بوسطن بلاكي

بوسطن بلاكي شخصية خيالية ابتكرها الكاتب جاك بويل (1881-1928). في البداية، صُوِّر بلاكي في قصص بويل على أنه لص مجوهرات وخبير فتح خزائن ، بطلٌ غير تقليدي يتمسك بقواعد شرفه الخاصة ويُظهر ولاءً شديدًا لأصدقائه. خُفِّفت صورة بلاكي في الإذاعة والسينما والتلفزيون، حيث أصبح محققًا خاصًا ووُصف بأنه "عدوٌّ لمن يُعاديه، وصديقٌ لمن لا صديق له".

لعب الممثل تشيستر موريس دور الشخصية في 14 فيلمًا من إنتاج شركة كولومبيا بيكتشرز (1941-1949) وفي مسلسل إذاعي على شبكة إن بي سي عام 1944 .

وُلد الكاتب جاك بويل في أوكلاند، كاليفورنيا، ونشأ في منطقة خليج سان فرانسيسكو. أثناء عمله كمحرر صحفي في سان فرانسيسكو، أدمن الأفيون وانخرط في الجريمة لتوفير ثمنه. ^{[ 1 ]} سُجن في سجن سان كوينتين بتهمة إصدار شيكات بدون رصيد. لاحقًا، أُدين بالسرقة في دنفر، كولورادو، وكان بويل يقضي عقوبته في سجن ولاية كولورادو عندما ابتكر شخصية بوسطن بلاكي. ^{[ 2 ] [ 3 ]}

نُشرت القصص الأربع الأولى في مجلة "ذا أميركان ماغازين" عام ١٩١٤، حيث كتب بويل تحت اسم مستعار "رقم ٦٦٠٦". ومن عام ١٩١٧ إلى عام ١٩١٩، نُشرت قصص "بوسطن بلاكي" في مجلة "ذا ريد بوك" ، ومنذ عام ١٩١٨ تم تحويلها إلى أفلام سينمائية. ^{[ ٤ ] : ١٤٩}

عندما بدأ بوسطن بلاكي يحقق نجاحًا على الشاشة، قام بويل بتحرير قصص مجلة "ريد بوك" في كتاب بعنوان " بوسطن بلاكي " (1919). وقد نقّح القصص وأعاد ترتيبها لخلق سرد متماسك، وهي ممارسة شائعة آنذاك في عالم النشر تُعرف باسم " التعديل" . كان هذا الظهور الوحيد لبوسطن بلاكي في كتاب، لكن مغامراته استمرت في الظهور في الدوريات. ^{[ 4 ] : ​​149-150 [ 5 ]}

قصص قصيرة

سنة	عنوان	الناشر	تاريخ النشر	ملحوظات
1914	" ثمن المبدأ "	المجلة الأمريكية	يوليو 1914	رقم 6606 [ 6 ]
1914	" قصة الأب مورغان "	المجلة الأمريكية	أغسطس 1914	رقم 6606 [ 7 ]
1914	"رؤى زنزانة الموت"	المجلة الأمريكية	سبتمبر 1914	رقم 6606 [ 8 ]
1914	" ابنة لص "	المجلة الأمريكية	أكتوبر 1914	رقم 6606 [ 9 ]
1917	"ماري من بوسطن بلاكي"	مجلة الكتاب الأحمر	نوفمبر 1917	[ 10 ]
1917	" المرأة التي تُدعى ريتا "	مجلة الكتاب الأحمر	ديسمبر 1917	[ 10 ]
1918	"فريد الكونت"	مجلة الكتاب الأحمر	يناير 1918	[ 10 ]
1918	"الآنسة دوريس، خبيرة فتح الخزائن"	مجلة الكتاب الأحمر	مايو 1918	[ 10 ]
1918	"صديق بوسطن بلاكي الصغير"	مجلة الكتاب الأحمر	يونيو 1918	[ 10 ]
1918	"أليبي آن"	مجلة الكتاب الأحمر	يوليو 1918	[ 10 ]
1918	"سحوبات الآنسة دوريس"	مجلة ستراند	أغسطس 1918	[ 10 ] [ 11 ]
1918	" زوج فتاة الخشخاش "	مجلة الكتاب الأحمر	أكتوبر 1918	[ 10 ]
1918	" مشكلة في السرقة الكبرى "	مجلة الكتاب الأحمر	ديسمبر 1918	[ 10 ]
1919	" إجابة في قضية سرقة كبرى "	مجلة الكتاب الأحمر	يناير 1919	[ 10 ]
1919	" الاستجواب الثالث "	مجلة ستراند	أبريل 1919	[ 10 ] [ 12 ]
1919	" ابنة الأم ماكجين "	كوزموبوليتان	يونيو 1919	[ 13 ]
1919	"الأمير الساحر"	كوزموبوليتان	يوليو 1919	[ 14 ]
1919	"بلاك دان"	كوزموبوليتان	أكتوبر 1919	[ 15 ]
1919	" معبر الماء "	كوزموبوليتان	نوفمبر 1919	[ 16 ] [ 17 ]
1920	"فتاة الجد"	كوزموبوليتان	مارس 1920	[ 18 ]
1920	" الوجه في الضباب "	كوزموبوليتان	مايو 1920	[ 19 ] [ 20 ]
1920	" الطفل المرسوم "	كوزموبوليتان	أكتوبر 1920	[ 10 ] [ 21 ]
1920	"بوميرانج بيل"	كوزموبوليتان	ديسمبر 1920	[ 10 ] [ 22 ]

