برايان أ. غارنر

برايان أندرو غارنر (مواليد 17 نوفمبر 1958) هو باحث قانوني ومعجمي أمريكي، يشغل منصب محرر قاموس بلاك القانوني منذ عام 1999. ألّف أكثر من عشرين كتابًا حول استخدام اللغة الإنجليزية وأسلوبها ، ^{[ 1 ]} منها كتاب " استخدام اللغة الإنجليزية الحديثة لغارنر" الموجه لعامة القراء، وكتب أخرى موجهة للمختصين القانونيين. ^{[ 2 ] [ 3 ]} كما شارك غارنر في تأليف كتابين مع القاضي أنتونين سكاليا : "عرض قضيتك: فن إقناع القضاة" (2008) و "قراءة القانون: تفسير النصوص القانونية" (2012).

غارنر هو المؤسس ورئيس مجلس إدارة جمعية أصدقاء منزل الدكتور جونسون الأمريكية، ^{[ 4 ]} وهي منظمة غير ربحية تدعم متحف المنزل في لندن الذي كان منزل صموئيل جونسون السابق ، مؤلف أول قاموس موثوق للغة الإنجليزية .

وُلد غارنر في 17 نوفمبر 1958، ^{[ 5 ]} في لوبوك، تكساس ، ^{[ 6 ]} ونشأ في كانيون، تكساس . تخرج من جامعة تكساس في أوستن عام 1980 بدرجة بكالوريوس الآداب مع مرتبة الشرف الخاصة في برنامج الشرف "بلان 2". نشر لاحقًا مقتطفات من أطروحته الجامعية، ولا سيما "المصطلحات اللاتينية الجديدة عند شكسبير" ^{[ 7 ]} و"اللغات الهجينة اللاتينية السكسونية في أعمال شكسبير والكتاب المقدس". ^{[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]} ثم التحق بكلية الحقوق بجامعة تكساس ، حيث عمل محررًا مشاركًا في مجلة تكساس للقانون . ^{[ 14 ]} وتخرج عام 1984 بدرجة دكتور في القانون .

بعد تخرجه من كلية الحقوق، عمل غارنر مساعدًا قانونيًا للقاضي توماس إم. ريفلي في محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الخامسة من عام ١٩٨٤ إلى ١٩٨٥. ثم انضم إلى مكتب كارينغتون، كولمان، سلومان وبلومنتال للمحاماة في دالاس. لاحقًا، عاد إلى كلية الحقوق بجامعة تكساس وعُيّن مديرًا لمركز تكساس/أكسفورد للمعجم القانوني. في عام ١٩٩٠، ترك الجامعة ليؤسس شركة LawProse Inc.، التي تُقدّم ندوات حول الكتابة الواضحة، وإعداد المذكرات القانونية، والتحرير للمحامين والقضاة. ^{[ ١٥ ]}

درّس غارنر في كلية الحقوق بجامعة تكساس، وكلية الحقوق بجامعة كاليفورنيا في بيركلي ، وكلية الحقوق بجامعة تكساس التقنية ، وكلية الحقوق بجامعة ساوثرن ميثوديست ديدمان ، وكلية الحقوق بجامعة تكساس إيه آند إم . وحصل على ثلاث شهادات دكتوراه فخرية من جامعات ستيتسون ، ولا فيرن ، وتوماس إم. كولي . وهو عضو في المجلس الاستشاري لموقع " ذا غرين باغ" . ^{[ 16 ]}

بدأ غارنر، أثناء دراسته في كلية الحقوق بجامعة تكساس عام ١٩٨١، يلاحظ استخدامات غريبة في كتب القانون، يعود تاريخ العديد منها إلى شكسبير . وقد شكلت هذه الاستخدامات مصدر إلهام لكتابه الأول، " قاموس الاستخدام القانوني الحديث" (١٩٨٧). ^{[ ١٧ ]} ومنذ عام ١٩٩٠، انصبّ تركيزه على تعليم المحامين أساليب الكتابة الواضحة.

في الكتب والمقالات ^{[ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]} والمحاضرات، سعى غارنر إلى إصلاح طريقة دمج المراجع الببليوغرافية في التحليل النصي. فهو يدعو إلى وضع الاقتباسات في الحواشي السفلية ، ويشير إلى المعلومات المهمة غير الببليوغرافية الواردة في النص. ويعارض استخدام مراجع مثل "457 US 423, 432, 102 S.Ct. 2515, 2521, 89 L.Ed.2d 744, 747" باعتبارها مقاطعات في منتصف السطر. مع ذلك، لا تزال هذه المقاطعات شائعة في آراء القضاة ومذكرات المحامين. وقد بدأت بعض المحاكم والمحامين في أنحاء البلاد في تبني أسلوب غارنر في استخدام الحواشي السفلية، مما أدى إلى بعض الخلافات الداخلية في بعض المؤسسات. فعلى سبيل المثال، رفض أحد قضاة الاستئناف في لويزيانا الانضمام إلى آراء زميل له كُتبت بالصيغة الجديدة. ^{[ 23 ]}

يقول غارنر إن أحد الأسباب الرئيسية للإصلاح هو جعل الكتابة القانونية أكثر سهولة في الفهم للقراء الذين يفتقرون إلى التعليم القانوني. وقد أثار ذلك معارضة، لا سيما من القاضي ريتشارد بوسنر من محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة السابعة ، ^{[ 24 ]} ومن مؤلفه المشارك، القاضي أنتونين سكاليا . ^{[ 25 ]}

منذ عام 1992، ساهم غارنر بالعديد من المراجعات في مجال القواعد الإجرائية، عندما بدأ في مراجعة جميع التعديلات على مجموعات القواعد الفيدرالية ( المدنية ، والاستئنافية ، والأدلة ، والإفلاس ، والجنائية ) للمؤتمر القضائي للولايات المتحدة .

