والاس ويلكنسون

📅 آخر تحديث: ٢٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

والاس غلين ويلكنسون ( 12 ديسمبر 1941 - 5 يوليو 2002) رجل أعمال وسياسي أمريكي من ولاية كنتاكي . شغل منصب حاكم الولاية السابع والخمسين من عام 1987 إلى عام 1991. ترك ويلكنسون دراسته الجامعية في جامعة كنتاكي عام 1962 ليتفرغ لمتجر كتب كان قد أسسه. سرعان ما حقق المتجر نجاحًا باهرًا على مستوى البلاد، فأعاد ويلكنسون استثمار أرباحه في العقارات والزراعة والنقل والمصارف والفحم والبناء، ليصبح ثريًا جدًا. في عام 1987، انضم إلى حشد كبير من المرشحين في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي لمنصب حاكم الولاية . بعد أن ظل متأخرًا عن حاكمين سابقين ونائب الحاكم الحالي طوال معظم فترة السباق، بدأ ويلكنسون في الصعود في استطلاعات الرأي بعد أن استعان بخبير الحملات الانتخابية جيمس كارفيل ، الذي كان مغمورًا آنذاك . خاض ويلكنسون حملته الانتخابية متعهداً بعدم فرض ضرائب جديدة، ودعا إلى إنشاء يانصيب حكومي كوسيلة بديلة لجمع الأموال للولاية. فاجأ ويلكنسون معظم المراقبين السياسيين بفوزه في الانتخابات التمهيدية، ثم فوزه على منافسه الجمهوري في الانتخابات العامة .

تمكن ويلكنسون من ضمان إقرار تعديل دستوري يسمح بإنشاء يانصيب حكومي. كما ساهم في صياغة مشروع قانون إصلاح تعليمي هام استجابةً لحكم المحكمة العليا في كنتاكي الذي أعلن عدم دستورية نظام المدارس العامة في الولاية برمته. شابت فترة ولاية ويلكنسون فضائح سياسية وعلاقة متوترة مع المجلس التشريعي للولاية. دافع عن تعديل دستوري يسمح له بالترشح لولاية ثانية متتالية كحاكم، لكن التعديل رُفض في الجمعية العامة . حاولت زوجته مارثا خلافته، لكنها انسحبت من الحملة الانتخابية بسبب ضعف الدعم لترشيحها. بعد انتهاء ولايته، واجه ويلكنسون صعوبات مالية. في عام 2001، رفعت عليه مجموعة من الدائنين دعوى قضائية، وكُشف خلال الإجراءات أنه كان يدير عملية احتيال هرمية للحفاظ على استمرارية أعماله. أعلن هو وزوجته مارثا إفلاسهما في وقت لاحق من ذلك العام. في عام 2002، نُقل ويلكنسون إلى المستشفى بسبب انسداد في الشرايين. تفاقمت حالته بسبب عودة سرطان الغدد الليمفاوية اللاهودجكينية . أصيب بجلطة دماغية في 4 يوليو 2002، وقامت عائلته بسحب أجهزة الإنعاش عنه في اليوم التالي وفقًا لرغبته التي سبق أن أعرب عنها.

وقت مبكر من الحياة

وُلد والاس ويلكنسون في مزرعة بمقاطعة كيسي، كنتاكي ، على بُعد حوالي 8 كيلومترات (5 أميال) جنوب غرب مدينة ليبرتي ، في 12 ديسمبر 1941. [ 1 ] كان ابن هيرشل وكليو (لاي) ويلكنسون، وله شقيقان أكبر منه وأخت أصغر. [ 2 ] كان والداه مزارعين، وكانا يديران أيضًا متجرًا صغيرًا للبقالة. [ 1 ] عندما كان ويلكنسون في الرابعة من عمره، انتقلت العائلة إلى ليبرتي، وافتتحت متجر ويلكنسون للبقالة. [ 1 ] خلال طفولته، كان يوزع الصحف، ويبيع الفشار من كشك على جانب الطريق، ويشارك صديق طفولته في ملكية محل لتلميع الأحذية. [ 3 ] كما كان يرافق والده لبيع المنتجات الزراعية من مؤخرة شاحنة. [ 1 ] خلال إحدى هذه الرحلات، التقى بمارثا كارول ستافورد ، التي كان والداها يملكان متجرًا للبقالة على بُعد حوالي 16 كيلومترًا (10 أميال) . [ 1 ] تواعد الاثنان طوال فترة الدراسة الثانوية وتزوجا عام 1960. [ 1 ] أنجبا طفلين: والاس جلين ويلكنسون الابن (1970-2014) [ 4 ] وأندرو ستافورد ويلكنسون (1972)؛ [ 5 ]  

كان ويلكنسون عضوًا في فريق كرة السلة لطلاب السنة الأولى في مدرسة ليبرتي الثانوية. [ 2 ] وباستخدام أرباح مشاريعه التجارية المبكرة، اشترى خزانة ملابس رسمية أكسبته لقب أفضل عضو أنيق في صفه الأخير. [ 2 ] تخرج من المدرسة الثانوية عام 1959، لكن ضعف المناهج الدراسية هناك حرمه من الساعات المعتمدة اللازمة للالتحاق ببرنامج الهندسة في جامعة كنتاكي . [ 2 ] بدأ ببيع أعلاف الماشية في سكوتسفيل، كنتاكي ، وعمل أيضًا في مصنع للستائر المعدنية أثناء دراسته في كلية كامبلزفيل للحصول على الساعات المعتمدة التي يحتاجها. [ 2 ] في عام 1962، انتقل إلى ليكسينغتون، كنتاكي ، والتحق بجامعة كنتاكي. [ 2 ] أثناء دراسته الجامعية، عمل في مكتبة كينيدي في ليكسينغتون. [ 6 ] لاحقًا، اقترض هو واثنان من أصدقائه المال لافتتاح معرض كنتاكي للكتب الورقية في ليكسينغتون؛ ترك ويلكنسون المدرسة في وقت لاحق من ذلك العام ليتفرغ لإدارة أعماله بدوام كامل. [ 1 ] [ 6 ] [ 7 ] في ذلك الوقت، كان يُطلب من طلاب المدارس الثانوية في كنتاكي شراء كتبهم الدراسية بأنفسهم، ولكن لم يكن هناك سوق لبيع وشراء الكتب المستعملة؛ وقد لبّى مشروع ويلكنسون احتياجات هذا السوق وحقق نجاحًا كبيرًا. [ 1 ]

المشاريع التجارية

افتتح ويلكنسون مكتبة والاس في يونيو 1965 بعد أن ساعده سمسار أسهم محلي في جمع رأس المال الأولي اللازم من خلال طرح أسهم عام. [ 2 ] في ذلك الوقت، كانت ولاية كنتاكي قد تبنت تشريعًا للكتب الدراسية المجانية بناءً على طلب الحاكم جوليان كارول ، فانتقل ويلكنسون إلى بيع الكتب الجامعية لطلاب جامعة كنتاكي. [ 6 ] طوال ستينيات القرن الماضي، رفض ويلكنسون دفع ضريبة المبيعات الحكومية على معاملاته؛ وادعى هو وجو كينيدي، صاحب مكتبة كينيدي، أن دفع الضريبة يضعهما في وضع تنافسي غير مواتٍ مقارنةً بمكتبة الجامعة، التي لم تكن تدفع ضرائب حكومية لأنها كانت تُدار من قبل الجامعة، وهي جهة معفاة من الضرائب. [ 2 ] في عام 1977، قضى مجلس الطعون الضريبية بالولاية بوجوب دفع المكتبات الثلاث للضريبة، ولكن بحلول ذلك الوقت، كان قانون التقادم قد انقضى، ولم يكن أي منها ملزمًا بدفع أي ضرائب متأخرة. [ ٢ ] واصلت مكتبة والاس توسعها السريع، فافتتحت متاجر بيع بالتجزئة في ثمانٍ وعشرين ولاية، لتصبح واحدة من أكبر شركات الكتب في البلاد. [ ٥ ] [ ٨ ] في يناير ١٩٧١، فكّر في إصدار المزيد من الأسهم لجمع رأس مال لشراء شركة بارنز آند نوبل التي يقع مقرها في بروفيدنس، رود آيلاند ، لكن اللجنة التنفيذية لمكتبة والاس عارضت شراء شركة بعيدة جدًا، وعرقلت هذه الخطوة. [ ٢ ] في أبريل ١٩٧٧، وُجّهت إلى ويلكنسون تهمة الإعلان الكاذب والمضلل، وذلك بسبب ادعاءات وردت في إعلانات إذاعية لمكتبة والاس، زعمت فيها أنها تُقدّم أول خصومات في التاريخ على الكتب الجامعية الجديدة. [ ٢ ] في ملفٍّ قُدّم للمحكمة، أقرّ ويلكنسون بعدم صحة هذه الادعاءات، ووعد بالتوقف عن بثّ الإعلانات، ووافق على ردّ أي مبالغ زائدة دفعها العملاء. [ ٢ ]

