بايرون فولجر

كان بايرون كاي فولجر (27 أغسطس 1898 - 4 أبريل 1970) ممثلًا أمريكيًا متخصصًا في الأدوار الثانوية، وقد عمل على مدار 50 عامًا في مئات الأعمال المسرحية والسينمائية والتلفزيونية.

وُلد بايرون في أوغدن، يوتا ، وكان الثاني من بين أربعة أبناء لآني إليزابيث (اسمها قبل الزواج إنجبرتسن) من النرويج ، وآرثر كاي فولجر، وهو من سكان يوتا الأصليين، وكان يعمل نجارًا في شركة السكك الحديدية بالمنطقة. ^{[ 3 ] [ 4 ]} أكمل بايرون تعليمه الابتدائي والثانوي في المدارس الحكومية المحلية قبل التحاقه بجامعة يوتا ، حيث بدأ التمثيل من خلال مشاركته في المسرح المجتمعي . ^{[ 5 ]} كان فولجر عضوًا في كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة . ^{[ 6 ]}

ظهر فولجر لأول مرة على مسارح برودواي في مارس 1920 في إنتاج مسرحية ميديا ​​من بطولة موروني أولسن ، وقدم عروضاً في أربعة إنتاجات أخرى مع أولسن على " الطريق الأبيض العظيم "، ^{[ 7 ]} متتالية، وانتهت في أبريل 1922. ^{[ 8 ]} ثم قام بجولة مع فرقة أولسن المسرحية. ^{[ 5 ]}

عمل فولجر كمخرج في مسرح بورتلاند المدني في بورتلاند، أوريغون في أوائل الثلاثينيات من القرن العشرين، ^{[ 9 ]} قبل أن يعمل في مسرح باسادينا كممثل ومساعد مخرج ومخرج. ^{[ 10 ]}

بدأ بايرون فولجر مسيرته التمثيلية في الأفلام عام 1932، بأدوار ثانوية في البداية . وكانت أولى مشاركاته السينمائية في أفلام " عالم الليل " (1932)، و "الوزير الصغير" (1934)، و "لغز الرئيس" (1936)، المقتبس عن قصة لفرانكلين ديلانو روزفلت . كما لعب دور البطولة في فيلم استغلالي بعنوان " الأمر كله في عقلك" (1937، صدر عام 1938)، حيث جسّد شخصية فولجر، وهو محاسب خجول، يخوض تجربة الحياة الصاخبة في النوادي الليلية والحفلات. إلا أن مسيرة بايرون فولجر السينمائية لم تبدأ فعلياً إلا عام 1937، بعد أن شارك في ديسمبر من ذلك العام في برنامج " ساعة المطاردة وسانبورن " على إذاعة NBC ، حيث ظهر مع ماي ويست في فقرة كوميدية جريئة بعنوان " آدم وحواء " . أدى ذلك المشهد، بالإضافة إلى أداء آخر قدمته ويست مع تشارلي مكارثي خلال فقرة لاحقة من البرنامج نفسه، إلى منعها من الظهور على برامج شبكة إن بي سي حتى عام ١٩٥٠. ^{[ ١١ ]} أما فولجر، الذي أدى صوت الثعبان في المحاكاة الساخرة المثيرة للجدل للأحداث التوراتية ، فلم يُمنع بسبب دوره الثانوي القصير؛ بل على العكس، جلب له ارتباطه بالمشهد شهرة إعلامية واسعة وشعبية أكبر. ومنذ ذلك الحين، عمل باستمرار في الأفلام السينمائية.

لعب فولجر أدوارًا عديدة - أصحاب متاجر، وموظفو استقبال فنادق، ومحنّطي جثث، وأساتذة جامعيين، وموظفو بنوك، وقساوسة، ومحتالين، وغيرها الكثير من الشخصيات - التي كانت في الغالب خجولة، متذمرة، ضعيفة الإرادة، مراوغة، متزمتة، أو متملقة. تظهره أفلامه الأولى حليق الذقن، لكن في الأربعينيات من القرن العشرين، اعتمد شاربًا خفيفًا أبرز قلق شخصياته. وعندما شاب شاربه في الخمسينيات، عاد إلى حلاق الذقن. كان فولجر ممثلًا بارعًا، وكثيرًا ما كان يُضفي على حواراته المكتوبة لمسات مميزة؛ ففي فيلم "الصقر يضرب مجددًا" ، على سبيل المثال، يُعلن موظف الاستقبال فولجر عن جريمة قتل بالصراخ في ردهة الفندق: "جريمة قتل ! جريمة قتل !"

