الريال البرازيلي (القديم)

كانت العملة الرسمية الأولى للبرازيل هي الريال (يُنطق [ ʁeˈaw ] ؛ جمعه réis )، ورمزه Rs$ . وباعتباره عملة الإمبراطورية البرتغالية، فقد كان مستخدمًا في البرازيل منذ الأيام الأولى للحقبة الاستعمارية، وظل مستخدمًا حتى عام 1942، عندما تم استبداله بالكروزيرو .

أُعيد إحياء اسم "ريال" عام 1994 للعملة الجديدة (مع صيغة الجمع الجديدة "ريال"). ولا تزال هذه العملة مستخدمة حتى اليوم. يعادل الريال الواحد الحديث 2.75 × 10¹⁸ ( 2.75 كوينتيليون ) من الريس القديم .

يأتي الاسم من الكلمة البرتغالية real (بمعنى "ملكي" أو "ملكي") وقد تم استعارته من عملة برتغالية كانت تستخدم سابقًا في البرازيل.

كانت العلامة التي تشبه الدولار في رمز العملة (وفي رموز جميع العملات البرازيلية الأخرى)، والتي تسمى cifrão باللغة البرتغالية، تُكتب دائمًا بخطين عموديين ( علامة الدولار بخطين عموديين) بدلاً من خط واحد.

تاريخ

كان الريال البرتغالي هو العملة التي استخدمها المستوطنون البرتغاليون الأوائل الذين وصلوا إلى الأمريكتين ، ولكن أول عملة رسمية متداولة تحمل اسم ريال طُبعت في الواقع عام 1645 من قبل الهولنديين ، خلال احتلالهم لجزء من شمال شرق البرازيل (1624-1654).

حتى عام 1747، كان الريال البرازيلي مساوياً للريال البرتغالي، حيث كانت قيمة البيسا الذهبية ، التي تزن 13.145  غراماً من الذهب الخالص، تساوي 6400 ريال برازيلي . بعد ذلك التاريخ، بدأ الريال البرازيلي في الظهور كوحدة نقدية مستقلة عندما رُفعت قيمة البيسا بنسبة 10% في البرازيل (وليس في البرتغال) لتصل إلى 7040 ريالاً برازيلياً . [ 2 ] وازداد التباين بين قيمتي الوحدتين في القرن التاسع عشر، حيث أصبحت البيسا تساوي 8000 ريال برتغالي في عام 1837 مقابل 16000 ريال برازيلي في عام 1846.علامة الدولار بخطين عموديين

احتُفظ بالريال عندما نالت البرازيل استقلالها عام 1822. ولم يُقسّم إلى وحدات أصغر، وتأثر بتضخم كبير طوال فترة وجوده الطويلة. وانتقلت وحدة العملة العملية من الريال إلى الألف ريس (مليون ريس )، ثم إلى الكونتو دي ريس (مليون ريس ، أي "كونت واحد من الريس ") في السنوات الأخيرة من الجمهورية البرازيلية الأولى .

كانت المبالغ الأقل من 1000 ريال تُكتب عادةً مسبوقةً بـ "Rs"، كما في "Rs 350". أما المبالغ التي تبلغ 1000 ريال فأكثر، فكانت "Rs" تبقى كما هي، ولكن كان يُضاف رمز الدولار ( ، ) بعد خانة الآلاف مباشرةً، كما في "Rs 1 712 " للدلالة على 1712 ريال . وبالنسبة للمبالغ التي تبلغ مليون ريال فأكثر، كان يُضاف أيضًا رمز النقطتين (":") بعد خانة الملايين مباشرةً، كما في "Rs 1:020 800 " للدلالة على 1,020,800 ريال .علامة الدولار بخطين عموديينعلامة الدولار بخطين عموديينعلامة الدولار بخطين عموديين

