كرة مدفع واباش
" طريق روك آيلاند العظيم " ( Roud 4228)، المعروفة باسم " واباش كانونبول " وأسماء أخرى، هي أغنية فولكلورية أمريكية من القرن التاسع عشر، تصف جمال المناظر الطبيعية ومصاعب قطار خيالي، هو قطار واباش كانونبول إكسبريس ، أثناء رحلته على خط سكة حديد شيكاغو، روك آيلاند والمحيط الهادئ . أصبحت الأغنية من أساسيات موسيقى الريف وفرق المسيرات . القطار الوحيد الذي حمل هذا الاسم تم إنشاؤه استجابةً لشعبية الأغنية؛ حيث أعادت شركة سكة حديد واباش تسمية خدمة القطارات السريعة النهارية بين ديترويت وسانت لويس إلى واباش كانونبول من عام 1949 حتى توقفها عام 1971 عند تأسيس شركة أمتراك .
سجلت عائلة كارتر إحدى أولى التسجيلات للأغنية في عام 1929، على الرغم من أنها لم تصدر حتى عام 1932. وسجل روي أكوف نسخة أخرى شهيرة في عام 1936. [ 1 ] وتُعد نسخة أكوف واحدة من أقل من أربعين أغنية منفردة باعت 10 ملايين نسخة مادية في جميع أنحاء العالم.
ترتبط هذه النغمة ارتباطًا وثيقًا برياضة جامعة ولاية كانساس ؛ ففي عام 2016، صنّفت شبكة ESPN استخدامها من قبل الفريق كأفضل طقس قبل مباريات كرة القدم في مؤتمر Big 12. كما أنها النغمة المميزة لفرقة " Marching Sycamores" التابعة لجامعة ولاية إنديانا وفرقة "Purdue All-American Marching Band" ، نظرًا لموقع حرمي الجامعتين على ضفاف نهر واباش . وترتبط أيضًا بفرقة "Lumberjack Marching Band" التابعة لجامعة ستيفن إف. أوستن ، وفرقة جامعة ولاية كانساس، وفرقة " Goin' Band from Raiderland" التابعة لجامعة تكساس التقنية ، وفرقة "Longhorn Band" التابعة لجامعة تكساس . وقد استُخدمت أيضًا كنغمة رئيسية لسفينة يو إس إس واباش .
تُعدّ أغنية "ذا واباش كانونبول" جزءاً من قائمة "500 أغنية شكّلت موسيقى الروك أند رول" الصادرة عن قاعة مشاهير الروك أند رول . [ 2 ] وهي أقدم أغنية في القائمة.
تاريخ
إضافةً إلى تسجيل عائلة كارتر عام ١٩٢٩ وتسجيل روي أكوف عام ١٩٣٦، سجّل العديد من فناني موسيقى الريف أغنية "واباش كانونبول" خلال فترة الكساد الكبير في ثلاثينيات القرن العشرين، كما سجّلها أيضاً عازف البلوز من بيدمونت، بلايند ويلي ماكتيل . وسجّل بينغ كروسبي الأغنية لألبومه " بينغ كروسبي يغني أعظم أغاني الريف" . وازدادت شعبية الأغنية خلال تلك الفترة.
الأصول
تتعدد النظريات حول أصل أغنية "واباش كانونبول". يذكر يوتا فيليبس أن المتشردين تخيلوا قطارًا أسطوريًا يُدعى "واباش كانونبول"، وهو "عربة الموت" التي تظهر عند وفاة المتشرد لتنقل روحه إلى مثواه الأخير. ثم أُلفت الأغنية بكلمات وألحان تحكي قصة هذا القطار. وعندما علم المتشردون بهذا القطار، أطلقوا عليه اسم "واباش كانونبول"، وقالوا إن كل محطة قطار في أمريكا سمعت صفيره.
