بريرتون سي. جونز

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

كان بريرتون تشاندلر جونز (27 يونيو 1939 - 18 سبتمبر 2023) سياسيًا أمريكيًا من ولاية كنتاكي . شغل منصب حاكم الولاية الثامن والخمسين من عام 1991 إلى عام 1995 ، وكان قد شغل منصب نائب الحاكم الخمسين من عام 1987 إلى عام 1991. بعد انتهاء فترة ولايته، ترأس مشروع كنتاكي لتعليم الفروسية (KEEP)، وهي منظمة ضغط لصالح صناعة الخيول في كنتاكي.

وُلد جونز في أوهايو ونشأ في ولاية فرجينيا الغربية ، وأصبح أصغر عضو في مجلس نواب ولاية فرجينيا الغربية عام 1964. وبعد عامين، انتُخب زعيمًا للأغلبية الجمهورية في المجلس. وفي عام 1968، قرر ترك السياسة والتركيز على أعماله العقارية. تزوج من إليزابيث "ليبي" لويد عام 1970، وفي عام 1972 انتقلت العائلة إلى مزرعة إيردري التاريخية، وهي ملكية عائلة ليبي في مقاطعة وودفورد بولاية كنتاكي . هناك، أسس جونز مزرعة إيردري ستد ، التي أصبحت اليوم مزرعة خيول أصيلة ذات شهرة عالمية . وعلى الرغم من ابتعاده عن السياسة في معظم الأحيان، غيّر جونز انتماءه الحزبي إلى الحزب الديمقراطي عام 1975، وعُيّن في مجالس ولجان مختلفة من قبل الحاكمين جون واي براون جونيور ومارثا لين كولينز .

في عام ١٩٨٧، أعلن جونز ترشحه لمنصب نائب الحاكم، معترفًا بأنه يعتبر هذا المنصب خطوة أولى نحو تولي منصب الحاكم. انتُخب جونز ، لكن علاقته بالحاكم والاس ويلكنسون توترت طوال فترة ولايتهما التي امتدت لأربع سنوات. انتُخب جونز حاكمًا في عام ١٩٩١ ، متغلبًا على منافسة زوجة الحاكم ويلكنسون، مارثا، في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي . ورغم استمرار توتر علاقة جونز مع الجمعية العامة لولاية كنتاكي بعد تصريحات أدلى بها في أعقاب تحقيق عملية بوبتروت الفيدرالية ، إلا أنه تمكن من تمرير معظم برنامجه، بما في ذلك تعديل يسمح لمسؤولي الولاية بتولي المنصب مرة واحدة. مع ذلك، لم يحقق سوى نصر جزئي في أولويته القصوى  - إصلاح الرعاية الصحية . فبينما وافق المجلس التشريعي على العديد من مقترحات جونز، مثل إلغاء ممارسة رفض التغطية التأمينية للأشخاص الذين يعانون من أمراض مزمنة ، إلا أنه لم يوافق على مطلبه بتوفير الرعاية الصحية الشاملة لجميع سكان كنتاكي.

بعد انتهاء فترة ولايته، أسس جونز مشروع كنتاكي لتعليم الخيول.

وقت مبكر من الحياة

على الرغم من أن عائلته كانت تقيم في بوينت بليزانت، بولاية فرجينيا الغربية ، إلا أن بريرتون جونز وُلد في 27 يونيو 1939 في غاليوبوليس، بولاية أوهايو ، حيث يقع أقرب مستشفى إلى منزل العائلة. [ 1 ] كان بريرتون جونز واحدًا من ستة أبناء لإي . بارتو جونز الثاني ، الذي شغل منصب عضو مجلس شيوخ ولاية فرجينيا الغربية لولايتين ، وندرا ويلهلم جونز، وقد نشأ في مزرعة ألبان في بوينت بليزانت. [ 2 ]