كانت أولى الأفلام المقتبسة من شخصية بوسطن بلاكي صامتة، ويعود تاريخها إلى الفترة من عام 1918 إلى عام 1927. أعادت شركة كولومبيا بيكتشرز إحياء هذه الشخصية عام 1941 بفيلم " ميت بوسطن بلاكي" ، وهو فيلم قصير من الفئة الثانية مدته 58 دقيقة من بطولة تشيستر موريس . على الرغم من قصر مدة الفيلم، إلا أن كولومبيا قدمت له إنتاجًا عالي الجودة ومخرجًا مبدعًا هو روبرت فلوري . حقق الفيلم نجاحًا، وتلاه إنتاج سلسلة أفلام.

في سلسلة أفلام كولومبيا، يُصوَّر بوسطن بلاكي كسارق مجوهرات تائب، يُشتبه به دائمًا عند ارتكاب جريمة جريئة. ولتبرئة نفسه، يُجري تحقيقاته بنفسه ويُقدّم الجاني الحقيقي للعدالة، مستخدمًا أحيانًا التنكر. ويُضفي طابع كوميدي خفيف على سلسلة الأكشن/التحقيق هذه.

في أحد هذه الأفلام، وهو فيلم " بعد منتصف الليل مع بوسطن بلاكي" ، تم الكشف عن أن الاسم الحقيقي للشخصية هو هوراشيو بلاك.

أضفى موريس على شخصية بلاكي سحرًا خاصًا: فقد كان مرحًا وخفيف الظل، أو صارمًا وخطيرًا، حسب مقتضيات الموقف. وكان رفيقه، رانت، دائمًا على أهبة الاستعداد لمساعدة صديقه القديم. لعب جورج إي. ستون دور رانت في جميع الأفلام باستثناء الفيلم الأول والأخير. وقد حلّ تشارلز واجنهايم وسيد توماك، على التوالي، محل ستون عندما لم يكن متاحًا.

كان خصوم بلاكي الودودون هما المفتش فاراداي ^{من الشرطة} (الذي جسّد دوره ريتشارد لين في جميع الأفلام والمسلسل الإذاعي ) ومساعده، الرقيب ماثيوز. في البداية، جسّد والتر ساندي شخصية ماثيوز كضحية بائسة للظروف ^، ثم استُبدل بلايل لاتيل الذي قدّم أداءً أكثر غباءً، ثم بالممثل الكوميدي فرانك سولي الذي قدّم أداءً أكثر غباءً.

كان بلاكي ورانت يحظيان في كثير من الأحيان بمساعدة أصدقائهما: المليونير آرثر مانليدر، المرح لكنه سريع الارتباك (والذي كان يؤدي دوره في الغالب لويد كوريجان ؛ وقد أدى هاري هايدن وهاريسون غرين الدور مرة واحدة لكل منهما)، وصاحب محل الرهونات الخبير بالشوارع جامبو ماديجان (والذي كان يؤدي دوره ساي كيندال أو جوزيف كريان ). وتناوبت مجموعة متنوعة من الممثلات ، من بينهن روشيل هدسون وهارييت هيليارد وأديل مارا وآن سافاج ، على أداء أدوار مختلفة لشخصيات "المساعدات" .

