من إدارة إطفاء مدينة نيويورك ، وانضم إليهم رياضيون رشحهم زملاؤهم في الفريق الأمريكي. وقُدِّم العلم خلال عزف النشيد الوطني الأمريكي " الراية المرصعة بالنجوم "، الذي أدّته جوقة تابيرناكل . [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ]

قال جاك روغ ، الذي ترأس أول دورة أولمبية له كرئيس للجنة الأولمبية الدولية، لرياضيي الولايات المتحدة: [ 60 ]

أمتكم تتجاوز مأساة مروعة، مأساة أثرت على العالم أجمع. نقف معكم صفاً واحداً في سبيل تعزيز مُثلنا المشتركة وأملنا في السلام العالمي.

صُمم مرجل الألعاب الأولمبية على شكل كتلة جليدية ، وصُنع من الزجاج، مما يسمح برؤية النار مشتعلة بداخله، تجسيدًا لشعار الألعاب "أشعل النار في داخلك" وموضوع "النار والجليد" الذي يُهيمن على المشهد. يقف المرجل الزجاجي على قاعدة ملتوية من الزجاج والفولاذ، ويبلغ ارتفاعه 3.7 متر ، وتصل درجة حرارة اللهب بداخله إلى 482 درجة مئوية . [ 61 ] مع قاعدته، يبلغ ارتفاع المرجل 36 مترًا ، وقد صُنع من 738 قطعة زجاجية. تُوجّه فوهات صغيرة الماء على جوانب المرجل الزجاجية لتبريد الزجاج والمعدن (حتى لا يتشققا أو ينصهرا) ولإضفاء تأثير ذوبان الجليد. [ 62 ] صُمم المرجل من قِبل شركة WET Design في لوس أنجلوس، وبُني هيكله من قِبل شركة Arrow Dynamics المتخصصة في صناعة الأفعوانيات في كليرفيلد، يوتا ، وصُنعت قطعه الزجاجية من قِبل شركة Western Glass في أوغدن، يوتا . بلغت تكلفة المرجل مليوني دولار ، وكُشف عنه للجمهور عند تركيبه لأول مرة في ملعب رايس-إيكلز في 8 يناير 2002. [ 63 ]     

تم تصميم إنتاج حفلي الافتتاح والختام بواسطة Seven Nielsen، وتولى مارك واترز إخراج الموسيقى لكلا الحفلين . [ 64 ]

حفل الختام

أُقيم حفل ختام دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2002 في 24 فبراير 2002، في ملعب رايس-إيكلز. وقد تولى التعليق الصوتي للحفل دوني وماري أوزموند ، وهما من سكان ولاية يوتا (وقد أدّيا صوتي هياكل الديناصورات المتحركة التي صممها مايكل كاري[ 65 ] [ 66 ] وتضمن الحفل عروضًا لعدد من الموسيقيين والفرق الموسيقية، من بينهم بون جوفي ، وكريستينا أغيليرا ، وفرقة كريد ، وديان ريفز ، ودوني وماري أوزموند، وفرقة إيرث، ويند آند فاير ، وجلوريا إستيفان ، وهاري كونيك جونيور ، وفرقة كيس ، وموبي وأنجي ستون ، وفرقة إن سينك ، وآر كيلي ، وستينغ ، وويلي نيلسون ، [ 67 ] ويو يو ما . كما شهد الحفل مشاركة متزلجين على الجليد مثل كورت براونينغ ، ودوروثي هاميل ، وإيليا كوليك ، بالإضافة إلى الراقص سافيون غلوفر . [ 66 ] [ 68 ] [ 69 ]

وخروجاً عن تقليد خوان أنطونيو سامارانش في وصف كل دورة أولمبية بأنها "الأفضل على الإطلاق"، بدأ رئيس اللجنة الأولمبية الدولية جاك روغ تقليداً يتمثل في إضفاء هوية خاصة على كل دورة ألعاب في تعليقاته، واصفاً دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2002 بأنها "لا تشوبها شائبة". [ 70 ]

قدمت المغنيتان الإيطاليتان إيرين غراندي وإليسا عرضاً خلال الفعالية الثقافية التي أقامتها مدينة تورينو ، المدينة المضيفة لدورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2006 ، [ 66 ] بينما قدم جوش غروبان وشارلوت تشيرش دويتو لأغنية " الصلاة " عند إطفاء الشعلة الأولمبية. [ 66 ]

الرياضة

رياضة الكيرلنغ في حلبة التزلج على الجليد في أوغدن في 22 فبراير 2002
أندريا ناهرغانغ تتنافس في سولجر هولو في 18 فبراير 2002

أُقرّ البرنامج الرياضي لهذه الدورة في عام 1997، وشمل سبع رياضات موزعة على 15 تخصصًا، بإجمالي 78 فعالية، بزيادة قدرها 10 فعاليات عن دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 1998. وعادت رياضة الزلاجة الصدرية إلى برنامج الألعاب الأولمبية الشتوية لأول مرة منذ عام 1948 ، بينما أُقيمت منافسات الزوجي للسيدات لأول مرة في رياضة الزلاجة الجماعية. كما أُضيفت مسافة رابعة في سباق التزلج السريع على المسار القصير للرجال والسيدات، وأُضيفت سباقات المطاردة إلى رياضة البياثلون والتزلج الريفي. وأُضيف سباق السرعة أيضًا إلى برنامج التزلج النوردي المُركّب.

تشير الأرقام بين قوسين إلى عدد منافسات الميداليات التي أقيمت في كل تخصص على حدة.

الإنجازات الرياضية

تم تسجيل أو معادلة العديد من الأرقام القياسية في عدد الميداليات، بما في ذلك:

سباق البياثلون السريع للرجال لمسافة 10 كيلومترات في سولجر هولو خلال دورة الألعاب الأولمبية في 13 فبراير 2002
مركز إي خلال مباراة هوكي في 11 فبراير 2002

جدول الميداليات

توزيع ميداليات القفز التزلجي في ساحة ميداليات سولت ليك في 13 فبراير 2002
الألعاب النارية في ساحة ميداليات سولت ليك
فونيتا فلاورز وجيل باكن خلال حفل توزيع الميداليات في ساحة سولت ليك ميدال بلازا، بعد فوزهما بالميدالية الذهبية للولايات المتحدة في سباق الزلاجة الجماعية للسيدات.

في دورة الألعاب الشتوية لعام 2002 في مدينة سولت ليك، تم الترويج لـ "ساحة الميداليات" كوسيلة للجمهور لمشاهدة العروض التي كانت ستقام لولا ذلك في أماكن بعيدة أو ذات سعة منخفضة أو على ارتفاعات عالية، ولإقامة برنامج مسائي غالباً ما يتضمن عروضاً موسيقية.