مع نجاح سلسلة مكتباته، اتجه ويلكنسون إلى مشاريع تجارية أخرى في مجالات التطوير العقاري والزراعة والنقل والمصارف وقطاع الفحم والبناء. [ 7 ] اشترى عدة طائرات خاصة لمساعدته في إدارة مصالحه المتنوعة في جميع أنحاء الولاية، وفي عام 1973، أنشأ شركة ويلكنسون لخدمات الطيران لإبقاء الطائرات مشغولة عندما لا يستخدمها. [ 9 ] بعد استثماره في مركز بلوغراس التجاري غير المكتمل في ليكسينغتون في أوائل عام 1977، اشترى ثلث حصة في مبنى بورسيل في شارع فاين في ليكسينغتون في وقت لاحق من ذلك العام. [ 9 ] كان المبنى مشغولاً جزئياً فقط، لكن قيمته ازدادت بسبب افتتاح ساحة روب القريبة في أكتوبر 1976 وفندق حياة الجديد في مايو 1977. [ 9 ] وضع المطوران دونالد ودادلي ويب خططاً لبناء مركز فاين في الموقع؛ بحلول مايو 1979، كان لديهم خيارات لشراء جميع العقارات في المربع السكني باستثناء حصة ويلكنسون في مبنى بورسيل. [ 9 ] ولعدم رغبتهم في دفع السعر الذي طلبه ويلكنسون، دخلوا في شراكة معه لتطوير مركز فاين. [ 9 ] وعندما باع ويلكنسون حصته في المشروع في نهاية عام 1981، حقق ربحًا لا يقل عن 1.3  مليون دولار من استثماره. [ 9 ] بعد ذلك، شكّل شراكة بين القطاعين العام والخاص مع مدينة ليكسينغتون لبناء فندق كابيتال بلازا في عام 1983. [ 9 ] وقدّمت المدينة 3  ملايين دولار كرأس مال، بالإضافة إلى 8.5  مليون دولار أخرى كقروض مضمونة لدعم  استثمار ويلكنسون البالغ 1.15 مليون دولار. [ 9 ] وحصلت مكتبة والاس على 95% من ملكية الفندق، مما سمح للشركة بحماية  أصول بقيمة مليوني دولار من ضرائب الدخل الفيدرالية، والمطالبة بأكثر من 400 ألف دولار كإعفاءات ضريبية. [ 9 ]

على الرغم من دوره البارز في سوق العقارات في ليكسينغتون، كان ويلكنسون حريصًا بشدة على خصوصيته؛ حتى أنه رفض لفترة من الزمن السماح للصحف بنشر صوره. [ 6 ] بدأ نجمه يسطع عندما أعلن عن خطط لبناء مركز الفحم العالمي المكون من 50 طابقًا عند زاوية شارعي مين وليمستون في ليكسينغتون. [ 6 ] [ 9 ] عند اكتماله، كان سيصبح أكبر مجمع مكاتب بين أتلانتا وشيكاغو. [ 9 ] كان ويلكنسون يأمل أن تنقل جميع شركات الفحم الكبرى في الولاية مكاتبها إلى المركز، مما يجعله مركزًا محوريًا لسوق الفحم العالمي. بعد فترة وجيزة من هدم ويلكنسون لفندق فينيكس التاريخي لإفساح المجال للمبنى، شهد سوق الفحم ركودًا ملحوظًا، وسُخر من الأرض الخالية التي كان من المقرر أن يُقام عليها مركز الفحم المقترح، ووُصفت بأنها "حماقة والي" و"بحيرة ويلكنسون". [ 10 ] في عام 1984، حصلت حكومة مقاطعة ليكسينغتون-فاييت الحضرية على عقد إيجار من ويلكنسون لتطوير حديقة بلدية مؤقتة في الموقع. [ 10 ] أقر ويلكنسون بأنه لن يتمكن من تطوير مركز الفحم العالمي المقترح على المدى القريب، وكان عمدة ليكسينغتون، سكوتي بايسلر، يرغب في تحسين العقار قبل استضافة المدينة لنهائيات بطولة كرة السلة للرجال التابعة للرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) لعام 1985 في ملعب روب أرينا . [ 10 ] في أوائل عام 1985، أبرم ويلكنسون صفقة مع حكومتي الولاية والمقاطعة الحضرية للاحتفاظ بالحديقة وبناء مكتبة عامة وموقف سيارات، مع السماح له ببناء وتشغيل مجمع سكني من 21 طابقًا فوق موقف السيارات. [ 11 ] زعم النقاد أن حكومة المدينة والمقاطعة أنقذت ويلكنسون من استثمار فاشل بشراء العقار منه ومنحه قرضًا عقاريًا مدعومًا حكوميًا بفائدة منخفضة على قرضه البالغ 12 مليون دولار أمريكي لبناء المبنى السكني. [ 9 ] 

ادعاءات جيروم جيرنيجان بالاختطاف

في العاشر من أبريل عام ١٩٨٤، يُزعم أن ويلكنسون اختُطف على يد رجل يُدعى جيروم جيرنيجان. [ ١٢ ] في عام ١٩٧٧، قدّم ويلكنسون لجيرنيجان رأس مال تأسيسي لشركة جيرنيجان لتصدير الأخشاب، وهي شركة تُصنّع وتُصدّر قشور الخشب دوليًا. [ ١٣ ] أُغلقت الشركة في نفس وقت طلاق جيرنيجان من زوجته، أمينة صندوق الشركة، في ديسمبر عام ١٩٨٠. [ ١٣ ] استمر ابن جيرنيجان، فيكتور، في العمل لدى ويلكنسون في وظيفة أخرى حتى عام ١٩٨٢. [ ١٣ ]

بحسب ويلكنسون، في الأشهر التي سبقت عملية الاختطاف المزعومة، تردد جيرنيجان على مكتب ويلكنسون عدة مرات مطالباً بأموال زعم أنها مستحقة له من تعاملات تجارية سابقة مع ويلكنسون. [ 14 ] قال ويلكنسون إنه كان يسدد المدفوعات المطلوبة، لكن عندما رفض طلب جيرنيجان في 10 أبريل، قدم له جيرنيجان رسالة انتحار من أربع صفحات ، ثم أخرج مسدساً وقال لويلكنسون: "سأقتلك أولاً". [ 14 ] وادعى ويلكنسون كذلك أن جيرنيجان أجبره تحت تهديد السلاح على القيادة إلى فندق كراون بلازا في فرانكفورت، وهو فندق يملكه ويلكنسون. [ 12 ] أمضى الاثنان الليلة في الفندق، وفي وقت ما خلال الليل، اتصل ويلكنسون بجيمس ألدريدج، رئيس بنك نيو فارمرز الوطني في غلاسكو، كنتاكي . [ 15 ] أخبر ويلكنسون، الذي كان يملك حصة في بنك نيو فارمرز الوطني، ألدريدج أنه بحاجة إلى 500 ألف دولار في أسرع وقت ممكن. [ 15 ] في اليوم التالي، سافر ويلكنسون وجيرنيجان إلى غلاسكو على متن طائرة تابعة لشركة ويلكنسون لخدمات الطيران، وهي شركة أخرى يملكها ويلكنسون. [ 14 ] قال ويلكنسون إن جيرنيجان هدد بقتل موظفي الشركة إذا حاول ويلكنسون تنبيههم. [ 14 ] التقى ألدريدج بويلكنسون وجيرنيجان في مطار غلاسكو البلدي ومعهما المال الذي طلبه ويلكنسون . [ 14 ] عند وصولهما، دفع ويلكنسون لجيرنيجان 500 ألف دولار وأُطلق سراحه سالمًا. [ 12 ]

بعد إطلاق سراحه، أبلغ ويلكنسون مكتب التحقيقات الفيدرالي ، وأُلقي القبض على جيرنيجان في اليوم نفسه في ليكسينغتون. [ 12 ] عند إلقاء القبض عليه، كان بحوزته مسدسان، وستة أزواج من الأصفاد، و400 ألف دولار نقدًا. [ 14 ] أخبر جيرنيجان السلطات أنه وويلكنسون أمضيا الليلة السابقة في فندق كراون بلازا يتفاوضان على تسوية خلافاتهما الناجمة عن علاقتهما التجارية السابقة. [ 15 ] وأكد جيرنيجان أن شروط التسوية تضمنت دفعة نقدية قدرها 500 ألف دولار من ويلكنسون، سيُموّل جزء منها مشروعًا تجاريًا جديدًا مشابهًا لنشاط جيرنيجان السابق في تصدير القشرة الخشبية. [ 15 ] كما سيُزوّد ​​ويلكنسون جيرنيجان بسيارة، وشقة مفروشة في ليكسينغتون، وراتب شهري قدره 5 آلاف دولار. [ 15 ] صرّح جيرنيجان بأنه بعد دفع مبلغ 500 ألف دولار، قرر ويلكنسون التراجع عن التسوية وتصوير الحادثة على أنها جريمة. [ 15 ] نفى ويلكنسون مزاعم جيرنيجان، وأكد أن المبلغ - الذي استُردّ لاحقًا - كان طلبًا من جيرنيجان كفدية لإطلاق سراحه. [ 15 ]

بعد أسابيع، رفع جيرنيجان دعوى مضادة ضد ويلكنسون في محكمة مقاطعة فاييت . [ 12 ] طلب من المحكمة منحه 50  مليون دولار كتعويضات تأديبية، وتحديد الأرباح التي حققتها شركته وشركته لتصنيع القشرة الخشبية، والتي سيحصل على نصفها. [ 15 ] أمر القاضي بنقل القضية إلى لويفيل لأن الجريمة المزعومة ارتُكبت في غلاسكو، في المنطقة الغربية من الولاية . [ 14 ] أُسقطت التهم الموجهة ضد جيرنيجان على مستوى الولاية، والتي شملت الاختطاف وحمل سلاح فتاك مخفي، حتى تُعطى الأولوية لتهم الابتزاز الفيدرالية. [ 14 ] على الرغم من اعتراض محاميه، أمرت المحكمة جيرنيجان بالخضوع لتقييم نفسي لتحديد ما إذا كان مختلًا عقليًا أو غير مؤهل للدفاع عن نفسه. [ 16 ] وجد الطبيب النفسي الذي عينته المحكمة أن جيرنيجان مؤهل للمثول أمام المحكمة، وأُطلق سراحه في أواخر مايو بكفالة قدرها 25 ألف دولار. [ 16 ]

