دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1952

كانت دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1952 ( بالفنلندية : Kesäolympialaiset 1952 ، بالسويدية : Olympiska sommarspelen 1952 )، والمعروفة رسميًا باسم دورة الألعاب الأولمبية الخامسة عشرة ( بالفنلندية : XV olympiadin kisat ، بالسويدية : Spel i XV Olympiaden ) والمعروفة باسم هلسنكي 1952 ، حدثًا رياضيًا دوليًا متعدد الألعاب أقيم في الفترة من 19 يوليو إلى 3 أغسطس 1952 في هلسنكي ، فنلندا.

بعد أن أعلنت اليابان عام 1938 عدم قدرتها على استضافة دورة الألعاب الأولمبية لعام 1940 في طوكيو بسبب الحرب الصينية اليابانية الثانية ، تم اختيار هلسنكي لاستضافة دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1940 ، والتي أُلغيت لاحقًا بسبب الحرب العالمية الثانية . استضافت طوكيو الألعاب في نهاية المطاف عام 1964. تُعد هلسنكي أقصى مدينة شمالية استضافت دورة ألعاب أولمبية صيفية. ومع استضافة لندن لدورة الألعاب الأولمبية عام 1948، يُعتبر عام 1952 آخر مرة أقيمت فيها دورتان أولمبيتان صيفيتان متتاليتان بالكامل في أوروبا. كانت دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1952 آخر دورتين متتاليتين أقيمتا في شمال أوروبا، بعد دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 1952 في أوسلو، النرويج.

كانت هذه الألعاب الأولمبية أيضاً الأكثر تحطيماً للأرقام القياسية العالمية حتى تجاوزتها دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2008 في بكين . [ 2 ] وشهدت دورة ألعاب 1952 مشاركة كل من جزر البهاما ، [ 3 ] وغواتيمالا ، [ 4 ] وهونغ كونغ ، [ 5 ] وإندونيسيا ، [ 6 ] وإسرائيل ، [ 7 ] وجزر الأنتيل الهولندية ، [ 8 ] ونيجيريا ، [ 9 ] وجمهورية الصين الشعبية ، وسارلاند ، والاتحاد السوفيتي ، [ 10 ] وتايلاند ، [ 11 ] وفيتنام لأول مرة في الألعاب الأولمبية. [ 12 ] وحصدت الولايات المتحدة الأمريكية أكبر عدد من الميداليات الذهبية والإجمالية في هذه الألعاب الأولمبية.

طابع بريدي فنلندي يحمل صورة ملعب هلسنكي الأولمبي صدر عام 1951 [ أ ]

خلفية الألعاب والتحضير لها

اختيار المدينة المضيفة

قطعة قماش تذكارية نادرة من دورة الألعاب الأولمبية الصيفية الملغاة عام 1940 في هلسنكي، معروضة في متحف الرياضة في سكيولدينيسهولم بالدنمارك. تُظهر الصورة الصغيرة بعض عربات الترام من كوبنهاغن التي تم تصديرها إلى هلسنكي استعدادًا للألعاب الأولمبية قبل إلغائها.

استلهامًا من نجاح دورة الألعاب الأولمبية السويدية عام 1912 ، بدأ مشجعو الرياضة الفنلنديون في إثارة فكرة إقامة دورة ألعاب أولمبية خاصة بهم: على سبيل المثال، عرض إريك فون فرانكل علنًا أحلامه بشأن دورة الألعاب الأولمبية الفنلندية في افتتاح دورة ألعاب تولون بالوكينتتا عام 1915. [ 13 ]

مع استمرار النجاح الأولمبي في عشرينيات القرن العشرين، ازداد الحماس لإقامة دورة ألعاب أولمبية خاصة بالفنلنديين، وبعد دورة أنتويرب عام 1920 ، بدأ قادة الرياضة الفنلنديون التخطيط لبناء ملعب في هلسنكي عام 1920. أسست المنظمات الرياضية الرئيسية في فنلندا وبلدية هلسنكي مؤسسة ستاديون عام 1927 لجلب الملعب إلى هلسنكي. وفي العام نفسه، أعلن إرنست إدوارد كروغيوس ، ممثل فنلندا في اللجنة الأولمبية الدولية ، استعداد فنلندا لاستضافة المنافسات. [ 14 ]

في عام 1930، تسارعت الاستعدادات لدورة الألعاب الأولمبية لعام 1936 مع إطلاق مشروع تصميم الملعب الأولمبي . ومع ذلك، لم تكن هلسنكي مرشحة في الجولة الأولى عام 1931، [ 15 ] وفازت برلين بالمنافسة، لكن هلسنكي سارعت بالتسجيل كمرشحة لدورة الألعاب الأولمبية لعام 1940. [ 14 ] مُنحت تلك الدورة لطوكيو عام 1936، وبعد عامين، مع اندلاع الحرب الصينية اليابانية، أعلنت اليابان انسحابها من دورة ألعاب 1940، وبعد أربعة أيام، عرضت اللجنة الأولمبية الدولية الدورة على هلسنكي، التي وافقت على توليها، على الرغم من ضيق الوقت المتبقي للاستعداد لها. [ 16 ]

اندلعت الحرب العالمية الثانية في الأول من سبتمبر عام ١٩٣٩، مع الغزو الألماني السوفيتي لبولندا، والذي جرّ بريطانيا وفرنسا إلى الحرب . ورغم هذا العدوان ، ظلت اللجنة المنظمة للألعاب الأولمبية متفائلة بشأن الاستعدادات. إلا أن الغزو السوفيتي لفنلندا في ٣٠ نوفمبر ١٩٣٩ أوقف التخطيط للألعاب. وبعد الحرب الشتوية، قررت اللجنة المنظمة إلغاء الألعاب في ٢٠ مارس ١٩٤٠ بسبب الأعمال العدائية في جميع أنحاء أوروبا، وتوقف الاستعدادات نتيجة الحرب الشتوية، والوضع الاقتصادي المتردي. وفي اجتماع اللجنة الأولمبية الفنلندية في ٢٠ أبريل ١٩٤٠، أُعلن رسميًا إلغاء دورة الألعاب الأولمبية في فنلندا. وفي هذه الأثناء، كانت الحرب العالمية الثانية قد اتسعت رقعة انتشارها، حيث احتلت ألمانيا الدنمارك وخاضت معارك في النرويج . [ 16 ] بدلاً من الألعاب الأولمبية، أقامت فنلندا مسابقات تذكارية للرياضيين الذين سقطوا في حرب الشتاء ضد روسيا، وفي افتتاحها ألقى الممثل إينو كايباينن قصيدة " الفائزون الصامتون" للشاعر يرجو جيلها . أُقيمت هذه المسابقات التذكارية بمبادرة من الصحفي الرياضي سولو كولكا . [ 17 ]

في نهاية الحرب العالمية الثانية، مُنحت لندن شرف استضافة دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1948، بعد أن كانت المدينة قد مُنحت في الأصل شرف استضافة دورة عام 1944، التي أُلغيت بسبب الحرب. واصلت هلسنكي مساعيها لتنظيم الألعاب وتسجيلها كمرشحة لاستضافة دورة عام 1952. وفي مؤتمر اللجنة الأولمبية الدولية في ستوكهولم بتاريخ 21 يونيو 1947، اختيرت هلسنكي مدينةً مضيفة، متفوقةً على عروض أمستردام ، ولوس أنجلوس ، ومينيابوليس ، وديترويت ، وشيكاغو ، وفيلادلفيا . [ 18 ] ومن نقاط قوة هلسنكي وجود المنشآت شبه المكتملة التي بُنيت لدورة عام 1940.

نتائج المزايدة

نتائج تقديم العروض لاستضافة دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1952 [ 19 ]
مدينةدولةدائري
12
هلسنكيفنلندا1415
مينيابوليسالولايات المتحدة45
لوس أنجلوس45
أمستردامهولندا33
ديترويتالولايات المتحدة2
شيكاغو1
فيلادلفيا0

اللجنة المنظمة

بعد تأكيد استضافة هلسنكي للألعاب الأولمبية، تم تأسيس "أولمبياد هلسنكي الخامس عشر 1952" كلجنة منظمة للألعاب في 8 سبتمبر 1947. وضمت اللجنة الأولمبية الفنلندية، والدولة الفنلندية، وبلدية هلسنكي، و26 منظمة رياضية مختلفة. وانتُخب عمدة هلسنكي، إريك فون فرينكل، رئيسًا للجنة، والذي كان يرأس آنذاك أيضًا الاتحاد الفنلندي لكرة القدم . وانتُخب كل من أكسيلي كاسكيلا ، وأولافي سوفانتو ، وأرماس -إينو مارتولا نوابًا للرئيس. [ 20 ] ومن بين هؤلاء، انتُخب كاسكيلا وسوفانتو لأسباب سياسية كممثلين عن الاتحاد الرياضي الفنلندي البرجوازي (SVUL) والاتحاد الرياضي العمالي الفنلندي اليساري (TUL) على التوالي، بينما عُهد إلى مارتولا، من جهة أخرى، بمسؤول سابق لقيادة تنظيم الترتيبات العملية. [ 21 ]

الأعضاء الآخرون في اللجنة المنظمة هم Yrjö Enne ، Väinö AM Karikoski ، Urho Kekkonen ، Ernst Krogius ، William Lehtinen ، Aarne K. Leskinen ، Eino Pekkala ، Väinö Salovaara و Erik Åström . في 1948-1949، استقال كاريكوسكي وكيكونن وكروجيوس وليهتينن من اللجنة، وتم انتخاب لوري ميتينن وأرنو تورنا ويريو فالكاما ليحلوا محلهم. في ربيع عام 1952، تم استبدال Ente بـ Arvi E. Heiskanen وكأعضاء جدد تمامًا بـ Mauno Pekkala و Aaro Tynell . [ 20 ]

كان إريك فون فرينكل رئيسًا للجنة المنظمة والأعضاء الآخرون هم أرماس إينو مارتولا (مدير المنافسة)، ويريو فالكاما (المدير الرياضي)، وأولافي سوفانتو (مدير الصيانة)، وأكسيلي كاسكيلا، وآرن ك. ليسكينن، ونيلو كوسكينن . بالإضافة إلى ذلك، شارك رئيس المكتب المركزي كاليو كوتكاس ورئيس قسم المعلومات إيرو بيتاجانيمي في تنظيم المنافسة. [ 20 ]

الوضع السياسي

كان المناخ السياسي الدولي متوتراً خلال دورة الألعاب الأولمبية في هلسنكي. وعندما عقدت اللجنة الأولمبية الدولية اجتماعها في فيينا عام 1951، كانت العديد من القضايا الشائكة مطروحة على جدول الأعمال. فقد كانت الحرب الباردة مستعرة، وكان لا بد من معالجة الوضع بين إسرائيل والدول العربية ، وانقسام ألمانيا كفريق واحد، بالإضافة إلى الحرب الأهلية الصينية التي انتصر فيها الحزب الشيوعي الصيني ، مُشكلاً جمهورية الصين الشعبية ، ونفي حكومة جمهورية الصين إلى تايوان . [ 22 ]