في القرن الثامن عشر وأوائل القرن التاسع عشر، كانت العملة الذهبية تُقاس بالبيسا الذهبية عيار 22 قيراطًا ، والتي كانت تزن نصف أونصة (14.34 غرامًا ). وتفاوت معيار العملة الفضية خلال هذه الفترة، حيث حُدِّد وزن عملة الـ 640 ريالًا بـ 5/8 أونصة (17.92 غرامًا ) من الفضة عيار 917 في عام 1806. وفي عام 1834، أُعيد تقييم البيسا عند 10000 ريال ، وحُدِّد وزن عملة الـ 1200 ريال الفضية بـ 415 حبة (26.89 غرامًا) من الفضة عيار 917. وفي عام 1846، وُضِع معيار ذهبي، حيث حُدِّد وزن الألف ريال بـ 822.076 ملليغرامًا من الذهب، أي بانخفاض قدره 37.5% عن المعيار السابق. علامة الدولار بخطين عموديينعلامة الدولار بخطين عموديين  

بعد تأسيس الجمهورية عام ١٨٨٩، انخفضت قيمة العملة، حيث تم ربط  ألف ريس بـ ١٨٠ ملغ من الذهب عام ١٩٢٦. تم التخلي عن هذا الربط عام ١٩٣٣ عندما تم ربط الألف ريس بالدولار الأمريكي بسعر صرف ١٢٥٠٠ ريس = ١ دولار. وحدث انخفاض آخر في قيمة العملة عام ١٩٣٩، عندما تم ربطها بالدولار الأمريكي بسعر صرف ٢٢٥٠٠ ريس = ١ دولار أمريكي. وفي عام ١٩٤٢ ، تم استبدال الريال بالكروزيرو ، بسعر صرف ١٠٠٠ ريس = ١ كروزيرو .علامة الدولار بخطين عموديينعلامة الدولار بخطين عموديينعلامة الدولار بخطين عموديين

عملات معدنية

عملة معدنية من فئة 4000 ريس من عام 1812
عملة 40 (XL) ريس من عام 1816. نحاس.
عملة معدنية من فئة 100 ريس من عام 1871

في خمسينيات القرن الثامن عشر، كانت العملات النحاسية متداولة بفئات 5 و10 و20 و40 ريسًا، والعملات الفضية بفئات 75 و150 و300 و600 ريسًا، والعملات الذهبية بفئات 1000 و2000 و4000 و6400 ريسًا. أُعيد تنظيم العملات الفضية عام 1778، بإصدار عملات من فئات 80 و160 و320 و640 ريسًا. وبين عامي 1780 و1782، أُضيفت عملات ذهبية من فئات 800 و1600 و3200 ريسًا. في عام ١٨٠٩، أُعيد ختم العملات النحاسية والفضية القديمة بشعار النبالة البرتغالي ، مما ضاعف قيمة فئات ٥ و١٠ و٢٠ و٤٠ ريالًا، ورفع قيمة فئات ٧٥ و١٥٠ و٣٠٠ و٦٠٠ ريال إلى ٨٠ و١٦٠ و٣٢٠ و٦٤٠ ريالًا. وابتداءً من عام ١٨١٠، أُعيد سكّ عملات إسبانية من فئة ٨ ريالات (" دولارات إسبانية ") لإنتاج عملات من فئة ٩٦٠ ريالًا. وطُرحت عملات نحاسية من فئة ٨٠ ريالًا في عام ١٨١١.

بين عامي 1823 و1833، تنوعت العملات النحاسية في البرازيل في مختلف أنحاء البلاد، حيث تم سكّ فئات 10، 20، 37 ونصف ، 40 ، 75، و80 ريس. واستمر سكّ العملات الفضية بفئات 80، 160، 320، 640، و960 ريس، بالإضافة إلى عملات ذهبية بفئتي 4000 و6400 ريس .

بين عامي 1833 و1835، أُجريت إصلاحات على نظام سك العملة. ووُحِّدت العملات النحاسية في جميع أنحاء البلاد، مع طرح عملات معدنية مختومة بعلامات مميزة لفئات 10 و20 و40 ريسًا. كما طُرحت عملات فضية بفئات 100 و200 و400 و800 و1200 ريسًا، بالإضافة إلى عملة ذهبية من فئة 10000 ريسًا.

أدى إصلاح آخر بين عامي 1848 و1854 إلى تقليل نسبة الفضة والذهب في العملات، حيث طُرحت عملات فضية جديدة من فئات 200 و500 و1000 و2000 ريس، وعملات ذهبية من فئات 5000 و10000 و20000 ريس. وفي عام 1868، طُرحت عملات برونزية من فئتي 10 و20 ريس، تلتها عملات من النحاس والنيكل من فئتي 100 و200 ريس في عام 1871، ثم عملة برونزية من فئة 40 ريس في عام 1873، وأخيراً عملة من النحاس والنيكل من فئة 50 ريس في عام 1886. وتوقف تداول عملة 10 ريس في عام 1870.

