محطة القناة العريضة

محطة برود تشانيل هي محطة على خط روكاواي التابع لشبكة مترو أنفاق مدينة نيويورك ، وتقع في حي يحمل الاسم نفسه عند تقاطع شارعي نويل وويست رودز في حي كوينز . تخدمها قطارات الخط A وحافلات روكاواي بارك المكوكية على مدار الساعة، حيث تنطلق الأخيرة وتنتهي رحلتها هنا باستثناء عطلات نهاية الأسبوع خلال النهار في فصل الصيف. افتُتحت برود تشانيل في الأصل عام 1880 كمحطة تابعة لسكك حديد لونغ آيلاند . توقفت سكك حديد لونغ آيلاند عن الخدمة عام 1950 بعد حريق شبّ في الجسر الخشبي الذي يعبر خليج جامايكا ، شمال المحطة. أُعيد افتتاح المحطة في 28 يونيو 1956 كمحطة مترو أنفاق.

محطة برود تشانيل هي محطة المترو الوحيدة التي تخدم جزيرة برود تشانيل، الواقعة في خليج جامايكا ، والتي لا يتجاوز عدد سكانها 3000 نسمة. ولذلك، فهي الأقل استخدامًا في شبكة المترو حتى عام 2023.ومع ذلك، تُعد هذه المحطة نقطة التحويل الوحيدة للركاب المتجهين إلى بروكلين ومانهاتن (حيث يصل قطار الخط A) والمحطات الأربع الأخرى التي تخدمها خدمة روكاواي بارك شاتل. شمال هذه المحطة، يوجد مساران إضافيان ضمن حرم السكة الحديدية: مسار قصير يسمح لقطارات روكاواي بارك شاتل بعكس اتجاهها والعودة إلى روكاواي، ومسار أطول يُستخدم لاختبار عربات المترو الجديدة.

تاريخ

افتُتحت المحطة في الأصل عام 1880 كمحطة تابعة لسكك حديد نيويورك وودهافن وروكاواي (على الرغم من أن بعض المصادر تدعي أنها افتُتحت في يونيو 1881) واستحوذت عليها سكك حديد لونغ آيلاند لتصبح محطة على فرع روكاواي بيتش . [ 4 ]

كانت محطة هاملز، التابعة لخط سكة حديد لونغ آيلاند، إحدى محطتي التقاطع بين فرعي فار روكاواي وروكاواي بيتش. أما محطة هاملز الأخرى فكانت تقع في هاملز ، على الرغم من أنها كانت في الأصل محطة تقاطع بين فرع فار روكاواي وخط سكة حديد أوشن إلكتريك . تقع هاملز الآن في موقع هاملز واي. أُضيفت مظلات خشبية إلى المحطة في عامي 1921 و1923. [ 4 ] تسبب حريق اندلع على الجسر الخشبي بين هذه المحطة ومحطة أخرى تُعرف باسم " ذا راونت" وتقع شمالها، في إغلاق المحطتين في 23 مايو 1950، بالإضافة إلى إغلاق جسر خليج جامايكا بالكامل الذي يمتد من هوارد بيتش إلى هاملز واي. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]

بحلول 3 أكتوبر 1955، اشترت هيئة النقل في مدينة نيويورك فرع روكاواي بيتش جنوب أوزون بارك ، وفرع فار روكاواي بالكامل غرب فار روكاواي . أُعيد بناء محطة برود تشانيل بالكامل (كما هو الحال مع محطتي هوارد بيتش وفار روكاواي ) بأرصفة خرسانية جديدة ومبنى جديد للمحطة. تمت الموافقة على عقد المحطة الجديدة في ديسمبر 1954. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] وافتُتحت المحطة لخدمة مترو الأنفاق في 28 يونيو 1956. [ 7 ]