قبل ذلك بأربع سنوات، لم تُدعَ اليابان إلى دورة الألعاب الأولمبية في لندن من بين الدول الخاسرة في الحرب العالمية الثانية. لم تكن اللجنة الأولمبية الإسرائيلية قد اعتُرف بها بعد، ولم يكن قد تم تأسيس لجنة خلف للجنة الأولمبية الألمانية التي حُلّت خلال الحرب العالمية الثانية، لكن جميع هذه الدول شاركت بالفعل في دورة ألعاب هلسنكي، وكذلك سارلاند . [ 23 ]

أثرت الحرب الباردة على مشاركة كل من الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي في الألعاب الأولمبية. ولم تُقرر مشاركة الولايات المتحدة إلا بعد أن تلقت تقييمًا للوضع السياسي في فنلندا من سفارتها في هلسنكي. قُبل الاتحاد السوفيتي عضوًا في اللجنة الأولمبية الدولية في مايو 1951، وفي ديسمبر من العام نفسه، قبل دعوة المشاركة في المنافسات، نظرًا لمستوى لياقة رياضييه العالي وقدرتهم على حصد الميداليات. [ 24 ] ورغم أن القيادة السوفيتية كانت تعتبر الألعاب حدثًا برجوازيًا، إلا أن دورة هلسنكي كانت تحمل قيمة دعائية . [ 25 ] في الاتحاد السوفيتي، أُنفقت مليارات الروبلات على تدريب الرياضيين في عام واحد فقط. [ 26 ] خطط الاتحاد السوفيتي لنقل رياضييه جوًا يوميًا بين لينينغراد وهلسنكي. وكان من الخيارات الأخرى المتاحة للرياضيين السوفيت الإقامة في ثكنة بوركالانييمي السوفيتية . إلا أن فنلندا اشترطت على جميع المتنافسين الإقامة في القرية الأولمبية . كحل وسط لرياضيي الكتلة الشرقية ، أُنشئت قرية أولمبية ثانية في إسبو ، أوتانييمي، حيث أراد القادة السوفييت تجنب احتكاكهم بالرياضيين الغربيين. [ 27 ] سمح جوزيف ستالين للرياضيين السوفييت بالمشاركة في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1952، لثقته بفوزهم بأكبر عدد من الميداليات. إلا أن الرياضيين الأمريكيين حصدوا عددًا أكبر من الميداليات الذهبية والإجمالية، ما دفع ستالين إلى تخصيص المزيد من الموارد لدعم نخبة الرياضيين في الاتحاد السوفيتي استعدادًا لدورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1956. [ 28 ] [ 29 ]

كانت دورة الألعاب الأولمبية لعام 1952 مهددة بالإلغاء أيضاً بسبب تدهور الأوضاع العالمية. فقد اندلعت الحرب الكورية عام 1950، مما أثار قلق اللجنة المنظمة. وبناءً على اقتراح فون فرانكل، قررت اللجنة المنظمة الحصول على تأمين ضد الحرب من شركة لويدز لندن . [ 30 ]

أعمال البناء

برج الاستاد الأولمبي

اكتمل بناء معظم مواقع المسابقات قبل أربعينيات القرن العشرين تحسبًا لمحاولات الفوز باستضافة الألعاب، ولكن كانت هناك حاجة إلى بعض أعمال التوسعة والتجديد، بما في ذلك بناء مدرجات إضافية في الملعب الأولمبي وملعب السباحة. [ 31 ] بُنيت منطقة سكنية، كيساكيلا (القرية الأولمبية)، جنوب كوسكيلانتي في كابيلا لإيواء المتنافسين. كانت هذه المنطقة، التي بُنيت قرب دورة الألعاب الأولمبية عام 1940، مسكنًا لسكان هلسنكي آنذاك. [ 32 ] أسفل منطقة الافتتاح مباشرةً، اكتمل بناء منطقة المنافسة لاستخدام الزوار في مسبح كومبولا الخارجي . حصلت الرياضيات على قرية سباق خاصة بهن من كلية التمريض في ميلاختي. [ 33 ] أقام رياضيو الكتلة الشرقية بقيادة الاتحاد السوفيتي في تيكاريكيلا في أوتانييمي. [ 32 ] أقام الفريق الفنلندي في مبنى مدرسة سانتاهامينا العسكرية (التي أصبحت فيما بعد مدرسة الكاديت، وهي الآن جامعة الدفاع الوطني ). [ 34 ]

استعدت مدينة هلسنكي للألعاب الأولمبية ببناء مطار جديد في سيوتولا (يُعرف الآن باسم مطار هلسنكي فانتا لينتواسيما[ 35 ] وفندق بالاس المكون من 11 طابقًا، [ 36 ] والرصيف الأولمبي في الميناء الجنوبي . [ 37 ] كما تم شراء لوحة نتائج إلكترونية ضخمة، حظيت باهتمام دولي واسع النطاق نظرًا لكونها تمثل قمة التطور في مجال لوحات النتائج من حيث النظام والتكنولوجيا. [ 38 ] وأطلقت شركة أوميغا مسجل الوقت أوميغا في هلسنكي. لم تقتصر وظيفة هذه الساعة الكوارتزية الجديدة كليًا على توقيت الفعاليات فحسب، بل قامت أيضًا بطباعة النتائج. وقد أتاحت هذه التقنية الرائدة تسجيل أوقات الألعاب الأولمبية الرسمية بدقة تصل إلى 1/100 من الثانية. ونتيجة لذلك، حصلت الشركة على جائزة صليب الاستحقاق الأولمبي المرموقة تقديرًا لجهودها. [ 39 ] في عام 1950، جُرِّبَ البث التلفزيوني عبر الكابل لأول مرة في فنلندا، وفي دورة الألعاب الأولمبية لعام 1952، تمكن الناس من مشاهدة البث التلفزيوني من الملعب عبر كابل محوري إلى واجهة متجر ستوكمان. [ 40 ]

قامت هلسنكي بتعبيد عشرات الكيلومترات من الطرق، وطُليت منازل عديدة. ورُكّبت أول إشارات مرور في المدينة عند تقاطع شارعي ألكسانترينكاتو وميكونكاتو في أكتوبر 1951. [ 41 ] كما تم الانتهاء من بناء فندق بالاس وفندق فاكونا ، من بين فنادق أخرى، لتلبية احتياجات النزلاء. ومع ذلك، ونظرًا لقلة عدد الفنادق نسبيًا في المدينة، أُنشئت قرى خيام للسياح في لاوتاساري وسيوراساري ، من بين أماكن أخرى. [ 42 ] إلا أن تجهيزات الإقامة كانت أكبر من اللازم بكثير؛ ففي أفضل الأحوال، لم تتجاوز نسبة إشغال قرية الخيام في لاوتاساري، التي تتسع لـ 6000 شخص، 8%. وبدعم من لجنة أولمبيا 1952، تم الانتهاء من بناء أول ملاعب غولف مصغرة في فنلندا لترفيه النزلاء. [ 43 ]

النشيد الوطني

أعلنت اللجنة الأولمبية الدولية عام ١٩٥٠ أنه لا يوجد لديها نشيد أولمبي رسمي، وأن للمنظمين حرية اختيار أناشيدهم. أُقيمت مسابقة لاختيار النشيد في فنلندا. وفي ربيع عام ١٩٥١، أُعلن عن مسابقة شعرية، فاز بها بشكلٍ مفاجئ مرشح تدريس غير معروف آنذاك، يُدعى نيلو بارتانين. وجاء في المركزين الثاني والثالث الشاعران المعروفان تويفو لي وهيكي أسونتا . سُمح باستخدام القصائد الفائزة في مسابقة التأليف الموسيقي. وكان اختيار لجنة التحكيم، برئاسة جوكو تولونين، للمؤلفات الـ ٥١ مفاجأةً أيضاً. وعندما أُعلن عن الفائز في ١٧ مارس ١٩٥٢، تبيّن أن مُعلماً غير معروف آنذاك، يُدعى جاكو لينجاما ، هو من استخدم كلمات لي في نشيده الأولمبي. [ ٤٤ ]

لم تُكشف ألقاب المتسابقين الآخرين، مما أثار جدلاً واسعاً، وشكك أريجوتسي ، وغيره، في أن فوز المتسابق المجهول سيُكرّم الملحنين المعروفين. كان من بين المشاركين في المسابقة ملحنون مشهورون، وقد ميّز المصوتون أسلوب التأليف الموسيقي لأونو كلامي وآري ميريكانتو ، وغيرهما. الملحن الفنلندي الوحيد الذي هنأ لينجياما هو جان سيبيليوس ، الذي لم يشارك في عزف النشيد الوطني. [ 44 ]

مرحل الشعلة

لافتة الشعلة الأولمبية، تُظهر رحلة الشعلة عبر السويد

نُقلت الشعلة الأولمبية برًا من أولمبيا إلى أثينا ، ومن هناك استمرت رحلة النار في مصباح عامل منجم تبرعت به اللجنة الأولمبية لسار على متن طائرة تابعة لشركة SAS إلى آلبورغ ، الدنمارك. صمم الفنان ساكاري توكا الغطاء الزجاجي المحيط بالمصباح . [ 45 ] أما الشعلة الأولمبية نفسها فقد صممها الفنان أوكوستي توكا . [ 46 ]

انطلقت الشعلة الأولمبية من الدنمارك، مرورًا بالجري وركوب الدراجات والخيول والتجديف، وصولًا إلى كوبنهاغن ، ومنها نُقلت بالعبّارة إلى مالمو في السويد . وحملها 700 رسول عبر السويد إلى هاباراندا ، ومنها إلى تورنيو في فنلندا . وعلى جسر الحدود الفنلندية السويدية، استلمها فيلي بورهولا ، الذي نقلها إلى الملعب الرياضي في تورنيو . [ 45 ] وفي 6 يوليو/تموز 1952، رُبطت الشعلة الأولمبية القادمة من تورنيو، اليونان، ببالاستونتوري ، حيث أشعلت "نار شمس منتصف الليل". وفي الواقع، أُشعلت نار بالاستونتوري بغاز البترول المسال ، نظرًا لكون ليلة يوليو/تموز غائمة آنذاك، ما حال دون استخدام الشمس كوقود. [ 47 ] ومن تورنيو، سافرت الشعلة عبر فنلندا إلى هلسنكي. تم نقلها بواسطة أكثر من 1200 شخص. [ 48 ]

يحاول مستشار الغابات جارل سوندكفيست إشعال الشعلة الأولمبية بمرآة من شمس منتصف الليل في بالاستونتوري في 6 يوليو 1952.