جدول ميداليات دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2002 [ 79 ]
رتبةأمةذهبفضيالبرونزالمجموع
1 النرويج135725
2 ألمانيا1216836
3 الولايات المتحدة *10131134
4 كندا73717
5 روسيا54413
6 فرنسا45211
7 إيطاليا44513
8 فنلندا4217
9 هولندا3508
10 النمسا341017
11–24متبقي15152353
المجموع (24 مدخلاً)807678234

اكتساح منصة التتويج

تاريخرياضةحدثالمركز الوطني للمؤتمراتذهبفضيالبرونز
11 فبرايرالتزلج على الجليدنصف أنبوب للرجال الولايات المتحدةروس باورزداني كاسجاريت توماس
13 فبرايرالزلاجةعزاب النساء ألمانياسيلك أوتوباربرا نيدرنهوبرسيلكه كراوشار

حقوق البث

تولت هيئة البث الرياضي الدولية (ISB) مهمة البث الرسمي لدورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2002؛ بينما استُخدم مركز مؤتمرات قصر الملح كمركز البث الدولي ومركز الصحافة للألعاب. [ 80 ] وقدّرت اللجنة الأولمبية الدولية أن أكثر من ملياري شخص حول العالم شاهدوا دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2002  ، بإجمالي 13  مليار ساعة مشاهدة. [ 12 ]

في الولايات المتحدة، بُثّت دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2002 عبر شبكات NBC Universal . وكانت هذه أول دورة ألعاب أولمبية شتوية تُبث بموجب اتفاقية حقوق متعددة السنوات بين NBC واللجنة الأولمبية الدولية، والتي بموجبها تحتفظ NBC بالحقوق الحصرية لجميع دورات الألعاب الأولمبية من عام 1996 إلى عام 2008. وقد استثنى العقد دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 1998، نظرًا لوجود اتفاقية سابقة بين CBS Sports وCBS Sports لبث دورة الألعاب الأولمبية الشتوية حصريًا من عام 1992 إلى عام 1998. [ 81 ]

تعاونت شبكة NBC مع HDNet لإنتاج بث يومي متواصل لمدة ثماني ساعات بتقنية الوضوح العالي ، والذي بثته HDNet وعبر الإشارات الرقمية لمحطات NBC المشاركة . [ 82 ] [ 83 ] على الرغم من أن التوقيت كان يسبق توقيت المحيط الهادئ بساعة واحدة فقط ، إلا أن NBC قامت بتسجيل جزء كبير من تغطيتها للساحل الغربي، مع العلم أن محطة KSL-TV المحلية التابعة لشبكة NBC في مدينة سولت ليك سيتي مُنحت الإذن ببث البث المباشر للساحل الشرقي لضمان توفره في المدينة المضيفة للألعاب. [ 84 ] [ 85 ]

غطت شبكة Seven Network الأسترالية دورة الألعاب الأولمبية الشتوية بمسلسل قصير بعنوان "حلم الجليد" ، من تقديم الثنائي الكوميدي روي وإتش جي، كجزء ثانٍ لمسلسل " الحلم " الذي قدموه خلال دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2000. تضمن المسلسل فكرة متكررة تتمثل في اقتراح الثنائي تقديم عرض أسترالي لاستضافة دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2010 في مدينة سميغين هولز السياحية بولاية نيو ساوث ويلز . [ 86 ]

إرث

صناعة التزلج والرياضات الشتوية

ملعب يوتا الأولمبي
عملة معدنية من فئة 5 دولارات أمريكية، صُنعت في إطار دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2002، من قِبل دار سك العملة الأمريكية.

حققت دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2002 نجاحًا باهرًا لقطاع التزلج في ولاية يوتا. ومنذ استضافة الألعاب الشتوية، شهدت يوتا زيادة بنسبة 42% في عدد زوارها من المتزلجين على الجليد والمتزلجين على الألواح حتى عام 2010.–11. وقد أدت هذه الزيادة إلى نمو النفقات المباشرة من المتزلجين على الجليد بنسبة 67% من 704  مليون دولار في الفترة 2002-2003 إلى 1.2  مليار دولار في الفترة 2010-2011. [ 87 ]

تم إنشاء أو توسيع أربعة عشر موقعًا رياضيًا استعدادًا للألعاب الأولمبية الشتوية. وكان من بين هذه المواقع حديقة يوتا الأولمبية ، التي أثبتت جدارتها كواحدة من أنجح المواقع حتى الآن، نظرًا لصيانتها الدورية على أعلى مستوى للمنافسات. وبفضل الصيانة المنتظمة للحديقة، تمكنت ولاية يوتا من استضافة عدد كبير من المنافسات الشتوية منذ عام 2002، بما في ذلك أكثر من 60 فعالية من فعاليات كأس العالم (مثل كأس العالم للتزلج الحر )، بالإضافة إلى سبع بطولات عالمية، والعديد من الفعاليات الرياضية الأخرى. وقد أسفرت استضافة هذه المنافسات رفيعة المستوى عن  ضخ ما يقارب مليار دولار في الاقتصاد المحلي. [ 88 ] وخلال الفترة 2013-2014، استضافت يوتا 16 فعالية رياضية شتوية متنوعة، مما ساهم  في رفد اقتصاد الولاية بمبلغ 27.3 مليون دولار. [ 89 ] وبعد استضافة الألعاب الأولمبية، أصبحت يوتا مقرًا لهيئتين وطنيتين لإدارة الرياضة. [ 90 ] يقع مقر اتحاد التزلج والتزلج على الجليد الأمريكي في بارك سيتي، يوتا، ويتخذ فريق التزلج السريع الأولمبي الأمريكي من يوتا مقراً له .

توسعة جامعة يوتا

كانت جامعة يوتا إحدى الجامعات المضيفة لدورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2002؛ وقد تواصلت اللجنة المنظمة مع الجامعة وطلبت منها بناء عدد من مساكن الطلاب لإقامة الرياضيين خلال فترة الألعاب. واتُفق على أن تدفع الجامعة حوالي 98  مليون دولار من إجمالي المبلغ المطلوب البالغ 110  ملايين دولار لإتمام البناء. ونتيجة لذلك، استفاد طلاب الجامعة حيث تم إيواء ما يقرب من 3500 طالب منهم في هذه المساكن بعد انتهاء الألعاب. وقد مثّل هذا فائدة اقتصادية كبيرة للجامعة، إذ أن المبلغ الذي يُنفق على بناء مثل هذه المساكن قد يستغرق وقتًا طويلاً. كما طُلب من الجامعة توسيع ملعب رايس إيكلز ليستوعب 50 ألف شخص بدلاً من 32 ألفًا. وفي هذه الحالة، ستسترد الجامعة ما يقرب من 59  مليون دولار، بالإضافة إلى 40  مليون دولار إضافية لصيانته. [ 91 ]

