برانكو زيبك

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

كان برانيسلاف "برانكو" زيبك (17 مايو 1929 - 26 سبتمبر 1988) لاعب كرة قدم ومدرب كرواتي لعب ليوغوسلافيا.

في أوج عطائه، أبهر زيبك العالم بأدائه في كأس العالم عامي 1954 و 1958 . [ 1 ] مع بارتيزان، فاز بثلاثة ألقاب في كأس يوغوسلافيا (1952، 1954، 1957). ومع النجم الأحمر بلغراد، فاز ببطولة الدوري عام 1960. كمدرب، قاد هايدوك سبليت وبايرن ميونخ وهامبورغ إلى النجاح. كان زيبك لاعبًا متعدد المواهب، اشتهر بقدراته البدنية وفهمه العميق للعبة، وكان من الطراز العالمي سواءً على الجناح الأيسر أو في مركز الظهير الأيسر الدفاعي ، على الرغم من قدرته على اللعب في جميع مراكز الملعب تقريبًا . اشتهر زيبك بسرعته الفائقة، حيث كان قادرًا على قطع مسافة 100 متر في 11 ثانية مرتديًا حذاء كرة القدم.

المسيرة الرياضية

في شبابه، لعب زيبك لعدد من الفرق في مسقط رأسه: غرادانسكي زغرب ، وبوشتار زغرب ، ولوكوموتيفا زغرب ، وبوراتش زغرب . في عام 1951، تلقى دعوة من بارتيزان ، أحد فرق العاصمة التي كانت تهيمن على كرة القدم اليوغسلافية. سرعان ما ضمنت له جودته وسرعته مكاناً في مركز الجناح الأيسر للفريق، وبعدها بفترة وجيزة انضم إلى المنتخب الوطني، حيث شارك في 65 مباراة، مسجلاً 17 هدفاً. في عام 1952، فاز بأول لقب له، وهو كأس الدولة. في العام نفسه، وفرت له دورة الألعاب الأولمبية الصيفية في هلسنكي منصة دولية رائعة. اكتفت يوغسلافيا بالميدالية الفضية، [ 2 ] لأن هذه البطولة كانت أيضاً مهد المنتخب المجري المعجزة في خمسينيات القرن الماضي. وبسبعة أهداف، حصد زيبك لقب هداف البطولة.

على مستوى الأندية، استمرت مسيرته الناجحة. في عام 1954، حلّ بارتيزان ثانياً في الدوري وفاز بالكأس مجدداً. ضمن زيبك دعوةً للمشاركة في كأس العالم 1954 في سويسرا. هناك، تجاوز منتخب يوغوسلافيا دور المجموعات بفوزه على فرنسا وتعادله مع البرازيل بفضل هدف زيبك. في ربع النهائي، أوقف المنتخب الألماني، الفائز باللقب لاحقاً، مسيرة منتخب البلقان.

في ناديه، تطور زيبك تدريجيًا ليصبح اللاعب الأبرز في خط الوسط، وهو مركزٌ ناسبه تمامًا بفضل ذكائه. في عام 1955، شارك في أول ظهور لبارتيزان في كأس أوروبا (لعب بارتيزان كفريق مُرشّح وليس كبطل محلي - وهي سمة تاريخية للنسخة الأولى من هذه البطولة). في الدور الأول، فاز بارتيزان على سبورتينغ لشبونة في مباراتين غزيرتي الأهداف، بنتيجة 5-2 و8-5. في الدور الثاني، ثم ربع النهائي، وضع ريال مدريد ، فريق تلك الحقبة ، حدًا لمشاركة يوغوسلافيا الأولى في هذه البطولة الجديدة، حيث لم يكن الفوز على أرضه 3-0 على الفريق الإيبيري اللامع كافيًا لتعويض الهزيمة 0-4 على يد ألفريدو دي ستيفانو ورفاقه في العاصمة الإسبانية . على الصعيد المحلي، بقي بارتيزان في ظل عملاقي تلك الأيام، هايدوك سبليت والنجم الأحمر بلغراد . وهكذا، في عام 1956، اضطر بارتيزان مرة أخرى إلى الاكتفاء بالمركز الثاني المشرف في البطولة، كما فعل في عام 1958. وفي الفترة الفاصلة، فاز بارتيزان بكأس يوغوسلافيا أخرى.