كان الهدف في البداية نقل الشعلة الأولمبية إلى هلسنكي عبر الاتحاد السوفيتي ، لكن لم يتم التوصل إلى اتفاق دبلوماسي قبل الموعد النهائي. [ 45 ] غطت الرحلة مسافة إجمالية قدرها 7870 كيلومترًا، حيث بدأت في 25 يونيو وانتهت في 19 يوليو 1952. [ 49 ] أُضيئت الشعلة الأولمبية الفعلية في الملعب الأولمبي . [ 50 ]

مسيرة الشعلة الأولمبية:

حفل الافتتاح

بافو نورمي يدخل الملعب الأولمبي
نقطة البيع الرئيسية للمشروب الرسمي لمنافسات الألعاب الأولمبية

أُقيم حفل افتتاح دورة الألعاب الأولمبية في هلسنكي في 19 يوليو/تموز. ورغم أن الطقس كان ماطراً وبارداً، وأن الملعب الأولمبي كان مكشوفاً باستثناء قاعته الرئيسية، فقد امتلأ الملعب بـ 70,435 متفرجاً. [ 55 ] وشهدت المسيرة الافتتاحية رقماً قياسياً بلغ 5,469 شخصاً من 67 دولة. [ 56 ] وبعد المسيرة، اصطفت الدول في الساحة المركزية، وألقى رئيس اللجنة المنظمة، إريك فون فرانكل، كلمةً باللغات الفنلندية والسويدية والفرنسية والإنجليزية.

ألقى رئيس الجمهورية ، ج. ك. باسيكيفي ، الخطاب الافتتاحي، الذي كان الأقصر في تاريخ الألعاب الأولمبية، واحتوى على خطأ: لم تكن "الألعاب الأولمبية الخامسة عشرة"، بل كانت الألعاب الأولمبية الخامسة عشرة والألعاب الأولمبية العالمية الثانية عشرة، وذلك بسبب إلغاء دورات أعوام 1916 و1940 و1944. أعقب الخطاب رفع العلم الأولمبي وعزف النشيد الأولمبي من تأليف آري ميريكانتو . [ 44 ] [ 57 ] وكان نص خطاب الرئيس كما يلي:

يسعدني كثيراً أن أوجه رسالة تحية إلى شباب العالم وهم يستعدون لدورة الألعاب الأولمبية الخامسة عشرة التي سيتم الاحتفال بها مرة أخرى بروح تليق بمبادئ البارون دي كوبرتان .

إن هذا التعاون السعيد بين شباب جميع البلدان سيخدم الدعوة العظيمة للوئام والسلام بين شعوب العالم.

يسرني بشكل خاص أن أرسل إليكم هذه التهنئة المسبقة، لأنني كنت في شبابي لاعب جمباز ورياضي متحمس. وما زلت أحتفظ طوال حياتي باهتمام عميق بألعاب القوى والرياضات بجميع أنواعها.

أنا مقتنع بأن الشعب الفنلندي، المحب للرياضة، لن يدخر جهداً لجعل دورة الألعاب الأولمبية لعام 1952 ناجحة تماماً. [ 58 ]

أُضيئت الشعلة الأولمبية على يد بطلَي الجري بافو نورمي (إلى الملعب) وهانز كوليهماينن (إلى برج الملعب). وعندما أُعلن عن وصول بافو نورمي إلى الملعب، انحرف رياضيو الدول المشاركة عن تشكيلهم لرؤية الأسطورة بشكل أفضل. ولم يبقَ في الصف سوى صفوف الاتحاد السوفيتي وفنلندا. [ 57 ]

بعد إيقاد الشعلة الأولمبية، كان من المقرر أن يُلقي رئيس الأساقفة إلماري سالوميس صلاة، لكن الألمانية باربرا روتبراوت-بلاير، الملقبة بـ"الملاك الأبيض للألعاب"، قفزت من القاعة إلى المضمار وركضت مباشرةً إلى مقعد المتحدث. سارع المنظمون بإخراج بلاير، التي لم يكن لديها سوى بضع كلمات في الميكروفون. كان هدف بلاير هو إعلان رسالة سلام. أدى هيكي سافولاينن ، لاعب الجمباز الذي كان يتنافس في خامس دورة ألعاب أولمبية له على التوالي، القسم الأولمبي نيابةً عن الرياضيين. [ 59 ]

أبرز النقاط

بافو نورمي يضيئ الشعلة الأولمبية .
شعلة دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1952 في المتحف الأولمبي في لوزان

الأحداث الرياضية

شارك 4925 رياضيًا من 69 دولة، وشهدت الدورة الأولمبية مشاركة الاتحاد السوفيتي لأول مرة، وألمانيا للمرة الأولى منذ الحرب العالمية الثانية . وأقيمت 149 فعالية في 17 رياضة مختلفة. [ 70 ] [ 71 ]

كان فيكتور تشوكارين من الاتحاد السوفيتي، الذي فاز بأربع ميداليات ذهبية أولمبية في الجمباز، وإميل زاتوبيك من تشيكوسلوفاكيا ، الذي فاز بثلاث ميداليات ذهبية في ألعاب القوى، أكثر الرياضيين حصدًا للميداليات في الألعاب . وحصدت الولايات المتحدة الأمريكية أكبر عدد من الميداليات الذهبية والإجمالية، بواقع 40 ميدالية و76 ميدالية على التوالي. أما فنلندا ، الدولة المضيفة ، فقد حصدت 6 ميداليات ذهبية و3 فضية و13 برونزية. [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ]

إطلاق نار

ميدان رماية مالمي

أُقيمت منافسات الرماية في سبع فعاليات، ست منها (رياضات البنادق) في ميدان مالمي للرماية في ظروف رياح متوسطة الصعوبة. وحققت هلسنكي نتائج مميزة، حيث حطم أفضل أربعة رماة في صيد الغزلان أرقامًا قياسية عالمية. كما حُطمت أرقام قياسية عالمية لوضعية الركبة في البنادق الحرة والصغيرة. وأُقيمت منافسات الرماية بالبنادق الخرطوشية في ميدان هوبالاهتي للرماية. [ 75 ]

فازت عشر دول بميداليات في مسابقة الرماية. وكانت النرويج الدولة الوحيدة التي حصدت ميداليتين ذهبيتين، بينما حصد الاتحاد السوفيتي أكبر عدد من الميداليات. وكان بوريس أندرييف الرامي السوفيتي الوحيد الذي فاز بميداليتين أو أكثر. [ 76 ] وقد احتُفل بفوز فنلندي في مسابقة البندقية المصغرة عندما أتيحت الفرصة لفيلهو يلونين للعزف على إذاعة "بيورنبورغارناس مارش" . ومع ذلك، وفي عد تنازلي استمر ساعة، أُعلن النرويجي إيرلينغ أسبيورن كونغشاوغ فائزًا بالمسابقة. [ 77 ]

كرة القدم

مباراة كرة القدم بين المجر وفنلندا، وفيكو أسيكاينن وفيرينك بوشكاش في المقدمة

بدأت بطولة كرة القدم حتى قبل الافتتاح الرسمي، حيث أقيمت التصفيات التمهيدية في الفترة من 15 إلى 16 يوليو في كوتكا ولاهتي وتامبيري وتوركو وهلسنكي. وقد سُجّلت 27 دولة للمشاركة في البطولة، لكن سارلاند والمكسيك انسحبتا قبل انطلاق الألعاب. [ 78 ]

فاز المنتخب المجري الذهبي بالميدالية الذهبية بعد تغلبه على منتخب يوغوسلافيا في المباراة النهائية بنتيجة 2-0. وحصلت السويد على الميدالية البرونزية. [ 79 ] في المباراة النهائية، حضر 58553 متفرجًا مدفوع الأجر الملعب الأولمبي، وهو أكبر عدد من المتفرجين في فنلندا يشاهدون مباراة كرة قدم. [ 80 ]

لا تزال المباراة الأولى بين الاتحاد السوفيتي ويوغوسلافيا في كرة القدم من أشهر المباريات في التاريخ. على الصعيد السياسي، انفصل الزعيم السوفيتي جوزيف ستالين عن الزعيم اليوغوسلافي جوزيب تيتو عام 1948 ، مما أدى إلى استبعاد يوغوسلافيا من مكتب الإعلام الشيوعي . كان سبب الصراع رفض تيتو الخضوع لتفسيرات ستالين ورؤيته السياسية، وبالتالي تحول يوغوسلافيا إلى دولة تابعة للاتحاد السوفيتي . قبل المباراة، أرسل كل من تيتو وستالين برقيات إلى منتخبي بلديهما، مما يدل على مدى أهمية المباراة بالنسبة لزعيمي الدولتين. تقدمت يوغوسلافيا بنتيجة 5-1، لكن عودة سوفيتية في آخر 15 دقيقة أسفرت عن التعادل 5-5. أُعيدت المباراة، وفازت يوغوسلافيا بنتيجة 3-1. ألحقت الهزيمة أمام الغريم التقليدي ضرراً بالغاً بكرة القدم السوفيتية، وبعد ثلاث مباريات فقط في الموسم، أُجبر نادي سسكا موسكو ، الذي كان يضم معظم لاعبي المنتخب السوفيتي، على الانسحاب من الدوري بأمر من جوزيف ستالين، ثم تم حله لاحقاً. علاوة على ذلك، جُرِّد بوريس أركادييف ، الذي درب كلاً من المنتخب السوفيتي وسسكا موسكو، من لقب "الماجستير الرياضي المتميز" الذي كان يحمله في الاتحاد السوفيتي. [ 81 ]

كرة السلة

فنلندا والمكسيك في المرحلة التمهيدية

شاركت 23 فريقاً في منافسات كرة السلة، تأهل منها عشرة فرق مباشرةً إلى البطولة الفعلية. أما الدول الـ 13 المتبقية، فقد احتلت المراكز الستة الأخيرة في البطولة الأولمبية قبل الافتتاح الرسمي للألعاب الأولمبية. [ 82 ]

في كرة السلة، فازت الولايات المتحدة بالميدالية الذهبية بعد تغلبها على الاتحاد السوفيتي في المباراة النهائية بنتيجة 36-25. اتسمت المباراة النهائية بوتيرة بطيئة نسبياً، حيث حاول الاتحاد السوفيتي مجاراة الولايات المتحدة بتجميد اللعب. وكانت الولايات المتحدة قد تفوقت على الاتحاد السوفيتي بنتيجة 86-58 في وقت سابق من البطولة. أما الميدالية البرونزية فكانت من نصيب أوروغواي ، التي نظمت بدورها احتجاجاً جماهيرياً واسعاً بعد استيائها من أداء الحكم. [ 83 ]

هوكي الميدان

أُدرجت رياضة هوكي الحقل ضمن الألعاب الأولمبية في هلسنكي، بشرط ألا يتجاوز عدد الفرق المسجلة 12 فريقًا. في نهاية المطاف، تقدمت 16 فريقًا للمشاركة، واختار الاتحاد الدولي لهوكي الحقل منها 12 دولة للمشاركة في المنافسات. إلا أن أربع دول انسحبت لاحقًا، ما مكّن الفرق الـ 12 المتبقية من المشاركة في البطولة الأولمبية. [ 84 ]

بدأت البطولة بجولتين قبل انطلاق الألعاب، [ 84 ] وأقيمت المباراة النهائية في 24 يوليو. [ 85 ] التقى منتخبا الهند وهولندا في نهائي مضمار الدراجات ، حيث فازت الهند بذهبيتها الخامسة على التوالي بقيادة كونوار ديجفيجاي سينغ بنتيجة 6-1. [ 83 ]

التجديف

أُقيمت مسابقات التجديف في تايفالاتي يومي 27 و28 يوليو. وشارك فيها 159 متسابقاً في ثمانية سباقات مخصصة للرجال والنساء فقط، قادمين من 21 دولة. [ 86 ]