ساهمت دورة الألعاب الأولمبية لعام 2002 في ازدهار جامعة يوتا اقتصاديًا، إذ شهدت حديقة "كولدرون بارك" الأولمبية في سولت ليك سيتي تطورًا ملحوظًا بفضل أعمال التجديد التي أُجريت. كانت حلبات التزلج على الجليد نادرة في ولاية يوتا، لكنها أصبحت متوفرة بكثرة، مما أتاح فرصًا ترفيهية وتدريبية متنوعة للاعبي الهوكي والتزلج الفني على الجليد، وذلك بفضل الألعاب الأولمبية. تقع حديقة  "كولدرون بارك" في جامعة يوتا، وقد بُنيت بأرباح بلغت 6.5 مليون دولار، وتضمنت مركزًا للزوار مزودًا بقاعة عرض سينمائية تعرض فيلمًا شيقًا عن دورة الألعاب الأولمبية لعام 2002، وحديقة أخرى تضم مسبحًا خلابًا وجدارًا حجريًا على شكل حرف V نُقشت عليه أسماء جميع الفائزين بالميداليات في دورة الألعاب الأولمبية لعام 2002. إضافةً إلى ذلك، عُلقت 17 لوحة على سور الملعب تُخلّد أبرز أحداث كل يوم من أيام الأولمبياد. كل هذه الميزات ساهمت في جذب السياح ودعم التنمية الاقتصادية للجامعة. بالإضافة إلى ذلك، تشير التقديرات إلى أن القيمة التقريبية للتغطية الإعلامية المطبوعة خلال الألعاب بلغت 22.9  مليون دولار. وقد شكل هذا الأمر فائدة اقتصادية هائلة للجامعة، إذ ساهم في تعريف المزيد من الناس بها، مما أدى بدوره إلى زيادة معدلات الالتحاق بها ودعم تطورها المستقبلي.

الهجرة

يُجادل هولجر برويس في كتابه " اقتصاديات تنظيم الألعاب الأولمبية: مقارنة بين دورات الألعاب 1972-2008 " بأن "تصدير خدمات الألعاب الأولمبية يُؤدي إلى تدفق الأموال إلى المدينة المُضيفة، مما يُحفز إنتاجًا إضافيًا، والذي بدوره يُؤدي إلى زيادة فرص العمل والدخل". [ 92 ] ووفقًا لدراسة "الألعاب الأولمبية الشتوية 2002: الآثار الاقتصادية والديموغرافية والمالية"، قُدِّر عدد سنوات العمل الجديدة المُستحدثة بـ 35,424 سنة، بالإضافة إلى أرباح إضافية بلغت 1,544,203,000 دولار أمريكي. [ 93 ] ولوحظ أن زيادة الوظائف المرتبطة بالألعاب الأولمبية بدأت في عام 1996 واستمرت حتى عام 2003. ويمكن تقدير هذه الآثار بناءً على العلاقة التاريخية بين الوظائف والنمو السكاني المُصاحب لها. وقد هاجر الكثير من الناس إلى المدينة التي ستستضيف الألعاب الأولمبية لاحقًا بحثًا عن فرص عمل مُتوسعة ومُلائمة وفرتها الألعاب الأولمبية. على الرغم من أن السكان المحليين شغلوا العديد من الوظائف ذات الأجور الأعلى التي وفرتها الألعاب، إلا أن العديد من الوظائف الشاغرة شغلها مهاجرون انتقلوا بحثاً عن فرص عمل أفضل.

في الأساس، كان معدل الهجرة أعلى لأن الموظفين هاجروا مع عائلاتهم. وقد دفع هؤلاء الأشخاص الإضافيون ضرائب ورسومًا متنوعة من دخلهم، مما أدى إلى زيادة الإيرادات على مستوى الولاية والمستوى المحلي.

توظيف

بدأت فرص العمل المرتبطة بالألعاب الأولمبية في ولاية يوتا عام 1996 بفرص محدودة تقل عن 100 فرصة. ومع ذلك، أظهرت بيانات التوظيف التي أُجريت بين عامي 1996 و2002 نموًا مطردًا في فرص العمل، حيث سُجّل أعلى مستوى لها عام 2001 بواقع 12,500 فرصة عمل سنويًا، ونحو 25,070 فرصة عمل في عام 2002. [ 94 ] وبذلك، بلغ إجمالي فرص العمل خلال الفترة من 1996 إلى 2002 نحو 35,000 وظيفة سنويًا. وشهد شهر فبراير من عام 2002 أعلى معدل لفرص العمل مقارنةً بالسنوات الأخرى، حيث بلغ عدد فرص العمل المُتاحة حوالي 25,070 فرصة عمل، مقابل 35,000 فرصة عمل خلال الفترة من 1996 إلى 2001.

يصعب تحديد أثر دورة الألعاب الأولمبية لعام 2002 على معدلات البطالة في ولاية يوتا بدقة، ويعود ذلك في الغالب إلى تداعيات الركود الاقتصادي الذي شهده مطلع العقد الأول من الألفية الثانية . ففي عام 1996، بلغ معدل البطالة في يوتا حوالي 3.4%، بينما كان المتوسط ​​الوطني في الولايات المتحدة 5.4%. وبحلول نهاية عام 2001، وصل معدل البطالة في يوتا إلى حوالي 4.8%، في حين ارتفع المتوسط ​​الوطني إلى 5.7%. [ 95 ] وقد شهدت الألعاب نسبة عالية من الزوار، مما زاد من عدد السياح الذين حفز استهلاكهم وطلبهم على توفير فرص عمل لتلبية هذا الطلب. [ 96 ]

دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2034

في عام ٢٠١٧، شُكّلت لجنة استكشافية لدراسة إمكانية تقديم مدينة سولت ليك سيتي عرضًا لاستضافة دورة الألعاب الأولمبية الشتوية القادمة. [ ٩٧ ] وفي ديسمبر ٢٠١٨، اختارت اللجنة الأولمبية الأمريكية (USOC، والتي تُعرف الآن باسم اللجنة الأولمبية والبارالمبية الأمريكية [USOPC]) مدينة سولت ليك سيتي كمرشحها المفضل لاستضافة دورة الألعاب الأولمبية الشتوية القادمة، مشيرةً إلى إمكانية الاستفادة من خبرتها ومنشآتها الحالية. [ ٩٨ ] وفي فبراير ٢٠٢٢، بالتزامن مع دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام ٢٠٢٢ والذكرى السنوية العشرين للألعاب في سولت ليك سيتي، صرّحت اللجنة الأولمبية والبارالمبية الأمريكية بأنها "تجري بالفعل حوارًا مع اللجنة الأولمبية الدولية، ليس لعام محدد بعد، ولكن كجزء من عملية التطوير"، وأقرت بوجود "حماس ودعم كبيرين من السكان المحليين". [ ٩٩ ]