بعد إطلاق سراحه بكفالة، عاد جيرنيجان إلى غرفته في فندق كونتيننتال إن بمدينة ليكسينغتون، حيث كان يقيم قبل اعتقاله. [ 17 ] في 18 يوليو/تموز 1984، عثر ابنه راندي على جثته في الغرفة. [ 17 ] أظهر تشريح الجثة أن جيرنيجان كان يعاني من تصلب الشرايين التاجية ، وسُجّل مرض القلب رسميًا كسبب للوفاة. [ 17 ] قررت شرطة ليكسينغتون عدم وجود أي دليل يشير إلى وجود شبهة جنائية. [ 17 ] واصلت طليقة جيرنيجان مقاضاة ويلكنسون، لكن قاضي محكمة مقاطعة فاييت أصدر حكمًا لصالح ويلكنسون برفض الدعوى في عام 1986. [ 18 ]

الحياة السياسية

بعد إعلانه عن خططه لمركز الفحم العالمي، بدأ ويلكنسون حضور اجتماعات مجلس مدينة ليكسينغتون، حيث دافع عن آرائه السياسية المحافظة مالياً. [ 6 ] كان معجباً برونالد ريغان ، رغم أنه تمنى لو كان ريغان ديمقراطياً مثله. [ 6 ] في عام 1979، انضم ويلكنسون إلى حملة تيري ماكبراير ضد جون واي براون جونيور في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي لمنصب حاكم الولاية . [ 5 ] أقام حملة لجمع التبرعات لحملة سكوتي بايسلر لمنصب عمدة ليكسينغتون عام 1981، على الرغم من أن معظم رجال الأعمال في ليكسينغتون كانوا يفضلون منافس بايسلر. [ 19 ] في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي لمنصب حاكم الولاية عام 1983، شغل منصب رئيس اللجنة المالية لحملة هارفي سلون . [ ٨ ] عندما خسر سلون سباقًا انتخابيًا متقاربًا أمام نائبة الحاكم مارثا لين كولينز ، حاول المرشح الجمهوري جيم بانينغ حشد دعم سلون وأنصاره، بمن فيهم ويلكنسون. [ ٢٠ ] بعد شهر من التفكير، أيد ويلكنسون قائمة المرشحين الديمقراطيين بالكامل. [ ٢١ ] في العام التالي، أدار حملة الحاكم السابق براون القصيرة لمجلس الشيوخ . [ ٨ ] كان ويلكنسون يفكر بالفعل في الترشح لمنصب الحاكم عام ١٩٨٧، وكان يأمل في إزاحة براون كمنافس محتمل على هذا المنصب من خلال مساعدته في الفوز بمقعد في مجلس الشيوخ، لكن براون أنهى حملته مبكرًا لأسباب صحية. [ ١٩ ] من خلال عمله في حملات انتخابية مختلفة، وجد ويلكنسون أنه يستمتع بتحديات المنافسة في الساحة السياسية. [ ٥ ] ضغط على الجمعية العامة لتمرير مشروع قانون شركات قابضة متعددة البنوك يسمح للشركات المصرفية بامتلاك أكثر من بنك واحد في كنتاكي. [ ٣ ] تم إقرار مشروع القانون عام ١٩٨٤. [ ٣ ]

الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي عام 1987

في أبريل 1985، شكّل ويلكنسون لجنة حملة انتخابية استعدادًا لانتخابات حاكم ولاية كنتاكي عام 1987. [ 22 ] كان ويلكنسون، الذي لم يكن معروفًا على مستوى الولاية، أول مرشح يدخل السباق. [ 22 ] توسّع نطاق المرشحين في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي ليشمل حاكمين سابقين لولاية كنتاكي، هما جون واي براون الابن وجوليان كارول ؛ ونائب الحاكم الحالي ستيف بيشير ، الذي فاز لاحقًا بولايتين كحاكم في عامي 2007 و 2011 ؛ ​​وغرادي ستامبو، سكرتير حكومة الحاكمة مارثا لين كولينز. ​​[ 5 ] في بداية السباق، كان براون المرشح الأوفر حظًا، بينما توقع البعض أن يحلّ ويلكنسون في المركز الخامس. [ 23 ] [ 24 ] موّل ويلكنسون حملته الانتخابية بنفسه، واقترح مدير حملته داني بريسكو عليه الاستعانة بمستشار انتخابي للتواصل مع شريحة كبيرة من الناخبين المترددين في الولاية. [ 5 ] بعد إجراء بعض المقابلات، استعان ويلكنسون بمستشار سياسي غير معروف آنذاك يُدعى جيمس كارفيل ؛ وقد ترأس كارفيل لاحقًا الحملة الرئاسية الناجحة لبيل كلينتون في عام 1992. [ 3 ] [ 5 ]

رجل ذو شعر أسود مصفف للخلف يرتدي بدلة مخططة وربطة عنق منقوشة وقميص أبيض
ساهم تأييد هابي تشاندلر في تعزيز ترشيح ويلكنسون.

Beshear, considered the second strongest candidate in the primary race, spent much of the campaign attacking Brown, and Brown spent time and resources responding to Beshear's attacks.[25] Meanwhile, Wilkinson attacked all of his opponents in the race as political insiders while touting his own rise from poverty to financial success.[23] He called the incentive package that sitting governor Martha Layne Collins had offered to lure a Toyota manufacturing plant to the state "a massive mistake and terrible deal" that had made Kentucky "an international laughingstock".[24] He also claimed that both Brown and Beshear would raise taxes and proposed a state lottery, which he claimed would generate $70 million annually for the state's coffers, as an alternative to higher taxes.[23][25] The proposal proved particularly popular in Northern Kentucky, where residents routinely traveled to neighboring Ohio to play that state's lottery.[23] Wilkinson also advocated for wholesale education reform, stating that Kentucky's children "don't have a learning problem; they've got a schooling problem."[26] Two-time former governor A. B. "Happy" Chandler gave Wilkinson's campaign further credibility with his endorsement.[3]

In late April, Brown still held a 20 percentage point lead in public opinion polling.[24] However, as Beshear began to slip in the polls, Wilkinson moved up.[24] By Memorial Day weekend, he was polling second among the candidates.[23] Brown largely ignored Wilkinson until a week before the election, when he began running ads questioning the amount of money Wilkinson claimed would be generated by a state lottery.[24] Wilkinson won the primary, garnering 36 percent of the vote to 26 percent for Brown, 18 percent for Beshear, 12 percent for Stumbo, and 6 percent for Carroll.[24] In total, Wilkinson spent a record $4 million during the primary campaign.[23] Kentucky historian Thomas D. Clark opined that Wilkinson's lavish spending during the campaign prompted the legislature to adopt campaign finance reform measures.[3]

الحملة الانتخابية لمنصب حاكم الولاية عام 1987

تمتع الديمقراطيون بتفوق في تسجيل الناخبين بنسبة 3 إلى 1 في كنتاكي، ورغم أنه كان الأقل حظاً في الانتخابات التمهيدية، أصبح ويلكنسون المرشح الأوفر حظاً للفوز على المرشح الجمهوري ، عضو مجلس النواب جون هاربر من شيبردسفيل . [ 23 ] انسحب لاري فورجي ، الذي كان مُرشحاً للفوز بترشيح الحزب الجمهوري، بشكل غير متوقع من السباق قبل الانتخابات التمهيدية، مما وضع الحزب في موقف ضعيف للغاية بمرشح غير معروف إلى حد كبير ويعاني من نقص التمويل. [ 27 ] وبينما بدأ هاربر حملته الانتخابية العامة فوراً، لم يظهر ويلكنسون إلا قليلاً في المناسبات العامة - باستثناء فعاليات جمع التبرعات - حتى الأسبوع الثاني من سبتمبر. [ 28 ] كما رفض تأييد  مشروع قانون إصلاح التعليم البالغ 125 مليون دولار الذي قادته الحاكمة الحالية مارثا لين كولينز عبر المجلس التشريعي عام 1985، الأمر الذي كلفه خسارة تأييد جمعية كنتاكي التعليمية . [ 29 ] أيدت الرابطة هاربر، مسجلةً بذلك المرة الأولى في تاريخها التي تؤيد فيها مرشحًا جمهوريًا لمنصب حاكم الولاية، لكنها أيدت بريرتون سي. جونز ، المرشح الديمقراطي لمنصب نائب الحاكم. [ 30 ]

انتقد هاربر اقتراح ويلكنسون بشأن اليانصيب ووصفه بأنه " اقتصادٌ أشبه بقصة أليس في بلاد العجائب ". [ 23 ] إضافةً إلى ذلك، أثارت حملة هاربر عددًا من القضايا الأخلاقية المتعلقة بمعاملات ويلكنسون التجارية. [ 31 ] أقرّ غاري ستافورد، صهر ويلكنسون الذي كان يشغل منصب رئيس مكتبة والاس، بالذنب في التنصت غير القانوني على المكالمات الهاتفية والتلاعب بعدادات المسافة في سيارات الشركة. [ 31 ] كما أُجبرت الشركة على دفع 44,641 دولارًا أمريكيًا كضرائب متأخرة. [ 31 ] علاوةً على ذلك، تساءل رئيس الحزب الجمهوري في الولاية، بوب غيبل، عما إذا كان ويلكنسون قد ساعد رجال أعمال إيطاليين على التحايل على القوانين التي تُصعّب تصدير العملة الإيطالية، وذلك من خلال إخفاء مشاريع عقارية تحت ستار معاملات تجارية مشروعة مع شركة جيرنيغان لتصدير الأخشاب. [ 32 ] كما استعان غيبل بمحقق خاص خلص إلى وجود "سبب وجيه" للاشتباه في وجود شبهة جنائية وراء وفاة شريك ويلكنسون التجاري، جيروم جيرنيغان. [ 31 ] على الرغم من مزاعم غيبل ونتائج المحقق، صرّح مسؤولو شرطة ليكسينغتون أنهم لا يرون أي سبب لإعادة فتح التحقيق. [ 33 ] كان هاربر في وضع غير مواتٍ من حيث جمع التبرعات، إذ لم يجمع سوى 225 ألف دولار للحملة بأكملها مقارنةً بـ 8  ملايين دولار جمعها ويلكنسون. [ 34 ] هذا الأمر جعله عاجزًا عن الحصول على وقت كافٍ في وسائل الإعلام لترسيخ أي من التساؤلات الأخلاقية حول ويلكنسون في أذهان الناخبين. [ 27 ] كما تطرّقت حملة ويلكنسون إلى حياة هاربر الشخصية، معترفةً بأنها سربت معلومات إلى وسائل الإعلام عن ابن هاربر، الذي قُتل رميًا بالرصاص أثناء محاولة سطو. [ 35 ]