كان التجديف احتفالاً في فنلندا، حيث فازت الدولة المضيفة بأربع من أصل تسع رياضات. إضافةً إلى ذلك، حصد الفنلنديون ميدالية فضية وأخرى برونزية. أما الفائزان بالميداليتين الذهبيتين فهما كورت وايرز ويرجو هيتانين، اللذان فازا بسباقي التجديف الثنائي لمسافة 1000 متر و10000 متر على التوالي. وفي رياضة التجديف النسائية الوحيدة، وهي سباق 500 متر، فازت سيلفي سايمو بالميدالية الذهبية ، لتكون بذلك أول فنلندية تفوز بميدالية ذهبية في منافسات الصيف. وجاءت السويد في المرتبة الثانية من حيث النجاح في رياضة التجديف، حيث فازت بميدالية ذهبية وثلاث ميداليات فضية. [ 87 ]

سياج

أُقيمت منافسات المبارزة في دورة الألعاب الأولمبية في هلسنكي على الجانب المخصص لمدينة إسبو من قاعة ويست إند للتنس . [ 88 ] تنافس الرجال في مسابقات فردية وجماعية باستخدام سلاح المبارزة (الإيبيه ) وسيف المبارزة (السابر) وسيف الشيش . أما السيدات، فقد اقتصرت منافساتهن على مسابقة فردية في سلاح الشيش. شارك في المنافسات 250 رجلاً و37 سيدة من 32 دولة. [ 89 ]

كانت إيطاليا والمجر وفرنسا، كالعادة، أفضل الدول في رياضة المبارزة، وحصدت جميع الميداليات الذهبية. وبلغ مجموع الدول التي فازت بميداليات ست دول. وحقق الأخوان مانجياروت، إدواردو وداريو ، فوزًا مزدوجًا على منافسيهم. وحقق المبارزون المجريون فوزًا ثلاثيًا على منافسيهم. [ 90 ]

الخماسي الحديث

أُقيمت منافسات الخماسي الحديث الأولمبية في أهفينستو هامينلينا . وشارك في هذه الرياضة 51 متسابقًا من 19 دولة. ولأول مرة في تاريخ الألعاب الأولمبية، شملت هذه الرياضة أيضًا منافسة الفرق. [ 91 ]

تقاسمت السويد والمجر وفنلندا الميداليات. فاز السويدي لارس هول بالمسابقة الفردية، بينما تفوقت المجر في مسابقة الفرق. قبل هول، كان جميع الفائزين الأولمبيين في هذه الرياضة ضباطًا . مع ذلك، كان هول نجارًا في الأصل. [ 92 ]

ملاكمة

تمرين الملاكمين الفنلنديين. Pentti Niinivuori و Erkki Mallenius من بين آخرين يشاهدون بينما Börje Grönroos يمارس الملاكمة

استضافت قاعة تولولو الرياضية منافسات الملاكمة الأولمبية في الفترة من 28 يوليو إلى 2 أغسطس، وشملت عشر فئات وزن. شارك في المنافسات 240 ملاكمًا. [ 93 ] فازت 17 دولة بميداليات. وكانت الولايات المتحدة الأمريكية أنجح دولة في الملاكمة، حيث حصدت خمس ميداليات ذهبية. أما الاتحاد السوفيتي، فقد حصد أكبر عدد من الميداليات، لكن ملاكميه لم يفوزوا بأي بطولة. وحقق الملاكمون الفنلنديون خمس ميداليات. [ 94 ] في منافسات الوزن المتوسط، أطاح الأمريكي فلويد باترسون بالروماني فاسيل تيتا في زمن قياسي بلغ 42 ثانية. وحصل الأمريكي نورفيل لي ، الفائز بفئة الوزن الثقيل، على جائزة أفضل ملاكم من الناحية الفنية في الألعاب. وفي فئة الوزن الثقيل، فاز إد ساندرز بالميدالية الذهبية بعد استبعاد السويدي إنجيمار يوهانسون بسبب أدائه السلبي. ولم يتسلم يوهانسون ميداليته الفضية إلا في عام 1982. [ 95 ]

مصارعة

المصارعة في هلسنكي

أُقيمت منافسات المصارعة في هلسنكي ضمن ثماني فئات وزن، شملت المصارعة الرومانية والمصارعة الحرة . أُقيمت جميع النهائيات في قاعة المعارض الأولى الأكبر، بينما أُقيمت منافسات المصارعة الحرة في قاعة المعارض الثانية الأصغر. أُقيمت منافسات المصارعة الحرة في الفترة من 20 إلى 23 يوليو، بينما أُقيمت مباريات المصارعة الرومانية في الفترة من 24 إلى 27 يوليو. [ 96 ]

كان الاتحاد السوفيتي أنجح دولة في رياضة المصارعة، حيث فاز رياضيوه بست ميداليات ذهبية وعشر ميداليات إجمالاً. هيمنت السويد على المصارعة الحرة وحصلت على ثاني أعلى عدد من الميداليات في المصارعة عموماً. [ 97 ] كان المصارع السوفيتي يوهانس كوتكاس ، الذي نافس في المصارعة الرومانية الثقيلة، هو الأبرز في هذه الرياضة. تمكن من هزيمة جميع خصومه في أقل من خمس دقائق. [ 98 ]

رفع الأثقال

مسابقة رفع الأثقال للوزن الخفيف الثقيل (90 كجم) في تولون كيساهالي

أُقيمت منافسات رفع الأثقال الأولمبية في سبع فئات وزن بمشاركة 141 متنافسًا. في البداية، كان من المقرر أن تقتصر المنافسات على ست فئات وزن فقط، ولكن أُضيفت فئة الوزن الثقيل الخفيف إلى البرنامج، مما رفع الحد الأقصى للوزن في فئة الوزن الثقيل من 82.5 كيلوغرامًا إلى 90 كيلوغرامًا. وقد أُضيفت فئة الوزن الجديدة في وقت متأخر جدًا، فلم يكن هناك متسع من الوقت لتعديل برنامج المنافسات. أُقيمت منافسات رفع الأثقال وفقًا للخطة الموضوعة في قاعة المعارض في الفترة من 25 إلى 27 يوليو. [ 99 ]

مُنحت الميداليات الذهبية السبع جميعها لرياضيين من الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي. فاز السوفيت بسبع ميداليات، بينما حصد الأمريكيون أربع بطولات، في حين لم يحصد السوفيت سوى ثلاث. وسُجّلت خمسة أرقام قياسية عالمية في رفع الأثقال. [ 94 ] وفي منافسات الوزن الثقيل، واصل جون ديفيس تفوقه، إذ لم يخسر أي بطولة منذ عام 1938، واستمر في انتصاراته في هلسنكي. [ 95 ]

الإبحار

منافسة فئة 5.5 متر. القارب الثاني من اليسار هو القارب الفائز بالبطولة Complex II .

أُقيمت المسابقة في مياه هلسنكي في الفترة من 20 إلى 28 مايو/أيار، وشملت خمس فئات مختلفة. أبحرت القوارب الأكبر حجماً أمام جزيرة منارة هارمايا ، بينما أُقيم سباق قوارب فين بالقرب من ليوسكاساري . شارك في المسابقة 93 طاقماً من 29 دولة. [ 100 ]

حصدت الولايات المتحدة والنرويج والسويد ثلاث ميداليات. وكانت الولايات المتحدة الدولة الوحيدة التي فازت بميداليتين ذهبيتين في الإبحار. وفي فئة "فين" المتطورة من فئة "فايرفلاي"، حقق الدنماركي بول إلفستروم فوزًا ساحقًا بالبطولة. [ 101 ] وكانت هذه الميدالية الذهبية الثانية في مسيرة إلفستروم. وأصبح لاحقًا أول رياضي يفوز بنفس الرياضة أربع مرات متتالية (في منافسات فردية). [ 102 ]

ركوب الدراجات

يتجه المتسابقون من كابيلانتي إلى كوسكيلانتي خلال سباق الدراجات على الطريق.

في رياضة ركوب الدراجات، مُنحت ميداليات في ست رياضات، أربع منها لسباق الدراجات على المضمار واثنتان لسباق الدراجات على الطرق . شارك في منافسات ركوب الدراجات 214 متسابقًا من 36 دولة. أُقيمت منافسات سباق الدراجات على المضمار في الفترة من 29 إلى 31 يوليو، بينما أُقيمت منافسات سباق الدراجات على الطرق في 2 أغسطس.

حصدت سبع دول ميداليات، وكانت الميداليات الذهبية من نصيب إيطاليا وأستراليا وبلجيكا. وكانت إيطاليا الدولة الأكثر نجاحًا بخمس ميداليات. فاز الأسترالي راسل موكريج بميداليتين ذهبيتين ، حيث حصد لقب البطولة في سباق الكيلومتر ضد الساعة، وفاز مع شريكه في سباق الدراجات الثنائية، بينما فاز البلجيكي أندريه نوييل بذهبية سباق الطريق لمسافة 190 كيلومترًا، سواءً في منافسات الفردي أو منافسات الفرق. [ 103 ]

الفروسية

أُقيمت منافسات الفروسية في الترويض ، والفروسية الشاملة ، والقفز الاستعراضي، سواءً بشكل فردي أو ضمن فرق، في ست رياضات إجمالاً. فازت ثماني دول بميداليات في ركوب الخيل، وكانت السويد الدولة الأكثر نجاحًا بلا منازع. فقد فاز السويديون بالسباقين في كل من الترويض والفروسية الميدانية. [ 92 ]

لأول مرة، سُمح لضباط مدنيين، بمن فيهم النساء، بالمشاركة في منافسات الترويض في هلسنكي. وفي منافسات قفز الحواجز، أصبحت الدنماركية ليز هارتل ، المصابة بشلل نصفي سفلي، أول امرأة تفوز بميدالية في الفروسية بعد حصولها على المركز الثاني في الألعاب الأولمبية. [ 92 ]

تجديف

تنافس المتسابقون في سبع رياضات في الفترة من 20 إلى 23 يوليو/تموز. [ 104 ] أُقيمت المسابقة في ميلاهتي ، لأن تايفالاهتي، حيث أُقيمت مسابقات التجديف، كانت مكشوفة جدًا لنسيم البحر. [ 105 ] بلغ إجمالي عدد المشاركين 409 متسابقًا من 33 دولة. [ 104 ]

فاز ممثلون من أربعة عشر دولة بميداليات، ولم يفز سوى مجدفين أمريكيين بميداليتين ذهبيتين. [ 103 ] وشهد التجديف أصغر فائز أولمبي في تاريخ الألعاب. وضم الفريق الفرنسي الفائز، ضمن ثنائي الموجهين، برنارد ماليفوار البالغ من العمر 14 عامًا . [ 106 ]

الغوص

مسابقات الغطس في ملعب هلسنكي للسباحة

تنافست رياضة الغطس في أربع منافسات للرجال والسيدات. وتصدرت الولايات المتحدة المنافسات، حيث حصدت تسع ميداليات من أصل اثنتي عشرة. وإلى جانب الولايات المتحدة، فازت فرنسا والمكسيك وألمانيا فقط بميداليات في هذه الرياضة. وفازت باتريشيا ماكورميك بالميدالية الذهبية الأولمبية في منافسات السيدات من منصة القفز من ارتفاع ثلاثة أمتار ومن منصة القفز الحر من ارتفاع عشرة أمتار. [ 107 ]