بحلول موعد بطولة كأس العالم لكرة القدم 1958 في السويد، كان زيبك قد أصبح قائداً للمنتخب الوطني. في دور المجموعات، كان التعادل مع اسكتلندا وباراغواي والفوز على فرنسا كافياً للتأهل إلى ربع النهائي، ولكن كما حدث قبل أربع سنوات، قضت ألمانيا على آمال يوغوسلافيا. شارك زيبك في 65 مباراة دولية، مسجلاً 17 هدفاً. [ 3 ] وكانت مباراته الدولية الأخيرة في يونيو 1961 ضمن تصفيات كأس العالم ضد بولندا . [ 4 ]

في يوغوسلافيا، حقق المركز الثاني في البطولة مرة أخرى قبل أن يُقدم على خطوة مثيرة للجدل بانضمامه إلى غريمه المحلي النجم الأحمر، حيث تمكن في نهاية مسيرته الكروية، عام 1960، من الفوز بكأس البطولة. وكان هذا آخر لقب له كلاعب.

في عام 1963، بلغ زيبك السن القانونية لمغادرة البلاد كلاعب، تماشياً مع الظروف السياسية السائدة آنذاك. كان الوقت قد فات بالنسبة له للانضمام إلى الأندية الكبرى، لذا ربما لم يُمثّل فريق أليمانيا آخن، أحد فرق الدرجة الثانية الألمانية ، فرصةً سانحةً لتحقيق نجاحات جديدة على أرض الملعب، لكنه كان بالنسبة له عامين قيّمين تعرّف خلالهما على البلد الذي سيحتفل فيه بأعظم إنجازاته كمدرب.

مهنة التدريب

حصل برانكو زيبك على أول مهمة تدريبية له بعد فترة وجيزة من اعتزاله اللعب. في عام 1965، أصبح مدربًا مشاركًا لفريق دينامو زغرب، أحد فرق الدرجة الأولى اليوغسلافية ، في مسقط رأسه زغرب. تولى المنصب بالاشتراك مع إيفيكا هورفات ، الذي حقق نجاحًا لاحقًا في ألمانيا. تأهل الفريق لكأس المعارض بين المدن ، وهي البطولة السابقة لكأس الاتحاد الأوروبي . في البداية، لم تكن الأمور تبدو مبشرة في هذه البطولة. انتهت مواجهات الدور الأول مع سبارتاك برنو التشيكي بالتعادل 2-2، ولم يتأهل دينامو إلا بقرعة. بعد إقصاء دونفرملاين ودينامو بيتيشتي ، واجه دينامو فريق يوفنتوس في ربع النهائي، لكنه خسر أمامه بنتيجة 2-2 و3-0. في نصف النهائي، حقق دينامو أحد أعظم العودات في تاريخ المسابقات الأوروبية. بعد هزيمة 0-3 في فرانكفورت أمام آينتراخت ، تفوق دينامو على الألمان في زغرب بنتيجة 4-0.

في المباراة النهائية، واجه النادي فريق ليدز يونايتد الذي كان يضم آنذاك بيتر لوريمر وبيلي بريمنر . فاز الفريق في مباراة الذهاب على أرضه بنتيجة 2-0، وبالتالي كان التعادل السلبي في إنجلترا كافياً.

بايرن ميونخ

كانت هذه فرصة لزيبك ليلفت الأنظار خارج حدود يوغوسلافيا، وفي عام 1968 تعاقد معه بايرن ميونخ ليحذو حذو مواطنه "تشيك" تشايكوفسكي ، لاعب دينامو السابق وزميل زيبك في أولمبياد 1952 وكأس العالم 1954. كان الفريق بقيادة الشابين فرانز بيكنباور وجيرد مولر قد فاز بكأسين محليين وكأس الكؤوس الأوروبية . قام زيبك بكبح جماح أسلوب الفريق الهجومي وعزز دفاعه. في موسمه الأول، فاز زيبك معهم بالدوري الألماني، وهو أول لقب للنادي منذ 37 عامًا. إضافة إلى ذلك، فاز الفريق بالكأس، محققًا بذلك أول ثنائية في تاريخ الدوري الألماني (البوندسليغا ). بدأ الموسم التالي بمشاكل، حيث خرج بايرن من الدور الأول لكأس أبطال أوروبا على يد سانت إتيان . أعلن زيبك في وقت مبكر من الموسم أنه لن يجدد عقده بنهاية العام. ومع تراجع بايرن ميونخ في منتصف النصف الثاني من الموسم، حيث لم يحصد سوى نقطة واحدة في ثلاث مباريات، وتأخر بفارق خمس نقاط عن المتصدر، تم إنهاء عقده قبل موعده. وخلفه أودو لاتيك . وفي كتاب لاحق، ذكر بيكنباور وجود "توترات" بين المدرب والفريق.

بعد ذلك، أمضى زيبك ما يقارب العامين مع نادي شتوتغارت ، الذي كان يطمح آنذاك للوصول إلى قمة الدوري. قاد الفريق المتواضع، الذي تم تعزيزه في موسمه الثاني باللاعب الدولي الألماني هورست كوبل ولاعب الوسط النمساوي هانز "بافي" إيتمير، إلى المركزين الثاني عشر والثامن على التوالي. كان هذا مخيبًا للآمال لكل من النادي والمدرب، ولذلك، تم إنهاء عقده قبل انتهاء مدته.