في نوفمبر 2023، أوصت لجنة المضيف المستقبلي التابعة للجنة الأولمبية الدولية بدعوة مدينة سولت ليك سيتي بولاية يوتا للمشاركة في "حوار هادف" مع المجلس التنفيذي للجنة الأولمبية الدولية باعتبارها المضيف المفضل لدورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2034 ؛ وأشارت لجنة المضيف المستقبلي إلى اعتماد ملف الترشيح على التمويل الخاص، فضلاً عن خطط إعادة استخدام جزء كبير من البنية التحتية التي تم بناؤها في الأصل لدورة الألعاب الأولمبية لعام 2002. [ 100 ]

في 24 يوليو/تموز 2024، وخلال الدورة 142 للجنة الأولمبية الدولية في باريس قبيل انطلاق دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2024 في المدينة نفسها، تم اختيار مدينة سولت ليك سيتي بولاية يوتا لاستضافة دورة الألعاب الأولمبية الشتوية والبارالمبية 2034. وصرح رئيس اللجنة الأولمبية الدولية آنذاك ، توماس باخ ، قائلاً: "تُعد سولت ليك سيتي ويوتا من أقدم الأصدقاء للحركة الأولمبية، ونحن على ثقة بأنهما ستنظمان دورة ألعاب أولمبية وبارالمبية استثنائية، كما فعلتا قبل سنوات. إن إرث دورة 2002 ما زال حاضراً بقوة في يوتا، وإرث دورة 2034 يبدأ اليوم". [ 101 ] وباستضافة دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2034، ستصبح سولت ليك سيتي رابع مدينة تستضيف أكثر من دورة ألعاب أولمبية شتوية، بعد إنسبروك ( 1964 و 1976 )، وليك بلاسيد ( 1932 و 1980 )، وكورتينا دامبيتزو ( 1956 و 2026 ).

المخاوف والخلافات

الإيقاف بسبب تعاطي المنشطات

كانت دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2002 أول دورة ألعاب أولمبية شتوية تُقام بعد تأسيس الوكالة العالمية لمكافحة المنشطات ، مما أسفر عن أولى حالات استبعاد الرياضيين بسبب فشلهم في اختبارات الكشف عن المنشطات. [ 102 ] وقد تم استبعاد رياضيين في رياضة التزلج الريفي لأسباب مختلفة، من بينها تعاطي المنشطات من قبل رياضيين روسيين اثنين ورياضي إسباني واحد، مما دفع روسيا إلى تقديم احتجاجات والتهديد بالانسحاب من المنافسة. [ 103 ]

جدل حول تحكيم منافسات التزلج الثنائي

اندلعت فضيحة كبيرة خلال منافسات التزلج الفني للزوجي ؛ حيث خسر الزوج الكندي جيمي سالي وديفيد بيليتييه بفارق ضئيل أمام الزوج الروسي إيلينا بيريجنايا وأنتون سيكاروليدزه ، على الرغم من ترشيح الكنديين للفوز بعد أدائهم في البرنامج الحر. زعمت الحكمة الفرنسية ماري رين لو غون أن رئيس الاتحاد الفرنسي لرياضات الجليد ، ديدييه غايلهاغيه ، ضغط عليها للحكم لصالح روسيا بغض النظر عن الأداء. وسط انتقادات للحادثة من وسائل الإعلام الكندية والأمريكية، وشكوك بأن ذلك كان جزءًا من مخطط لتبادل الأصوات مع روسيا لصالح فريق التزلج الفني الفرنسي، صوّت الاتحاد الدولي للتزلج على إيقاف لو غون لعدم إبلاغها المسؤولين فورًا بتصرفات غايلهاغيه. كما أوصى الاتحاد اللجنة الأولمبية الدولية بمنح الميدالية الذهبية مناصفةً للزوجين. صوّتت لجنة تابعة للجنة الأولمبية الدولية لصالح الاقتراح، مما أسفر عن منح كل من سالي وبيلتييه، وكذلك بيريجنايا وسيكاروليدزه، ميداليات ذهبية مشتركة. [ 104 ] [ 105 ]

استبعاد كيم دونغ سونغ

في السباق النهائي (أ)، وقبل لفة واحدة من النهاية، وبينما كان يحتل المركز الثاني، حاول أبولو أونو من الولايات المتحدة تجاوز المتصدر كيم دونغ سونغ من كوريا الجنوبية، الذي انحرف إلى الداخل، فرفع أونو ذراعيه مشيرًا إلى أنه مُعاق. أنهى كيم السباق أولًا متقدمًا على أونو، لكن الحكم الأسترالي جيمس هيويش استبعد كيم لما بدا أنه إعاقة، ومنح الميدالية الذهبية لأونو. [ 106 ] [ 107 ]

احتج الفريق الكوري الجنوبي فورًا على قرار رئيس لجنة السباق، إلا أن الاتحاد الدولي للتزلج (ISU) رفض احتجاجاتهم. [ 108 ] [ 107 ] [ 109 ] ثم لجأ الفريق الكوري الجنوبي إلى اللجنة الأولمبية الدولية (IOC) ومحكمة التحكيم الرياضي (CAS). [ 108 ] [ 109 ] رفضت اللجنة الأولمبية الدولية النظر في القضية، مصرحةً: "هذا الأمر من اختصاص الاتحاد الدولي للتزلج. في الوقت الراهن، لم تتلقَّ اللجنة الأولمبية الدولية أي مقترح ولم تتخذ أي إجراء". [ 108 ] [ 109 ]

أثار استبعاد كيم استياءً لدى المشجعين الكوريين الجنوبيين، الذين وجّه الكثير منهم غضبهم نحو أونو واللجنة الأولمبية الدولية. وتسببت رسائل بريد إلكتروني احتجاجية كثيرة على نتائج السباق في تعطيل خادم البريد الإلكتروني للجنة الأولمبية الدولية، كما وُجّهت آلاف الرسائل الاتهامية، التي احتوى العديد منها على تهديدات بالقتل، إلى أونو واللجنة الأولمبية الدولية. [ 108 ] [ 110 ] [ 111 ] [ 112 ] [ 113 ] واتهمت وسائل الإعلام الكورية الجنوبية أونو بالتمثيل المتعمد للمخالفة، مستخدمةً عبارة "حركة هوليوود" الكورية الإنجليزية . [ 114 ] واستمر الجدل في كأس العالم لكرة القدم 2002 ، الذي أقيم بشكل مشترك في كوريا الجنوبية واليابان بعد عدة أشهر من الألعاب الأولمبية. [ 115 ] عندما سجل منتخب كوريا الجنوبية لكرة القدم هدفًا خلال مباراة دور المجموعات ضد المنتخب الأمريكي ، قام اللاعبان الكوريان الجنوبيان آن جونغ هوان ولي تشون سو بحركة مبالغ فيها تحاكي حركة أونو خلال سباق التزلج السريع، للإشارة إلى أن اللاعب الآخر قد انحرف إلى مساره. [ 115 ]

انظر أيضاً

مراجع

ملحوظات

  1. يجمع الشعار بين بلورة ثلجية وشمس تشرق فوق جبل. تمثل الألوان الأصفر والبرتقالي والأزرق تنوع المناظر الطبيعية في ولاية يوتا.

