بريندان بويل

في عام 2008، فاز بويل على الجمهوري ماثيو تاوبنبرغر، نجل المرشح لمنصب رئيس البلدية عام 2007 آل تاوبنبرغر ، بفارق 15,442 صوتًا (59.2%) مقابل 10,632 صوتًا (40.8%)، ليفوز بالانتخابات خلفًا لجورج تي . كيني ، ^{[ 5 ]} ليصبح أول ديمقراطي يُنتخب لتمثيل الدائرة 170. ^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]}

في عام 2010، أعيد انتخاب بويل، متغلبًا على الجمهوري مارك كولازو بنسبة 64% مقابل 36%. ^{[ 5 ] [ 7 ]}

في عام 2012، ترشح بويل دون منافس وتم اختياره رئيساً للجنة الحملة الديمقراطية لمجلس النواب في ولاية بنسلفانيا، وهي الذراع الانتخابية لتجمع الديمقراطيين في مجلس النواب في ولاية بنسلفانيا. ^{[ 8 ]}

ترشح بويل مرة أخرى دون منافس في عام 2014، واستقال من مقعده في 2 يناير 2015، قبل أن يؤدي اليمين الدستورية كعضو في مجلس النواب الأمريكي . وخلفته مارتينا وايت .

بصفته مشرعًا في الولاية، انصب تركيز بويل على زيادة فرص الحصول على التعليم والرعاية الصحية وتحقيق قدر أكبر من المساواة الاقتصادية.

بصفته أول فرد من عائلته يلتحق بالجامعة، أولى اهتماماً كبيراً بتوفير فرص أكبر للتعليم العالي. وخلال فترة ولايته الأولى، أطلق برنامج "ريتش" للمنح الدراسية، الذي يتيح الدراسة الجامعية الحكومية مجاناً للطلاب المؤهلين في ولاية بنسلفانيا.

عارض بشدة تخفيضات تمويل التعليم العام من الروضة وحتى الصف الثاني عشر والتعليم العالي، ودعم زيادة الاستثمار في البنية التحتية، وصوّت في عام 2013 لصالح تشريع (أُقرّ كقانون رقم 89) وفّر أول إصلاح شامل لتمويل النقل في ولاية بنسلفانيا منذ ما يقرب من 20 عامًا، موفرًا مليارات الدولارات من الأموال الجديدة للطرق والجسور ووسائل النقل العام. كما أسس التحالف التشريعي لشرق مقاطعة مونتغمري وشمال شرق فيلادلفيا، وهو مجموعة من المشرعين المحليين والولائيين الذين يعملون في جميع أنحاء شمال شرق فيلادلفيا ومقاطعة مونتغمري على القضايا التي تؤثر على المنطقتين.

كان بويل عضوًا مؤسسًا في تجمع المساواة للمثليين والمتحولين جنسيًا خلال ولايته الأولى، وصوّت لصالح تشريع عام 2009 يحظر التمييز ضد المثليين والمتحولين جنسيًا في بنسلفانيا في العمل والسكن ومجالات أخرى، وكانت هذه هي المرة الوحيدة التي أُقرّ فيها التشريع من اللجنة. ^{[ 9 ]} وفي عام 2014، قدّم تشريعًا لتعديل قوانين جرائم الكراهية في بنسلفانيا لتشمل الجرائم المرتكبة على أساس الميول الجنسية. ^{[ 4 ]}

كما قدّم بويل تشريعًا في عام 2011 لجعل التثقيف بشأن الإبادة الجماعية جزءًا إلزاميًا من مناهج المدارس العامة في بنسلفانيا، وهو تشريع أُقرّ لاحقًا ليصبح قانونًا في عام 2014. وفي عام 2013، قدّم تشريعًا لتوسيع نطاق خدمات الإرشاد المدرسي، ما أهّله للفوز بجائزة "مشرّع العام" من جمعية مستشاري المدارس في بنسلفانيا لعام 2013. وفي عام 2014، قدّم قانون "بنسلفانيا الآمنة" (SAFER PA Act)، الذي يُلزم بإجراء اختبارات الحمض النووي في الوقت المناسب، والإبلاغ عن الأدلة المتراكمة وغير المختبرة إلى الولاية. كما يُلزم السلطات بإخطار الضحايا أو عائلاتهم عند اكتمال اختبار الحمض النووي. أُعيد تقديم قانون "بنسلفانيا الآمنة" ووقّعه الحاكم توم وولف ليصبح قانونًا في عام 2015. ^{[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]}

• المخصصات
• تأمين
• علاقات العمل
• مراقبة المشروبات الكحولية
• سياسة

اعتبارًا من عام 2022، صوت بويل مع موقف الرئيس جو بايدن المعلن بنسبة 100٪ من الوقت، وفقًا لموقع FiveThirtyEight . ^{[ 23 ]}

بعد إعلان شركة مونديليز إنترناشونال عن إغلاق مصنعها في فيلادلفيا، أعلن بويل دعمه لحملة مقاطعة أوريو، وذلك بظهوره حاملاً ملصقاً عليه دائرة حمراء عليها صورة بسكويت أوريو وخطٌ يمرّ عبرها، مصحوباً برسالة "لا لأوريو". ^{[ 24 ] [ 25 ]} وأشار إلى أن الرئيس التنفيذي لشركة مونديليز قد حصل على زيادة في راتبه. ^{[ 24 ] [ 25 ]}

إلى جانب النائب مارك فيسي (ديمقراطي - تكساس )، يُعد بويل المؤسس المشارك ورئيس تجمع العمالة اليدوية، الذي يهدف إلى تعزيز النقاش ووضع تشريعات للمساعدة في "معالجة ركود الأجور، وانعدام الأمن الوظيفي، والتجارة، ونقل الوظائف إلى الخارج، وتضاؤل ​​فرص العمل للعاملين في قطاعي التصنيع والبناء". ^{[ 26 ]}