كان جونز لاعب كرة قدم متميزًا في مدارس بوينت بليزانت الحكومية (مدرسة بوينت بليزانت الثانوية، دفعة 1957). [ 2 ] بعد تخرجه من المدرسة الثانوية بتفوق ، التحق بجامعة فرجينيا بمنحة دراسية لكرة القدم، حيث لعب في مركزي الهجوم والدفاع . [ 2 ] حصل على بكالوريوس في التجارة عام 1961. [ 3 ] درس فصلًا دراسيًا واحدًا في كلية الحقوق بجامعة فرجينيا ، لكنه عاد إلى مسقط رأسه في ولاية فرجينيا الغربية وأسس شركة في مجال العقارات والبناء. [ 2 ]

بدأ جونز مسيرته السياسية عام ١٩٦٤ بانتخابه عضواً في مجلس نواب ولاية فرجينيا الغربية عن الحزب الجمهوري . [ ٢ ] وكان أصغر شخص يُنتخب لهذا المجلس على الإطلاق. [ ٢ ] وفي عام ١٩٦٦، اختير زعيماً للأغلبية الجمهورية في المجلس. [ ٢ ] وفي عام ١٩٦٨، أعلن جونز أنه لن يترشح لإعادة انتخابه، رغم عدم وجود أي منافسة. [ ٤ ] ومن بين العوامل التي أثرت في قراره، شعوره بوجود فساد في السياسة المحلية. [ ٢ ]

بعد انتهاء خدمته في مجلس نواب ولاية فرجينيا الغربية، بدأ جونز بالتركيز على أعماله العقارية وأسس مزرعة خيول صغيرة على مشارف هنتنغتون . [ 5 ] دفعه شغفه بتربية الخيول إلى القيام بعدة رحلات إلى مضمار كينلاند لسباق الخيل في وسط كنتاكي؛ وفي إحدى هذه الرحلات التقى بزوجته المستقبلية، إليزابيث "ليبي" لويد، [ 4 ] ابنة آرثر لويد، القائد العام السابق لولاية كنتاكي. تزوج جونز ولويد عام 1970، ورُزقا بطفلين  هما لوسي وبريت. [ 6 ] في عام 1972، انتقلت عائلة جونز إلى مزرعة إيردري، منزل طفولة ليبي في مقاطعة وودفورد بولاية كنتاكي . [ 7 ] استأجر جونز جزءًا من المزرعة من حماه وأسس مزرعة إيردري ستد ، وهي مزرعة خيول أصيلة اكتسبت شهرة عالمية منذ ذلك الحين. [ 3 ] [ 7 ] تضم إيردري الموقع الأصلي لمزرعة وودبيرن، وهي مزرعة رائدة لتربية الخيول الأصيلة في القرن التاسع عشر. [ 1 ] لم تُستخدم الأرض لتربية الخيول لمدة 70  عامًا قبل أن يُنشئ جونز مزرعة إيردري. [ 1 ] تولى جونز لاحقًا رئاسة لجنة كنتاكي للخيول الأصيلة، وعمل أمينًا لصندوق كأس المربين . [ 4 ]

المسيرة السياسية في كنتاكي

في عام ١٩٧٥، انضم جونز إلى الحزب الديمقراطي ، معللاً ذلك باستيائه من إدارة نيكسون ورغبته في المشاركة في الانتخابات التمهيدية في كنتاكي . [ ٨ ] في ذلك الوقت، كان عدد الديمقراطيين في كنتاكي يفوق عدد الجمهوريين بنسبة ٢ إلى ١. [ ٤ ] عيّنه الحاكم جون واي براون الابن عضواً في مجلس إدارة جامعة كنتاكي ومركز تشاندلر الطبي . [ ٧ ] في منتصف ثمانينيات القرن الماضي، أنشأ جونز مؤسسة كنتاكي لتوفير الرعاية الصحية المجانية للأفراد الذين يعيشون تحت خط الفقر ولكنهم لا يستوفون شروط برنامج ميديكيد . [ ٧ ] اختارت الحاكمة مارثا لين كولينز جونز لرئاسة فريق مراجعة برنامج ميديكيد التابع لها وللعمل في مجلسها المعني بإصلاح التعليم. [ ٩ ] [ ١٠ ]