في الانتخابات العامة، هزم ويلكنسون هاربر بنتيجة 504,674 صوتًا مقابل 273,141 صوتًا. [ 8 ] وبحصوله على 65% من الأصوات، حطم الرقم القياسي لجوليان كارول البالغ 62.8%. [ 34 ] إلا أن انخفاض نسبة المشاركة حال دون تحقيقه الرقم القياسي لأكبر عدد من الأصوات التي حصل عليها مرشح في انتخابات حاكم ولاية كنتاكي، كما حصل على أصوات أقل بآلاف الأصوات من بريرتون جونز، المرشح الديمقراطي الفائز لمنصب نائب الحاكم. [ 34 ] فاز ويلكنسون في 115 مقاطعة من أصل 120 في كنتاكي ، متجاوزًا بذلك الرقم القياسي السابق لكارول البالغ 99 مقاطعة، لكنه خسر في مقاطعة فاييت، مسقط رأسه. [ 34 ] وأظهر استطلاع رأي أجرته محطة تلفزيونية في لويفيل بعد الانتخابات أن 76% من الناخبين تمنوا لو كان لديهم مرشح آخر للتصويت له. [ 27 ]

الدورة التشريعية لعام 1988

حتى قبل توليه منصبه رسميًا، أرست بعض تصريحات ويلكنسون العلنية علاقةً متوترةً مع الجمعية العامة. فبعد يومين فقط من انتخابه، صرّح للصحفيين بأنه سيستخدم "كامل صلاحيات" منصبه لإقرار برنامجه من قبل المجلس التشريعي، وأنه "يتصور وضعًا" يستخدم فيه لجنة العمل السياسي التابعة له ، "كنتاكيون من أجل مستقبل أفضل"، للمساعدة في هزيمة المشرعين المعارضين له. [ 36 ] في عهد الحاكمين براون وكولينز، ازداد استقلال المجلس التشريعي عن الحاكم، ورأى مراسلو صحيفة "ليكسينغتون هيرالد ليدر" أن رئيس مجلس النواب دون بلاندفورد ورئيس مجلس الشيوخ المؤقت جون "إيك" روز سيترددان في إعادة السلطة إلى الرئيس التنفيذي. [ 36 ] خلال الدورة التشريعية لعام 1988، قدّم روز مشروع قانون يحدد سقفًا قدره 4000 دولار أمريكي للمبلغ الذي يمكن أن تساهم به لجان العمل السياسي في حملات الأفراد خلال الانتخابات الواحدة، وسقفًا قدره 2000 دولار أمريكي للمبلغ الذي يمكن لأي فرد أن يساهم به في لجنة عمل سياسي واحدة في الانتخابات. [ 37 ] بعد شهر، تراجع ويلكنسون عن موقفه، قائلاً إنه "أخطأ في الكلام" وأنه كان ينوي فقط استخدام لجنة العمل السياسي التابعة له للترويج لتمرير تعديل قانون اليانصيب. [ 38 ] على الرغم من وعد الحاكم، أقرّ المجلس التشريعي مشروع قانون روز. [ 37 ]

تصاعدت التوترات بين ويلكنسون ونائب الحاكم المنتخب جونز بعد الانتخابات بفترة وجيزة. [ 39 ] خلال الحملة الانتخابية، نُقل عن جونز قوله إنه تحدث مع ويلكنسون حول ضرورة مزيد من الشفافية مع الصحافة، وأنه في حال انتخابه، لن يكون مجرد تابعٍ مطيعٍ لويلكنسون. [ 39 ] في مؤتمر صحفي عُقد بعد الانتخابات بفترة وجيزة، صرّح ويلكنسون بأنه لا يعلم الدور الذي سيؤديه جونز في إدارته، وأن الكثير منه سيعتمد على ما قصده جونز عندما قال إنه لا يوافق على جميع مواقف ويلكنسون. [ 39 ] في أواخر نوفمبر/تشرين الثاني 1987، أعلن ويلكنسون أن جونز سيقود جهود الترويج للأجندة الزراعية للإدارة. [ 40 ] وذكرت صحيفة ليكسينغتون هيرالد ليدر أن هذا لن يكون الدور الرئيسي لجونز في الإدارة، لكن لم تُقدّم أي تفاصيل أخرى. [ 40 ]

على الرغم من تقديم تعديلات لإزالة الحظر الدستوري في كنتاكي على اليانصيب الحكومي في كل دورة تشريعية منذ منتصف سبعينيات القرن الماضي، إلا أن انتخاب ويلكنسون أعطى القضية زخمًا جديدًا، وأقرّت الجمعية العامة التعديل بالأغلبية المطلوبة في دورة عام 1988. [ 41 ] [ 42 ] كما أقرّ تعديل آخر خلال فترة ولاية ويلكنسون اشترط موافقة مالك الأرض قبل السماح بالتعدين السطحي على أي قطعة أرض. [ 42 ] وقد نقض هذا التعديل فعليًا حكمًا قضائيًا صدر عام 1956، وألغى العمل بإصدار سندات ملكية عامة تسمح لمالكي العقارات ببيع حقوقهم المعدنية مع الاحتفاظ بملكية المباني والتحسينات الأخرى فوق سطح الأرض. [ 42 ] وكان هناك تعديل ثالث دافع عنه ويلكنسون يسمح للمسؤولين المنتخبين في الولاية بتولي مناصبهم لولاية ثانية. [ ٨ ] خلال حملته الانتخابية لمنصب حاكم الولاية، أصرّ على أنه لن يسعى لتطبيق مثل هذا التعديل عليه، لكن بعد انتخابه بفترة وجيزة، تراجع عن موقفه وأصرّ على تعديل لا يستثني شاغلي المناصب الحاليين. [ ٤٣ ] أصبح هذا التعديل أحد أهم أولويات ويلكنسون في الدورة التشريعية لعام ١٩٨٨، وهدّد بالعمل ضدّ المشرّعين المعارضين له. [ ٤٣ ] اقترح المشرّعون أن يتضمن تعديل الخلافة بنودًا لتمديد ولايات مشرّعي الولاية للحفاظ على توازن السلطة بين السلطتين التنفيذية والتشريعية؛ وأصرّ ويلكنسون على أن تُقرّ الجمعية العامة تعديلًا "نقيًا" للخلافة، خاليًا من أيّ بنود أخرى قد تُقلّل من فرص موافقة ناخبي الولاية عليه. [ 43 ] أقرّ مجلس نواب كنتاكي تعديلًا مماثلًا، لكن مجلس الشيوخ في الولاية استمرّ في الضغط من أجل تنازلات تشريعية، مقترحًا عقد جلسات تشريعية سنوية وإجراء جولات إعادة إلزامية في الانتخابات التمهيدية لمنصب الحاكم عندما لا يحصل أحد المرشحين على أغلبية الأصوات. [ 43 ] عندما رفض ويلكنسون كلا المقترحين، رفض قادة مجلس الشيوخ طرح التعديل للتصويت. [ 43 ] أدى تراجع ويلكنسون عن وعده الانتخابي بعدم السعي لخلافة شاغلي المناصب الحاليين إلى الإضرار بسمعته. [ 3 ]

أدى تأييد ويلكنسون للتعديل إلى تدهور علاقته بنائب الحاكم جونز، إذ كان جونز قد أعلن نيته الترشح لمنصب الحاكم عام ١٩٩١. [ ٤٤ ] بعد الجلسة، صرّح جونز أمام حشد في أوينسبورو بأنه إذا دعا ويلكنسون إلى جلسة استثنائية للإصرار على إقرار المشرعين لبرنامجه التعليمي، فمن المرجح أن "ترفضه الجمعية العامة رفضًا قاطعًا". [ ٤٤ ] ردًا على ذلك، قال ويلكنسون إن على جونز "المشاركة في تحسين العملية، وعدم الانفعال الشديد حيال كل شيء" و"الاهتمام بشؤونه الخاصة". [ ٤٤ ] أشارت صحيفة ليكسينغتون هيرالد ليدر إلى أن المؤتمر الصحفي الموعود لتوضيح دور جونز في الإدارة لم يُعقد بعد، وأن "معظم المراقبين يتوقعون ألا يُعقد أبدًا". [ ٤٤ ] استمرت العلاقة بين الرجلين متوترة طوال فترة ولايتهما؛ ووصفها جونز لاحقًا بأنها "مروعة". [ ٤٥ ]

إنشاء يانصيب كنتاكي

قاد قادة المعمدانيين الجنوبيين والميثوديين المتحدين معارضة التعديل خلال فترة حكم ويلكنسون، مُفعّلين بذلك ائتلافًا ضد اليانصيب الحكومي. [ 41 ] ورغم هذه المعارضة، وافق ناخبو كنتاكي على تعديل اليانصيب بأغلبية 694,577 صوتًا مقابل 446,937 صوتًا في انتخابات نوفمبر 1988. [ 46 ] وبعد أيام من الانتخابات، وقّع ويلكنسون إعلانًا يدعو إلى عقد جلسة تشريعية استثنائية تبدأ في 28 نوفمبر لإقرار تشريع لتنفيذ اليانصيب. [ 47 ] ووجّه الإعلان المجلس التشريعي إلى النظر في مشروع قانون يستند إلى توصيات لجنة اليانصيب التي شكلها ويلكنسون. [ 47 ] وتضمنت التوصيات إنشاء مجلس لليانصيب يُعيّن رئيسه وأعضاؤه من قبل الحاكم، ولا يُمكن عزلهم إلا من قبله، وتخصيص عائدات السنة الأولى لتقسيمها بالتساوي بين برامج التعليم في مرحلة الطفولة المبكرة، وبرامج رعاية المسنين، ومكافأة لمرة واحدة لقدامى المحاربين في حرب فيتنام . [ 47 ] أصرّ المشرّعون على مزيد من الرقابة التشريعية على اليانصيب، ولم يؤيدوا تخصيص عائداته بشكلٍ صريح، مفضلين توزيعها خلال الدورة التشريعية لعام 1990. [ 47 ] كما اعترضوا على إعفاء مجلس إدارة اليانصيب من قوانين حرية المعلومات والاجتماعات المفتوحة . [ 47 ]

