باد بوتيتشر

عمل بوتيتشر كعضو في طاقم فيلمي " عن الفئران والرجال " (1939) و "أحمق في أكسفورد " (1940). وقد أتاح له لقاءٌ عابر مع روبن ماموليان فرصة العمل كمستشار فني في فيلم "الدم والرمل " (1941). ثم استقر في هوليوود وعمل في استوديوهات هال روتش، حيث شغل وظائف متنوعة. ^{[ 3 ]}

تلقى بوتيتشر عرضًا للعمل في شركة كولومبيا بيكتشرز كمساعد مخرج في فيلم " كلما زاد العدد كان أفضل " (1943). أعجب الاستوديو بأدائه، فبقي ليساعد في أفلام " مهاجم الغواصات" (1942)، و "المجرمون" (1943)، و "المدمرة" (1943)، و "سجين الغواصة" (1944)، و" فتاة الغلاف" (1944)، ثم رُقّي إلى مساعد مخرج أول. كانت بعض هذه الأفلام من أعرق أفلام كولومبيا، وعُرض على بوتيتشر فرصة الانضمام إلى برنامج الإخراج في الاستوديو. ^{[ 3 ]}

كان أول فيلم يُنسب فيه الإخراج إلى بوتيتشر هو فيلم "ليلة غامضة" (1944) من إنتاج شركة بوسطن بلاكي . وتلاه أفلام أخرى من الفئة "ب": " المحلف المفقود " (1944)، و "محاكمة شاب" (1945)، و"رجل وفتاة وصديق" (1945)، و "الهروب في الضباب" (1945). ^{[ 3 ]}

"لقد كانت أفلامًا سيئة للغاية"، هكذا علّق في عام 1979. "كان لدينا ثمانية أو عشرة أيام فقط لتصوير فيلم. كان لدينا كل هؤلاء الأشخاص الذين أصبحوا نجومًا فيما بعد، أو لم يصبحوا كذلك، مثل جورج ماكريدي ونينا فوش ، ولم يكن لدينا أبدًا أي شخص جيد. لا أقصد أنهم لم يكونوا جيدين، لكنهم لم يكونوا كذلك حينها، وكذلك نحن." ^{[ 3 ]}

تم تعيين بوتيتشر برتبة ملازم ثانٍ في مختبر العلوم الفوتوغرافية التابع للبحرية الأمريكية . وقد أنتج أفلامًا وثائقية وأفلامًا خدمية، بما في ذلك فيلم " الأسطول الذي جاء ليبقى" (1945) وفيلم " أحسنت" . ^{[ 3 ]}

غادر بوتيتشر شركة كولومبيا. وأخرج بعض الأفلام لشركة إيجل ليون ، مثل "Assigned to Danger " (1948) و" Behind Locked Doors" (1949).

في شركة مونوجرام بيكتشرز ، أخرج رودي ماكدويل في فيلمي "بلاك ميدنايت " (1949) و "كيلر شارك" (1950). وفي الفترة بينهما، أخرج فيلم "ذا وولف هانترز " (1949).

بدأ الإخراج للتلفزيون مع مسرح ماجنافوكس – وهو إنتاج لمسرحية الفرسان الثلاثة التي تم إصدارها في دور العرض في بعض الأسواق تحت اسم The Blade of the Musketeers . ^{[ 3 ]}

حصل بوتيتشر على فرصته الكبيرة الأولى عندما طُلب منه إخراج فيلم "مصارع الثيران والسيدة" لشركة الإنتاج " باتجاك" التابعة لجون واين ، والمستوحى بشكلٍ فضفاض من مغامرات بوتيتشر الشخصية أثناء دراسته ليصبح مصارع ثيران في المكسيك. كان هذا أول فيلم يوقعه باسم "باد بوتيتشر" بدلاً من اسمه الحقيقي، وقد رشحه لجائزة الأوسكار لأفضل قصة أصلية. مع ذلك، خضع الفيلم لتعديلات جذرية دون موافقته، وبدا أن مسيرته المهنية قد توقفت مجدداً. ^{[ 4 ]} (أُعيد ترميم الفيلم لاحقاً بواسطة أرشيف أفلام جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس ، ويُشار إلى النسخة المُرممة أحياناً بعنوانها الأصلي " توريرو "). ^{[ 3 ]}

وقع بوتيتشر عقدًا للإخراج لصالح شركة يونيفرسال إنترناشونال ، حيث تخصص في أفلام الغرب الأمريكي.