عاد زيبك لموسم واحد إلى يوغوسلافيا، حيث تولى هذه المرة تدريب هايدوك سبليت بالتعاون مع توميسلاف إيفيتش ، وهو مدرب بارز آخر. أبهر الفريق الجميع، لا سيما في كأس الكؤوس الأوروبية ، حيث وصل إلى الدور نصف النهائي، مُقصيًا فريق فريدريكستاد النرويجي ، وفريق ريكسهام الويلزي ، وفي ربع النهائي خسر أمام هيبرنيان، بطل كأس اسكتلندا. خسر هايدوك في اسكتلندا بنتيجة 2-4، لكنه عاد بقوة على أرضه محققًا فوزًا ساحقًا 3-0. ومع ذلك، كانت الهزيمة 0-1 خارج أرضه أمام ليدز يونايتد في نصف النهائي بمثابة ضربة قاضية. كان التعادل السلبي على أرضه بمثابة نهاية مشوار الكروات، لكن بلوغ نصف النهائي يبقى أعظم إنجاز دولي لهم حتى الآن. في النهاية، خسر ليدز اللقب بفارق ضئيل للغاية، حيث خسر المباراة النهائية أمام ميلان بنتيجة 0-1.

أنهى الفريق الدوري الوطني في المركز التاسع المخيب للآمال، لكن الدفاع عن لقب كأس يوغوسلافيا بفوزه على حامل اللقب النجم الأحمر بلغراد ضمن له موسماً لا يُنسى. كانت سبعينيات القرن الماضي بمثابة العقد الذهبي لهايدوك، لكن بدون برانكو زيبك الذي عاد إلى ألمانيا.

العودة إلى ألمانيا: آينتراخت براونشفايغ

هبط آينتراخت براونشفايغ ، بطل ألمانيا عام 1967، إلى الدرجة الثانية عام 1973 - وهو العام الذي بدأ فيه وضع الإعلانات على قمصان اللاعبين - لكنه عاد إلى البوندسليغا في غضون عام. كان النادي آنذاك مدعومًا بسخاء من شركة مشروبات كحولية كراعٍ رئيسي، فتعاقد مع زيبك بحثًا عن مستقبل أفضل. استعان زيبك بلاعبين من يوغوسلافيا، وهما الجناح الأيمن الموهوب دانيلو بوبيفودا ولاعب الوسط ألكسندر ريستيتش . وبوجود حارس مرمى المنتخب الوطني بيرند فرانكه ولاعبين بارزين آخرين، قدم الفريق أداءً كرويًا مميزًا، وغالبًا ما تصدر جدول الترتيب. في غضون ثلاث سنوات، ارتقى آينتراخت من المركز التاسع إلى الثالث، وكاد أن يحرز اللقب لولا فارق نقطة واحدة. في عامه الرابع والأخير مع النادي، انضم بول برايتنر، الفائز بكأس العالم 1974، إلى الفريق قادمًا من ريال مدريد . ورغم هذا التعزيز، لم يتمكن الفريق من الحفاظ على مستواه، واحتل المركز الثالث عشر المخيب للآمال. بحلول ذلك الوقت، كانت جهود زيبك قد حققت نجاحًا كافيًا لجذب الاهتمام في أماكن أخرى.

هامبرغر إس في وما بعده

كان هامبورغ، الفائز بكأس الكؤوس الأوروبية عام 1977، طموحًا ويتوق إلى أول بطولة له منذ عام 1960، لكنه أنهى موسم 77/78 في المركز العاشر فقط. كان زيبك الرجل المناسب لهذه المهمة. في موسمه الأول، شكّل فريقًا قويًا حول الظهير مانفريد كالتز والمهاجم هورست هروبيش . والأهم من ذلك، أنه سهّل اندماج كيفن كيغان، الملقب بـ"الفأر العملاق" ، الذي لم يُقنع في موسمه الأول. بنهاية عام زيبك الأول على رأس الفريق، تُوّج هامبورغ باللقب، وأصبح كيغان هدافه الأبرز.

بعد عام، وصل الفريق إلى نهائي كأس أوروبا ليواجه نوتنغهام فورست . وخسر هامبورغ، الذي قدم أداءً باهتًا ، بنتيجة 0-1 . وُجهت انتقادات واسعة النطاق لزيبك وأساليبه التدريبية. فبالإضافة إلى كونه مدربًا صارمًا، كان زيبك يعتقد أن الفريق الذي يحقق نتائج جيدة يحتاج إلى مزيد من التدريب. وقد اشتكى اللاعبون من التدريب الشاق في تلك المرحلة المتأخرة من الموسم، وقال النقاد إن ذلك كان السبب وراء خسارة هامبورغ، قبل أربعة أيام من المباراة النهائية، مباراة حاسمة أدت إلى احتلاله المركز الثاني في الدوري.