فور انعقاد الجلسة، أعلنت القيادة الديمقراطية في مجلسي الجمعية العامة أنها لن تدعم تخصيص أموال اليانصيب، بل ستتركها تتراكم في حساب ضمان حتى انعقاد الدورة التشريعية لعام 1990. [ 46 ] وفي 14 ديسمبر، رفع المشرعون الجلسة بعد إقرار مشروع قانون يُنشئ مجلسًا لليانصيب من ثمانية أعضاء، يرأسه رئيس يُعيّنه الحاكم ويُصدّق عليه الأعضاء السبعة الآخرون. [ 48 ] ويتولى الأعضاء السبعة الآخرون في المجلس مناصبهم لفترات متداخلة، ويُعيّنهم الحاكم ويُصدّق عليهم مجلس الشيوخ. [ 48 ] كما نصّ التشريع على إيداع العائدات في حساب ضمان حتى انعقاد الجمعية العامة لعام 1990، وحدد أن أولى النفقات من تلك العائدات ستُموّل مكافأة لمرة واحدة لقدامى المحاربين في حرب فيتنام. [ 46 ] وجاءت نتيجة التصويت على التشريع 32 صوتًا مقابل 5 في مجلس الشيوخ، و92 صوتًا مقابل 6 في مجلس النواب. [ 48 ] ​​رُفضت عدة تعديلات جمهورية، من بينها تعديلٌ قدمه السيناتور ديفيد ل. ويليامز لتطبيق خيار محلي للمقاطعات لتحديد ما إذا كانت ستبيع تذاكر اليانصيب أم لا، وذلك بتصويتات حزبية. [ 48 ] ورغم أن التشريع لم يُطبّق جميع مقترحات ويلكنسون بشأن اليانصيب، إلا أنه أشاد به ووصفه بأنه مشروع قانون "جيد جدًا". [ 48 ]

إصلاح التعليم

صورة بالأبيض والأسود لامرأة في الخمسينيات من عمرها تلقي خطابًا من خلف منصة وميكروفون
بدأت دعوى قضائية لإصلاح النظام التعليمي في ولاية كنتاكي في عهد سلف ويلكنسون، مارثا لين كولينز.

في 31 مايو/أيار 1988، أصدر قاضي محكمة مقاطعة فرانكلين، راي كورنز، حكمًا في قضية مجلس التعليم الأفضل ضد كولينز وآخرين، يقضي بأن نظام تمويل المدارس في كنتاكي غير دستوري. [ 49 ] رُفعت الدعوى ضد سلف ويلكنسون، مارثا لين كولينز، وعدد من أعضاء حكومة الولاية من قبل مجموعة من المناطق التعليمية الفقيرة كوسيلة لتحقيق المساواة في التمويل بين جميع المناطق التعليمية في الولاية. وبصفته مدافعًا عن التعليم، أسقط ويلكنسون دفاع مكتب الحاكم في الدعوى وانضم إلى المدعين عندما طُعن في قرار كورنز أمام المحكمة العليا في كنتاكي . [ 50 ] وفي الاستئناف، أعلنت المحكمة العليا عدم دستورية نظام المدارس العامة في كنتاكي بأكمله، وأمرت المجلس التشريعي بإصلاحه. [ 8 ]

على الرغم من تأكيد مشرّعي الولاية على أن إصلاح نظام المدارس العامة قضية بالغة الأهمية بحيث لا يمكن معالجتها خلال الدورة التشريعية التي استمرت 60 يومًا في عام 1990، وطلبوا من ويلكنسون الدعوة إلى جلسة تشريعية استثنائية في يونيو 1990 للنظر في هذه المسألة، إلا أن الحاكم أصرّ على حلّها خلال الدورة العادية، وقال إنه لن يسمح بالنظر في زيادة الضرائب لتمويل تحسينات النظام إذا اضطر إلى الدعوة إلى جلسة استثنائية. [ 51 ] قدّم ويلكنسون مقترح ميزانية إلى الجمعية العامة تضمن تدابير لزيادة الضرائب على السجائر والشركات، وإلغاء الإعفاءات الضريبية على المبيعات للخدمات القانونية والهندسية والإعلانية. [ 52 ] فضّل المشرّعون رفع ضريبة المبيعات إلى 6% بدلًا من ذلك. [ 8 ] وخلال معظم الدورة التشريعية، ظلّ ويلكنسون معارضًا بشدة لزيادة ضريبة المبيعات، واصفًا إياها مرارًا وتكرارًا بأنها "قضية محسومة"، ومهددًا باستخدام حق النقض (الفيتو). [ 53 ] ثم في 9 مارس 1990، أعلن ويلكنسون أنه سيتخلى عن معارضته للضريبة مقابل موافقة الجمعية على  إصدار سندات بقيمة 600 مليون دولار لتمويل تحسينات الطرق التي وعد بها خلال حملته الانتخابية. [ 8 ] [ 53 ] وصفت صحيفة ليكسينغتون هيرالد ليدر هذه الخطوة بأنها "انقلاب مذهل"، وأشارت إلى أن ويلكنسون لم يعلق على سبب تغيير رأيه. [ 53 ] ومع حل المأزق بين المجلس التشريعي وويلكنسون، أعلن رئيس مجلس النواب دون بلاندفورد أن ما تبقى من الدورة سيركز فقط على الموافقة على ميزانية الولاية وإقرار إصلاحات التعليم التي أمرت بها المحكمة؛ وقال إن أي مشاريع قوانين لا تزال في اللجان لن تُطرح للتصويت. [ 54 ] وفي 11 أبريل 1990، أقرت الجمعية قانون إصلاح التعليم في كنتاكي (KERA) امتثالاً لقرار المحكمة العليا. [ 55 ] بالإضافة إلى زيادة تمويل المدارس، فرضت هذه التشريعات معايير أداء عالية، وحمّلت المدارس مسؤولية تحقيقها. [ 26 ] وقد أشاد التربويون بالتشريع ووصفوه بأنه من بين أفضل خطط إصلاح التعليم في البلاد. [ 8 ]

حتى بعد إقرار قانون كيرا، استمرت الخلافات بين ويلكنسون والمجلس التشريعي.  فقد عُدّل إصدار سندات بقيمة 600 مليون دولار لتمويل بناء الطرق، والذي كان ثمنًا لدعم ويلكنسون لضريبة المبيعات، ليشمل بندًا يسمح للمجلس التشريعي بتحديد مواقع بناء الطرق. [ 56 ] هدد ويلكنسون باستخدام حق النقض (الفيتو) ضد الإجراء، مدعيًا أنه لا يحتاج إلى موافقة الجمعية العامة لإصدار السندات، لكنه في النهاية اختار السماح له بأن يصبح قانونًا دون توقيعه. [ 56 ] استخدم ويلكنسون حق النقض ضد 21 مشروع قانون أقرها المجلس التشريعي، ولكن تم تجاوز 13 من قرارات النقض هذه؛ وهو أكبر عدد من قرارات النقض التي تم تجاوزها من قبل حاكم ولاية في دورة واحدة في العصر الحديث. [ 57 ] وكانت معظم قرارات النقض التي تم تجاوزها تتعلق بمشاريع قوانين تعزز السلطة التشريعية على حساب السلطة التنفيذية. [ 57 ] كما صوّتت الجمعية العامة على إحالة تعديلين دستوريين مقترحين لتعزيز السلطة التشريعية على حساب السلطة التنفيذية إلى الناخبين للتصديق عليهما. [ 58 ] يسمح أحدهما للمجلس التشريعي بدعوة نفسه للانعقاد - وهي صلاحية دستورية محفوظة للحاكم - إذا وقّع ثلثا أعضائه على عريضة بهذا الشأن. [ 58 ] أما الآخر فيسمح للجنة من المشرعين بتعليق اللوائح التي سنّتها السلطة التنفيذية بين الدورات التشريعية إلى حين انعقاد المجلس التشريعي بكامل هيئته. [ 58 ] عارض ويلكنسون، من خلال لجنته للعمل السياسي، كلا الإجراءين، ورفضهما ناخبو الولاية في انتخابات نوفمبر 1990. [ 58 ] [ 59 ]

أدت المناقشات السياسية والمناورات التي سبقت إقرار قانون KERA إلى توتر دائم في العلاقة بين ويلكنسون ونائب الحاكم جونز. خلال تجمع للمعلمين في فرانكفورت، أبدى جونز تعاطفه مع مطالبهم بزيادة ميزانية التعليم عما كان يدعمه ويلكنسون. [ 45 ] أراد جونز التحدث إلى الحشد الذي تجمع خارج مبنى الكابيتول . [ 45 ] وبينما كان في مكتب الحاكم، أخبره ويلكنسون أنه إذا تحدث إلى الحشد، فعليه ألا " يطأ قدمه هذا المكتب مرة أخرى". [ 45 ] تحدى جونز ويلكنسون وتحدث إلى المعلمين، ووفقًا لبيني ميلر ، محررة صحف جونز الرسمية، لم يدخل مكتب ويلكنسون مرة أخرى. [ 45 ]