تعرضت المحطة والجزء المجاور لها من خط روكاواي لأضرار جسيمة خلال إعصار ساندي عام 2012، وتوقفت عن العمل لعدة أشهر. ونظرًا لموقعها في وسط خليج جامايكا، امتلأت المحطة بالأنقاض، وتضرر مسارها. [ 12 ] [ 13 ] خلال فترة إغلاقها المؤقت، تم تزويد المحطة بشرائط لمسية جديدة لذوي الاحتياجات الخاصة ، وألواح حماية لحواف الأرصفة، بالإضافة إلى أعمال ترميم تجميلية وميكانيكية. استؤنفت الخدمة في المحطة في 30 مايو 2013، واحتفالًا بإعادة الافتتاح، شُكّلت أول رحلة قطار من عربة مترو أنفاق R1 قديمة. [ 14 ] في عام 2018، تطلب برنامج من مرحلتين لأعمال تخفيف آثار الفيضانات على طول طريق هاملز واي مزيدًا من انقطاعات الخدمة. المرحلة الأولى، من 9 أبريل إلى 18 مايو، علّقت رحلات القطار A خلال ساعات الذروة إلى روكاواي بارك. المرحلة الثانية، التي بدأت في الأول من يوليو، أعادت توجيه جميع خدمات خط فار روكاواي A إلى روكاواي بارك حتى الثالث من سبتمبر. في كلتا المرحلتين، كانت الحافلة تسير من روكاواي بارك إلى فار روكاواي، متجاوزة برود تشانل. [ 15 ]

لتمكين هيئة النقل الحضري (MTA) من إصلاح جسر القناة الجنوبية، تم تعليق خدمة الخط A جنوب هوارد بيتش لمدة 17 أسبوعًا ابتداءً من 17 يناير 2025، وسُيّر خط روكاواي بارك المكوكية بين روكاواي بارك وفار روكاواي. بالإضافة إلى ذلك، توفرت خدمة حافلات مكوكية بين هوارد بيتش ومنطقة روكاواي. خلال هذه الفترة، أُغلقت محطة برود تشانيل. [ 16 ] [ 17 ]

تصميم المحطة

طابق الميزانينالتداخل بين المنصات
مستوى المنصةالمنصة الجانبية
باتجاه الشمالقطار "أ"باتجاه إنوود - شارع 207 ( هاورد بيتش - مطار جون إف كينيدي )خدمة النقل المكوكية إلى منتزه روكاوايمسار النهاية
كونباوندقطار "أ" باتجاه فار روكاواي - شارع موت ( شارع الشاطئ 67 )خدمة النقل المكوكية إلى منتزه روكاواي باتجاه روكاواي بارك - شارع الشاطئ 116 ( شارع الشاطئ 90 )قطار "أ" (ذروة ما بعد الظهر) باتجاه روكاواي بارك - شارع الشاطئ 116 (شارع الشاطئ 90)
المنصة الجانبية
أرضيمخرج/مدخل، مبنى المحطة والموظف، مراقبة الأجرة، أجهزة أومني
مدخل طريق نويل

تحتوي هذه المحطة على مسارين ورصيفين جانبيين ، يبلغ عرض كل منهما 3.7 متر (12 قدمًا) وطوله أكثر من 200 متر (660 قدمًا) . [ 8 ] الأجزاء الشمالية من الأرصفة مُغطاة بمظلات وحواجز واقية من الرياح. [ 8 ] تخدم المحطة قطار الخط A وحافلة روكاواي بارك على مدار الساعة، وتُعدّ المحطة الطرفية الشمالية للحافلة الأخيرة. [ 18 ] [ 19 ] المحطة التالية شمالًا هي مطار هوارد بيتش-جون إف كينيدي لقطارات الخط A، وكذلك لحافلة روكاواي بارك عندما يتم تمديد مسارها أربع محطات شمالًا إلى شارع روكاواي فقط خلال فصل الصيف في عطلات نهاية الأسبوع نهارًا. المحطة التالية جنوبًا هي شارع بيتش 67 لقطارات الخط A المتجهة إلى فار روكاواي، وشارع بيتش 90 لحافلة روكاواي بارك، بالإضافة إلى قطارات الخط A المحدودة فقط في اتجاه الذروة خلال ساعة الذروة المسائية. [ 20 ] تُعد هذه المحطة واحدة من محطتي مترو أنفاق مدينة نيويورك الواقعتين على جزيرة خاصة بها، والأخرى هي محطة جزيرة روزفلت في مانهاتن، والتي تخدم قطارات الخطين F و M.[ 20 ]  