قدّم بويل مشروع قانون توحيد الاختبارات والمساءلة قبل الانتخابات الكبرى، والذي يمنح الناخبين المعلومات اللازمة لاختيار المرشحين دون عوائق ( قانون العبقرية المستقرة )، في عام 2018. وينص هذا القانون على إلزام مرشحي كل حزب سياسي بتقديم تقرير إلى لجنة الانتخابات الفيدرالية يُثبت خضوعهم لفحص طبي من قِبل وزير البحرية، ويتضمن نتائج هذا الفحص. ^{[ 27 ] [ 28 ]}

سعى بويل وأعضاء آخرون من وفد فيلادلفيا في الكونغرس إلى الحصول على تمويل فيدرالي لإزالة الأسبستوس والعفن وطلاء الرصاص والسموم البيئية الأخرى من المدارس. ^{[ 29 ]}

كان بويل من أوائل أعضاء الكونغرس الذين أيدوا جو بايدن للرئاسة في عام 2020، وقد فعل ذلك في اليوم الذي أعلن فيه بايدن ترشحه. ^{[ 30 ]}

تم اختيار بويل كواحد من 17 متحدثًا لإلقاء الكلمة الرئيسية في المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 2020. ^{[ 31 ]}

فيما يتعلق بالهجرة، كان بويل واحدًا من 36 ديمقراطيًا صوتوا لصالح قانون الشرطة لعام 2023، الذي يجعل الاعتداء على أحد المستجيبين الأوائل جريمة تستوجب الترحيل. ^{[ 32 ]} كما صوّت لصالح جعل الاحتيال في الضمان الاجتماعي أو تزوير الهوية سببًا لعدم القبول والترحيل. ^{[ 33 ]} وانضم إلى أغلبية الديمقراطيين في مجلس النواب في معارضة قانون ليكن رايلي ، وهو مشروع قانون يُلزم سلطات الهجرة باحتجاز المهاجرين المشتبه بهم في السطو والسرقة. ^{[ 34 ] [ 35 ]}

كان بويل واحداً من 74 ديمقراطياً صوتوا لصالح تصنيف المواد المرتبطة بالفنتانيل كمادة خاضعة للرقابة من الجدول الأول . ^{[ 36 ] [ 37 ]}

صوّت بويل لصالح تقديم الدعم لإسرائيل خلال حرب غزة . ^{[ 38 ] [ 39 ]}

صوّت بويل لصالح ثلاث حزم مساعدات عسكرية إضافية لأوكرانيا وإسرائيل وتايوان على التوالي في أبريل 2024، إلى جانب معظم الديمقراطيين. ^{[ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]} وصرح قائلاً: " سيحمي هذا التمويل الحيوي أمننا القومي من خلال دعم حلفائنا الديمقراطيين حول العالم. وسيضمن حصول أوكرانيا على الدعم الذي تحتاجه لمواجهة فلاديمير بوتين، وتمكين إسرائيل من مواصلة الدفاع عن نفسها ضد حماس مع تقديم مساعدات إنسانية حيوية للمدنيين في غزة." ^{[ 43 ]}

في 20 يوليو 2024، دعا بويل مديرة جهاز الخدمة السرية الأمريكية كيمبرلي تشيتل إلى الاستقالة في أعقاب محاولة اغتيال الرئيس السابق ترامب ، ليصبح بذلك أول ديمقراطي في الكونغرس يفعل ذلك. ^{[ 44 ]}

في نوفمبر 2024، أشاد بويل باحتمالية عودة روبرت لايتزر كممثل تجاري للولايات المتحدة ، والذي شغل هذا المنصب الذي عينه دونالد ترامب خلال ولايته الرئاسية الأولى. ^{[ 45 ]}

في عام 2025، كان بويل واحداً من 46 ديمقراطياً في مجلس النواب انضموا إلى جميع الجمهوريين للتصويت لصالح قانون لاكين رايلي . ^{[ 46 ]}

بويل عضو في حزب الأغلبية الديمقراطية الوسطي ^{[ 47 ]} وتكتل حلفاء إسرائيل . ^{[ 48 ]}

حصل بويل على التقييمات التالية من منظمات المناصرة: ^{[ 49 ]}

• حملة حقوق الإنسان : 100%
• رابطة ناخبي الحفاظ على البيئة : 100%
• صندوق عمل تنظيم الأسرة : 100%
• الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية : 88%
• المنظمة الوطنية لإصلاح قوانين الماريجوانا: ممتاز
• غرفة التجارة الأمريكية : 58%
• FreedomWorks : 5%

• لجنة الطرق والوسائل ^{[ 50 ]}
• لجنة الميزانية (العضو الأقدم) ^{[ 51 ]}

• تجمع المساواة في الكونغرس ^{[ 52 ]}
• التجمع البرلماني للأمريكيين الآسيويين والمحيط الهادئ ^{[ 53 ]}
• تجمع تايوان في الكونغرس ^{[ 54 ]}
• مجموعة حلول المناخ ^{[ 55 ]}
• التجمع الشمسي في الكونغرس ^{[ 56 ]}
• التكتل التقدمي في الكونغرس ^{[ 57 ]}
• ائتلاف الديمقراطيين الجدد ^{[ 58 ]}
• تجمع الرعاية الصحية للجميع
• تجمع العمال (رئيس)
• اجتماع الكونغرس حول تركيا والأمريكيين الأتراك ^{[ 59 ]}
• تجمع الكونغرس الأوكراني ^{[ 60 ]}
• تجمع التكنولوجيا الحيوية في مجلس النواب ^{[ 61 ]}