تُعدّ هذه الأفلام نموذجًا نموذجيًا لأفلام كولومبيا من الفئة الثانية في أربعينيات القرن العشرين، حيث ضمت مجموعة متنوعة من الممثلين المخضرمين (بمن فيهم كلارنس ميوز ، ومارفن ميلر ، وجورج لويد ، وبايرون فولجر )، ووجوهًا جديدة صاعدة ( لاري باركس ، ودوروثي مالون ، ونينا فوش ، وفورست تاكر ، ولويد بريدجز )، وممثلين معروفين من أفلام كولومبيا الطويلة والمسلسلات والأفلام القصيرة ( كينيث ماكدونالد ، وجورج مكاي ، وإيدي لوتون ، وجون تيريل ). كما مثّلت هذه السلسلة أرضية خصبة لتدريب مخرجين واعدين، من بينهم إدوارد دميتروك ، وأوسكار بوتيتشر ، وويليام كاسل ، وأخيرًا سيمور فريدمان ، الذي واصل مسيرته الفنية بنجاح كبير في قسم التلفزيون في كولومبيا. واستمر عرض مسلسل "بوسطن بلاكي" حتى عام 1949.

فيلموغرافيا

جوي جاكوبس وبيرت ليتيل في فيلم " صديق بوسطن بلاكي الصغير " (1918)

ملصق فيلم "الوجه في الضباب" (1922)، من بطولة ليونيل باريمور

ملصق فيلم Boston Blackie (1923)، من بطولة ويليام راسل

سنة	عنوان	ممثل	ملحوظات
1918	صديق بوسطن بلاكي الصغير	بيرت ليتيل	مقتبس من "صديق بوسطن بلاكي الصغير" [ 25 ]
1919	زوج فتاة الخشخاش	والتر لونغ	[ 26 ]
1919	اللص ذو البطانة الحريرية	سام دي غراس	مقتبس من "الآنسة دوريس، خبيرة فتح الخزائن" [ 27 ]
1919	فداء بلاكي	بيرت ليتيل	مقتبس من "بوسطن بلاكي ماري" و "فريد الكونت" [ 28 ]
1922	بوميرانغ بيل	ليونيل باريمور	مقتبس من "بوميرانج بيل" [ 29 ]
1922	ملايين مفقودة	ديفيد باول	مقتبس من "مشكلة في السرقة الكبرى" و "إجابة في السرقة الكبرى" [ 30 ]
1922	الوجه في الضباب	ليونيل باريمور	[ 19 ]
1923	بوسطن بلاكي	ويليام راسل	مقتبس من "معبر الماء" [ 16 ]
1923	زقاق كروكيد	توماس كاريجان	مقتبس من قصة بويل الأصلية، "ابنة الزقاق الملتوي" [ 31 ] [ 32 ]
1924	عبر الظلام	فورست ستانلي	مقتبس من "ابنة الأم ماكجين" [ 33 ]
1927	عودة بوسطن بلاكي	ريموند جلين	[ 34 ]
1941	تعرّف على بوسطن بلاكي	تشيستر موريس	[ 24 ]
1941	اعترافات بوسطن بلاكي	تشيستر موريس	[ 35 ]
1942	الاسم المستعار: بوسطن بلاكي	تشيستر موريس	[ 36 ]
1942	بوسطن بلاكي يذهب إلى هوليوود	تشيستر موريس	[ 37 ]
1943	بعد منتصف الليل مع بوسطن بلاكي	تشيستر موريس	[ 38 ]
1943	فرصة العمر	تشيستر موريس	[ 39 ]
1944	ليلة غامضة	تشيستر موريس	[ 40 ]
1945	تم توقيف رجل أسود من بوسطن للاشتباه في تورطه في قضية جنائية.	تشيستر موريس	[ 41 ]
1945	لقاء بوسطن بلاكي	تشيستر موريس	[ 42 ]
1946	نجاة بوسطن بلاكي بأعجوبة	تشيستر موريس	[ 43 ]
1946	اللص الشبح	تشيستر موريس	[ 44 ]
1946	بوسطن بلاكي والقانون	تشيستر موريس	[ 45 ]
1948	محاصر من قبل بوسطن بلاكي	تشيستر موريس	[ 46 ]
1949	مشروع بوسطن بلاكي الصيني	تشيستر موريس	[ 47 ]

بوسطن بلاكي - عدو لمن يتخذونه عدواً، وصديق لمن ليس له صديق.