في بداية موسمه الثالث مع هامبورغ، برزت مشكلة أخرى. كان برانكو زيبك يعاني من إدمان الكحول، حتى أنه كان يُضبط متلبسًا به على مقاعد البدلاء. ومن المفارقات الطريفة أنه عندما دخل إلى غرفة الملابس وقال للاعبيه: "0-2، خسرنا! لا يهم، علينا الفوز في المباراة القادمة!"، كان ذلك في الشوط الأول فقط. بحلول ديسمبر، أصبحت المشكلة وتداعياتها، التي باتت واضحة للعيان، مثل غفوته على مقاعد البدلاء، بحاجة إلى حل، ولذلك تم فسخ عقده في ديسمبر. تولى ألكسندر ريستيتش تدريب الفريق لمدة ستة أشهر، قبل أن يقود إرنست هابل هامبورغ إلى أمجاد جديدة.

في موسم 1981/1982، عُيّن زيبك مدربًا جديدًا لنادي بوروسيا دورتموند ، سائرًا بذلك على خطى أودو لاتيك. قاد الفريق إلى المركز السادس، وهو أفضل مركز له منذ 12 عامًا، وتأهل حتى لكأس الاتحاد الأوروبي . إلا أن مشاكله الشخصية كانت تتفاقم، مما أرهق قدرة النادي على التعامل معه. وبحلول نهاية الموسم، رأى بوروسيا ضرورة الاستغناء عنه.

مع بداية موسم 82/83، كان برانكو زيبك عاطلاً عن العمل. إلا أن هذا الأمر جعله متاحاً عندما كان نادي آينتراخت فرانكفورت ، النادي الألماني الذي يشهد أعلى معدل استقالات للمدربين، بحاجة إلى بديل للمدرب السابق للمنتخب النمساوي هيلموت سينيكوفيتش . أنهى زيبك الموسم مع آينتراخت في المركز العاشر، لكنه هو نفسه لم يدم طويلاً في عالم التدريب، إذ سقط ضحيةً لقصر مدة الوظائف التدريبية المعتادة بحلول 17 أكتوبر من الموسم التالي.

خاض مباراة واحدة أخرى قصيرة الأمد مع نادي مدينته دينامو زغرب قبل أن تنتهي مسيرته الكروية.

في عام 1988، توفي بسبب مرض مرتبط بالكحول ، عن عمر يناهز 59 عامًا فقط. ولا يزال يعتبر أحد أنجح المدربين في تاريخ الدوري الألماني، حيث أشرف على 413 مباراة في الدوري الألماني، وهو أكثر من أي مدرب آخر غير ألماني.

الإحصاءات الإدارية

[ 5 ] [ 6 ]

فريقمنلسِجِلّ
جيدبليودليفوز  ٪
دينامو زغرب3 يونيو 19661 يوليو 1967522715100 51.92
نادي بايرن ميونخ1 يوليو 196813 مارس 1970663915120 59.09
نادي شتوتغارت لكرة القدم1 يوليو 197018 أبريل 1972572318160 40.35
هايدوك سبليت1 يوليو 197230 يونيو 197342184200 42.86
آينتراخت براونشفايغ6 يوليو 197330 يونيو 197820310243580 50.25
هامبرغر إس في1 يوليو 197818 ديسمبر 1980855417140 63.53
بوروسيا دورتموند1 يوليو 198130 يونيو 198237205120 54.05
آينتراخت فرانكفورتسبتمبر 1982أكتوبر 198339118200 28.21
دينامو زغرب28 أبريل 19841 أكتوبر 1984155460 33.33
المجموع5962991291680 50.17

التكريمات

اللاعب

حزبي
النجمة الحمراء بلغراد

مدير

بايرن ميونخ
آينتراخت براونشفايغ
فيروس الهربس البسيط

مراجع

  1. ↑ ناج، أوتاتيا (3 فبراير 2022). "كرة القدم الهندية في الألعاب الأولمبية: التاريخ الكامل" . olympics.com . الألعاب الأولمبية. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2022 .
  2. ^ "برانكو زيبك" . أوليمبيديا . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2021 .
  3. ↑ "برانكو زيبك - مشاركاته الدولية" . RSSSF . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2023 .
  4. ↑ "قاعدة بيانات اللاعبين" . EU-football . تم الاطلاع عليها بتاريخ 28 يناير 2023 .
  5. ^ "Osoblje treneri kroz povijest" . povijest.gnkdinamo.hr. أرشفة من الأصلي في 16 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2017 .
  6. ^ "مدرب بايرن ميونخ" . fcbayern.com . تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2017 .