الاقتباسات

  1. اللجنة المنظمة لألعاب سولت ليك (2002). التقرير الرسمي لدورة الألعاب الأولمبية الشتوية التاسعة عشرة (ملف PDF) . ص  35. ISBN 978-0-9717961-0-2تمت أرشفة الملف (PDF) من النسخة الأصلية في 8 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2010 .
  2. "تاريخ تصويت اللجنة الأولمبية الدولية" . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2008 .
  3. ليكس هيمفيل (6 ديسمبر/كانون الأول 2003). "تبرئة تُنهي فضيحة الترشح التي لاحقت دورة الألعاب الأولمبية الشتوية" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل/نيسان 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس/آب 2011 .
  4. مالون، بيل (2000). "فضيحة الرشوة الأولمبية" (ملف PDF) . مجلة التاريخ الأولمبي . 8 (2). الجمعية الدولية لمؤرخي الألعاب الأولمبية: 11-27 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2012 .
  5. 1 2 جونسون، كيرك (19 سبتمبر 2007). "في النجاح الأولمبي، وجد رومني ميزة جديدة" . نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2007. تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2012 .
  6. بينر، مايك (12 فبراير 1999). "اختيار رومني رئيسًا" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2024 .
  7. "GamesBids.com - النتائج السابقة" . www.gamesbids.com . 24 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2011.
  8. جيم، روتنبرغ ، "عائلات المورمون الأولى تتجمع خلف رومني" مؤرشف في 11 يناير 2017، في Wayback Machine ، صحيفة نيويورك تايمز ، صفحة الويب 2 و3، 16 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 17 يوليو 2012.
  9. كارل، جوناثان ،مؤرشف بتاريخ 14 يناير 2020 في موقع Wayback Machine ، "حصري: في عام 2002، روّج رومني لعلاقاته في واشنطن العاصمة والأموال الفيدرالية"، ABC News ، صفحة 1، 2 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2012.
  10. 1 2 جيبسون، أوين (9 أكتوبر 2013). "سوتشي 2014: أغلى دورة ألعاب أولمبية حتى الآن، ولكن أين ذهبت كل الأموال؟" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2014 .
  11. "أولمبياد 2002 سيكلف دافعي الضرائب الأمريكيين 1.3 مليار دولار" . About.com . 2012. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2012 . 
  12. ١ ٢ اللجنة الأولمبية الدولية (٢٠٠٢). أهمية التسويق (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٩ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٠ أكتوبر ٢٠١٠ .
  13. فليفبيرج، بنت؛ ستيوارت، أليسون؛ بودزير، ألكسندر (2016). دراسة أولمبياد أكسفورد 2016: التكلفة وتجاوز التكاليف في الألعاب . أكسفورد: أوراق عمل كلية سعيد للأعمال (أكسفورد: جامعة أكسفورد). ص 9-13 . SSRN 2804554 .  
  14. سيوبان جورمان؛ جينيفر فالنتينو-ديفريس (20 أغسطس/آب 2013). "تفاصيل جديدة تكشف عن نطاق أوسع لمراقبة وكالة الأمن القومي: برامج تغطي 75% من حركة البيانات في البلاد، ويمكنها رصد رسائل البريد الإلكتروني" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر/كانون الأول 2014. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس/آب 2013 ."خلال دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2002 في مدينة سولت ليك، رتب مكتب التحقيقات الفيدرالي ووكالة الأمن القومي مع شركة كويست للاتصالات الدولية استخدام معدات اعتراض لمدة تقل عن ستة أشهر تقريبًا خلال فترة انعقاد الدورة. وقد راقبت هذه المعدات محتوى جميع رسائل البريد الإلكتروني والرسائل النصية في منطقة مدينة سولت ليك."
  15. ديفيدسون، لي (15 يونيو 2015). "تأثير يوتا: 25% من المسافرين في وسط مدينة سولت ليك يستخدمون وسائل النقل العام، مقابل 3.4% فقط في المنطقة الحضرية" . صحيفة سولت ليك تريبيون . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2021 .
  16. ديفيدسون، لي (2 أغسطس 2011). "افتتاح خطوط تراكس قبل عام من الموعد المحدد، بتكلفة أقل بنسبة 20% من الميزانية" . صحيفة سولت ليك تريبيون . سولت ليك سيتي: مجموعة ميديا ​​نيوز . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2011 .
  17. 1 2 جيب تويمان (14 ديسمبر 2000). "انطلاقة قوية لكريبر في عام 2002" . ديزيريت نيوز . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2010 .
  18. "الوصول إلى الألعاب الأولمبية باستخدام الطاقة البخارية؛ أوقات انتظار أقصر في المطارات للزبائن المميزين" . صحيفة نيويورك تايمز . 6 يناير 2002. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2021 . 
  19. بروك آدامز (22 يونيو 1995). "2002: مواقع الألعاب الأولمبية في ولاية يوتا" . صحيفة ديزيريت نيوز . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2010 .
  20. روبرت رايس (27 أغسطس 1989). "الأغلبية لا تزال تؤيد استضافة الألعاب الأولمبية" . ديزيريت نيوز . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2010 .
  21. "لجنة إدارة الأنشطة الرياضية في سولت ليك تختار بحكمة". صحيفة سولت ليك تريبيون . 27 يوليو 1995.
  22. ^ دينيس رومبوي (17 سبتمبر 1997). ""ضجة كبيرة" تُفضي أخيرًا إلى إنشاء حلبات تزلج على الجليد في بروفو" . صحيفة ديزيريت نيوز . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 22 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليها بتاريخ 7 ديسمبر 2010 .
  23. دينيس رومبوي (29 أكتوبر 1997). "الموافقة على توسيع حلبات التزلج في بيكس للألعاب" . ديزيريت نيوز . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2010 .
  24. سيث لويس (3 فبراير 2002). "موسيقى الجاز؟ ساحة الحفلات الموسيقية تخضع لعملية تجديد" . ديزيريت نيوز . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2010 .
  25. 1 2 براد روك (16 نوفمبر 1997). "وداعٌ يليق بملعب الجامعة" . ديزيريت نيوز . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2010 .
  26. ليزا رايلي روش (17 يناير 1997). "الاتفاق على أرض لبناء مساكن طلابية أولمبية" . ديزيريت نيوز . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2010 .
  27. هامبرغر، جاي (24 مايو 2020). "تحليل: فكرة شارع المشاة الرئيسي في بارك سيتي لن تعيد سحر الألعاب الأولمبية" . www.parkrecord.com . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2021 .
  28. هامبرغر، جاي (18 يونيو 2021). "ناشط من بارك سيتي يخشى أن تؤدي الألعاب الأولمبية إلى تفاقم مشاكل مثل الإسكان والتوسع العمراني المفرط" . www.parkrecord.com . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2021 .
  29. براندون غريغز (26 يناير 2002). "قوس فضائي سيُستخدم كستارة لساحة الميداليات". سولت ليك تريبيون .
