دير بويل

دير بويل ( بالأيرلندية : Mainistir na Búille ) ^{[ 1 ]} هو دير سيسترسي مُهدم يقع في بويل ، مقاطعة روسكومون ، أيرلندا . أسسه القديس مالاشي عام 1161، لكن لم يُكرّس إلا عام 1218 (توقف العمل بسبب الغزو الأنجلو-نورماني لأيرلندا، وأُحرق عام 1202). ^{[ 2 ]}

في القرن الثاني عشر، أدرك القديس مالاشي وجود نظامين رهبانيين جديدين في فرنسا، وهما السيسترسيون والأوغسطينيون ، وقرر إدخال كلا النظامين إلى أيرلندا في محاولة لإصلاح الكنيسة الأيرلندية القديمة التي شعر أنها خرجت عن مسارها مع معظم بقية أوروبا المسيحية.

تم تأسيس أول دير سيسترسي في ميليفونت، مقاطعة لاوث في عام 1142. ^{[ 3 ]} قام القديس مالاشي بترتيبات بحيث يتم تدريب الشباب الأيرلنديين الطموحين الذين يرغبون في أن يصبحوا سيسترسيين في دير القديس برنارد الخاص في كليرفو أو أحد الأديرة التابعة له.

دُعي الرهبان السيسترسيون لتأسيس دير في مويلورغ كفرع لدير ميليفونت. وفي عام ١١٤٨، أُرسل بيتر أوموردا واثنا عشر من رفاقه إلى كوناخت . (حوليات بويل، ١١٤٨). جربوا الإقامة في غريلاشديناش، وبونيفي، ودرومكوني قبل الاستقرار في بويل. ولأن الرهبان كانوا نباتيين، فقد تطلب الأمر مساحة من الأراضي الصالحة للزراعة بجوار الدير، بالإضافة إلى إمكانية توصيل المياه الجارية إليه. عُرض عليهم الدير السلتي المسمى إيس ميك نير أو أسيلين، بالقرب من معبر نهري رئيسي يُسمى آث دا لارج، أو "المخاضة ذات الفرعين"، حيث تلتقي الطرق المؤدية إلى الشمال والجنوب والشرق والغرب. كان هذا الدير إما قليل الرهبان أو خالياً منهم تماماً. لا يُعرف الكثير عن هذا الدير، باستثناء إشارتين إليه في سجلات تاريخية مختلفة وزيارة قام بها القديس كولومبا عام 560.<Admmanan><حياة القديس كولومبا> لذلك، تفاوض رئيس الوزراء مكغريفي، وهو زعيم محلي، ومنح هذا الدير السلتي كصدقة خالصة ودائمة (دون أي شروط) للرهبان السيسترسيين. (تشير الأدلة الوثائقية إلى أن عائلة مكغريفي كانت لا تزال في هذه المنطقة بعد مئة عام، حوالي عام 1258).

استُقبل الرهبان السيسترسيون بحفاوة، ومُنحوا على مرّ السنين أراضيَ شاسعة تبلغ مساحتها حوالي 50,000 فدان (200 كيلومتر مربع) موزعة غرب نهر شانون في 27 مزرعةً فرعية تُعرف باسم "غرانج". وجد الرهبان السيسترسيون موقع أسيلين غير مناسبٍ بسبب طبيعته الجغرافية، إذ يقع على ارتفاعٍ فوق النهر، فانتقلوا في نهاية المطاف إلى الموقع الحالي على بُعد بضعة كيلومترات شرقًا، وهو موقعٌ كان أكثر ملاءمةً لخططهم التي نصّت على ضرورة توفير المياه الجارية في الموقع لأغراض الطبخ والغسيل وقضاء الحاجة. كما كان الموقع أكثر ملاءمةً للمرافق الأساسية الملحقة، مثل الطواحين وأحواض الأسماك، والتي ظلّ أحدها قائمًا حتى وقتٍ قريب.