نائب الحاكم

في أواخر عام ١٩٨٥، أعلن جونز ترشحه لمنصب نائب حاكم ولاية لويفيل في انتخابات عام ١٩٨٧ ، مُقرًا بأنه سعى إلى هذا المنصب لأنه يرغب في تولي منصب الحاكم مستقبلًا. [ ٨ ] فاز جونز فوزًا ساحقًا في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي على حساب بول إي. باتون ، الذي أصبح لاحقًا حاكمًا، وديفيد إل. أرمسترونغ ، المدعي العام آنذاك والذي أصبح لاحقًا عمدة لويفيل. أشاد والاس جي. ويلكنسون ، الفائز في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي لمنصب الحاكم، بجونز، وقال إنه في حال انتخابه، سيُعيّنه رئيسًا لمجلس تنمية اقتصادية رفيع المستوى. [ ١١ ] فاز ويلكنسون وجونز في الانتخابات العامة؛ حيث هزم جونز المرشح الجمهوري لورانس آر. ويبستر بأغلبية ساحقة بلغت ٥١٧,٨١١ صوتًا مقابل ١٨٦,٣٢١ صوتًا. [ ٧ ]

بعد وقت قصير من إعلان نتائج الانتخابات، نُقل عن جونز في إحدى الصحف قوله إنه تحدث مع ويلكنسون بشأن فتح قنوات تواصل مع وسائل الإعلام، التي كان ويلكنسون يرفض التحدث معها في كثير من الأحيان. [ 11 ] كما صرّح جونز بأنه لا يتفق مع جميع مواقف ويلكنسون السياسية ولن يكون مطيعًا له. [ 11 ] أثارت هذه التصريحات غضب ويلكنسون، الذي تراجع عن وعده بمنح جونز دورًا فاعلًا في الإدارة. [ 11 ] وتدهورت العلاقات بين جونز وويلكنسون أكثر مع سعي كل منهما لاسترداد الأموال التي أنفقها خلال حملتيه الانتخابيتين. [ 12 ]

اختار جونز عدم الإقامة في مقر إقامة نائب الحاكم

خلال الدورة التشريعية لعام ١٩٨٨، اقترح الحاكم ويلكنسون تعديلًا لدستور كنتاكي يسمح لمسؤولي الولاية، بمن فيهم شاغلو المناصب الحاليون، بالترشح لمنصبهم مرة واحدة. وبصفته رئيسًا لمجلس الشيوخ، أصرّ جونز على أن يتضمن أي إجراء من هذا القبيل بندًا يسمح بجولة إعادة في حال عدم حصول أي مرشح على أغلبية الأصوات في الانتخابات التمهيدية للحزب. عارض ويلكنسون هذا البند، وفشل الإجراء في مجلس الشيوخ . كما فشل برنامج ويلكنسون التعليمي المقترح في تلك الدورة، واقترح جونز على الحاكم بناء توافق في الآراء بين المشرعين قبل إدراج البرنامج على جدول أعمال دورة تشريعية استثنائية، كان ويلكنسون قد اقترح عقدها في يناير ١٩٨٩. بعد انتهاء دورة ١٩٨٨، وصف ويلكنسون جونز بالخائن واتهمه بتخريب تعديل الخلافة. ولم يلتقِ الرجلان لمدة ستة أشهر بعد انتهاء الدورة. [ ١٢ ]