  30. اللجنة المنظمة لدورة سولت ليك (2002). التقرير الرسمي لدورة الألعاب الأولمبية الشتوية التاسعة عشرة (ملف PDF) . صفحة 77. ISBN  978-0-9717961-0-2تمت أرشفة الملف (PDF) من النسخة الأصلية في 14 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2010 .
  31. 1 2 اللجنة المنظمة لسولت ليك (2002). التقرير الرسمي لدورة الألعاب الأولمبية الشتوية التاسعة عشرة (ملف PDF) . صفحة 89. ISBN  978-0-9717961-0-2تمت أرشفة الملف (PDF) من النسخة الأصلية في 14 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2010 .
  32. اللجنة المنظمة لألعاب سولت ليك (2002). التقرير الرسمي لدورة الألعاب الأولمبية الشتوية التاسعة عشرة (ملف PDF) . صفحة 79. ISBN  978-0-9717961-0-2تمت أرشفة الملف (PDF) من النسخة الأصلية في 14 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2010 .
  33. اللجنة المنظمة لألعاب سولت ليك (2002). التقرير الرسمي لدورة الألعاب الأولمبية الشتوية التاسعة عشرة (ملف PDF) . صفحة 91. ISBN  978-0-9717961-0-2تمت أرشفة الملف (PDF) من النسخة الأصلية في 14 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2010 .
  34. اللجنة المنظمة لدورة الألعاب الأولمبية الشتوية التاسعة عشرة في سولت ليك (2002). التقرير الرسمي لدورة الألعاب الأولمبية الشتوية التاسعة عشرة (ملف PDF) . صفحة 93. ISBN  978-0-9717961-0-2تمت أرشفة الملف (PDF) من النسخة الأصلية في 14 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2010 .
  35. اللجنة المنظمة لدورة سولت ليك (2002). التقرير الرسمي لدورة الألعاب الأولمبية الشتوية التاسعة عشرة (ملف PDF) . صفحة 81. ISBN  978-0-9717961-0-2تمت أرشفة الملف (PDF) من النسخة الأصلية في 14 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2010 .
  36. اللجنة المنظمة لألعاب سولت ليك (2002). التقرير الرسمي لدورة الألعاب الأولمبية الشتوية التاسعة عشرة (ملف PDF) . صفحة 99. ISBN  978-0-9717961-0-2تمت أرشفة الملف (PDF) من النسخة الأصلية في 14 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2010 .
  37. اللجنة المنظمة لألعاب سولت ليك (2002). التقرير الرسمي لدورة الألعاب الأولمبية الشتوية التاسعة عشرة (ملف PDF) . صفحة 97. ISBN  978-0-9717961-0-2تمت أرشفة الملف (PDF) من النسخة الأصلية في 14 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2010 .
  38. اللجنة المنظمة لألعاب سولت ليك (2002). التقرير الرسمي لدورة الألعاب الأولمبية الشتوية التاسعة عشرة (ملف PDF) . صفحة 85. ISBN  978-0-9717961-0-2تمت أرشفة الملف (PDF) من النسخة الأصلية في 14 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2010 .
  39. "ما هو شعار الألعاب الأولمبية؟" . Olympic.org . 2013. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2015 .
  40. 1 2 "مهرجان الفنون الأولمبي : الأولمبياد الثقافي سولت ليك 2002 / اللجنة المنظمة لأولمبياد سولت ليك" . مكتبة العالم الأولمبي . 2 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2025 . 
  41. بيترسون، جيسيكا رومين (12 فبراير 2002). "مهرجان الفنون الأولمبي" . مجلة الرقص . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2025 .
  42. "نظرة إلى الوراء: إعادة النظر في معرض الألعاب الأولمبية لعام 2002" . متحف سبرينغفيل للفنون . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2025 .
  43. كليمنسن، كريستيان. "جون ويليامز: رحلة أمريكية" . Filmtracks.com . تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2015 .
  44. "حفل إضاءة الشعلة الأولمبية" . قناة KSL-TV . ١٩ نوفمبر ٢٠٠١. مؤرشف من الأصل في ٢٧ سبتمبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٦ أكتوبر ٢٠١٠ .
  45. "الشعلة تبدأ رحلتها" . قناة KSL-TV . 3 ديسمبر 2001. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2010 .
  46. "وصول الشعلة إلى الولايات المتحدة" KSL-TV . 4 ديسمبر 2001. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2010 .
  47. اللجنة المنظمة لدورة سولت ليك (2002). التقرير الرسمي لدورة الألعاب الأولمبية الشتوية التاسعة عشرة (ملف PDF) . صفحة 246. ISBN  978-0-9717961-0-2تمت أرشفة الملف (PDF) من النسخة الأصلية في 14 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2010 .
  48. 1 2 اللجنة المنظمة لأولمبياد سولت ليك. "مسيرة الشعلة الأولمبية" . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2001. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2010 .
  49. "تصميم الشعلة الأولمبية" . قناة KSL-TV . 21 فبراير 2001. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2010 .
  50. 1 2 3 اللجنة المنظمة لدورة سولت ليك (2002). التقرير الرسمي لدورة الألعاب الأولمبية الشتوية التاسعة عشرة (ملف PDF) . صفحة 206. ISBN  978-0-9717961-0-2تمت أرشفة الملف (PDF) من النسخة الأصلية في 8 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2010 .
  51. "سولت ليك 2002 - مظهر الألعاب (إيقاع الكريستال)" . موقع تصميم الألعاب الأولمبية! تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2026 .
  52. جيري سبانجلر (13 مايو 1999). "حفل SL يقدم المرح والألعاب" . ديزيريت نيوز . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2010 .
  53. جيري سبانجلر (26 سبتمبر 1999). "التمائم هي الفحم والبارود والنحاس" . ديزيريت نيوز . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2010 .
  54. يُشير موقع اللجنة الأولمبية الدولية لدورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2002، المؤرشف بتاريخ 2 يونيو 2016 على موقع Wayback Machine ، إلى مشاركة 77 لجنة أولمبية وطنية، إلا أنه يُمكن إحصاء 78 دولة عند مراجعة النتائج الرسمية لدورة 2002 ( الجزء 1 ، المؤرشف بتاريخ 3 يناير 2014 على موقع Wayback Machine ، الجزء 2، المؤرشف بتاريخ 18 يناير 2014 على موقع Wayback Machine ، الجزء 3، المؤرشف بتاريخ 18 يناير 2014 على موقع Wayback Machine ). ربما يعود ذلك إلى انضمام وفد كوستاريكا المكون من رياضي واحد إلى الألعاب بعد حفل الافتتاح، أو إلى عدم مشاركة وفد بورتوريكو المكون من رياضيين اثنين في منافسات الزلاجة الجماعية الثنائية.
  55. التقرير الرسمي لدورة الألعاب الأولمبية الشتوية التاسعة عشرة في سولت ليك 2002 (ملف PDF) . اللجنة المنظمة لسولت ليك. 2002. ص 41. ISBN  978-0-9717961-0-2. LCCN 2002109189 . مؤرشف (PDF) من الأصل في 9 أكتوبر 2022. 
  56. ١ ٢ "أمريكا ترحب بالألعاب الأولمبية" . بي بي سي سبورت . ٩ فبراير ٢٠٠٢. مؤرشف من الأصل في ٢٠ أغسطس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٠ أغسطس ٢٠٢١ .