تأسست دير بويل عام 1161. ^{[ 3 ]}

ازدهر الدير في بداياته، وأسس ديرين: دير نوكموي في مقاطعة غالواي ، ودير أسارو في مقاطعة دونيغال . وبحلول عام 1174، رُفع إلى مرتبة دير. <حوليات بحيرة سي><1174>. إلا أن بناء الدير استغرق وقتًا طويلًا، ولم يكتمل إلا حوالي عام 1218، حين تم تدشينه. ويعود ذلك جزئيًا إلى أحداث عام 1202، حين احتُل الدير وتضرر بشدة خلال حرب اندلعت على خلافة عرش كوناخت . ويتجلى ذلك في طرازه المعماري، حيث تتباين الأساليب في أجزاء الكنيسة المختلفة. استمر التاريخ حافلاً بالأحداث، ففي عشرينيات القرن الثالث عشر الميلادي، تورط دير بويل فيما عُرف بـ"مؤامرة ميليفونت"، حين حاول الدير وفروعه الانفصال عن السيطرة النورماندية.<BW O'Dwyer><رسائل من أيرلندا 1228-1229> بعد حلّ هذه المؤامرة، تعرّض الدير للهجوم في مناسبات عديدة، منها عام 1235 <حوليات كونوت><1235> وعام 1284 <حوليات الأساتذة الأربعة><1284>. ومع ذلك، ومع ظهور مختلف الرهبانيات في أيرلندا، كالفرنسيسكان والدومينيكان والأوغسطينيين وغيرهم ، الذين قدّموا نمط حياة مختلفًا وأكثر انسجامًا مع الثقافة المحلية، انخفض عدد الإخوة العلمانيين الذين كانوا يديرون المزارع، ما أدّى إلى تأجير العديد منها. يبدو أن حياة الدير استمرت كالمعتاد، ففي أواخر القرن الثالث عشر وأوائل القرن الرابع عشر، كان رؤساء الدير يُنصَّبون بانتظام أساقفةً لإلفين . إلا أنه بحلول نهاية القرن الخامس عشر، يبدو أن عائلة الزعماء المحليين قد سيطرت على الدير، وأصبح أحد أفرادها رئيسًا له بانتظام. <حوليات لوغ سي><1555>

عندما أُغلِقَ الدير في عهد الملكة إليزابيث ووُزِّعَت ممتلكاته المتبقية، أصبح باتريك كوساك من جيراردستون، مقاطعة ميث، المالك الجديد لدير بويل. مُنِحَ أراضي الدير وممتلكاته عام ١٥٦٩، مع السماح للرهبان السيسترسيين بالبقاء في البداية. ^{[ ٤ ]} أُعِيدَ آخر رئيس دير، جيلاسيوس أوكولينان، في دبلن عام ١٥٨٠. ^{[ ٤ ]}

في عام 1589 تم منح عقد إيجار إلى ويليام أوشر، وتم تأجيره لاحقًا إلى السير جون كينج في عام 1603. ^{[ 4 ]}

صُمم الدير وفقًا للتصميم السيسترسي المعتاد، حيث تقع الكنيسة في الجانب الشمالي من رواق مستطيل الشكل تقريبًا ، ويضم الجانب الثاني قاعة اجتماعات الرهبان، والجانب الثالث مطبخًا وقاعة طعام، وربما مخازن ومهاجع في الطابق العلوي على الجانب الرابع. لم يتبق من الرواق سوى أجزاء صغيرة، إذ حوّله الإليزابيثيون إلى ثكنة عسكرية عام 1592، ثم حوّله الكرومويليون مرة أخرى عندما حاصروه عام 1645.

أدى ذلك، بالإضافة إلى عمليات استخراج الأحجار اللاحقة المحتملة، إلى بقاء القليل من فناء الدير. مع ذلك، تُعدّ الآثار مثيرة للإعجاب، إذ يهيمن عليها برج مربع قصير أُضيف فوق التقاطع في وقت ما من القرن الثالث عشر. تلتزم الكنيسة بالطقوس السيسترسية من حيث وجود صحن رئيسي مع أروقة جانبية، وجناح عرضي شمال وجنوب التقاطع، يحتوي كل منهما على مصليين في الجدار الشرقي، وجوقة ، استُبدلت نوافذها الأصلية في القرن الثالث عشر. تأثر التصميم بأنماط من بورغندي ، التي قدم منها السيسترسيون إلى أيرلندا ، لكن الكثير من تفاصيل الصحن الرئيسي ، وخاصة الدعامات الأسطوانية للرواق الجنوبي، تحمل صدىً قويًا لغرب إنجلترا . من المحتمل أن تكون الكوابيل والتيجان المزخرفة التابعة لها قد نُحتت على يد بناة محليين، بعضهم أعضاء في ما يسمى "مدرسة الغرب"، مما أدى إلى ابتكار بعض أكثر المنحوتات المعمارية إبداعًا في أوائل القرن الثالث عشر في غرب أيرلندا .

أصبح الدير الآن معلمًا وطنيًا تحت رعاية الدولة. رسوم الدخول زهيدة، حيث تبلغ تكلفة التذكرة العائلية 16 يورو فقط. يقع الدير في بويل، مقاطعة روسكومون .

تم نقل قطعة صغيرة من الحجر من الدير إلى الجانب الآخر من العالم ووضعت على شاهد قبر ضخم لرجل أيرلندي يدعى بارثولوميو هيغينز في مقبرة روكوود في سيدني، أستراليا .

• قائمة الأديرة والمعابد في أيرلندا (مقاطعة روسكومون)

• كالكروتر، بريتا (2001). دير بويل ومدرسة الغرب . براي، مقاطعة ويكلو: ووردويل. ISBN 1869857380.

• دير بويل - الموقع الرسمي لدى هيئة التراث الأيرلندي