مخرج

يقع مبنى المحطة فوق كلا الرصيفين، ويضم ممرًا للمشاة ومنطقة انتظار وجهازًا للتحكم في الأجرة . [ 8 ] [ 21 ] يؤدي درج الشارع الوحيد خارج جهاز التحكم في الأجرة إلى طريق ويست رود عند تقاطع طريق نويل بجوار رصيف روكاواي. [ 8 ] [ 22 ] [ 23 ] : 9 [ ملاحظة 1 ] يحتوي هذا الرصيف أيضًا على مجموعة من البوابات الدوارة للخروج فقط تؤدي مباشرة إلى هذا الدرج، بحيث لا يضطر الركاب الخارجون من المحطة من هذا الجانب إلى المرور عبر مبنى المحطة. مبنى المحطة مُدفأ، بينما تحتوي الأرصفة على سخانات يتم تشغيلها بواسطة الركاب؛ [ 25 ] : 35 لم تكن هذه السخانات، والأبواب التي تفصل بين مبنى المحطة والسلالم، جزءًا من المحطة في الأصل. [ 26 ] [ 27 ] كان مبنى المحطة يحمل لافتة من حقبة الخمسينيات عند مدخله الأمامي مكتوب عليها "مترو الأنفاق"، ولكنه الآن يحتوي فقط على لافتات مداخل هيئة النقل الحضري الحديثة. [ 23 ]

تقع محطة فرعية لتوليد الطاقة في الطرف الشمالي من المحطة، عند تقاطع طريق ويست رود وطريق إيست السادس، بجوار رصيف القطارات المتجهة إلى روكاواي. [ 8 ] [ 21 ] [ 23 ] يوجد هنا درج ثانٍ مخصص للخروج فقط، ولكنه مغلق. [ 21 ] [ 28 ]

تخطيط المسار

التقاطعات التي تؤدي إلى المسار الخلفي على اليمين وإلى المسار المستخدم لاختبار القطارات الجديدة على اليسار

إلى الشمال مباشرةً، يُضاف إلى خط روكاواي مساران إضافيان غير ربحيين يمتدان على جانبي المسارين الربحيين. [ 29 ] المسار الغربي هو مسار تجريبي، تم تركيبه عام 2001 ويُسمى مسار روكاواي التجريبي البعيد، [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] : 13-29–13-32 [ 33 ] : 1–3 [ 34 ] : 30–31 بينما يُستخدم المسار الشرقي لتبديل القطارات. [ 25 ] [ 35 ] يمتد المسار الغربي حوالي 10000 قدم (3000 متر) أو ما يقرب من ميلين (3.2 كيلومتر)، [ 30 ] بينما المسار الشرقي طويل بما يكفي لقطار كامل الطول ( 600 قدم (180 مترًا) ) وينتهي عند حاجز فاصل . [ 29 ] تم إنشاء مسار الاختبار عام 2001 من قِبل إدارة صيانة السكك الحديدية التابعة لهيئة النقل في مدينة نيويورك لضمان خضوع العربات الجديدة لاختبارات التسارع والكبح اللازمة قبل دخولها الخدمة. جاء ذلك لحاجة هيئة النقل في مدينة نيويورك إلى استعادة كمية أكبر من طاقة الكبح وتقليل ذروة الطلب على الطاقة مع إدخال عربات تعمل بمحركات التيار المتردد وقادرة على الكبح التجديدي. تم تركيب نظام تخزين الطاقة الحركية بتقنية KESS، مما أدى إلى تحسين تنظيم الجهد الكهربائي للمسار. يوفر هذا النظام دعمًا للجهد الكهربائي لمسارات الخدمة، بالإضافة إلى تعزيز جهد مسار الاختبار أثناء اختبار القطارات الجديدة. [ 31 ]   