في الواقع، لم يكن فولجر سهل الانقياد كما كانت الشخصيات التي جسدها. ففي إحدى الحوادث التي لا تُنسى في حفلة، هدد بضرب إيرول فلين بسبب مغازلته لزوجته، الممثلة دوروثي آدامز ، التي تزوجها من عام 1921 حتى وفاته عام 1970. ^{[ 5 ]}

في أربعينيات القرن العشرين، كان فولجر جزءًا من "فرقة الممثلين" غير الرسمية لبرستون ستورجس ، حيث شارك في خمسة أفلام من تأليف ستورجس، وهي: " ذا جريت ماكجينتي" ، و "رحلات سوليفان" ، و"قصة بالم بيتش" ، و "معجزة مورغانز كريك" (معيدًا تجسيد دور سكرتير ماكجينتي الذي لعبه في "ذا جريت ماكجينتي ")، و "اللحظة العظيمة ". في أفلام الفئة "أ"، مثل أفلام ستورجس، غالبًا ما كان فولجر لا يُذكر اسمه على الشاشة؛ أما في أفلام الفئة "ب" ، مثل فيلم "الرجل الذي لم يستطيعوا شنقه" عام 1939 ، فقد حصل على أدوار أكثر أهمية وذُكر اسمه في قائمة الممثلين. ^{[ 5 ]}

بحلول أواخر الخمسينيات، رسّخ فولجر مكانته في تجسيد شخصيات هادئة الطباع. ومن الأمثلة على ذلك دوره في فيلم فرانك كابرا الكوميدي " جيب مليء بالمعجزات" الذي ضمّ العديد من الأدوار القصيرة . وقد أُسند إليه دورٌ غير مألوف في مسيرته الفنية، حيث لعب دور الشيطان أمام فرقة "ذا باوري بويز" في فيلم "أب إن سموك" . وقد ظهر في الإعلانات والملصقات كأحد نجوم الفيلم الثلاثة.

ابتداءً من عام 1950، ظهر فولجر في أكثر من 90 برنامجًا تلفزيونيًا، من بينها " أيام وادي الموت" ، و "أحب لوسي" ، و"سيسكو كيد" ، و "مارجي الصغيرة" ، و " الرجل خلف الشارة" ، و"لون رينجر" ، و" مافريك " ، و"رجل القانون" ، و"عرض ريد سكلتون" ، و"راوهايد" ، و " واجن ترين" ، و"بونانزا" ، و" قانون بيرك" ، و "دانيال بون" ، و" هازل" ، و"عرض باتي ديوك" ، و "ذا مونكيز " ، و "بيري ماسون" ، و"لاريدو" ، و"غانسوك" ، وفي عام 1965، شارك في "عائلة بيفرلي هيلبيليز " و "عائلة آدامز " . كما لعب أدوارًا متعددة في حلقات من مسلسلات "دينيس المشاغب " (السيد تيمبرليك)، و "لاسي" (دان بورتر)، و "عرض آندي غريفيث" (فريد، موظف الاستقبال في الفندق). وفي مسلسل "بيتيكوت جانكشن" ، لعب دورين متكررين: السيد غيرني والمهندس ويندل غيبس.

تشمل أعماله التلفزيونية اللاحقة البارزة حلقة " مسافة المشي " من مسلسل " منطقة الشفق " عام 1959 ، حيث يقول الممثل جيج يونغ لفولجر، الذي يجسد دور بائع في صيدلية، إنه يعتقد أنه رآه من قبل، فيرد فولجر قائلاً: "لدي هذا النوع من الوجوه". ^{[ 5 ]} ومن الأمثلة الأخرى على أعماله التلفزيونية مشاركته في المسلسلات الكوميدية القصيرة " أمي السيارة " (بدور أحد مستشاري الشرير المذلولين) و "الكابتن نايس" (بدور والد البطل الصامت في أغلب الأحيان)، بالإضافة إلى حلقتين من مسلسل الجريمة " فرقة الموضة" في عامي 1968 و1969.

صدرت آخر أعمال فولجر في عام 1970، وهو العام الذي توفي فيه. وتشمل هذه الأعمال الفيلم التلفزيوني " حرب الحب" والفيلمين الروائيين " كان هناك رجل أعوج..." و "رعاة البقر ذوو العيون المائلة في مقاطعة كاليكو ".

توفي فولجر، عن عمر يناهز 71 عامًا، بسبب مشاكل في القلب في هوليوود في 4 أبريل 1970، قبل ساعات قليلة من بث الحلقة الأخيرة من العرض الأول لمسلسل بيتيكوت جانكشن على شبكة سي بي إس.

• بايرون فولجر في قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت
• بايرون فولجر على موقع IMDb
• بايرون فولجر في قاعدة بيانات أفلام TCM (أرشيف)