بصفته نائبًا للحاكم، دافع جونز عن الحفاظ على المزارع العائلية وإصلاح التعليم. [ 7 ] ونال استحسانًا لجهوده في إضافة ملصق "صُنع في كنتاكي" على المنتجات الزراعية المزروعة في الولاية. علاوة على ذلك، ادعى أن الولاية يمكنها توفير 500 ألف دولار سنويًا من خلال دمج مكاتب نائب الحاكم ووزير الخارجية وأمين خزينة الولاية. وأكد جونز أن هذا الترتيب سيوفر لنائب الحاكم مهمة محددة بين الدورات التشريعية، وسيوفر سجلًا أوسع يمكن للناخبين من خلاله تقييم شاغل المنصب في حال ترشحه لمنصب أعلى. [ 13 ] لم يُعتمد اقتراح جونز، الذي كان سيتطلب تعديلًا دستوريًا. كما ادعى جونز أنه وفر على مكتبه 200 ألف دولار باختياره عدم الإقامة في مقر نائب الحاكم ، وتقليل عدد عناصر شرطة ولاية كنتاكي المكلفين بحماية المقر، والتخلي عن سبع سيارات مخصصة للمكتب - اثنتان له ولزوجته ليبي، وخمس سيارات يستخدمها عناصر شرطة الولاية. [ 14 ] 

محافظ

في عام ١٩٩١، كان جونز المرشح الأوفر حظًا لمنصب حاكم الولاية طوال الحملة الانتخابية. اشتدت المنافسة بين جونز وويلكنسون لدرجة أن زوجة ويلكنسون، مارثا، كانت من بين منافسي جونز في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي؛ وقد انسحبت من السباق  قبل ١٨ يومًا من الانتخابات. وبفضل دعوته لإصلاح تمويل الحملات الانتخابية، حصد جونز ١٨٤,٧٠٣ صوتًا في الانتخابات التمهيدية، وهو ما يكفي للتفوق على منافسيه، بمن فيهم سكوتي بايسلر (١٤٩,٣٥٢ صوتًا)، والدكتور فلويد بور (١٣٢,٠٦٠ صوتًا)، وغيتوود غالبريث (٢٥,٨٣٤ صوتًا). [ ١٥ ]

في الانتخابات العامة، واجه جونز الجمهوري لاري هوبكنز ، عضو الكونغرس لسبع دورات ممثلاً للدائرة السادسة في كنتاكي . [ 15 ] كان هوبكنز يُعتبر أفضل أمل للجمهوريين للفوز بمنصب حاكم الولاية منذ لوي بي. نان عام 1967. [ 15 ] لكن بدلاً من ذلك، أثرت إعلانات حملة هوبكنز السلبية، وأخطاؤه بشأن سجله، وتورطه في فضيحة بمجلس النواب تتعلق بشيكات مرتجعة، سلبًا على فرصه. [ 16 ] فاز جونز بالانتخابات بنتيجة 540,468 صوتًا مقابل 294,542، وهي أكبر هامش فوز في انتخابات حاكم ولاية كنتاكي. [ 16 ]

بصفته مؤيدًا لـ"الحكم الرشيد"، كان أول إجراء سياسي اتخذه جونز كحاكم هو إصدار أمر تنفيذي يقيد عمل المعينين من قبله بعد انتهاء ولايتهم الحكومية. [ 17 ] كما نجح في إقرار أحد أكثر قوانين الأخلاقيات صرامة في البلاد، والذي حدّ من أنشطة جماعات الضغط وأدخل إصلاحات على تمويل الحملات الانتخابية للحد من ميزة المرشحين الأثرياء للمناصب العامة. [ 16 ] ونص ما يُسمى بـ"قانون الأمناء"، الذي أُقرّ عام 1992، على مراجعة مستقلة لجميع المعينين في مجالس أمناء الجامعات. [ 18 ] وفي وقت لاحق، عزل جونز الحاكم السابق ويلكنسون من مجلس جامعة كنتاكي مستخدمًا أحكام القانون. [ 18 ] وعلى الرغم من هذه الإصلاحات، تعرّض جونز لانتقادات من هيئات مراقبة الأخلاقيات لعدم وجود قانون يُلزمه بالكشف عن هويات شركائه التجاريين وشركائه في مزرعة أيردري ستد، ولأن المزرعة استفادت من قانون صدر عام 1992 أنشأ صالات مراهنات خارج المضمار وسمح بتخصيص جزء من عائداتها لمربي الخيول الناجحين. [ 17 ]