تقول رواية أخرى إن الأغنية مستوحاة من قصة خيالية ، حيث قام كال إس. بونيان، شقيق بول بونيان ، ببناء خط سكة حديد يُعرف باسم خط أيرلندا والقدس وأستراليا وجنوب ميشيغان. بعد شهرين من التشغيل، كان القطار المكون من 700 عربة يسير بسرعة فائقة لدرجة أنه وصل إلى وجهته قبل ساعة من موعد انطلاقه. وفي النهاية، انطلق القطار بسرعة هائلة لدرجة أنه وصل إلى الفضاء الخارجي، ولا يزال، على حد علمنا، يسير هناك. [ 3 ] والجدير بالذكر أن القصة الأصلية التي نُشرت عام 1936 بعنوان "سكة حديد كال بونيان لأيرلندا والقدس وأستراليا وجنوب إنديانا" لم تذكر مدفع واباش. [ 4 ]
كلمات
على مرّ السنين، ظلّت موسيقى هذه الأغنية الشهيرة دون تغيير، بينما قام فنانو الأغاني بتحديث كلماتها. في وقت مبكر من عام 1882، نُسبت نوتة موسيقية بعنوان "طريق جزيرة روك العظيم" إلى جيه إيه روف. تحتوي هذه النسخة وجميع النسخ اللاحقة على تنويعات في هذا المقطع:
والآن استمع إلى رنين الجرس، والهدير، والزئير، بينما تندفع عبر الغابة، وتسرع على طول الشاطئ، شاهد المحرك الجبار المندفع، واسمع جرسها المرح يرن، بينما يسرعون بأمان على "طريق جزيرة الصخرة العظيم".
ظهرت نسخة معاد كتابتها بواسطة ويليام كيندت في عام 1904 تحت عنوان "كرة مدفع واباش". [ 1 ]
أما النسخة الأكثر حداثة من الكورس - هذه الكلمات التي غناها بوكسكار ويلي - فهي: [ 5 ]
استمع إلى رنين المحرك، وهديره، وزئيره، بينما تنزلق عبر الغابات فوق التلال وعلى طول الشاطئ. اسمع هدير المحرك الجبار، واسمع نداء المتشرد الوحيد، وأنت تسافر عبر البلاد على متن قطار واباش كانونبول.
أسماء متشابهة
بسبب شعبية الأغنية، أعادت شركة سكة حديد واباش تسمية خطها السريع النهاري بين ديترويت وسانت لويس باسم واباش كانون بول في عام 1949. وحمل القطار هذا الاسم حتى توقفه في عام 1971 أثناء إنشاء شركة أمتراك .
في 26 و27 أكتوبر 2013، قامت قاطرة نيكل بليت رود 765 التابعة لجمعية فورت واين التاريخية للسكك الحديدية ، بالتعاون مع برنامج "قطارات البخار في القرن الحادي والعشرين " التابع لشركة نورفولك ساوثرن للسكك الحديدية، برحلة ذهابًا وإيابًا لمسافة 225 ميلًا (362 كم) تعيد تتبع المسار السابق لقطار كانون بول بين فورت واين، إنديانا ، ولا فاييت، إنديانا . [ 6 ]
كانت هناك أفعوانية تحمل اسم الأغنية في مدينة ملاهي أوبريلاند يو إس إيه في ناشفيل، والتي أُغلقت لاحقاً، تعمل من عام 1975 إلى عام 1997. وفي عام 1998، بعد إغلاق أوبريلاند، نُقلت الأفعوانية إلى منتزه أولد إنديانا فن آند ووتر في ثورنتون، إنديانا . وفي عام 2003، وُضعت في المخزن.
الاستخدام في الرياضات الجامعية
تُعرف أغنية "واباش كانونبول" (من توزيع جويل ليتش) بأنها النشيد غير الرسمي الثاني لجامعة ولاية كانساس (KSU)، حيث تُعزف منذ أواخر الستينيات. وكانت النوتة الموسيقية الوحيدة التي تم إنقاذها من قسم الموسيقى بالجامعة بعد حريق قاعة نيكولز عام 1968، [ 7 ] وازدادت شعبيتها بين الطلاب والمشجعين. وتقول فرقة جامعة ولاية كانساس الموسيقية (KSUMB) إن "واباش كانونبول أصبحت رمزًا لصمود المستضعفين في قلوب وعقول جميع مشجعي جامعة ولاية كانساس الحقيقيين، وحجزت لنفسها مكانة راسخة في تاريخ وتقاليد الفرقة". [ 8 ] وتُعد جامعة ولاية كانساس حاليًا المساهم الرئيسي في عزف هذه الأغنية، وهي الأكثر شهرة بين مشجعي ومتابعي مؤتمر بيج 12 .
تعزف فرقة لونغ هورن الموسيقية بجامعة تكساس هذه الأغنية في بداية كل ربع رابع من مباريات كرة القدم الأمريكية. بدأ هذا التقليد عندما كانت جامعة تكساس ضمن مؤتمر الجنوب الغربي ، بينما كانت جامعة ولاية كانساس ضمن مؤتمر بيغ إيت . سأل فينسنت ر. دينينو، قائد فرقة تكساس، مدرب كرة القدم داريل ك. رويال ذات مرة عما إذا كانت لديه أي أغاني يرغب في سماعها من فرقة لونغ هورن. فأجاب رويال بأنهم لا يعزفون موسيقى الريف بما فيه الكفاية، وأنه يرغب في سماع أغنية "واباش كانونبول". تطورت المنافسة بين الفرقتين الموسيقيتين خلال السنوات التي كانت فيها الجامعتان عضوتين في مؤتمر بيغ 12.