سباحة

في ملعب هلسنكي للسباحة، تنافس الرجال في ست رياضات والنساء في خمس رياضات. أُقيمت منافسات رفيعة المستوى في الفترة من 25 يوليو إلى 2 أغسطس. وقد أسفرت دورة الألعاب الأولمبية الصيفية في لندن عن تقدم ملحوظ في هذه الرياضة، حيث تم تحطيم جميع الأرقام القياسية الأولمبية في كل فعالية. [ 108 ]

هيمن الأمريكيون على منافسات الرجال، بينما هيمن المجريون على منافسات السيدات. فاز كلا البلدين بأربع ميداليات ذهبية. [ 107 ] كان فورد كونو السباح الأكثر نجاحًا بحصوله على ميداليتين ذهبيتين وميدالية فضية. في منافسات السيدات، فازت كاتالين زوكي بميداليتين ذهبيتين، بينما فازت إيفا نوفاك بميداليتين فضيتين بالإضافة إلى الميدالية الذهبية. الرقم القياسي العالمي الوحيد في الألعاب كان من نصيب فريق السباحة المجري للسيدات في سباق التتابع الحر 4 × 100 متر. كانت دورة الألعاب الأولمبية في هلسنكي آخر دورة يُسمح فيها للمتنافسين بالمشاركة في سباحة الصدر بأسلوب الفراشة . في منافسات الرجال، لم يتأهل أي رياضي يسبح بأسلوب الصدر إلى النهائيات. أما في منافسات السيدات، فقد فازت نوفاك بالميدالية الفضية. [ 107 ]

كرة الماء

مباراة كرة الماء في ملعب هلسنكي للسباحة

شاركت 21 دولة في بطولة كرة الماء. كان من المقرر إقامة الجولة الأولى من الألعاب في المسابح البحرية، ولكن نظرًا لبرودة المياه، أمر الاتحاد الدولي للسباحة بنقل جميع المباريات إلى ملعب السباحة. ولهذا السبب، اضطرت بعض مباريات الجولة الأولى إلى الانطلاق في وقت مبكر من الساعة السادسة صباحًا. [ 109 ]

حُسمت بطولة كرة الماء في المجموعة النهائية، حيث تواجهت الفرق الأربعة مرة واحدة. انتهت مباراة المجر ويوغوسلافيا بالتعادل بعد فوز كل منهما في مباراتين أخريين وتعادلهما بنتيجة 2-2. فازت المجر بالميدالية الذهبية بفارق أهداف أفضل. [ 109 ]

الجمباز

هيمن الاتحاد السوفيتي على منافسات الجمباز في دورة الألعاب الأولمبية لعام 1952، إذ كان قد رسخ مكانته كقوة عالمية في هذه الرياضة بحلول ذلك العام. فاز رياضيو الاتحاد السوفيتي بتسع ميداليات ذهبية، وحصدوا 22 ميدالية إجمالاً. أما فنلندا وألمانيا وسويسرا، التي كانت تهيمن على منافسات الجمباز في الألعاب الأولمبية سابقاً، فقد اكتفت بنجاح أقل. [ 110 ] وبلغ مجموع الميداليات الممنوحة خمس عشرة ميدالية، ثماني منها في منافسات الرجال وسبع في منافسات السيدات. [ 111 ]

حصد فيكتور تشوكارين أكبر عدد من الميداليات الشخصية في الجمباز في منافسات الرجال، بينما حصدت ماريا غوروخوفسكايا أكبر عدد في منافسات السيدات. فاز تشوكارين بأربع ميداليات ذهبية وميداليتين فضيتين. أما غوروخوفسكايا، فقد فازت بميداليات في جميع الرياضات النسائية، وكان فوزها بسبع ميداليات (ذهبيتان وخمس فضيات) رقماً قياسياً في دورة أولمبية واحدة للسيدات. [ 111 ]

على الرغم من أن التقرير الأولمبي الرسمي لدورة هلسنكي 1952 لا ينص صراحةً على أن هذه كانت المرة الأولى التي تُمنح فيها ميداليات للنساء في المنافسات الفردية، إلا أنه يذكر أن "المنافسات الفردية في الجمباز النسائي أُدرجت في البرنامج الأولمبي لأول مرة". [ 112 ] وقد صرّح الاتحاد الدولي للجمباز ، الهيئة الرسمية المنظمة لهذه الرياضة، بشأن تلك الألعاب قائلاً: "شهد عام 1952 إقامة أول منافسة فردية للنساء بالإضافة إلى المنافسة الجماعية". [ 113 ] إن ما هو مُدرج حاليًا هنا على ويكيبيديا، بالإضافة إلى ما كُتب عن أولمبياد 1952 في مقال على إحدى مدونات الجمباز ("كانت المرة الأولى التي تُمنح فيها النساء ميداليات فردية") [ 114 ] ، يُشير بقوة إلى أنه لم تُمنح أي ميداليات أولمبية فردية للاعبات الجمباز قبل عام 1952، وأن هذه الدورة كانت الأولى التي مُنحت فيها هذه الميداليات.

ألعاب القوى

إميل زاتوبيك ورينالدو جورنو بعد الماراثون.

أُقيمت منافسات ألعاب القوى في 33 رياضة، 24 منها للرجال و9 للنساء. وكانت الولايات المتحدة الأمريكية الدولة الأكثر نجاحًا بفارق كبير، إذ فازت بـ31 ميدالية، تسع منها ذهبية. وحصد الاتحاد السوفيتي 17 ميدالية، لكنه فاز ببطولتين فقط، بينما لم تحرز ألمانيا، صاحبة الثماني ميداليات، أي مركز أول. وجاءت تشيكوسلوفاكيا في المرتبة الثانية من حيث عدد الميداليات، حيث كانت أربع من ميدالياتها الخمس هي الأبرز. [ 115 ]

فاز إميل زاتوبيك بسباقي 5000 و10000 متر، بالإضافة إلى سباق الماراثون الذي لم يسبق له خوضه، محققًا أرقامًا قياسية أولمبية جديدة. أما على صعيد السيدات، فقد فازت الأسترالية مارجوري جاكسون بسباقي 100 و200 متر. وسُجّلت أرقام قياسية عالمية في سبعة منافسات. ففي الوثب الثلاثي، حطّم أدهيمار فيريرا دا سيلفا الرقم القياسي العالمي السابق أربع مرات. وفي منافسات العشاري، حقق بوب ماثياس رقمًا قياسيًا عالميًا جديدًا، وانتزع الفوز بمجموع 7887 نقطة، متفوقًا بأكثر من 900 نقطة على أقرب منافسيه. [ 115 ] وحقق جوزي بارثيل من لوكسمبورغ مفاجأة مدوية بفوزه بسباق 1500 متر.

الرياضات الاستعراضية

وفقًا للوائح الأولمبية، كان يُسمح لمنظم الألعاب باختيار نوعين من الرياضات الاستعراضية، أحدهما من الخارج والآخر من فنلندا. وفي إطار دورة ألعاب هلسنكي، أُقيمت مباراة في كرة اليد ومباراة في لعبة البيسبول الفنلندية ( بيسابالو ). وفي مباراة كرة اليد، التقى منتخبا السويد والدنمارك على أرض الملعب الأولمبي. وكان مستوى اللعب متواضعًا بسبب الأمطار الغزيرة. وفازت السويد بنتيجة 19-11. [ 116 ]

أُقيمت مباراة البيسابالو أيضًا في الملعب الأولمبي. وتنافس فريقا الاتحاد الفنلندي للبيسبول والاتحاد الفنلندي للرياضة العمالية في هذه البطولة. وفاز فريق الاتحاد الفنلندي للبيسبول بنتيجة 8-4. وخلال فترات الاستراحة بين العرضين، استمتع الجمهور بعروض الجمباز الفنلندية للرجال والسيدات. [ 117 ]

أحداث دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1952

أماكن الفعاليات

بمتوسط ​​درجة حرارة سنوية يبلغ 5.9 درجة مئوية (42.6 درجة فهرنهايت) ، تعد هلسنكي واحدة من أبرد المدن التي استضافت دورة الألعاب الأولمبية الصيفية. [ 118 ]  

كانت معظم أماكن المنافسات تقع في منطقة هلسنكي الكبرى . أقيمت منافسات الخماسي الحديث وبعض مباريات هوكي الحقل في هامينلينا [ 119 ] ، وبعض مباريات كرة القدم في تامبيري ولاهتي وكوتكا وتوركو .

كان الملعب الرئيسي هو الاستاد الأولمبي ، الذي استضاف حفلي الافتتاح والختام، ومسابقات ألعاب القوى، ومباريات نصف نهائي ونهائي كرة القدم، بالإضافة إلى مسابقة قفز الحواجز "جائزة الأمم". [ 120 ] بُني الاستاد لدورة الألعاب الأولمبية عام 1940 وافتُتح في وقت مبكر من عام 1938، لكنه تضرر جراء قصف الحرب العالمية الثانية. [ 31 ] لذا خضع لأعمال توسعة وترميم. تم توسيع قسم القاعة الخرسانية، وبُنيت قاعة خشبية مؤقتة جديدة على المنحنيين الجنوبي والشمالي وعلى الجانب الشرقي، مما زاد من سعة الملعب إلى حوالي 70,000 متفرج. [ 121 ]

استُخدم مضمار هلسنكي للدراجات الهوائية لانطلاق سباقات الدراجات الأولمبية. في الصورة يظهر متسابقو الدراجات من سباق الدراجات لعام 2006.