واجهت الولاية  عجزًا في الإيرادات قدره 400 مليون دولار عند تولي جونز منصبه. [ 18 ] وبعد فترة وجيزة من انتخابه، أنشأ جونز لجنة الجودة والكفاءة لدراسة سبل تبسيط عمل حكومة الولاية. [ 18 ] ومن بين التوصيات التي تم تنفيذها إعادة تمويل سندات الولاية بأسعار فائدة أقل، وخفض عدد موظفي الولاية بمقدار 2000 موظف (معظمهم من خلال التقاعد الطبيعي)، وتحفيز النمو الاقتصادي المحلي من خلال الحوافز الضريبية. [ 18 ] وبحلول نهاية ولاية جونز، حققت الولاية  فائضًا في الميزانية قدره 300 مليون دولار. [ 15 ]

خلال السنة الأولى من ولايته، كان جونز وخمسة آخرون يستقلون مروحية حكومية من فرانكفورت إلى فورت نوكس في 7 أغسطس/آب 1992، عندما انكسرت شفرة دوار الذيل، مما أدى إلى تحطم المروحية بالقرب من غريفنبرغ في مقاطعة شيلبي . [ 19 ] [ 20 ] تمكن الطيار من توجيه المروحية نحو قمة شجرة لتخفيف الصدمة. [ 20 ] لم يُقتل أحد، لكن جونز عانى من إجهاد شديد في الظهر وكدمة في الكلية. [ 19 ] [ 20 ] خلص المجلس الوطني لسلامة النقل لاحقًا إلى أن الطيار ومساعده لم يثبتا غطاء المحرك بشكل صحيح، مما أدى إلى سقوط شفرة دوار الذيل. [ 20 ] أكد كلا الطيارين أنهما لم يرتكبا أي خطأ، ونسب جونز إليهما الفضل في نجاة الركاب على متن المروحية. [ 20 ]

على الرغم من سيطرة زملائه الديمقراطيين على ثلثي الجمعية العامة لولاية كنتاكي ، لم يطور جونز علاقة عمل جيدة مع المجلس التشريعي. [ 16 ] [ 17 ] ويعود ذلك جزئيًا إلى تصريحات أدلى بها جونز في أعقاب تحقيق عملية بوبتروت الذي أدى إلى إدانة 15  مشرعًا حاليًا أو سابقًا في الولاية. وصف جونز التحقيق بأنه "عملية تطهير"، ما أثار ردود فعل سلبية من المشرعين، الذين زعموا أن جونز كان يحاول الاستعلاء عليهم. في أعقاب تصريحات جونز، أصبح رئيس مجلس شيوخ الولاية ، جون "إيك" روز، خصمًا سياسيًا لدودًا له. [ 21 ] ومع ذلك، تمكن جونز من تنفيذ العديد من أولوياته التشريعية خلال فترة ولايته. [ 16 ]

كانت أولوية جونز القصوى كحاكم هي إقرار إصلاح الرعاية الصحية . عيّن لجنتين لدراسة إصلاح الرعاية الصحية، وفي مايو 1993، دعا المجلس التشريعي إلى جلسة استثنائية للنظر في مشروع قانون للرعاية الصحية الشاملة . [ 18 ] الإجراء الوحيد الذي تم التوصل إليه في هذه الجلسة كان فرض ضريبة مؤقتة على مقدمي الرعاية الصحية. [ 22 ] كما اتفق المشرعون على العمل على مشروع قانون يمكن إقراره في الدورة التشريعية العادية التالية. [ 18 ] في 2 مارس 1994، أقرّ مجلس نواب كنتاكي مشروع قانون لإصلاح الرعاية الصحية لم يتضمن تغطية شاملة. [ 22 ] غضب جونز وبدأ حملة ضد مشروع القانون، لكن مجلس شيوخ كنتاكي أقرّ نسخته في 22 مارس. [ 22 ]