في جامعة ستيفن إف. أوستن الحكومية ، تُقدم فرقة "تويرل-أو-جاكس" عروضها الموسيقية على أنغام أغنية فرقة "لامبرجاك" الموسيقية في بداية كل مباراة كرة قدم. كما تُعرف الفرقة بعزفها مقتطفات من الأغنية خلال فعاليات رياضية مختلفة.
تسجيلات أخرى
قام وودي غوثري ، بصفته مغني أغاني العواصف الترابية، بتكييف الأغنية لأغنيته " سد غراند كولي "، وهي إحدى الأغاني العديدة التي كتبها عن سد غراند كولي في واشنطن. كما لحّن أغنية أخرى بعنوان " قطار العمال والمزارعين " بنفس اللحن. في 29 أغسطس 1942، قدّم أغنية "قطار العمال والمزارعين" في برنامج "العمل من أجل النصر" الإذاعي على شبكة إن بي سي ، برعاية اتحاد العمل الأمريكي واتحاد المنظمات الصناعية. [ 9 ] في عام 1948، أعاد تحويل أغنية "واباش كانونبول" إلى "قطار والاس-تايلور" للمؤتمر الوطني التقدمي لعام 1948 ، الذي رشّح نائب الرئيس الأمريكي السابق هنري أ. والاس للرئاسة. [ 10 ] وقد دوّن أليستير كوك بعض الأبيات:
الحطابون وسائقو العربات، والبحارة من البحر، وهناك فتيان مقاتلون من تكساس وتلال تينيسي، وهناك عمال مناجم من كنتاكي وهناك صيادون من مين، جميعهم يركبون معنا على متن قطار والاس-تايلور هذا. [ 11 ]
كان لاعب البيسبول والمذيع الرياضي ديزي دين ، أثناء بثه خلال فترات توقف المباريات بسبب المطر، مشهوراً بأدائه النشاز لأغنية "واباش كانونبول".
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 "واباش كانونبول" . جامعة ولاية كاليفورنيا، فريسنو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2006 .
- ↑ "500 أغنية شكلت موسيقى الروك" . قاعة مشاهير الروك أند رول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2014 .
- ↑ لوماكس، آلان (1985) [الطبعة الأولى 1960]. الأغاني الشعبية لأمريكا الشمالية : باللغة الإنجليزية . غاردن سيتي، نيويورك: دابلداي. ص 410. ISBN 978-0-385-04844-6.
- ↑ ماكيليبس، بود (1999) [الطبعة الأولى 1936]. "سكك حديد كال بونيان في أيرلندا والقدس وأستراليا وجنوب إنديانا". في: بيك، كاثرين (محررة). كنز من الحكايات الشعبية لأمريكا الشمالية . نيويورك: نورتون. ص 145-148 . ISBN 978-0-393-04741-7– عبر موقع archive.org.
- ↑ "واباش كانونبول" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2023 .
- ↑ شيفر، مايك (2000). المزيد من خطوط السكك الحديدية الأمريكية الكلاسيكية . أوسولا، ويسكونسن: شركة إم بي آي للنشر. ص 145. ISBN 978-0-7603-0758-8.
- ↑ "قصة قاعة نيكولز" . جامعة ولاية كانساس.
- ↑ "مرحباً بكم في فرق جامعة ولاية كانساس الموسيقية!" . فرق جامعة ولاية كانساس الموسيقية.
- ↑ "الإذاعة: العمالة تبث على الهواء" . مجلة تايم . 20 أبريل 1942. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2017 .
- ↑ جون س. بارتينغتون، محرر. (17 سبتمبر 2016). حياة وودي غوثري وموسيقاه وفكره: تقييم نقدي . روتليدج. ISBN 9781317025443تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2017 .
- ↑ كوك، أليستير (1978). ستة رجال . دار بنغوين للنشر. الصفحات 111-112 . ISBN 9781497697782تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2017 .
- الأغاني الشعبية الأمريكية
- أغاني عائلة كارتر
- قطارات خيالية
- كانساس ستيت وايلدكاتس
- أغاني روي أكوف
- أغانٍ عن القطارات
- تسجيلات السجل الوطني الأمريكي للتسجيلات