أُقيمت مسابقات السباحة في ملعب هلسنكي للسباحة ، الذي يقع على بُعد بضع مئات من الأمتار شرق الملعب الأولمبي، ويضم ثلاثة مسابح: مسبح للسباقات، ومسبح للغطس، ومسبح للأطفال. [ 122 ] كان ملعب السباحة يتسع لحوالي 9500 متفرج، بينما كانت المدرجات الشرقية الخشبية ومدرجات الوقوف للألعاب تتسع لحوالي 6000 شخص. [ 123 ] في قاعة المعارض القريبة من الملاعب (التي تُعرف الآن باسم قاعة تولولو الرياضية )، أُقيمت العديد من الفعاليات الداخلية في قاعتين منفصلتين. في القاعة الأكبر، تنافس الرجال في الجمباز والمصارعة والملاكمة. أما القاعة الأصغر، فقد استضافت نهائيات الجمباز والمصارعة الحرة ورفع الأثقال وكرة السلة للسيدات. [ 124 ] لُعبت مباريات الدور الأول من كرة السلة في قصر التنس ، بينما أُقيمت مسابقات المبارزة في مركز ويست إند للتنس في إسبو. [ 125 ]

أُقيمت فعاليات الرماية في ميدان مالمي للرماية، الذي يبعد 11 كيلومترًا عن مركز هلسنكي، باستثناء رماية الأطباق الطائرة. أُجريت رماية الأطباق الطائرة على مضمار هوبالاهتي التابع لرابطة الصيادين الفنلندية . [ 125 ] شاركت روسكياسو في منافسات الترويض ، وكذلك في منافسات تالي ولاكسو في ركوب الخيل الميداني. [ 126 ]

بُني ملعب تولو للتجديف على بُعد كيلومتر واحد من تايفالاهتي ، وهو مخصص لفعاليات التجديف وركوب الزوارق . إلا أن الموقع لم يُعتمد كمكان لمسابقات التجديف، نظرًا لكونه مكشوفًا لنسيم البحر. [ 127 ] أُقيمت منافسات التجديف في ميلاهتي، على بُعد حوالي ثلاثة كيلومترات من الملعب، حيث كان الموقع أكثر حماية من الرياح مقارنةً بتايفالاهتي. [ 105 ] أما هارمايا ، وهي جزيرة منارة تقع على بُعد كيلومترين تقريبًا من ساحل هلسنكي، فكانت نقطة انطلاق ونهاية سباقات القوارب الشراعية الكبيرة. وكانت فين نقطة انطلاق ونهاية سباق ليوسكاساري القريب من الساحل. [ 126 ]

كان مسار سباق الماراثون شمال الملعب، مرورًا بكابيلّا، وباكينكيلا، وتومارينكيلا، وفانتا، وتيكوريلا، وكورسو . وفي توسولا ، ماتاكيفينماكي ، كانت هناك نقطة انعطاف ينطلق منها العداؤون عائدين إلى الملعب. ونُظِّمَت مسيرة الـ 50 كيلومترًا على طول المسار نفسه. [ 128 ] [ 129 ] وفي وقت لاحق، نُصِبَ حجر تذكاري عند نقطة الانعطاف على طول طريق توسولانتي القديم.

تم بناء ملعب سباحة في هامينلينا لأهفينستو من أجل الخماسي الحديث. كما أقيمت فعاليات الخماسي الحديث الأربع الأخرى في محيط أهفينستو. [ 130 ]

أماكن دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1952

اللجان الأولمبية الوطنية المشاركة

الدول المشاركة. الدول التي تشارك لأول مرة موضحة باللون الأزرق. النقطة الصفراء: هلسنكي
عدد الرياضيين في كل دولة

شاركت 69 دولة في هذه الألعاب، بزيادة عن 59 دولة في دورة ألعاب 1948. وشهدت دورة 1952 أول ظهور أولمبي لثلاث عشرة دولة: جزر البهاما ، وجمهورية الصين الشعبية ، وساحل الذهب ( غانا حاليًا )، وغواتيمالا ، وهونغ كونغ ، وإندونيسيا ، وإسرائيل ، وجزر الأنتيل الهولندية ، ونيجيريا ، والاتحاد السوفيتي ، وتايلاند ، وفيتنام .

أُعيدت اليابان وألمانيا إلى عضوية الاتحاد الألماني للرياضة وسُمح لهما بإرسال رياضيين بعد حظرهما عام 1948 بسبب تحريضهما على الحرب العالمية الثانية . ونظرًا لانقسام ألمانيا ، شكّل الرياضيون الألمان من سار فريقًا منفصلاً للمرة الوحيدة. وكانت ألمانيا الغربية وحدها هي التي ستُشارك برياضيين في الفريق الألماني الرسمي، إذ رفضت ألمانيا الشرقية المشاركة في فريق ألماني مشترك.

عادت رومانيا إلى الألعاب في هذه النسخة.

وشملت الدول التي شاركت في الألعاب السابقة في لندن 1948 ولكنها غابت عن هلسنكي 1952 أفغانستان وكولومبيا  والعراق ومالطا وبيرو وسوريا .

بورتوريكو إقليم غير مُدمج وولاية تابعة للولايات المتحدة . أما جزر البهاما ، وبرمودا ، وساحل الذهب (غانا الحالية)، وهونغ كونغ، وجامايكا ، ونيجيريا، وسنغافورة ، وترينيداد وتوباغو ، وغيانا البريطانية ، فكانت جميعها جزءًا من الإمبراطورية البريطانية . وكانت جزر الأنتيل الهولندية دولة مُكوِّنة لمملكة هولندا .

أرسل الاتحاد السوفيتي أكبر وفد.

اللجان الأولمبية الوطنية المشاركة

عدد الرياضيين حسب اللجان الأولمبية الوطنية

عدد الميداليات

هذه هي الدول العشر الأولى التي فازت بميداليات في دورة الألعاب الأولمبية لعام 1952. [ 131 ]

رتبةأمةذهبفضيالبرونزالمجموع
1 الولايات المتحدة40191776
2 الاتحاد السوفياتي22301971
3 هنغاريا16101642
4 السويد12131035
5 إيطاليا89421
6 تشيكوسلوفاكيا73313
7 فرنسا66618
8 فنلندا *631322
9 أستراليا62311
10 النرويج3205
المجموع (10 مدخلات)1269791314

عملة الذكرى الخمسين

كانت الذكرى الخمسون لدورة الألعاب الأولمبية في هلسنكي هي الفكرة الرئيسية لإحدى أوائل العملات التذكارية الفضية الفنلندية من فئة اليورو، وهي عملة العشرة يورو الفضية التي سُكّت عام ٢٠٠٢. يُصوّر وجه العملة جزءًا من ملعب هلسنكي الأولمبي ، بالإضافة إلى جزء من عملة الخمسمائة ماركا الصادرة عام ١٩٥٢. أما ظهر العملة فيحمل عبارة "SUOMI FINLAND 10 EURO" وشعلة، وفنلندا هي الدولة الوحيدة المُظلّلة على سطح الأرض.

تذاكر الدخول

طُبع ما مجموعه 2,394,099 تذكرة دخول لدورة ألعاب هلسنكي. أُنتج حوالي مليوني تذكرة منها في مطابع بنك فنلندا للأوراق النقدية . [ 132 ] ولمنع التزوير، طُبعت التذاكر على ورق ذي علامة مائية خاصة بالأوراق النقدية. بدأ الطباعة في يوليو 1951 واستمرت أربعة أشهر. [ 133 ]

في أوائل عام 1952، افتتح منظمو السباق مكاتب بيع تذاكر خاصة بهم للمبيعات داخل فنلندا وخارجها. وبيعت التذاكر في 52 دولة. وطُرح نصف تذاكر الدخول، التي تجاوز عددها مليوني تذكرة، للبيع في الخارج. ومع ذلك، لم يُبَع سوى حوالي 250,000 تذكرة. في المقابل، اشترى السياح الأجانب أيضاً عدداً كبيراً من التذاكر من فنلندا. وبلغ إجمالي التذاكر المباعة لمختلف فعاليات السباق 1,376,512 تذكرة. وتنوعت الأسعار بين أربع فئات سعرية، حيث تراوحت بين 300 و2,100 مارك فنلندي ، أي ما يعادل حوالي 9-65 يورو بالعملة الحالية. وبلغت إيرادات التذاكر حوالي 965 مليون مارك فنلندي، أو 29.7 مليون يورو. [ 134 ] [ 135 ]

طُبعت تذاكر الدخول بعشرة ألوان مختلفة، بحسب مكان إقامة المباراة وقاعة العرض. وباستثناء اللون، كانت جميع الأعلام متشابهة في الشكل. وطُبعت النصوص باللغات الفنلندية والسويدية والإنجليزية والفرنسية عليها، كما حُددت الرياضة برمز في الزاوية العلوية اليسرى. وطُبعت خريطة للمشاهدين على ظهر تذاكر الدخول. أما التذاكر المباعة لسكان فنلندا، فكانت تحمل فقط فئة السعر، بينما كانت التذاكر الأجنبية تحمل أيضًا السعر بالدولار الأمريكي . [ 133 ]

إضافةً إلى التذاكر التي أصدرها المنظمون، قامت مدينة هامينلينا بطباعة تذاكر دخول خاصة بها لمسابقات الخماسي الحديث التي أقيمت محلياً. وكانت هذه التذاكر أبسط تصميماً من التذاكر الأخرى. [ 133 ]

الأثر والإرث

أثرت الألعاب الأولمبية على الفنلنديين ومدينة هلسنكي وصورة الأجانب. بل يمكن اعتبارها قرارًا رمزيًا لسنوات ما بعد الحرب في فنلندا. اكتملت إعادة إعمار الأرض عمليًا عام ١٩٥٢، على الرغم من أن الكثيرين كانوا يعيشون في مساكن مؤقتة في بداية العقد. دُفعت آخر تعويضات الحرب في سبتمبر ١٩٥٢، وأُلغيت السياسة التنظيمية في الوقت نفسه. [ ١٣٦ ]

في اليوم الختامي للألعاب، 3 أغسطس 1952، كتب الرئيس جيه كيه باسيكيفي في مذكراته: "لقد حققت الألعاب الأولمبية نجاحًا باهرًا. وقد أشاد الأجانب، بمن فيهم المجلات، بالتنظيم الجيد. وهذا أمر جيد ودعاية لنا." [ 137 ]

كان المشهد الحضري لهلسنكي حافزًا جديدًا للألعاب الأولمبية. بدأ تطوير هلسنكي بالفعل في أواخر ثلاثينيات القرن العشرين، مع بناء مبنى البرلمان ، ولاسيبالاتسي، وبابوستي . كانت الأحلام الأولمبية دافعًا للعديد من مشاريع البناء. [ 138 ] كانت خيارات الترفيه والحياة الليلية في هلسنكي متواضعة مقارنةً بالدول المضيفة السابقة للألعاب. أُقيمت العديد من المطاعم المؤقتة وأماكن الترفيه في المدينة خصيصًا للألعاب. [ 136 ] كانت المدينة تخطط لإقامة معرض لعقود، ولكن حتى هذا المشروع، أعطت الدولة المضيفة للألعاب الأولمبية الزخم الأخير. بعد تأكيد استضافة الألعاب، بدأت مدينة هلسنكي البحث عن موقع لمدينة ملاهي في ألبيلا . افتُتحت مدينة ملاهي لينانماكي في 27 مايو 1950 على قطعة أرض مُستأجرة في ديسمبر 1949. [ 139 ] كما ساهمت الألعاب الأولمبية في تطوير البنية التحتية لهلسنكي من خلال بناء مطار جديد، ورصيف أولمبي، وتعبيد جديد، وأول إشارات مرور في المدينة. [ 140 ] وامتدت الروح الأولمبية لتشمل مناطق خارج العاصمة. ففي عام 1952، افتُتحت أول استراحة في فنلندا لسائقي السيارات في لاهنايارفي ، على طول الطريق السريع رقم 1 سابقًا ( الطريق رقم 110 حاليًا ). [ 141 ]

يصعب تحديد أثر الألعاب الأولمبية على الفنلنديين. فقد كان من المؤكد أن نجاح هذا الحدث الرياضي الكبير معًا، بالإضافة إلى اكتسابهم نوعًا جديدًا من التواصل والتفاعل بين الشعوب، قد عزز ثقتهم بأنفسهم. [ 142 ] ولأول مرة، تواصل العديد من الفنلنديين مع أجانب من غير ذوي البشرة البيضاء خلال الألعاب. [ 143 ] وفي الوقت نفسه، وحدت الألعاب الأولمبية الفنلنديين في خلافاتهم. فعلى سبيل المثال، توقفت الخلافات الحادة بين الاتحاد الفنلندي للرياضة العمالية والاتحاد الفنلندي للرياضة خلال فترة الألعاب الأولمبية، على الرغم من استمرارها حتى بعد انتهائها. [ 144 ]