  57. "علم 11 سبتمبر يرتفع فوق خلافات اللجنة الأولمبية الدولية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 7 فبراير 2002. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2021 .
  58. "رفع العلم الأمريكي فوق موقع مركز التجارة العالمي خلال دورة الألعاب الأولمبية" . سي إن إن . 7 فبراير 2002. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2003. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2021 .
  59. صحيفة ديزيريت نيوز (20 فبراير 2002). "جوقة تابيرناكل كانت نجمة ساطعة في الألعاب" . ديزيريت نيوز . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2021 .
  60. «افتتاح دورة الألعاب الأولمبية الشتوية وسط إجراءات أمنية مشددة» . أخبار ABC . 8 فبراير 2002. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2012 .
  61. ليزا رايلي روش (31 يناير 2004). "كتاب يشرح بالتفصيل كيفية صنع المرجل" . ديزيريت نيوز . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2010 .
  62. اللجنة المنظمة لألعاب سولت ليك (2002). التقرير الرسمي لدورة الألعاب الأولمبية الشتوية التاسعة عشرة (ملف PDF) . صفحة 207. ISBN  978-0-9717961-0-2تمت أرشفة الملف (PDF) من النسخة الأصلية في 8 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2010 .
  63. جون دالي (8 يناير 2002). "الكشف عن المرجل" . قناة KSL-TV . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2002. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2010 .
  64. "Air Edel | Composers | MARK WATTERS" . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2011 .
  65. صحيفة ديزيريت نيوز (10 فبراير 2003). "ماذا حدث لتذكارات سولت ليك الأولمبية؟" . صحيفة ديزيريت نيوز . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2021 .
  66. ١ ٢ ٣ ٤ صحيفة ديزيريت نيوز (١ مارس ٢٠٠٢). "كانت مراسم الختام موفقة تمامًا باستثناء واحد" . صحيفة ديزيريت نيوز . مؤرشفة من الأصل في ٢٤ سبتمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليها في ٢٤ سبتمبر ٢٠٢١ .
  67. وايز، مايك (25 فبراير 2002). "الألعاب الأولمبية: حفل الختام؛ الألعاب تنتهي بمزيج من الفرحة والارتياح الصاخب" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2021 . 
  68. "موسيقى البوب ​​الأولمبية: نجوم كبار يختتمون الألعاب الشتوية" . بيلبورد . 7 نوفمبر 2001. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2021 .
  69. أرشيف كوري موس. "فرقة كريد، وفرقة إن سينك، وفرقة ديف ماثيوز، وغيرهم يستعدون لسلسلة حفلات موسيقية في الألعاب الأولمبية" . أخبار إم تي في . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2021 .
  70. أبراهامسون، آلان (1 مارس 2010). "اختُتمت دورة الألعاب الأولمبية "ممتازة وودية" . (NBC Olympics ). مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 مارس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 مارس 2010 .
  71. 1 2 "كندا تحطم الرقم القياسي الأولمبي في عدد الميداليات الذهبية" . CBC.ca. وكالة الصحافة الكندية. 27 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2010 .
  72. "الولايات المتحدة تحرز رقماً قياسياً في عدد الميداليات؛ كندا تعادل الرقم القياسي في عدد الميداليات الذهبية" . صحيفة واشنطن تايمز . فانكوفر. 27 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2010 .
  73. "أستراليا تفوز بأول ميدالية ذهبية لها على الإطلاق" . بي بي سي سبورت . هيئة الإذاعة البريطانية . 17 فبراير 2002. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2009 .
  74. "أستراليا تُحيّي برادبري" . بي بي سي سبورت . هيئة الإذاعة البريطانية . ١٨ فبراير ٢٠٠٢. مؤرشف من الأصل في ٢٨ يونيو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢١ يوليو ٢٠٠٩ .
  75. "ESPN.com - فوز كامبلين في منافسات الهواء يمنح الأستراليين الميدالية الذهبية الثانية" . www.espn.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2021 .
  76. ""عبارة 'Do a Bradbury' وكلمة 'bogan' من بين 6000 مدخل جديد في القاموس الوطني الأسترالي" . صحيفة الغارديان . 23 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2021 .
  77. فيكسي، لورا (25 فبراير 2002). "الكنديون يُصابون بهوسٍ شديدٍ بذهبية الهوكي" . صحيفة سياتل بوست إنتليجنسر . تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2013 - عبر هاي بيم.{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  78. ↑ بودنيكس ، أندرو (2009). تاريخ هوكي الجليد الأولمبي الكندي 1920-2010 . تورنتو: دار فين للنشر. ص 201. ISBN  978-1-55168-323-2.
  79. "جدول ميداليات دورة الألعاب الأولمبية سولت ليك سيتي 2002 - ذهبية وفضية وبرونزية" . اللجنة الأولمبية الدولية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2025 .
  80. جونز، مورغان (8 فبراير 2017). "قراء صحيفة ديزيريت نيوز يتذكرون دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2002 في مدينة سولت ليك بعد مرور 15 عامًا" . ديزيريت نيوز . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2021 .
  81. «شبكة إن بي سي تراهن بمبلغ 2.3 مليار دولار على حقوق البث التلفزيوني للألعاب الأولمبية» . chicagotribune.com . 13 ديسمبر 1995. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2021 .
  82. "شبكة NBC وشبكة HDNet تتعاونان لبث دورة الألعاب الأولمبية الشتوية بتقنية HDTV" . توايس . 17 ديسمبر 2001. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2015 .
  83. كوفاكس، بوب (23 يناير 2002). "أولمبياد الشتاء 2002: أكبر، أسرع، أفضل" . TVTechnology . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2021 .
  84. ساندومير، ريتشارد (12 فبراير 2002). "الألعاب الأولمبية: التلفزيون؛ تغطية NBC للألعاب الأولمبية تُعرض 'مباشرة' على شريط مسجل" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2021 . 
  85. صحيفة ديزيريت نيوز (6 أبريل 2001). "موجزات تلفزيونية" . صحيفة ديزيريت نيوز . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2021 .
  86. باور، أماندا (25 فبراير 2002). "أولمبياد 2010: نحو ثقوب سميغين!" . مجلة تايم . شركة تايم. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2002. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2015 .
  87. لي، جاسين (8 فبراير 2012). "لا يزال الأثر الاقتصادي لأولمبياد 2002 محسوسًا" . KSL.com . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2021 .