بالاستمرار شمالًا، يعبر خط روكاواي خليج جامايكا قبل الوصول إلى شاطئ هوارد ؛ وتبلغ المسافة بين المحطتين 5.6 كيلومتر (3.5 ميل) ، وهي أطول مسافة بين أي محطتين في نظام مترو أنفاق مدينة نيويورك. [ 30 ] جنوبًا، يمتد خط روكاواي إلى شبه جزيرة روكاواي ، عابرًا جسرين: جسر ثابت بين برود تشانيل وجزيرة سابواي، وجسر متحرك بين جزيرة سابواي وشبه جزيرة روكاواي. في شبه الجزيرة، يتفرع الخط عند تقاطع هاملز واي، مما يسمح بخدمة كل من فار روكاواي - موت أفينيو وروكاواي بارك - شارع الشاطئ 116. [ 25 ] [ 29 ] توجد صناديق التحكم في نهايتي كلا الرصيفين، لتمكين مشغلي القطارات من اختيار المسار الصحيح. ثم يقوم مشغل برج التحكم المحلي بتحويل المسارات وفقًا لذلك. [ 29 ] : xix [ 36 ] 

عدد الركاب

الجدار البحري الذي يحمي المحطة، والذي تم تركيبه بعد إعصار ساندي

برود تشانيل جزيرة صغيرة يقل عدد سكانها عن 3000 نسمة، [ 37 ] ونتيجة لذلك، كانت تاريخيًا من أقل محطات المترو استخدامًا. ففي عام 1985، لم يتجاوز عدد ركابها 224 راكبًا يوميًا في يوم عادي من أيام الأسبوع، مما جعلها من أقل المحطات استخدامًا في الشبكة. [ 38 ] وكانت المحطة ثاني أقل محطات المترو استخدامًا حتى عام 2019.يبلغ عدد ركابها السنوي 57,312 راكبًا. [ 3 ] وبحلول عام 2021، أصبحت أقل محطات الشبكة استخدامًا، حيث بلغ عدد ركابها السنوي 39,981 راكبًا. [ 39 ] ومع ذلك، فهي نقطة التحويل الوحيدة بين قطار الخط A وحافلة روكاواي بارك، ويستخدمها حوالي 2,700 راكب يوميًا لهذا الغرض. [ 25 ] [ 26 ] ونتيجة لذلك، تكون الأرصفة مكتظة في بعض الأحيان. [ 40 ]

تشمل المعالم السياحية القريبة مركزًا للزوار ومساراتٍ لمحمية خليج جامايكا للحياة البرية التابعة لمنطقة غيتواي الوطنية الترفيهية . [ 22 ] [ 23 ] تُعدّ المحمية واحدة من أهم محميات الطيور في شمال شرق الولايات المتحدة، وهي موطن لأكثر من 330 نوعًا من الطيور، مما يجعلها من أفضل الأماكن في مدينة نيويورك لمشاهدة الطيور المهاجرة. يُشكّل مركز الزوار نقطة انطلاق للعديد من الجولات المصحوبة بمرشدين في المحمية، ويضمّ معارض تُناقش تاريخ خليج جامايكا، والتنوع البيولوجي الغني الذي يُمكن العثور عليه هناك، وتأثير النشاط البشري. [ 41 ]

ملحوظات

  1. تشير الوثيقة إلى أن المحطة كانت تقع في الجادة 194. واليوم، يُعرف هذا الشارع باسم طريق نويل. [ 24 ]