بالتزامن مع أفلام كولومبيا بيكتشرز، عُرض مسلسل إذاعي بعنوان "بوسطن بلاكي " - من بطولة تشيستر موريس أيضاً - على شبكة إن بي سي في الفترة من 23 يونيو إلى 15 سبتمبر 1944، كبديل صيفي لبرنامج " آموس آند آندي" . لعب ريتشارد لين دور المفتش فاراداي، بينما كان هارلو ويلكوكس مذيع البرنامج الذي استمر 30 دقيقة. ^{[ 48 ] [ 49 ] [ 50 ]}

عُرضت نسخة جديدة من المسلسل الإذاعي "بوسطن بلاكي" في الفترة من 11 أبريل 1945 إلى 25 أكتوبر 1950، من بطولة ريتشارد كولمار . لعب موريس تاربلين دور المفتش فاراداي، بينما جسّدت جان مينر شخصية ماري. قام فريدريك زيف بنسخ أكثر من 200 حلقة، مدة كل منها نصف ساعة، وتوزيعها على شبكة ميوتشوال وغيرها من الشبكات الإذاعية. ^{[ 48 ] [ 49 ] [ 50 ]}

قام كينت تايلور ببطولة المسلسل التلفزيوني " بوسطن بلاكي" الذي أنتجته شركة زيف، والذي عُرض لمدة نصف ساعة . بدأ عرضه في سبتمبر 1951، واستمر لمدة 58 حلقة حتى عام 1953، مع إعادة عرضه على مدار العقد التالي. ظهرت لويس كولير بدور ماري ويسلي، وفرانك أورث بدور المفتش فاراداي. ^{[ 51 ]} تدور أحداث المسلسل في لوس أنجلوس؛ وكان لدى ماري وبلاكي كلب يُدعى وايتي، وفي بعض الأحيان كانت الكوميديا ​​تطغى على الجريمة. ^{[ 52 ]}

وصف مؤرخ التلفزيون تيم بروكس في كتابه "الدليل الكامل لبرامج التلفزيون في أوقات الذروة على الشبكات والكابلات من عام 1946 حتى الآن" مسلسل " بوسطن بلاكي" بأنه "مسلسل تلفزيوني من الدرجة الثانية لا يُنسى... يُستخدم مصطلح "الدرجة الثانية" بأفضل معانيه: فقد حلت حيوية معينة وحس فكاهة محل المعايير المعتادة للإنتاج المكلف والنجوم المشهورين بشكل أكثر من كافٍ." ^{[ 52 ]}

ابتكر الكاتب ستيفان بيتروتشا والفنان كيرك فان وورمر الرواية المصورة " بوسطن بلاكي" ( دار مونستون للنشر ، 2002) بغلاف من تصميم تيم سيليغ. تتحول عملية سرقة مجوهرات في حفل تنكري إلى كارثة مروعة، ويختفي ابن عائلة غرين الثرية، البالغ من العمر خمس سنوات، ويُفترض أنه مات؛ إذ لم يُعثر على جثته قط. المشتبه به الرئيسي هو بوسطن بلاكي، الذي لا يزال يعاني من آثار تلك الليلة بعد سبع سنوات. يُستدعى مجدداً إلى القضية، ليكتشف أن حقيقة ما حدث تلك الليلة غارقة في غموض دامس. نُشر جزء ثانٍ للرواية المصورة بعد سنوات. ^{[ 53 ]}