مسائل أخرى تتعلق بفترة ولاية ويلكنسون

ساهم ويلكنسون أيضًا في تعزيز التنمية الاقتصادية في الولاية. خلال فترة ولايته، ضاعفت شركة دلتا إيرلاينز تقريبًا عدد موظفيها في مطار سينسيناتي/شمال كنتاكي الدولي ؛ وقد ضمن ويلكنسون توسع دلتا من خلال الموافقة على تحديد التزامات الشركة الضريبية على مبيعات وقود الطائرات بأربعة  ملايين دولار سنويًا. [ 60 ] بالإضافة إلى ذلك، افتتحت شركة سكوت بيبر مصنعًا بالقرب من أوينسبورو ، وأقامت شركة نورث أمريكان ستانلس، وهي شركة فولاذ إسبانية، مصنعًا بالقرب من كارولتون . [ 26 ] خلال فترة ولايته، شغل ويلكنسون عضوية لجنة التعليم في الولايات، ومجلس سياسات النمو الجنوبي، ومجلس حكومات الولايات، ومجلس طاقة الولايات الجنوبية. [ 7 ] انتُخب رئيسًا لرابطة حكام الولايات الجنوبية عام 1990، وعمل في لجنة السياسات والأولويات التابعة للجنة التعليم في الولايات. [ 7 ] [ 61 ]

واجهت إدارة ويلكنسون تساؤلات أخلاقية حادة أدت في نهاية المطاف إلى مقاضاة بعض أعضائها. قبل انتخابه حاكمًا، طلب ويلكنسون من المدعي العام لولاية كنتاكي البتّ في مسألة ملكيته لفندق هوليداي إن كابيتال بلازا في فرانكفورت . نصّ الحكم على وجوب بيعه للفندق، وفي نوفمبر/تشرين الثاني 1987، اشترت شركة كنتاكي سنترال للتأمين على الحياة، وهي شركة خاضعة لتنظيم الولاية، العقار مقابل 12  مليون دولار، بما في ذلك  ديون بقيمة 8.2 مليون دولار. [ 62 ] أصبحت كنتاكي سنترال معسرة في عام 1994، وأُمر بتصفيتها. في العام التالي، تولى مفوض التأمين في كنتاكي، جورج نيكولز الثالث، عملية التصفية، ورفع دعوى قضائية ضد ويلكنسون، مدعيًا أن قيمة العقار لا تتجاوز 6  ملايين دولار. [ 63 ] رفض قاضي محكمة مقاطعة فرانكلين، إيرل أوبانون، الدعوى على أساس أن ويلكنسون لم يشارك عن علم في إخلال كنتاكي سنترال بالمسؤولية المالية، على الرغم من أن الأمر، على حد تعبيره، كان يحمل "رائحة سياسية". [ 63 ]

علاوة على ذلك، أسفر تحقيقٌ أجراه مكتب التحقيقات الفيدرالي ( عملية بوبتروت ) في الجمعية العامة لولاية كنتاكي عن تورط ابن شقيق ويلكنسون، بروس ن. ويلكنسون، الذي شغل منصب سكرتيره. أُدين بروس ويلكنسون بتهمة الابتزاز ، وغُرِّم 20,000 دولار، وحُكم عليه بالسجن ثلاث سنوات. [ 3 ] خضع والاس ويلكنسون للتحقيق من قبل هيئة محلفين كبرى، لكن لم تُوجَّه إليه أي تهمة. [ 26 ] وقد نفى بشدة ارتكابه أي مخالفة. [ 26 ]

في عام ١٩٩٠، أعلنت مارثا، زوجة ويلكنسون، ترشحها لمنصب حاكم ولاية كنتاكي عن الحزب الديمقراطي في انتخابات عام ١٩٩١. [ ٦٤ ] واعتُبرت هذه الخطوة على نطاق واسع بمثابة ترشح بديل لتمكين زوجها من مواصلة ولايته الثانية على التوالي. [ ٦٤ ] وشمل منافسوها نائب الحاكم جونز، وعمدة ليكسينغتون سكوتي بايسلر ، والدكتور فلويد جي. بور، المدير السابق لهيئة الطرق السريعة في كنتاكي. ونظرًا لتراجع شعبيتها في استطلاعات الرأي، انسحبت السيدة ويلكنسون من السباق في مايو ١٩٩١. [ ٦٤ ] وفي وقت سابق من ذلك العام، شُخِّص والاس ويلكنسون بسرطان الغدد الليمفاوية اللاهودجكينية في مراحله الأولى . [ ٣ ] وكان هذا التشخيص أيضًا أحد أسباب انسحاب السيدة ويلكنسون من السباق. [ 64 ] خضع والاس لعملية جراحية في عيادة مايو في روتشستر ، مينيسوتا، ثم تلقى العلاج الإشعاعي في جامعة كنتاكي. [ 26 ] قضت هذه العلاجات على جميع علامات المرض بحلول عام 1993، ومنح الأطباء ويلكنسون فرصة ممتازة للشفاء. [ 3 ] [ 26 ]

مع انتهاء ولاية ويلكنسون، عيّن نفسه لمدة ست سنوات في مجلس أمناء جامعة كنتاكي. [ 3 ] كانت هذه الخطوة غير مسبوقة، ومثيرة للجدل بشكل خاص بسبب خلافات ويلكنسون العلنية مع تشارلز تي. ويثينغتون الابن ، رئيس الجامعة. [ 64 ] أثار هذا القرار غضب المجلس التشريعي الذي أصدر بعد ذلك بوقت قصير قانونًا يقضي بحلّ مجالس الأمناء القائمة في جميع الكليات والجامعات العامة في كنتاكي، ويلزم بإعادة تشكيلها من خلال السماح للحاكم باختيار كل عضو من قائمة تضم ثلاثة مرشحين توصي بهم لجنة مراجعة مستقلة. [ 3 ] [ 65 ] استغل جونز، الذي خلف ويلكنسون في منصب الحاكم، أحكام القانون لعزل ويلكنسون وعدد من المعينين من قبله من مجالس الجامعات. [ 3 ]

الحياة والموت في وقت لاحق

بعد انتهاء فترة ولايته كحاكم، عاد ويلكنسون إلى أعماله التجارية. في أوائل التسعينيات، بدأ باقتراض المال للحفاظ على استمرارية مكتبته ودعم نمط حياته الباذخ. [ 3 ] ويبدو أن رغبته في الترشح لولاية أخرى غير متتالية كحاكم قد تراجعت بسبب نظام التمويل العام الذي كانت ولاية كنتاكي تطبقه آنذاك لانتخابات الحكام. في عام 1995، نشر مذكراته بعنوان " لا يمكنك فعل ذلك، أيها الحاكم!" ؛ وكان أحد أبرز مواضيع الكتاب ازدرائه للحكمة التقليدية والأعراف السياسية. [ 26 ] في عام 1999، أطلق موقع ECampus.com ، وهو متجر إلكتروني لبيع الكتب. [ 3 ] وكان من بين المستثمرين في الشركة مؤسس سلسلة مطاعم وينديز ، ديف توماس ، ومؤسس سلسلة مطاعم لونغ جون سيلفر، جيمس باترسون، ورئيس جامعة ولاية أوهايو، ويليام إنجلش كيروان . [ 66 ]

في 5 فبراير 2001، رفعت مجموعة من دائني ويلكنسون دعوى قضائية لحجز شركاته. [ 26 ] خلال إجراءات الإفلاس اللاحقة، أقر ويلكنسون بأن ديونه تجاوزت أصوله بمقدار 300  مليون دولار. [ 26 ] خلال الإجراءات، كُشف أن ويلكنسون كان مُعسراً مالياً منذ عام 1992، وأنه كان يُدير عملية احتيال هرمية ، حيث كان يسدد ديونه بأموال مقترضة من آخرين بدلاً من أرباحه الخاصة. [ 66 ] لم يدفع أي ضرائب دخل اتحادية منذ عام 1991. [ 66 ] في شهادته في يونيو 2001، استند ويلكنسون إلى حقه الدستوري في عدم تجريم نفسه أكثر من 140 مرة. [ 67 ] تمت تصفية مكتبة والاس مقابل ما يزيد قليلاً عن 31  مليون دولار، وبيع موقع ecampus.com مقابل 2.5  مليون دولار. [ 67 ] كما تقدمت زوجة ويلكنسون، مارثا، بطلب إفلاس. أُجبر أبناؤه على بيع منازلهم لسداد القروض التي منحها لهم والدهم. [ 67 ] خلال إجراءات الإفلاس، انتقلت عائلة ويلكنسون من ليكسينغتون إلى نابولي، فلوريدا . [ 26 ]

أثناء وجوده في ليكسينغتون للإدلاء بشهادته في 26 مايو 2002، بدأ ويلكنسون يشعر بآلام في الصدر، فتم إدخاله إلى مستشفى سانت جوزيف. [ 26 ] شخّص الأطباء حالته بانسداد الشرايين، وحددوا له موعدًا لإجراء جراحة تحويل مسار الشريان . [ 63 ] ولكن قبل إجراء الجراحة، اكتشف الأطباء ورمًا لمفاويًا آخر. [ 63 ] بدأ ويلكنسون بتلقي العلاج الكيميائي ، وأزال الأطباء الورم في 4 يونيو 2002. [ 26 ] وُضع ويلكنسون على أجهزة الإنعاش في 26 يونيو 2002. [ 63 ] أصيب بجلطة دماغية في 4 يوليو 2002. [ 26 ] وكان ويلكنسون قد أوصى عائلته سابقًا بعدم الاستمرار في استخدام أجهزة الإنعاش بعد أن فقد الأمل في الشفاء. وبناءً على ذلك، قرروا سحب أجهزة الإنعاش، وتوفي ويلكنسون في 5 يوليو/تموز 2002. [ 3 ] دُفن في البداية في مقبرة بلو غراس التذكارية في نيكولاسفيل، كنتاكي . وفي أغسطس/آب 2002، نُقل نعشه إلى ضريح مُغلق في منتزه ساراسوتا التذكاري في ساراسوتا، فلوريدا ؛ واختارت عائلته تاريخ 4 يوليو/تموز 2002 ليكون تاريخ وفاته. [ 63 ] أطلقت مدينة ليبرتي اسم "شارع والاس ويلكنسون" على جزء من الطريق السريع الأمريكي 127 الذي يمر عبر المدينة في عام 1987.