مع التوسع الدولي، وصلت منتجات جديدة إلى فنلندا. أشهرها كوكاكولا (التي وصلت إلى فنلندا في ثلاثينيات القرن العشرين عبر شركة ستوكمان). [ 144 ] إضافةً إلى ذلك، تم استيراد العلكة لأول مرة، وأطلقت شركة ألكو مشروبات جديدة، من بينها مشروب جين لونغ درينك . [ 145 ]

شهدت العلاقات بين فنلندا والمملكة المتحدة تحسناً ملحوظاً بفضل دورة الألعاب الأولمبية. وقد تأثر هذا التحسن بشكل خاص بالاستقبال الحافل الذي حظي به الأمير فيليب ، الذي زار الألعاب، في فنلندا. فبعد الحرب العالمية الثانية، كانت بريطانيا قد تعاملت مع فنلندا بفظاظة، إلا أن الألعاب الأولمبية أظهرت انتماء فنلندا إلى العالم الغربي. [ 146 ]

"الأولمبياد الحقيقي الأخير"

في فنلندا، تُوصف دورة ألعاب هلسنكي الأولمبية أحيانًا بأنها آخر دورة أولمبية حقيقية، [ 147 ] [ 148 ] وذلك للتأكيد على طبيعتها كآخر دورة ألعاب تُجسّد الروح الأولمبية الحقيقية، كحدث رياضي غير تجاري. [ 149 ] فعلى سبيل المثال، سُمّي كتابٌ عن المنافسات من تأليف أنترو رايفوري تيمنًا بهذا القول. مع ذلك، فإن هذا المصطلح وُلد في فنلندا ولا يُستخدم في أي مكان آخر في العالم. وقد ظهر في سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي، بعد انتشار قضايا تعاطي المنشطات ، ومذبحة ميونيخ ، ومقاطعات دورات الألعاب الأولمبية في أعوام 1976 و 1980 و 1984 . [ 149 ]

بطريقة ما، مثّلت دورة الألعاب الأولمبية في هلسنكي عودةً إلى المنافسات الأصغر حجمًا نظرًا لمحدودية الموارد، إذ تُعدّ فنلندا أصغر دولة تستضيف دورة الألعاب الأولمبية الصيفية. مع ذلك، شهدت دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1956 مشاركة عدد أقل من الرياضيين مقارنةً بدورة هلسنكي، ولم تبدأ الألعاب بالتوسع بشكل ملحوظ إلا في سبعينيات القرن العشرين. كانت دورة هلسنكي لا تزال غير تجارية نسبيًا، على الرغم من أن الصحافة البولندية، على سبيل المثال، وصفتها بأنها "منافسات للتجار البغيضين". لم تكن دورة هلسنكي أصغر بكثير من حيث التسويق مقارنةً بالدورات اللاحقة، وكان التسويق معروفًا جيدًا في عالم الألعاب الأولمبية، حيث دعمت شركة كوداك الألعاب منذ دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1896. [ 149 ]

انظر أيضاً

مراجع

ملحوظات

  1. في عام ١٩٥٢ ، كانت كلمة "أولمبياد" لا تزال غريبة نسبيًا على فنلندا، كما يتضح من اندماجها التام مع كلمة "أولمبيا" في شعار وطوابع الألعاب. من ناحية أخرى، يُظهر ملصق الألعاب خطأً الدورة الخامسة عشرة للألعاب الأولمبية، "الألعاب الأولمبية الخامسة عشرة"، على الرغم من أنها كانت الدورة الخامسة عشرة "للألعاب الأولمبية"، ولكنها كانت الدورة الثانية عشرة (١٢) للألعاب الأولمبية الصيفية. بالإضافة إلى ذلك، احتوت النسخة الإنجليزية على لاحقة تشير إلى الترتيب، على الرغم من أن الأرقام الرومانية تُعبّر عن الترتيب بشكل صحيح.