ألف غارنر والقاضي سكاليا كتاب "عرض قضيتك: فن إقناع القضاة" (2008). ويمارس غارنر مهنة الاستشارات القانونية، ويركز على قضايا تفسير القوانين والعقود.

لا يتم عرض سوى الإصدارات الحالية.

• عمل شاق غير ضار: تاريخ مصور لمدة 500 عام للعباقرة المعجميين، وعلماء العلوم، والمنتحلين، والمهووسين الذين حددوا اللغة الإنجليزية (مع جاك لينش، 2024)
• استخدام اللغة الإنجليزية الحديثة لغارنر (الطبعة الخامسة، 2022)
• ترويض اللسان: في ذروة ازدهار قواعد اللغة الإنجليزية (1711-1851) (2021)
• إرشادات غارنر لصياغة وتحرير العقود (2019)
• نينو وأنا: صداقتي غير العادية مع القاضي أنتونين سكاليا (2017). دار نشر ثريشولد. رقم ISBN 9781501181498
• قانون السوابق القضائية (غارنر وآخرون، 2016). ISBN 9780314634207
• دليل شيكاغو للقواعد والاستخدام وعلامات الترقيم (2016؛ نسخة موسعة من فصله في دليل شيكاغو للأسلوب )
• قواعد لعبة الجولف بلغة إنجليزية بسيطة (مع جيفري إس. كون، الطبعة الرابعة، 2016)
• قاموس بلاك القانوني (الطبعة الثانية عشرة 2024؛ الطبعة العاشرة المختصرة 2015؛ والطبعة السادسة الجيبية 2021)
• المبادئ التوجيهية لصياغة وتحرير التشريعات (2015) ^{[ 3 ]}
• المذكرة الفائزة: 100 نصيحة لإعداد مذكرات مقنعة في المحاكم الابتدائية والاستئنافية (الطبعة الثالثة، 2014)
• دليل هارفارد للأعمال للكتابة التجارية الأفضل (2013)
• الكتابة القانونية باللغة الإنجليزية البسيطة : نص مع تمارين (الطبعة الثانية، 2013)
• "Quack This Way: David Foster Wallace & Bryan A. Garner Talk Language and Writing" (نص مقابلة مع ديفيد فوستر والاس ، 2013). دار نشر روزبين. رقم ISBN 9780991118113
• الكتاب الأحمر: دليل في الأسلوب القانوني (الطبعة الرابعة، 2018)
• قراءة القانون: تفسير النصوص القانونية (مع القاضي أنتونين سكاليا ، 2012)
• قاموس غارنر للاستخدام القانوني (الطبعة الثالثة، 2011؛ ​​العنوان الأصلي: قاموس الاستخدام القانوني الحديث )
• دليل شيكاغو للأسلوب ، الفصل 5 "القواعد والاستخدام"، (الطبعة السادسة عشرة، 2010)
• التواصل الأخلاقي للمحامين: التمسك بالمسؤولية المهنية (2009). LawProse, Inc. ISBN 9780979606021
• غارنر حول اللغة والكتابة: مختارات من مقالات وخطابات برايان أ. غارنر (مقدمة بقلم القاضية روث بادر غينسبيرغ ، 2009). نقابة المحامين الأمريكية. ISBN 9781604424454
• الحجة الشفوية الرابحة: مبادئ دائمة مع تعليقات داعمة من الأدبيات (الطبعة الثانية، 2009)
• عرض قضيتك: فن إقناع القضاة (مع القاضي أنتونين سكاليا ، 2008)
• كتابٌ جديدٌ في القانون: تسليةٌ أخرى للمحامين وغيرهم (بقلم روبرت ميغاري ، تحرير غارنر، 2005). هارت. ISBN 9781584776314
• عناصر الأسلوب القانوني (الطبعة الثانية، 2002)
• المبادئ التوجيهية لصياغة وتحرير قواعد المحكمة (2002) ^{[ 2 ]}
• دليل مصطلحات قانون الأسرة (2001). مجموعة ويست. رقم ISBN 9780314249067
• دليل مصطلحات القانون الجنائي (2000). مجموعة ويست. رقم ISBN 9780314243225
• قاموس أكسفورد للاستخدام والأسلوب الأمريكي (2000؛ نسخة مختصرة من قاموس الاستخدام الأمريكي الحديث ، الطبعة الأولى 1998)
• دليل المصطلحات القانونية الأساسية (1998). مجموعة ويست. رقم ISBN 9780314233820
• دليل مصطلحات قانون الأعمال (1999). مجموعة ويست. رقم ISBN 9780314239358
• الإفصاح عن الأوراق المالية بلغة بسيطة (1999). شركة سي سي إتش. رقم ISBN 9780808003212
• مجلة سكرايبز للكتابة القانونية (التي أسسها غارنر في عام 1990؛ وكان رئيس التحرير للمجلدات من 1 إلى 7) ^{[ 27 ] [ 28 ]}
• تكساس، تكساس خاصتنا: ذكريات الجامعة (1984). رقم ISBN 9780890154489(محرر)

• مصطلح كريه الرائحة

• LawProse
• مقابلةمع غارنر على محطة KERA 90.1. يتوفر ملف البودكاست mp3 الخاص بالمقابلة على: 1 و Hour 2 .
• سيرة ذاتية في مجلة تكساس للقانون
• "إزالة الغموض عن الرأي القضائي"، من عدد صيف 2001 من مجلة مراجعة المحاكم 21
• الظهور على قناة سي-سبان