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 جوردان، "ويلكنسون يريد أن يُعرف اسمه بشكل أفضل"
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 واغار، ميلر، وهونيكات، "بناء إمبراطورية بملايين الدولارات"
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 جوردان، "وفاة حاكم كنتاكي السابق والاس ويلكنسون عن عمر يناهز 60 عامًا "
  4. ↑ برامر، جاك (20 نوفمبر 2014). "وفاة غلين ويلكنسون، نجل حاكم كنتاكي الراحل والاس ويلكنسون، عن عمر يناهز 44 عامًا" . صحيفة ليكسينغتون هيرالد ليدر . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2025 .
  5. 1 2 3 4 5 6 7 آدامز، ص 238
  6. 1 2 3 4 5 6 7 ميد، "الرجل الذي يتوق إلى الخصوصية أصبح أكثر علنية"
  7. 1 2 3 4 "حاكم ولاية كنتاكي والاس جي. ويلكنسون". الرابطة الوطنية للحكام
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 كروس، ص 956
  9. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 واغار، ميلر، وهونيكات، "ويلكنسون 'يعمل بذكاء' لتوسيع ثروته"
  10. 1 2 3 دوق، "سيتم استبدال 'بحيرة ويلكنسون' بمنتزه مؤقت"
  11. ↑ دوق، "مشروع وسط المدينة يحصل على دعم الولاية"
  12. 1 2 3 4 5 "العثور على جيرنيجان ميتًا في فندق". ديلي نيوز
  13. 1 2 3 روزر وأندرسون، "جيرنيجان المعروف برائد الأعمال"
  14. 1 2 3 4 5 6 7 8 "مشتبه به في قضية اختطاف سيواجه اتهامات في لويفيل". ليكسينغتون هيرالد ليدر
  15. 1 2 3 4 5 6 7 8 توليفير، "رجل أعمال يقاضي ويلكنسون بمبلغ 50 مليون دولار"
  16. 1 2 توليفير، "المتهم بالخطف يُعتبر لائقاً للمحاكمة"
  17. 1 2 3 4 ديوك، "تم اكتشاف مرض في القلب في تشريح جثة جيرنيجان"
  18. ↑ توليفير، "ويلكنسون يفوز بدعوى رفض دعوى شريكه السابق الراحل التي تبلغ قيمتها 50 مليون دولار"
  19. 1 2 واغار، ميلر، وهونيكات، "ويلكنسون يطبق حماس النجاح على السياسة"
  20. ↑ أوزبورن، "معسكر بنينغ يحاول استمالة مؤيدي سلون إلى جانبه"
  21. ↑ برامر، "سلون يعلن دعمه لكولينز"
  22. 1 2 "مجموعة تساعد بيشير في إعداد حملته الانتخابية". ليكسينغتون هيرالد ليدر
  23. 1 2 3 4 5 6 7 8 "مرشح كنتاكي يحظى بشعبية فورية". صحيفة واشنطن بوست
  24. 1 2 3 4 5 6 بيترسون، "وافد جديد يهزم الحاكم السابق براون في مفاجأة انتخابات حاكم ولاية كنتاكي"
  25. 1 2 ديون، "انزعاج في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي"
  26. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 "وفاة والاس ويلكنسون عن عمر يناهز الستين". صحيفة ذا إنكوايرر
  27. 1 2 3 بيترسون، "كنتاكي وميسيسيبي تختاران ديمقراطيين لمنصب الحاكم"
  28. ↑ بشكل غير رسمي، "ويلكنسون وهاربر يسرعان وتيرة حملتهما الانتخابية"
  29. ↑ روزر، "من المرجح أن يساعد دعم KEA لهاربر المستضعف"
  30. ↑ بشكل غير رسمي، "شركة KEA تعلن دعمها لهاربر"
  31. 1 2 3 4 بيترسون، "الديمقراطيون هم الأوفر حظاً للفوز بمناصب حكام ولايتي كنتاكي وميسيسيبي"
  32. ↑ ميلر، "التشكيك في تعاملات ويلكنسون التجارية"
  33. ↑ هانيكات، "يُستبعد وجود شبهة جنائية في وفاة جيرنيجان"
  34. 1 2 3 4 روجلي، "انخفاض نسبة المشاركة وعوامل أخرى تُضعف فوز ويلكنسون"
  35. ↑ شوارتز، "سباق حملة كنتاكي"
  36. 1 2 هولورك، "خذ نفسًا عميقًا وعدّ إلى 10، أيها الحاكم المنتخب"
  37. 1 2 برامر وروغلي، "مجموعة جديدة من قوانين كنتاكي تدخل حيز التنفيذ يوم الجمعة"
  38. ↑ روغلي، "ويلكنسون يقول إنه لن يستخدم لجنة العمل السياسي لمحاربة خصومه في المجلس التشريعي"
  39. 1 2 3 روجلي، "قد يكون التوافق بين ويلكنسون وجونز مشكلة"
  40. 1 2 "جونز يلعب دورًا في الترويج للبرامج الزراعية". ليكسينغتون هيرالد ليدر
  41. 1 2 "المعمدانيون الجنوبيون والميثوديون المتحدون يتحدون لمعارضة الموافقة على اليانصيب في كنتاكي". ليكسينغتون هيرالد ليدر
  42. 1 2 3 هاريسون، ص 420
  43. 1 2 3 4 5 للأسف، "فشل إجراء الخلافة في لجنة مجلس الشيوخ"
  44. 1 2 3 4 روجلي، "ويلكنسون وجونز: خلاف حاد يُبرز العلاقات المتوترة"
  45. 1 2 3 4 5 ميلر، ص 7
  46. 1 2 3 برامر وميلر، "رفض خطط الإنفاق على اليانصيب مع بدء الدورة الاستثنائية"
  47. 1 2 3 4 5 برامر وميلر، "ويلكنسون يدعو إلى جلسة بشأن اليانصيب"
  48. 1 2 3 4 5 روجلي وبرامر، "الجمعية العامة توافق على مشروع قانون بشأن اليانصيب"
  49. ↑ دوف، ص 21
  50. ↑ دوف، ص 22
  51. ↑ لورانس، "الضرائب والتعليم يفصلان بين الحاكم والمشرعين القلقين"
  52. ↑ ميلر، "ويلكنسون يدعو إلى زيادة الضرائب بمقدار مليار دولار"
  53. 1 2 3 جيجر وستراود، "ويلكنسون توافق على زيادة ضريبة المبيعات"
  54. ↑ ميلر، "بلاندفورد: يجب أن تركز الجلسة على إصلاح المدارس"
  55. ↑ دوف، ص 25
  56. 1 2 برامر، "ويلكنسون يسمح بأن يصبح إجراء سندات الطرق قانونًا دون توقيعه"
  57. 1 2 ميلر وبرامر، "الهيئة التشريعية تتجاوز 13 حق نقض"
  58. 1 2 3 4 ستراوب، "الهيئة التشريعية تسعى للحصول على المزيد من السلطة"
  59. ↑ ويد، "هزيمة ثلاثة من أصل أربعة تعديلات"
  60. ↑ "بالإضافة إلى الأعمال". شيكاغو صن تايمز
  61. ↑ "ويلكنسون يقود مجموعة المحافظين". صحيفة كنتاكي بوست
  62. ↑ آدامز، الصفحات 242-243
  63. 1 2 3 4 5 6 آدامز، ص 243
  64. 1 2 3 4 5 آدامز، ص 242
  65. ↑ ميلر، ص 17
  66. 1 2 3 نولاند، ص 71
  67. 1 2 3 نولاند، ص 72