مراجع

  1. "مسرد المصطلحات". مسودة بيان الأثر البيئي التكميلي لمترو الأنفاق في الجادة الثانية (ملف PDF) . المجلد  1. هيئة النقل الحضري. 4 مارس 2003. الصفحات 1-2 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 26 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2021 . 
  2. "موقع تاريخ سكة حديد لونغ آيلاند - سكة حديد نيويورك، وودهافن، وروكاواي" . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2006. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2006 .
  3. 1 2 3 "عدد ركاب مترو الأنفاق السنوي (2018-2023)" . هيئة النقل الحضري . 2023. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2024 .
  4. ١ ٢ "تاريخ محطة لونغ آيلاند" . www.trainsarefun.com . مؤرشف من الأصل في ٢٦ مايو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٨ يونيو ٢٠١٧ .
  5. «خط سكة حديد لونغ آيلاند يقترح إزالة الخردة من الجسر الذي دمره حريق» . صحيفة بروكلين ديلي إيغل . 31 مايو 1950. ص 4. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2015 عبر موقع Newspapers.com . 
  6. بريسجر، غريغوري (18 يوليو 2012). "توقفت القطارات عن العمل هنا منذ 50 عامًا" . qgazette.com . كوينز غازيت. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2015 .
  7. 1 2 فريمان، إيرا هنري (28 يونيو 1956). "قطارات روكاواي ستعمل اليوم" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2015 .
  8. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "مشروع إشارات بقيمة ٧,٠٠٠,٠٠٠ دولار يُطرح للمناقصة في فبراير: المدينة توافق على عقود بقيمة ١,٠٠٠,٠٠٠ دولار لمحطة ومحطة فرعية في برود تشانيل ولإعادة تأهيل خط ليبرتي أفينيو" . موجة لونغ آيلاند . Fultonhistory.com . ٢٣ ديسمبر ١٩٥٤. ص ١. مؤرشف من الأصل في ٢٠ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٢ يوليو ٢٠١٦ . 
  9. «مشروع إشارات بقيمة 7 ملايين دولار سيُطرح في فبراير: المدينة توافق على عقود بقيمة مليون دولار لمحطة ومحطة فرعية في برود تشانيل ولإعادة تأهيل خط ليبرتي أفينيو» (ملف PDF) . موجة لونغ آيلاند . Fultonhistory.com . 23 ديسمبر 1954، صفحة 7. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 2 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2016 . 
  10. "محطة جديدة في هوارد بيتش" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 11 نوفمبر 1954. مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2015 .
  11. "مظهر جديد في وسائل النقل: محطة حديثة وجسر متحرك" . موجة لونغ آيلاند . Fultonhistory.com . 2 ديسمبر 1954. ص 1. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2016 . 
  12. "إعادة بناء روكاويز بعد إعصار ساندي" . mta.info . هيئة النقل الحضري. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2012 .
  13. تشابان، مات (11 نوفمبر 2012). "يجب إعادة بناء معبر القناة العريضة، مما سيترك روكاواي بدون قطار A لأشهر أو أكثر" . نيويورك أوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2016. تم الاسترجاع في 22 يوليو 2016 .
  14. "إعادة تشغيل خدمة القطارات إلى روكاويز" . هيئة النقل الحضري . 30 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2016 .
  15. «تغيير في مواعيد القطارات: ستتأثر خدمة النقل المكوكية ابتداءً من أبريل» . صحيفة روكاواي تايمز - الأولى والمجانية . 8 مارس 2018. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2018 .
  16. شيلينغ، جون (13 سبتمبر 2024). "هيئة النقل الحضري تستعرض إغلاق خدمة قطار A لمدة 17 أسبوعًا خلال اجتماع المجلس المحلي رقم 14" . صحيفة ذا ويف - صحيفة روكاواي منذ عام 1893. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2024 .
  17. ماكفادين، كاتي (16 سبتمبر 2024). "إغلاق خط سكة حديد يتصدر اجتماع المجلس المحلي الرابع عشر لشهر سبتمبر" . صحيفة روكاواي تايمز - الأولى والمجانية . تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2024 .
  18. "جدول مواعيد مترو الأنفاق، ساري المفعول اعتبارًا من 2 نوفمبر 2025" . هيئة النقل الحضري . تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2025 .
  19. "جدول مواعيد حافلات روكاواي بارك، ساري المفعول اعتبارًا من 2 نوفمبر 2025" . هيئة النقل الحضري . تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2025 .
  20. 1 2 "خريطة مترو الأنفاق" ( ملف PDF ) . هيئة النقل الحضري . أبريل 2025. تم الاطلاع عليها في 2 أبريل 2025 .
  21. هيئة النقل بمدينة نيويورك ( 1 نوفمبر 1954 ). "رسم معماري لمحطة برود تشانيل: خط روكاواي التابع لشركة IND" . متحف النقل في نيويورك . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2016 .