في عام 1901، تم طرح النحاس والنيكل 400 ريس، تلاه النحاس والنيكل 20 ريس في عام 1918. تم طرح البرونز الألومنيوم 500 و 1000 ريس في عام 1922، تلاه النحاس والنيكل 200 ريس، والبرونز الألومنيوم 2000 ريس والفضة 5000 ريس في عام 1936.

الأوراق النقدية

أصدرت الإدارة العامة للألماس (Administração Geral dos Diamantes ) أقدم العملات الورقية البرازيلية بين عامي 1770 و1793 لدفع أجور المنقبين عن الألماس. وصدرت فئات مختلفة منها ، كُتبت قيمتها وقت الإصدار. وكانت تُتداول بقيمتها الاسمية، وقابلة للتحويل إلى عملات معدنية. كما أصدرت مقاطعات مختلفة أوراقًا نقدية بين عامي 1808 و1857، بفئات 37.5 ، 75 ، 150، 300، 450، 500، 600، 10,000، 25,000، 50,000، و100,000 ريس.

تأسس أول بنك برازيل في عام 1808 وبدأ في إصدار الأوراق النقدية في عام 1810، بفئات 30 و40 و50 و60 و70 و80 و90 و100 و200 و300 و400 ألف ريس، مع إضافة فئات 4 و6 و8 و10 و12 و20 ألف ريس في عام 1813 وفئتي 1 و2 ألف ريس في عام 1828. وأغلق هذا البنك في عام 1829.

في عام 1833، أصدرت الحكومة أوراقًا نقدية نحاسية للتبادل بفئات 1، 2، 5، 10، 20، 50، و100 ألف ريس. تبع ذلك، في عام 1835، إصدار أوراق نقدية من الخزانة بفئات 1، 2، 5، 10، 20، 50، 100، 200، و500 ألف ريس. أُضيفت فئة 500 ألف ريس في عام 1874، ثم فئة 1000 ألف ريس في عام 1921. استمر إصدار أوراق الخزانة طوال الفترة المتبقية من تداول الريال، وطُبعت الإصدارات الأخيرة بختم إضافي لإنتاج أولى أوراق الكروزيرو النقدية.

بين عامي 1850 و1893، أصدر عدد من البنوك الخاصة عملات ورقية بفئات تتراوح بين 10 و500 مليون ريال. وكان من بينهم بانكو دو برازيل (1853-1890)، وبانكو دو مارانهاو (1857-1885)، وبانكو دا ريبوبليكا دوس إستادوس أونيدوس دو برازيل (1890-1892).

أصدرت الحكومات الإقليمية النقود الورقية بين عامي 1892 و1897 . وتضمنت الفئات 100 و200 و500 ريال و1 و2 و5 و10 و50 و100 و200 و500 مليون ريال، مع إصدارات من ألاغواس وأمازوناس ومارانهاو وبيرنامبوكو وريو غراندي دو نورتي وسيرجيبي .

بين عامي 1906 و1910، أصدرت كايكسا دي كونفيرساو أوراقًا نقدية من فئات 10، 20، 50، 100، 200، 500، و1000 ألف ريس (1 كونتو دي ريس). وفي عام 1905، تأسس بنك برازيل آخر، أصدر عملات ورقية بين عامي 1923 و1942 من فئات 1، 2، 5، 10، 20، 50، 100، 200، 500، و1000 ألف ريس. ومنذ عام 1923، تم تغيير اسم البنك إلى بنك برازيل . في عام 1926، أصدر صندوق الاستقرار أوراقًا ذهبية بفئات 10 و20 و50 و100 و200 و500 و1000 مل ريال.

أصدرت الحكومات الإقليمية النقود الورقية مرة أخرى بين عامي 1924 و1942. وشملت الفئات 2، 5، 10، 20، 50، 100، 200 و500 مليون ريال، مع إصدارات من ميناس جيرايس ، ريو غراندي دو سول وساو باولو . تم استبدال آخر الأوراق النقدية "الريس" بأوراق نقدية كروزيرو وتم سحبها في عام 1955.

انظر أيضاً

مراجع