عمل المجلسان على التوفيق بين نسختيهما من مشروع القانون، وفي الأول من أبريل/نيسان 1994، وهو آخر يوم عمل عادي في الدورة التشريعية، أقرّ مجلس الشيوخ مشروع قانون توافقي، لكن مجلس النواب رفضه بسبب إجراء شكلي. [ 22 ] وفي الخامس عشر من أبريل/نيسان، وهو اليوم الأخير من الدورة، والذي خصصه المشرعون لتجاوز أي حق نقض من جانب الحاكم، أُعيد طرح مشروع قانون الرعاية الصحية وأقرّه مجلسا الجمعية العامة. [ 22 ] ثم تراجع جونز عن موقفه ووقّع عليه. [ 21 ] ومن بين الإصلاحات التي تضمنها مشروع القانون آلية لتوحيد سياسات جميع الشركات وإنشاء مجلس سياسات صحية لتنظيم زيادات الأسعار. [ 21 ] كما ضمن عدم قدرة شركات التأمين على رفض التغطية بسبب حالة مرضية سابقة ، وسمح للعمال بالاحتفاظ بتأمينهم بعد تغيير وظائفهم. [ 21 ]

دعا جونز أيضًا إلى تعديل دستوري للولاية كان له آثار بالغة على منصب الحاكم. [ 16 ] وبموجب بنود التعديل، لم يعد نائب الحاكم يتولى منصب الحاكم بالنيابة عند مغادرة الحاكم الحالي للولاية. [ 16 ] كما سمح التعديل للمرشحين لمنصبي الحاكم ونائب الحاكم بالترشح معًا بدلًا من انتخابهم في اقتراعين منفصلين. [ 16 ] إلا أن جوهر التعديل كان إلغاء القيد المفروض على الحكام من الترشح لولاية ثانية. [ 16 ] كان دستور الولاية يمنع الحاكم الحالي من الترشح لولاية ثانية متتالية؛ أما بموجب التعديل الجديد، فسيُسمح للحاكم الحالي بالترشح لولاية ثانية واحدة. [ 16 ] وقد طُرحت تعديلات مماثلة بشأن الخلافة ورُفضت خلال إدارتي جون واي براون الابن ووالاس ويلكنسون، لكن جونز تمكن من تمرير التعديل لأنه، على عكس براون وويلكنسون، كان على استعداد لاستثناء شاغلي المناصب الحاليين، بمن فيهم هو، من شرط الخلافة. [ 17 ] نصّ تشريع منفصل صدر خلال فترة ولاية جونز على إجراء جولة إعادة انتخابية إذا لم يحصل أي مرشح لمنصب الحاكم على أغلبية في الانتخابات التمهيدية لحزبه. [ 16 ] (كان كل من أسلاف جونز الثلاثة المباشرين سيواجه جولة إعادة لو كان هذا القانون ساري المفعول خلال انتخاباتهم التمهيدية). [ 16 ]

من بين إنجازات جونز الأخرى إقرار قانون إلزامية استخدام حزام الأمان ، وزيادة تمويل نظام المتنزهات الحكومية ، والإلغاء التدريجي لضريبة الميراث في الولاية . [ 16 ] كما أنشأ أكبر صندوق احتياطي استئماني في تاريخ الولاية باستخدام عائدات ضرائب المبيعات والدخل والشركات والفحم والاستخراج والعقارات. [ 16 ] وتجاوز هدفه المتمثل في  تمثيل الأقليات بنسبة 7.4% في القوى العاملة بالولاية، وعيّن ثلاثة أضعاف عدد الأمريكيين من أصل أفريقي الذين وظفتهم الإدارة السابقة. كما عيّن عددًا أكبر من النساء في مناصب حكومية مقارنة بسلفه، بمن فيهن سارة كومبس ، أول امرأة تشغل منصبًا في المحكمة العليا في كنتاكي . [ 18 ]

مرحلة لاحقة من العمر

في نهاية ولايته كحاكم، تقاعد جونز إلى مزرعة أيردري. أسس شركة كومنولث برودكاستينغ، وانضم إلى شركاء لشراء العديد من محطات الإذاعة والتلفزيون في كنتاكي وتينيسي . وظل مناصرًا علنيًا لإصلاح تمويل الحملات الانتخابية وإصلاح الرعاية الصحية، وكان من مؤيدي تعليق الوصايا العشر في المدارس العامة . [ 23 ]