• في فيلم " الموقف الضيق " الذي صدر عام 1955 ، صرخت جينجر روجرز قائلة: "حسنًا، ألسنا نحن النسخة الحقيقية من سكان بوسطن السود؟"
• في أغنية " Searchin " التي صدرت عام 1957 لفرقة The Coasters ، هناك إشارة إلى "الرقيب فرايدي، تشارلي تشان وبوسطن بلاكي" كشخصيات محققين مشهورة في تلك الحقبة كاستعارة لبحث الراوي عن امرأة.
• فيلم الرسوم المتحركة " بوسطن كواكي " من إنتاج عام 1957 ، والذي يحمل اسم دافي داك ، هو محاكاة ساخرة مباشرة للمسلسل التلفزيوني، حيث يلعب دافي دور المحقق الذي يحتاج إلى مساعدة الجميع لحل قضيته.
• تشير أغنية جيمي بافيت " Pencil Thin Mustache " إلى بوسطن بلاكي، وكذلك بعض نسخ أغنية " The Wabash Cannonball ".
• كان مطعم بوسطن بلاكيز ^{[ 54 ]} عبارة عن بار ومطعم شواء له فروع في شيكاغو وديرفيلد، إلينوي.
• في حلقة من مسلسل Bewitched عام 1967 ("عيد الشكر الذي لا يُنسى لسامانثا"، الموسم 4، الحلقة 12)، تم ذكر "بوسطن بلاكي" في ذكرى حنونة من قبل العمة كلارا ( ماريون لورن )، التي ظنت خطأً أنه حضر أول عيد شكر مع الحجاج المشهورين .
• في الفيلم الوثائقي "الخط الأزرق الرفيع " للمخرج إيرول موريس عام 1988 ، تشير إميلي ميلر، التي أجريت معها مقابلة، إلى بوسطن بلاكي كمصدر إلهام لرغبتها في أن تصبح "محققة، أو زوجة محقق". كما أن موسيقى الفيلم من تأليف فيليب غلاس تتضمن مقطوعة موسيقية بعنوان "بوسطن بلاكي".
• في ألبوم تشاك إي. وايس الصادر عام 2014 بعنوان " الفاصوليا الحمراء ووايس "، تحمل الأغنية الثالثة عنوان "بوسطن بلاكي" وتتألف من أربعة مقاطع، تتخللها ثلاث تكرارات لللازمة؛ وتتضمن كلمات اللازمة "أنا مثل بوسطن بلاكي، نعم أنا كذلك"، ومستوحاة من القصص الأصلية، "أصدقاء لمن ليس لديهم أصدقاء". ^{[ 55 ]}
• في إحدى حلقات مسلسل "ماد مين" التلفزيونية عام 2007 ، عندما كان يتحدث عن جون إف كينيدي كمنافس محتمل لمرشح الرئاسة عام 1960 ريتشارد إم نيكسون ، قال شخصية بيرت كوبر: "سيكون كينيدي هو الفائز. لقد فاز "بوسطن بلاكي" في ولاية فرجينيا الغربية".
• في الفصل السابع من رواية " الآن وحينها" للكاتب روبرت ب. باركر الصادرة عام 2007 ، يشير هوك إلى سبنسر باسم "بوسطن بلاكي" بعد أن يوجهه سبنسر إلى "اتبع تلك السيارة".

• قائمة المسلسلات الإذاعية البوليسية

ملاحظات إعلامية

الاقتباسات

فهرس

• بيتس، مايكل ر. محققو الأفلام المشهورون . دار سكيركرو للنشر، 1979. رقم ISBN 0-8108-1236-3.
• القاضي ديك. "قائمة زمنية": بوسطن بلاكي

• بوسطن بلاكي على موقع IMDb
• سجلات جيري هانديجز الإذاعية القديمة: بوسطن بلاكي
• بوسطن بلاكي على موقع epguides.com
• كتاب "بوسطن بلاكي" الصوتي متاح مجاناً على موقع LibriVox

برامج إذاعية

• مجموعة بوسطن بلاكي 1 (من يونيو 1944 إلى أبريل 1947) في مجموعة الراديو القديم التابعة لأرشيف الإنترنت
• مجموعة بوسطن بلاكي 2 (من أبريل 1947 إلى يونيو 1949) في مجموعة الراديو القديم التابعة لأرشيف الإنترنت
• تتوفر نسخ بجودة أعلى لبعض حلقات برنامج بوسطن بلاكي (من يونيو 1944 إلى يوليو 1945) في مجموعة برامج الراديو القديمة التابعة لأرشيف الإنترنت.
• زوت راديو، تحميل مجاني لبرنامج "بوسطن بلاكي" الإذاعي القديم، أكثر من 390 حلقة.