  88. "مدينة سولت ليك لا تزال تنعم بإرث دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2002" . olympic.org . 21 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2016 .
  89. هيسترمان، بيلي (15 ديسمبر 2013). "صناعة الرياضات الشتوية حيوية لاقتصاد ولاية يوتا" . صحيفة ديلي هيرالد . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2013.
  90. "يوتا: ولاية الرياضة، الشعلة الأولمبية لا تزال مشتعلة" (ملف PDF) . لجنة يوتا الرياضية . 2014. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 11 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2021 عبر le.utah.gov .
  91. كوبيتوف، فيرن (9 نوفمبر 1997). "أولمبياد 2002 يُغيّر مدينة سولت ليك" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2022 .
  92. برويس، هولجر (2004). اقتصاديات تنظيم الألعاب الأولمبية: مقارنة بين دورات الألعاب 1972-2008 . إدوارد إلجار. ص 36. ISBN  978-1-8-4376-893-7أُرشف من الأصل في 8 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2021 .
  93. "دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2002 - الآثار الاقتصادية والديموغرافية والمالية" . digitallibrary.utah.gov . ولاية يوتا، مكتب الحاكم للتخطيط والميزانية. نوفمبر 2000. الصفحات 4، 14. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2021 . 
  94. ديتشيو، كاري؛ بالوغلو، سيهموس (1 أغسطس/آب 2002). "ردود فعل سكان المجتمعات غير المضيفة على دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2002: الآثار الجانبية" . مجلة أبحاث السفر . 41 (1): 46-56 . doi : 10.1177/0047287502041001006 . S2CID 154897887. مؤرشف من الأصل في 8 مارس/آذار 2024. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر/أيلول 2021 - عبر مجلات SAGE. 
  95. "قواعد البيانات والجداول والآلات الحاسبة حسب الموضوع" . Data.bls.gov. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2022 .
  96. بيس، ليفي (25 يوليو/تموز 2006). "الأثر الاقتصادي لدورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2002" (ملف PDF) . مركز السياسة العامة والإدارة بجامعة يوتا . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 13 أكتوبر/تشرين الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو/تموز 2022 .
  97. كامراني، كريستوفر؛ غوريل، مايك (16 أكتوبر/تشرين الأول 2017). "يوتا تخطو خطوة كبيرة نحو الترشح لاستضافة دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2026 أو 2030" . موقع صحيفة سولت ليك تريبيون . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر/تشرين الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر/تشرين الأول 2017 .
  98. «مدينة سولت ليك تحصل على الموافقة للتقدم بطلب استضافة دورة الألعاب الأولمبية الشتوية» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2018 .
  99. «سيجتمع المسؤولون الأسبوع المقبل لمناقشة ملف ترشيح مدينة سولت ليك لاستضافة دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2030» . موقع Inside the Games . 10 فبراير 2022. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2022 .
  100. «مدينة سولت ليك سيتي تُختار كمضيف مفضل لدورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 1934» . مجلة الأعمال الرياضية . 29 نوفمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2024 .
  101. «اللجنة الأولمبية الدولية تختار جبال الألب الفرنسية 2030 لاستضافة دورة الألعاب الأولمبية والبارالمبية الشتوية» . اللجنة الأولمبية الدولية . 24 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2024 .
  102. بوب واينر وكايتلين هاريسون (29 ديسمبر/كانون الأول 2010). "توقعوا وجود مخدرات غير مشروعة في أولمبياد 2012" . صحيفة سولت ليك تريبيون . مؤرشف من الأصل في 22 مارس/آذار 2012. تم الاطلاع عليه في 7 يناير/كانون الثاني 2011 .
  103. جانوفسكي، مايكل (22 فبراير 2002). "الألعاب الأولمبية: احتجاجات؛ الروس يهددون بالانسحاب من الألعاب" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2021 .
  104. سويفت، إي إم (25 فبراير 2002). "عدد شائك" . سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2021 .
  105. ساندومير، ريتشارد (19 فبراير 2002). "مع تطور القصة، تلعب شبكة إن بي سي الدور الأكبر" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2021 .
  106. «أونو ينهي السباق في المركز الثاني، ثم في المركز الأول بعد استبعاد الفائز» . صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز . 24 أغسطس/آب 2002. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر/كانون الأول 2008. تم الاطلاع عليه في 14 مارس/آذار 2008 .
  107. 1 2 "استبعاد لاعب كوري جنوبي؛ المسؤولون يتعهدون بالاحتجاج" . إي إس بي إن . 23 فبراير 2002. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2008 .
  108. ١ ٢ ٣ ٤ "استبعاد أونو من سباق ٥٠٠ متر، وخسارة الولايات المتحدة في سباق التتابع ٥٠٠٠ متر" . أسوشيتد برس . ٢٣ فبراير ٢٠٠٢. مؤرشف من الأصل في ١ مارس ٢٠٠٦. تم الاطلاع عليه في ١٦ فبراير ٢٠٠٧ - عبر إي إس بي إن .
  109. 1 2 3 إبستين (2002)، 272-273.
  110. «اتحاد التزلج يرفض احتجاجات استبعاد متزلج كوري جنوبي» . أسوشيتد برس . ٢١ فبراير ٢٠٠٢. مؤرشف من الأصل في ٢٩ أكتوبر ٢٠٠٦. تم الاطلاع عليه في ١٦ فبراير ٢٠٠٧ عبر سي إن إن .
  111. ^ 강훈상 (21 فبراير 2002).لا داعي للقلق بشأن "السفر"[ غضبٌ عارمٌ بين رواد الإنترنت إزاء قرار إلغاء سباق التزلج القصير في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية ] . وكالة يونهاب للأنباء . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أغسطس/آب 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس/آب 2021 عبر موقع Naver .
  112. ^ 강훈상 (21 فبراير 2002).美 쇼트트랙 오노선수 홈페이지 '다운'[ تعطل موقع لاعب التزلج الأمريكي على المسار القصير أونو ] . وكالة يونهاب للأنباء . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2021 عبر موقع نيفر .
  113. ^ 이정진 (22 فبراير 2002).اللجنة الأولمبية الدولية 홈페이지 사태[ تعطل موقع اللجنة الأولمبية الدولية ] . وكالة يونهاب للأنباء . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أغسطس/آب 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس/آب 2021 عبر موقع نيفر .
  114. «أونو يتعرض لانتقادات لاذعة من الكوريين في صدى مرير لما حدث عام 2002» . وكالة فرانس برس . 16 فبراير 2002. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2014 .
  115. 1 2 كازينوف، برايان (13 ديسمبر 2004). "العداء الكوري" . سبورتس إليستريتد . تايم إنك . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2014 - عبر سي إن إن .