فهرس

  • آدامز، روجر سي. (2004). "والاس غلين ويلكنسون (1987-1991)". في هاريسون، لويل إتش. (محرر). حكام كنتاكي: طبعة محدثة . ليكسينغتون، كنتاكي : مطبعة جامعة كنتاكي. ISBN 0-8131-2326-7.
  • برامر، جاك؛ سيندي روجلي (10 يوليو 1988). "مجموعة جديدة من قوانين كنتاكي تدخل حيز التنفيذ يوم الجمعة". ليكسينغتون هيرالد ليدر .
  • برامر، جاك؛ جون وين ميلر (29 نوفمبر 1988). "رفض خطط الإنفاق على اليانصيب مع بدء الدورة الاستثنائية، الديمقراطيون في مجلس الشيوخ ومجلس النواب يرفضون ويلكنسون". ليكسينغتون هيرالد ليدر .
  • برامر، جاك (19 يوليو 1983). "سلون يعلن دعمه لكولينز". ليكسينغتون هيرالد ليدر .
  • برامر، جاك؛ جون وين ميلر (29 نوفمبر 1988). "ويلكنسون يدعو إلى جلسة لمناقشة خطط إنفاق اليانصيب التي ينتقدها المشرعون وبعض الجماعات التي ستحصل على العائدات". ليكسينغتون هيرالد ليدر .
  • برامر، جاك (12 أبريل 1990). "ويلكنسون يسمح بتحويل إجراء سندات الطرق إلى قانون دون توقيعه". ليكسينغتون هيرالد ليدر .
  • بيرديت، ديك (17 أكتوبر 1987). "خمن إلى أين لن يذهب جيم وتامي". ليكسينغتون هيرالد ليدر .
  • كروس، آل (1992). "ويلكنسون، والاس غلين". في كليبر، جون إي. (محرر). موسوعة كنتاكي . المحررون المشاركون: توماس د. كلارك ، ولويل هـ. هاريسون، وجيمس س. كلوتر. ليكسينغتون، كنتاكي : مطبعة جامعة كنتاكي. ISBN 0-8131-1772-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يناير 2010 .
  • ديون، إي جيه (2 مايو 1987). "مفاجأة في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي: حماس كنتاكي للتغيير" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2010 .
  • دوف الابن، رونالد ج. (1991). "بذور البلوط في بركة جبلية: دور التقاضي والقانون والمحامين في إصلاح التعليم في كنتاكي". مجلة تمويل التعليم . 17 .
  • ديوك، جاكلين (11 يناير 1985). "مشروع وسط المدينة يحصل على دعم الولاية". ليكسينغتون هيرالد ليدر .
  • ديوك، جاكلين (20 يوليو 1984). "تشخيص مرض القلب في تشريح جثة جيرنيجان". ليكسينغتون هيرالد ليدر .
  • ديوك، جاكلين (11 مايو 1984).سيتم استبدال "بحيرة ويلكنسون" بمنتزه مؤقت. (ليكسينغتون هيرالد ليدر )
  • جيجر، بوب؛ جوزيف س. ستراود (10 مارس 1990). "ويلكنسون يوافق على زيادة ضريبة المبيعات؛ تأجيل فرض رسوم على السجائر والخدمات". ليكسينغتون هيرالد ليدر .
  • "مجموعة تساعد بيشير في إعداد حملته الانتخابية". ليكسينغتون هيرالد ليدر . 19 يوليو 1985.
  • هاريسون، لويل هـ.؛ جيمس سي. كلوتر (1997). تاريخ جديد لكنتاكي . مطبعة جامعة كنتاكي. ISBN 0-8131-2008-X.
  • هولورك، ديك (8 نوفمبر 1987). "خذ نفسًا عميقًا وعدّ إلى 10، أيها الحاكم المنتخب". ليكسينغتون هيرالد ليدر .
  • هانيكات، فاليري (1 أغسطس 1987). "يُستبعد وجود شبهة جنائية في وفاة جيرنيجان". ليكسينغتون هيرالد ليدر .
  • "العثور على جيرنيجان ميتاً في فندق" . صحيفة ديلي نيوز . 19 يوليو 1984. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2010 .
  • "جونز يلعب دوراً في الترويج للبرامج الزراعية". ليكسينغتون هيرالد ليدر . 28 نوفمبر 1987.
  • جوردان، جيم؛ جاك برامر؛ بيل إستيب (5 يوليو 2002). "وفاة حاكم كنتاكي السابق والاس ويلكنسون عن عمر يناهز 60 عامًا". ليكسينغتون هيرالد ليدر .
  • جوردان، جيم (27 مارس 1987). "ويلكنسون يريد أن يُعرف اسمه بشكل أفضل". ليكسينغتون هيرالد ليدر .
  • "حاكم ولاية كنتاكي والاس ج. ويلكنسون" . رابطة حكام الولايات الوطنية. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2010 .
  • "مرشح كنتاكي يحظى بشعبية فورية؛ الجمهوريون يسخرون من اليانصيب المدعوم من قبل المرشح الديمقراطي الفائز". صحيفة واشنطن بوست ، 28 مايو 1987.
  • "مشتبه به في قضية اختطاف يواجه اتهامات في لويفيل". ليكسينغتون هيرالد ليدر . 27 أبريل 1984.
  • لورانس، فرانك (1 يناير 1990). "الضرائب والتعليم يفرقان بين الحاكم والمشرعين الحذرين". صحيفة ميسنجر-إنكوايرر .
  • ميد، آندي (12 أبريل 1984). "رجل يتوق إلى الخصوصية أصبح أكثر ظهوراً للعلن". ليكسينغتون هيرالد ليدر .
  • ميلر، جون وين (14 مارس 1990). "بلاندفورد: يجب أن تركز الجلسة على إصلاح المدارس". ليكسينغتون هيرالد ليدر .
  • ميلر، جون وين؛ جاك برامر (14 أبريل 1990). "الهيئة التشريعية تتجاوز 13 قرار نقض؛ والمجلسان يتجنبان النقاش، ويسجلان رقماً قياسياً في العصر الحديث". ليكسينغتون هيرالد ليدر .
  • ميلر، جون وين (17 يناير 1990). "ويلكنسون يدعو إلى زيادة الضرائب بمقدار مليار دولار". ليكسينغتون هيرالد ليدر .
  • ميلر، جون وين (يوليو 1987). "التشكيك في معاملات ويلكنسون التجارية". ليكسينغتون هيرالد ليدر .
  • ميلر، بيني م. (2001). الأوراق العامة للحاكم بريرتون سي. جونز، 1991-1995 . مطبعة جامعة كنتاكي. ISBN 0-8131-2196-5.
  • أوزبورن، ديانا تايلور (20 يونيو 1983). "معسكر بانينغ يحاول استمالة مؤيدي سلون إلى جانبه". ليكسينغتون هيرالد ليدر .
  • بيترسون، بيل (3 نوفمبر 1987). "الديمقراطيون هم الأوفر حظاً للفوز بمنصب حاكم ولايتي كنتاكي وميسيسيبي". صحيفة واشنطن بوست .
  • بيترسون، بيل (4 نوفمبر 1987). "كنتاكي وميسيسيبي تختاران ديمقراطيين لمنصب الحاكم". صحيفة واشنطن بوست .
  • بيترسون، بيل (27 مايو 1987). "وافد جديد يهزم الحاكم السابق براون في مفاجأة انتخابية في ولاية كنتاكي". صحيفة واشنطن بوست .
  • "بالإضافة إلى الأعمال". شيكاغو صن تايمز . 17 أكتوبر 1990.
  • روزر، ماري آن؛ فيكتوريا أندرسون (13 أبريل 1984). "جيرنيجان معروف برائد أعمال". ليكسينغتون هيرالد ليدر .
  • روزر، ماري آن (6 سبتمبر 1987). "دعم كيا لهاربر من المرجح أن يساعد المرشح الأقل حظاً". ليكسينغتون هيرالد ليدر .
  • روجلي، سيندي؛ جاك برامر (15 ديسمبر 1988). "الجمعية العامة توافق على مشروع قانون بشأن اليانصيب". ليكسينغتون هيرالد ليدر .
  • روجلي، سيندي (26 سبتمبر 1987). "كيا تعلن رسمياً دعمها لهاربر". ليكسينغتون هيرالد ليدر .
  • روجلي، سيندي (4 نوفمبر 1987). "انخفاض نسبة المشاركة وعوامل أخرى تُضعف فوز ويلكنسون". ليكسينغتون هيرالد ليدر .
  • روجلي، سيندي (29 مارس 1988). "فشل مشروع قانون الخلافة في لجنة مجلس الشيوخ". ليكسينغتون هيرالد ليدر .
  • روجلي، سيندي (6 سبتمبر 1987). "ويلكنسون وهاربر يسرعان وتيرة الحملة الانتخابية". ليكسينغتون هيرالد ليدر .
  • روجلي، سيندي (8 نوفمبر 1987). "قد يكون توافق ويلكنسون وجونز مشكلة". ليكسينغتون هيرالد ليدر .
  • روجلي، سيندي (24 أبريل 1988). "خلاف ويلكنسون وجونز يُبرز العلاقات المتوترة". ليكسينغتون هيرالد ليدر .
  • روجلي، سيندي (4 ديسمبر 1987). "ويلكنسون يقول إنه لن يستخدم لجنة العمل السياسي لمواجهة خصومه في المجلس التشريعي". ليكسينغتون هيرالد ليدر .
  • ستراوب، بيل (1 نوفمبر 1990). "الهيئة التشريعية تسعى جاهدة للحصول على المزيد من السلطة - قضية الاقتراع تُغيّر سلطة الجلسة الاستثنائية؛ ويلكنسون يردّ بالإعلانات". صحيفة كنتاكي بوست .
  • شوارتز، مارالي (13 أكتوبر 1987). "سباق حملة كنتاكي". صحيفة واشنطن بوست .
  • "المعمدانيون الجنوبيون والميثوديون المتحدون يتحدون لمعارضة الموافقة على اليانصيب في كنتاكي". ليكسينغتون هيرالد ليدر . 26 يوليو 1987.
  • توليفير، توماس (31 مايو 1984). "المتهم بالخطف يُعتبر لائقاً للمحاكمة". ليكسينغتون هيرالد ليدر .
  • توليفير، توماس (26 أبريل 1984). "رجل أعمال يقاضي ويلكنسون بمبلغ 50 مليون دولار". ليكسينغتون هيرالد ليدر .
  • توليفير، توماس (25 مارس 1985). "ويلكنسون يفوز بدعوى رفض دعوى شريكه السابق الراحل التي تبلغ قيمتها 50 مليون دولار". ليكسينغتون هيرالد ليدر .
  • ويد، إليزابيث (7 نوفمبر 1990). "هزيمة ثلاثة من أصل أربعة تعديلات". ليكسينغتون هيرالد ليدر .
  • واغار، كيت؛ جون وين ميلر؛ فاليري هانيكات (11 أكتوبر 1987). "بناء إمبراطورية بملايين الدولارات؛ ويلكنسون يتحول من بائع كتب ورقية إلى ممول قوي". ليكسينغتون هيرالد ليدر .
  • واغار، كيت؛ جون وين ميلر؛ فاليري هانيكات (13 أكتوبر 1987). "ويلكنسون يطبق حماسه للنجاح على السياسة". ليكسينغتون هيرالد ليدر .
  • واغار، كيت؛ جون وين ميلر؛ فاليري هانيكات (12 أكتوبر 1987). "ويلكنسون 'يعمل بذكاء' لتوسيع ثروته". ليكسينغتون هيرالد ليدر .
  • "وفاة والاس ويلكنسون عن عمر يناهز الستين" . صحيفة ذا إنكوايرر . 6 يوليو 2002. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2010 .
  • "ويلكنسون يقود مجموعة المحافظين". صحيفة كنتاكي بوست . 12 سبتمبر 1990.

للمزيد من القراءة

  • ويلكنسون، والاس غلين (1995). لا يمكنك فعل ذلك يا حاكم! شركة والاس للنشر. رقم ISBN 0-9648058-0-4.