في عام ٢٠٠٤، أسس مشروع كنتاكي للتثقيف حول الخيول (KEEP)، وهي منظمة تُعنى بتثقيف الجمهور حول صناعة الخيول في كنتاكي، والضغط على الجمعية العامة لإصدار تشريعات أكثر ملاءمة للخيول. [ ٢٤ ] شغل منصب رئيس مشروع كنتاكي للتثقيف حول الخيول (KEEP) من عام ٢٠٠٤ إلى عام ٢٠١١. [ ٢٥ ]

في أكتوبر 2016، حصل جونز على جائزة الرؤية الصناعية الافتتاحية لـ "مساهماته الكبيرة في صناعة الخيول في كنتاكي". [ 26 ]

توفي جونز في 18 سبتمبر 2023، بعد صراع طويل مع المرض، في مزرعته لتربية الخيول في أيردري، ميدواي، كنتاكي ، عن عمر ناهز 84 عامًا. [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] وُضع نعشه في مبنى الكابيتول بولاية كنتاكي في 25 سبتمبر. [ 27 ] وأُقيمت جنازته بعد يومين في كنيسة فوركس أوف إلكهورن المعمدانية في ميدواي، وأُقيمت مراسم دفن خاصة. [ 31 ] [ 32 ]

مراجع

  1. 1 2 3 إسحاق، ص. J1
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 ميلر، ص. 244
  3. 1 2 "حاكم ولاية كنتاكي بريرتون سي. جونز". الرابطة الوطنية للحكام
  4. 1 2 3 4 جونز، ص. أ1
  5. ↑ ميلر، الصفحات 244-245
  6. ↑ ميلر، الصفحات 245، 250
  7. 1 2 3 4 5 6 ميلر، ص 245
  8. 1 2 برامر، "بريرتون جونز يخطط للترشح في عام 1987"
  9. ↑ «حاكم الولاية يعيّن 36 عضواً في لجنة برنامج ميديكيد». صحيفة ليكسينغتون هيرالد ليدر
  10. ↑ أوزبورن، ص. ب1
  11. 1 2 3 4 روجلي، ص. E1
  12. 1 2 برامر، "ويلكنسون: جونز خائن"
  13. ↑ «جونز: دمج مكتب نائب الحاكم واثنين آخرين». ليكسينغتون هيرالد ليدر
  14. ↑ برامر، "جونز يريد من الحاكم دعم التوافق الضريبي"
  15. 1 2 3 4 ميلر، ص 246
  16. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 هاريسون ، ص 423
  17. 1 2 3 4 ميلر، ص 247
  18. 1 2 3 4 5 6 7 8 ميلر، ص. 248
  19. 1 2 يورك، ص. K7
  20. 1 2 3 4 5 "مقتل طيار الحاكم السابق في هجوم" . صحيفة كنتاكي بوست
  21. 1 2 3 4 ميلر، ص 249
  22. 1 2 3 4 5 مكوبين، تجربة الرعاية الصحية في كنتاكي
  23. ↑ ميلر، ص 250
  24. ↑ كيني، ص. ك1
  25. ↑ «جونز يستقيل من منصبه كرئيس لمجلس إدارة KEEP | BloodHorse.com» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 5 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2016 .
  26. ↑ «جونز وأولد فريندز يحصلان على جائزة KEEP للرؤية الصناعية» . ١٢ أكتوبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٥ نوفمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٤ نوفمبر ٢٠١٦ .
  27. ١ ٢ "تجمع سكان كنتاكي من مختلف أنحاء الولاية لتقديم واجب العزاء في وفاة الحاكم السابق بريرتون جونز" . صحيفة إن كي واي تريبيون. ٢٦ سبتمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٧ سبتمبر ٢٠٢٣ .
  28. ↑ "نعي بريرتون جونز" . ليجاسي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2023 .
  29. ↑ شولمان، ليني (18 سبتمبر 2023). "وفاة حاكم ولاية كنتاكي السابق ومؤسس مزرعة أيردري ستد، جونز" . ذا بلود هورس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2023 .
  30. ↑ شراينر، بروس؛ لوفان، ديلان (18 سبتمبر 2023). "وفاة حاكم كنتاكي السابق بريرتون جونز، الذي ناضل من أجل تعزيز قوانين الرعاية الصحية والأخلاقيات خلال فترة ولايته" . وكالة أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2023 .
  31. ↑ "حضور العائلة والأصدقاء جنازة الحاكم السابق بريرتون جونز" . WYMT. 26 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2023 .
  32. ↑ دافنبورت، جين (26 سبتمبر 2023). "دفن حاكم ولاية كنتاكي السابق بريرتون جونز" . WTVQ . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2023 .