  22. 1 2 "خرائط أحياء هيئة النقل الحضري: روكاويز" (ملف PDF) . mta.info . هيئة النقل الحضري . 2015. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 7 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2015 .
  23. 1 2 3 4 "القناة العريضة: مقترح لاستخدام الأراضي في المستقبل" . إدارة تخطيط مدينة نيويورك . أغسطس 1962. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2016 .
  24. "شل مدينة نيويورك الكبرى (القسم الشرقي). إلى مانهاتن وعبرها" . شركة شل للنفط. 1956. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2017 .
  25. ١ ٢ ٣ ٤ مراجعة خطي A و C (ملف PDF) (تقرير). هيئة النقل الحضري . ١١ ديسمبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في ٣ فبراير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٩ يناير ٢٠١٦ .
  26. ١ ٢ "طقس سيء، وحدود التذاكر تُسرّع من شكاوى مترو الأنفاق" . موجة لونغ آيلاند . Fultonhistory.com . ١١ يناير ١٩٦٨. ص ١. مؤرشف من الأصل في ٢٠ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٢ يوليو ٢٠١٦ . 
  27. "طقس قارس، وحدود التذاكر تُفاقم شكاوى ركاب المترو" (ملف PDF) . موجة لونغ آيلاند . Fultonhistory.com . 11 يناير 1968. ص 4. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 2 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2016 . 
  28. كوكس، جيريميا (13 سبتمبر 2013). "خارج المحطة الفرعية والدرج السابق للخروج فقط" . subwaynut.com . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2017 .
  29. 1 2 3 4 دوهرتي، بيتر (2020). مسارات مترو أنفاق مدينة نيويورك 2020 ( الطبعة السادسة عشرة). دوهرتي. OCLC 1056711733 .  
  30. ١ ٢ ٣ "إعادة بناء روكاويز بعد إعصار ساندي: التعافي" . هيئة النقل الحضري . ١٦ مايو ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٦ أغسطس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٧ يوليو ٢٠١٦ .
  31. 1 2 تارانت، كولين (1 أبريل 2004). "تخزين الطاقة الحركية يحظى بالقبول" . مجلة السكك الحديدية الدولية . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2016 .
  32. "دليل معهد أبحاث الطاقة الكهربائية ووزارة الطاقة الأمريكية لتخزين الطاقة لتطبيقات النقل والتوزيع: التقرير النهائي، ديسمبر 2003" (ملف PDF) . معهد أبحاث الطاقة الكهربائية ، وزارة الطاقة الأمريكية . ديسمبر 2003. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 22 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2016 .
  33. «نظام طاقة البطاريات لتخزين الطاقة على جانب السكة الحديدية - التقرير النهائي» (ملف PDF) . هيئة أبحاث وتطوير الطاقة لولاية نيويورك ، شركة كاواساكي للصناعات الثقيلة لعربات السكك الحديدية ، شركة كاواساكي للصناعات الثقيلة . أكتوبر 2010. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 18 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2016 .
  34. "دليل تخزين الطاقة لتطبيقات النقل أو التوزيع: تحديث فني، ديسمبر 2002" (ملف PDF) . معهد أبحاث الطاقة الكهربائية . ديسمبر 2002. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 19 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2016 .
  35. "M31878 تركيب مسار مرحل في محطة برود تشانيل، خط روكاواي، بتكلفة تتراوح بين 5 و10 ملايين دولار" . mta.nyc.ny.us. هيئة النقل في مدينة نيويورك. 2 فبراير 1997. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 1997. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2016 .
  36. روزنفيلد، روبي (30 مايو 2013). "صورة لصندوق التثقيب على رصيف القطار المتجه شمالًا" . nycsubway.org. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2016 .
  37. خان، كلثوم (31 مارس 2016). "قناة واسعة" . كوينز تريبيون . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2016 .
  38. ليفين، ريتشارد (5 نوفمبر 1986). "العمود الأول: النقل" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2016 . 
  39. "عدد ركاب المترو والحافلات لعام 2021" (ملف XLSX) . هيئة النقل الحضري . تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2023 .
  40. «كشف تحقيقٌ أجرته صحيفة ديلي نيوز عن أكثر المناطق أمانًا وأكثرها خطورة في نظام مترو أنفاق نيويورك» . نيويورك ديلي نيوز . ٢٢ يونيو ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٧ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٨ مارس ٢٠١٦ .
  41. إنتاجات، ميكسيت. "محمية خليج جامايكا للحياة البرية" . www.nyharborparks.org . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2017 .