الاقتباسات

  1. ١ ٢ "صحيفة حقائق - حفل افتتاح دورة الألعاب الأولمبية" (ملف PDF) (بيان صحفي). اللجنة الأولمبية الدولية. ١٣ سبتمبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في ١٤ أغسطس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٢ ديسمبر ٢٠١٨ .
  2. باسكومب، نيل (2005). الميل المثالي: ثلاثة رياضيين، هدف واحد، وأقل من أربع دقائق لتحقيقه . كتب مارينر. ISBN 9780618562091.
  3. "جزر البهاما - نبذة تعريفية" . اللجنة الأولمبية الدولية . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2025 .
  4. "غواتيمالا - نبذة تعريفية" . اللجنة الأولمبية الدولية . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2025 .
  5. "هونغ كونغ، الصين - نبذة تعريفية" . اللجنة الأولمبية الدولية . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2025 .
  6. "إندونيسيا - نبذة تعريفية" . اللجنة الأولمبية الدولية . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2025 .
  7. "إسرائيل - نبذة تعريفية" . اللجنة الأولمبية الدولية . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2025 .
  8. "جزر الأنتيل الهولندية | التاريخ، العلم، العاصمة، العملة، والحقائق" . موسوعة بريتانيكا . ١٢ ديسمبر ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١٥ يناير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٢٣ يناير ٢٠٢٥ .
  9. "نيجيريا - نبذة تعريفية" . اللجنة الأولمبية الدولية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2025 .
  10. "ألعاب الأولمبياد" (ملف PDF) . اللجنة الأولمبية الدولية . 20 يونيو 2024. تاريخ الاطلاع: 24 يناير 2025 .
  11. "تايلاند - نبذة تعريفية" . اللجنة الأولمبية الدولية . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2025 .
  12. سيمز، ألكسندرا (9 أغسطس 2016). "ريو 2016: فيتنام تفوز بأول ميدالية ذهبية أولمبية على الإطلاق" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2025 .
  13. ^ "Suursota esti suomalaisten odottaman Helsingin olympiaisännyyden 1940" [ الحرب العظمى منعت إقامة أولمبياد هلسنكي 1940 ] . Suomifinland100.fi (بالفنلندية). نادي هلسنكي الفنلندي . تم الاسترجاع في 16 يوليو 2017 .
  14. 1 2 ويكستروم 2002 ، ص. 13.
  15. "تاريخ تصويت اللجنة الأولمبية الدولية" . 9 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2015 .
  16. 1 2 "SUOMEN HAAVE OLYMPIAISÄNNYYDESTÄ JA SEN TOTEUTUMINEN" [ حلم فنلندا باستضافة الألعاب الأولمبية وتحقيقه ] (بالفنلندية). مدينة هلسنكي. مؤرشفة من الأصلي في 25 مارس 2008 . تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2018 .
  17. أنترو رايفوري (24 أبريل 2013). "حرب الشتاء والألعاب الأولمبية" . Seura.fi (باللغة الفنلندية). Otavamedia . تاريخ الاسترجاع: 15 يوليو 2017 .
  18. ويكستروم 2002 ، ص 20.
  19. "نتائج انتخابات المدن المضيفة للألعاب الأولمبية السابقة" . ملفات ترشيح الألعاب. 14 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2015 .
  20. 1 2 3 نيغرين، هيلج؛ سيوكونين، ماركو، محرران. (1978). Suuri Olympiateos [ العمل الأولمبي العظيم ] (بالفنلندية). يوفاسكولا. ص 268 – 269. ISBN  951-9466-05-3.{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  21. فايندلينغ، جون إي.؛ بيلي، كيمبرلي، محرران. (2004). موسوعة الحركة الأولمبية الحديثة . ويستبورت، كونيتيكت: مطبعة غرينوود. ص 117. ISBN  978-031-33227-8-5.
  22. ويكستروم 2002 ، ص 59.
  23. ويكستروم 2002 ، ص 61.
  24. رايفوري 2002 ، ص 17.
  25. مارغول، برينا. "كيف أثرت الحرب الباردة على الحركة الأولمبية" . جامعة دريكسل. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2010.
  26. "الرياضة: بداية الألعاب" . مجلة تايم. 28 يوليو 1952. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2010.
  27. رايفوري 2002 ، ص 94.
  28. توبي سي. رايدر (2016). ألعاب الحرب الباردة: الدعاية، والألعاب الأولمبية، والسياسة الخارجية الأمريكية . مطبعة جامعة إلينوي. ص 84. ISBN  9780252098451.
  29. "دورة الألعاب الأولمبية في هلسنكي 1952" . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2026 .
  30. رايفوري 2002 ، ص 20.
  31. 1 2 ويكستروم 2002 ، ص. 24.
  32. 1 2 ويكستروم 2002 ، ص. 26.
  33. ويكستروم 2002 ، ص 28.
  34. ويكستروم 2002 ، ص 30.
  35. ويكستروم 2002 ، ص 34.
  36. ^ "هوتيلي بالاس أولي هلسينجين مودرني ماجابايكا" . yle.fi (باللغة الفنلندية). 13 ديسمبر 2011 . تم الاسترجاع 26 فبراير 2024 .
  37. ويكستروم 2002 ، ص 35.
  38. ^ "ستاديونين فانها تولوستاولو" . yle.fi (باللغة الفنلندية). 8 سبتمبر 2006 . تم الاسترجاع 25 فبراير 2024 .
  39. كراون آند كاليبر (5 أغسطس 2016). "تاريخ تقنية توقيت الألعاب الأولمبية من أوميغا" . مدونة كراون آند كاليبر . تاريخ الاطلاع: 25 فبراير 2014 .
  40. ^ "يلين vuosikymnet" . yle.fi (باللغة الفنلندية). 11 يناير 2015 . تم الاسترجاع 25 فبراير 2024 .
  41. ويكستروم 2002 ، ص 36.
  42. ويكستروم 2002 ، ص 32.
  43. ملعب سيبليوس بارك المصغر للجولف. "ملعب سيبليوس بارك المصغر للجولف: التاريخ" (باللغة الفنلندية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 مارس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2012 .
  44. 1 2 3 كوسكينين، يوها ت. "Olympiafanfaari ja -hymni" [ النشيد الأولمبي ] (باللغة الفنلندية). Yle Theme. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2005. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2018 .
  45. 1 2 3 ويكستروم 2002 ، ص. 69.
  46. ويكستروم 2002 ، ص 70.
  47. ويكستروم 2002 ، ص 73.
  48. رايفوري 2002 ، ص 41.
  49. كولكا 1955 ، ص 105.
  50. كولكا 1955 ، ص 219.
  51. كولكا 1955 ، ص 205.
  52. كولكا 1955 ، ص 209.
  53. كولكا 1955 ، ص 211.
  54. ^ كولكا 1955 ، ص 215-217.
  55. رايفوري 2002 ، ص 44.
  56. ويكستروم 2002 ، ص 79.
  57. 1 2 ويكستروم 2002 ، ص 80.
  58. الرئيس الفنلندي باسيكيفي يرسل تحياته الأولمبية باللغة الإنجليزية
  59. رايفوري 2002 ، ص 52.
  60. مولفيني، نيك (7 أغسطس 2008). "تشين تشنغدا، رياضي صيني يكاد يكون أولمبيًا" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2015 .
  61. "في مثل هذا اليوم: 1952: 20 يوليو: زاتوبيك يفوز بالميدالية الذهبية في هلسنكي" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2015 .
  62. واشبورن، جيه إن (21 يوليو 1974). "رياضي سوفيتي هاوٍ: محترف حقيقي" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2021 .
  63. أوتس، بوب (22 يوليو 1986). "الرياضة في الاتحاد السوفيتي حكرٌ على النخبة: هناك رياضيون بارزون، وهناك من يستمتعون بحمامات الشمس ويشاهدون الجسور المتحركة تُرفع" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2021 .
  64. "دور الرياضة في الاتحاد السوفيتي - تاريخ موجه" . blogs.bu.edu .
  65. "معلومات" (ملف PDF) . www.cia.gov . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 23 يناير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2020 .
  66. ميرتين، إيفلين (2010). "المشاركة ليست كافية. الاتحاد السوفيتي في الحركة الأولمبية" . مجلة المعهد الوطني للرياضة والفيزياء الفلكية . 46 (1): 225-233 . doi : 10.3406/insep.2010.1131 .
  67. سالزبوري، هاريسون إي. (5 أغسطس 1952). "الروس يُشيدون بـ"الانتصار" الأولمبي لكنهم يفشلون في إثبات ادعائهم؛ صحيفة برافدا تُشير إلى "التفوق العالمي" للرياضيين السوفييت في دورة ألعاب هلسنكي دون تقديم جدول بالنقاط" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاسترجاع: 27 فبراير 2022 .
  68. "تاريخ الرياضة والديكتاتوريين: الدعاية الرياضية السوفيتية" . أرشيف مؤسسة حقوق الإنسان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2026 .
  69. التقرير الرسمي لدورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1952. صفحة 91. – تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2010.
  70. "هلسنكي 1952 - دورة الألعاب الأولمبية الخامسة عشرة" . اللجنة الأولمبية الدولية. 11 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2008.
  71. "صحيفة حقائق - ألعاب الأولمبياد" (ملف PDF) . اللجنة الأولمبية الدولية. 2013. مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 12 يناير 2011. تم الاطلاع عليها بتاريخ 11 مارس 2016 .
  72. "هلسنكي 1952" . الموقع الرسمي للحركة الأولمبية. 11 مارس 2016.
  73. "نتائج الفعاليات" . الموقع الرسمي للحركة الأولمبية. 11 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2016.
  74. "دورة الألعاب الأولمبية الصيفية في هلسنكي 1952" . مرجع رياضي. 11 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2021 .
  75. ويكستروم 2002 ، ص 118.
  76. أربونين 1996 ، ص 166.
  77. ^ رايفوري 2002 ، ص 160-162.
  78. ويكستروم 2002 ، ص 130.
  79. أربونين 1996 ، ص 168.
  80. رايفوري 2002 ، ص 73.
  81. بيسكور، تومي (20 ديسمبر 2015). "الاتحاد السوفيتي - يوغوسلافيا، قصة مفهومين مختلفين لكرة القدم" . russianfootballnews.com . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2017.
  82. كولكا 1955 ، ص 672.
  83. 1 2 Raevuori 2002 ، ص. 180.
  84. 1 2 كولكا 1955 ، ص. 690.
  85. كولكا 1955 ، ص 691.
  86. كولكا 1955 ، ص 624.
  87. أربونين 1996 ، ص 165.
  88. رايفوري 2002 ، ص 126.
  89. كولكا 1955 ، ص 471.
  90. ^ أربونين 1996 ، ص 166-167.
  91. كولكا 1955 ، ص 505.
  92. 1 2 3 أربونين 1996 ، ص 167.
  93. كولكا 1955 ، ص 396.
  94. 1 2 أربونين 1996 ، ص 160-161.
  95. 1 2 أربونين 1996 ، ص. 161.
  96. كولكا 1955 ، ص 346.
  97. ^ أربونين 1996 ، ص 159 – 160.
  98. أربونين 1996 ، ص 160.
  99. كولكا 1955 ، ص 382.
  100. كولكا 1955 ، ص 638.
  101. ^ أربونين 1996 ، ص 165–166.
  102. "بول إلفستروم" . Olympic.ca . الموقع الرسمي للحركة الأولمبية. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2008.
  103. 1 2 أربونين 1996 ، ص. 164.
  104. 1 2 كولكا 1955 ، ص. 606.
  105. 1 2 كولكا 1955 ، ص 54.
  106. كولكا 1955 ، ص 607.
  107. 1 2 3 أربونين 1996 ، ص 158-159.
  108. كولكا 1955 ، ص 558.
  109. 1 2 ويكستروم 2002 ، ص. 121.
  110. رايفوري 2002 ، ص 87.
  111. 1 2 أربونين 1996 ، ص 162-163.
  112. كولكا 1955 ، ص 443.
  113. "نظرة على رياضة الجمباز في دورة الألعاب الأولمبية الحديثة المبكرة، 1948-1960" . Gymnastics.sport . الاتحاد العالمي للجمباز. 7 أكتوبر 2020. تاريخ الاطلاع: 30 ديسمبر 2025 .
  114. هوبكنز، لورين (2 مارس 2016). "أولى ميدالياتنا الفردية في هلسنكي 1952" . TheGymter.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2025 .
  115. 1 2 أربونين 1996 ، ص 155-158.
  116. ويكستروم 2002 ، ص 122.
  117. ويكستروم 2002 ، ص 125.
  118. مارك سولينجر (6 فبراير 2014). " أغرب 9 مدن استضافت الألعاب الأولمبية (ولماذا!)" . www.marketplace.org
  119. "Olympialaisten maahockeyotteluiden muistolaatta" [ لوحة تذكارية لمباريات الهوكي الأولمبية ] . مدينة هامينلينا. أرشفة من الأصلي في 22 أكتوبر 2018.
  120. كولكا 1955 ، ص 44.
  121. رايفوري 2002 ، ص 22.
  122. كولكا 1955 ، ص 47.
  123. كولكا 1955 ، ص 48.
  124. كولكا 1955 ، ص 51.
  125. 1 2 كولكا 1955 ، ص 57.
  126. 1 2 كولكا 1955 ، ص 58.
  127. كولكا 1955 ، ص 52.
  128. كولكا 1955 ، ص 306.
  129. "Syöpä selätetty, juhlistetaan juosten " [ عكس السرطان، يحتفل به بالجري ] . أوسيما الوسطى . إتيلا سومين ميديا. 23 نوفمبر 2014 مؤرشفة من الأصلي في 8 ديسمبر 2014.
  130. ويكستروم 2002 ، ص 25.
  131. بايرون، لي؛ كوكس، أماندا؛ إريكسون، ماثيو (4 أغسطس 2008). "خريطة الميداليات الأولمبية" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2015 .
  132. كولكا 1955 ، ص 166.
  133. 1 2 3 كولكا 1955 ، ص 164-165.
  134. ^ كولكا 1955 ، ص 167 – 168.
  135. هيئة الإحصاء الفنلندية، المعامل النقدي 1860-2011. تمت الإشارة إليه في 9 يناير 2013.
  136. 1 2 كورهونين، آنا. "أولمبياد هلسنكي 1952" . شعار YLE. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2008 .
  137. ^ يريو بلومستيدت وماتي كلينج (محرر): يوميات باسيكيفي ، الجزء 2، ص 292. بورفو. هلسنكي: WSOY، 1986. ISBN 951-0-13349-3
  138. ويكستروم 2002 ، ص 17.
  139. ^ ويكستروم 2002 ، ص 43-44.
  140. ^ ويكستروم 2002 ، ص 34-36.
  141. ^ هارالا ، جونا (25 سبتمبر 2010). "دينامو كلوبي و Lahnajärven seisake olisivat säilyttämisen arvoisia" . يل (باللغة الفنلندية) . تم الاسترجاع 19 يوليو 2025 .
  142. " Vaikutukset Suomeen, suomalaisiin ja Helsingin kehitykseen kaupunkina " [ التأثيرات على فنلندا والفنلنديين وتطوير هلسنكي كمدينة ] . مدينة هلسنكي. مؤرشفة من الأصلي في 25 مارس 2008.
  143. رايفوري 2002 ، ص 13.
  144. 1 2 " Vaikutukset Suomeen, suomalaisiin ja Helsingin kehitykseen kaupunkina " [ التأثيرات على فنلندا والفنلنديين وتطوير هلسنكي كمدينة ] . هلسنجين كوبونكي. 22 أكتوبر 2018 مؤرشفة من الأصلي في 25 مارس 2008.
  145. ويكستروم 2002 ، ص 47.
  146. ^ رايفوري 2002 ، ص 190–191.
  147. "ماذا حدث بعد ذلك؟" . إم تي في 3. 1 يوليو 2008.
  148. "منشورات أولمبياد هلسنكي 1952" . متحف الرياضة . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2008 .
  149. 1 2 3 سارنيفارا، بيت (2012). ""Viimeiset oikeat olympialaiset" on suomalaisten oma keksintö" [ "The Last Real Olympics" هي اختراع الفنلنديين الخاصين ] . عالم التمرينات والرياضة (20/02) . رابطة الرياضة والرياضة الفنلندية SLU. مؤرشفة من الأصلي في 13 مارس 2012. تم الاسترجاع 12 يونيو ، 2008 .

فهرس

  • أربونين، أنتي O. (1996). Olympiakisat Ateenasta Atlantaan [ الألعاب الأولمبية من أثينا إلى أتلانتا ] (بالفنلندية). بورفو: وسوي. رقم ISBN 951-0-21072-2.
  • كولكا، سولو، أد. (1955). التقرير الرسمي للجنة المنظمة لدورة الألعاب الأولمبية الخامسة عشرة، هلسنكي، 1952 . بورفو: سيرنر سودرستروم أوساكيهيتو.
  • بوكيلا، حنا؛ لينيلا ، كاي (2012). هيفا سومي! 1952 [ فنلندا الطيبة 1952 ] (بالفنلندية) (2. بينوس  إد.). سومرنييمي: أمانيتا. رقم ISBN 978-952-5330-48-9.
  • رايفوري ، أنتيرو (2002). Viimeiset oikeat olympialaiset: هلسنكي 1952 [ آخر دورة ألعاب أولمبية حقيقية: هلسنكي 1952 ] (بالفنلندية). هلسنجيسا: أجاتوس. رقم ISBN 951-20-6108-2.
  • ويكستروم ميكا (2002). هلسنكي 1952 (بالفنلندية). هلسنكي: Suomen urheilumuseosätiö. رقم ISBN 951-97773-8-5.
  • "هلسنكي 1952" . Olympics.com . اللجنة الأولمبية الدولية.
  • التقرير الرسمي لدورة الألعاب الأولمبية هلسنكي 1952 la84foundation.org
  • التقرير الرسمي لدورة الألعاب الأولمبية في هلسنكي 1952 olympic-museum.de