فهرس

  • برامر، جاك (28 ديسمبر 1985). "بريرتون جونز يخطط للترشح في عام 1987". ليكسينغتون هيرالد ليدر .
  • برامر، جاك (23 يناير 1988). "جونز يريد من الحاكم دعم التوافق الضريبي". ليكسينغتون هيرالد ليدر .
  • برامر، جاك (15 سبتمبر 1988). "ويلكنسون: جونز خائن \ نائب الحاكم يقول إنه لن يكون 'مطيعاً'"". ليكسينغتون هيرالد ليدر .
  • "مقتل طيار حاكم سابق في هجوم" . صحيفة كنتاكي بوست . 25 مايو 2001. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2014.
  • "الحاكم يعيّن 36 عضواً في لجنة برنامج ميديكيد". صحيفة ليكسينغتون هيرالد ليدر . 2 أغسطس 1985.
  • هاريسون، لويل هـ.؛ جيمس سي. كلوتر (1997). تاريخ جديد لكنتاكي . مطبعة جامعة كنتاكي. ISBN 0-8131-2008-Xتم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2009 .
  • إسحاق، باربرا (10 مايو 2002). "مهاجرو بلوغراس  - لم يولدوا هنا، لكن هؤلاء الكنتاكيين يثرون الكومنولث". ليكسينغتون هيرالد ليدر .
  • جونز، ديفيد (3 يناير 1984). "الفارس بريرتون جونز يقول إن الخدمة العامة واجب". ليكسينغتون هيرالد ليدر .
  • "جونز: دمج مكتب نائب الحاكم واثنين آخرين". ليكسينغتون هيرالد ليدر . 27 يوليو 1989.
  • "حاكم ولاية كنتاكي بريرتون سي. جونز" . رابطة حكام الولايات الوطنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2012 .
  • كيني، كورتني (7 يوليو 2004). "جماعات الضغط المؤيدة للخيول تستغل مواردها المالية الضخمة  - تحصل على أكثر من مليون دولار كتبرعات". صحيفة كنتاكي بوست .
  • مكوبين، راشيل (6 يونيو 1997). "تجربة الرعاية الصحية في كنتاكي: كيف تُقيّد "المنافسة المُدارة" حرية الاختيار والمنافسة" . مؤسسة التراث . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2003. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2010 .
  • ميلر، بيني م. (2004). "بريرتون سي. جونز". في: لويل هايز هاريسون (محرر). حكام كنتاكي . ليكسينغتون، كنتاكي: مطبعة جامعة كنتاكي. ISBN 0-8131-2326-7.
  • أوزبورن، ديانا تايلور؛ روزر، ماري آن (3 يوليو 1984). "الحاكم يعيّن مجلس التعليم". ليكسينغتون هيرالد ليدر .
  • روجلي، سيندي (8 نوفمبر 1987). "قد يكون توافق ويلكنسون وجونز مشكلة". ليكسينغتون هيرالد ليدر .
  • يورك، أماندا (11 ديسمبر 2004). "فليتشر ليس أول من يواجه بداية صعبة". صحيفة كنتاكي بوست .