قال بوتيتشر لاحقاً: "أصبحت مخرجاً لأفلام الغرب الأمريكي لأنهم ظنوا أنني أشبه أحدهم، وأنني أجيد ركوب الخيل أكثر من أي شخص آخر. ولم أكن أعرف شيئاً عن الغرب الأمريكي." ^{[ 3 ]}

وشملت أفلامه هناك فيلم The Cimarron Kid (1952) مع أودي مورفي ؛ وBronco Buster (1952)؛ و Red Ball Express (1952)، وهو فيلم عن الحرب العالمية الثانية ؛ وHorizons West (1952) مع روبرت رايان ؛ وCity Beneath the Sea (1953)، وهو فيلم عن البحث عن الكنز؛ وSeminole (1953)، وهو فيلم غربي مع روك هدسون ؛ وThe Man from the Alamo (1953) مع جلين فورد ؛ وWings of the Hawk (1953) مع فان هيفلين ؛ و East of Sumatra (1953) مع تشاندلر وكوين.

بدأ بإخراج فيلم "ذا أمريكانو" ، وهو فيلم مستقل مع فورد، لكنه انسحب. ^{[ 3 ]} عاد إلى التلفزيون بمسلسل "ذا بابليك ديفندر" .

في عام 1955، أخرج فيلمًا دراميًا آخر عن مصارعة الثيران، بعنوان "الماتادور الرائع" ، من إنتاج شركة "توينتيث سينشري فوكس"، والذي بدأ تعاونه المتكرر مع مدير التصوير لوسيان بالارد . وأتبعاه بفيلم من نوع "فيلم نوار"، بعنوان "القاتل طليق" (1956). ^{[ 3 ]}

كما أخرج حلقات من مسلسل " الكونت دي مونت كريستو" .

حقق بوتيتشر نجاحه الكبير أخيرًا عندما تعاون مع الممثل راندولف سكوت وكاتب السيناريو بيرت كينيدي لإنتاج فيلم "سبعة رجال من الآن " (1956). كان هذا الفيلم الأول من بين سبعة أفلام (آخرها عام 1960) عُرفت فيما بعد باسم "دورة رانون". ^{[ 5 ]}

وقد اجتمع مجدداً مع سكوت وكينيدي في فيلم The Tall T (1957)؛ وانضم إليهم المنتج هاري جو براون ، الذي أنتج الأفلام الستة المتبقية.

أخرج بوتيتشر الحلقات الثلاث الأولى من المسلسل التلفزيوني مافريك . ثم عاد للعمل مع سكوت في حلقات: القرار عند الغروب (1957)، وبوكانان يركب وحيداً (1958) (لم يكتبها كينيدي)، والركوب وحيداً (1959).

أُنتج فيلم Westbound (1959) بمشاركة سكوت، ولكن بدون كينيدي أو براون. أما فيلم Comanche Station (1960) فقد أُنتج بمشاركة سكوت وكينيدي.

عاد بوتيتشر إلى التلفزيون، فأخرج حلقات من مسلسلات "هونغ كونغ" ، و "مسرح زين غراي" لديك باول ، و "أيام وادي الموت" ، و "الرامي" . كما أخرج فيلمًا روائيًا بعنوان " صعود وسقوط ليغز دايموند" (1960). أخرج الحلقات الثلاث الأولى من مسلسل "مافريك" من بطولة جيمس غارنر، ثم نشب خلاف جوهري بينه وبين الكاتب والمنتج روي هيغنز حول حوار الشخصية الرئيسية، ولم يُخرج المسلسل بعد ذلك.

أمضى بوتيتشر معظم فترة الستينيات جنوب الحدود ملاحقًا شغفه، وهو الفيلم الوثائقي عن صديقه مصارع الثيران كارلوس أروزا ، رافضًا عروضًا مربحة من هوليوود، ومتحملًا الإذلال واليأس ليُكمل المشروع، بما في ذلك المرض والإفلاس والسجن والإقامة في المصحة العقلية (كل ذلك مُفصّل في سيرته الذاتية "عندما يكون في العار "). أُنجز فيلم "أروزا" أخيرًا عام 1968، وعُرض في المكسيك عام 1971 وفي الولايات المتحدة عام 1972. ^{[ 6 ] [ 2 ]}

عاد بوتيتشر إلى هوليوود بفيلم "وقت للموت" الذي نادراً ما يُعرض ، وهو عمل مشترك مع أودي مورفي تم تصويره عام 1969 ولم يُعرض على نطاق واسع حتى عام 1982. كما قدم قصة فيلم " بغلان للأخت سارة " (1970) للمخرج دون سيجل . ^{[ 7 ]}

في سنواته الأخيرة، اشتهر بفيلمه الوثائقي " مملكتي من أجل..." (1985) وظهوره كقاضٍ في فيلم روبرت تاون " شروق التكيلا " (1988)، وكان لا يزال يسعى جاهداً لتحويل سيناريو فيلمه " حصان للسيد بارنوم " إلى فيلم قبل وفاته عام 2001. أمضى هو وزوجته ماري معظم سنواتهما الأخيرة في السفر إلى مهرجانات الأفلام حول العالم، وخاصة في أوروبا. وكان آخر ظهور علني له، قبل وفاته بأقل من ثلاثة أشهر، في مهرجان سينيكون للأفلام الكلاسيكية الذي أقيم في هوليوود، كاليفورنيا.