خط قطار بوكيت بانجانج الخفيف

رسم خريطة
خريطة تفاعلية

خط قطار بوكيت بانجانغ الخفيف ( اختصارًا : BPLRT ) هو خط نقل آلي بطول 8 كيلومترات (5 أميال) [ 2 ] في بوكيت بانجانغ ، سنغافورة. يُعدّ BPLRT حاليًا خط النقل الخفيف الوحيد الذي تُشغّله شركة SMRT Trains . [ 5 ] وكما يوحي الاسم، يخدم الخط 13 محطة في منطقتي بوكيت بانجانغ وشوا تشو كانغ في شمال غرب البلاد. كان هذا الخط أول خط قطار خفيف يُنشأ في سنغافورة، حيث افتتحه نائب رئيس الوزراء آنذاك، توني تان ، في 6 نوفمبر 1999 . 

هو نظام نقل ركاب آلي بالكامل ومُعلّق . يستخدم الخط حاليًا عربات قطار من طراز C801A و C801B من إنتاج شركة بومباردييه (الآن ألستوم )، تعمل بتشكيل ثنائي العربات. وبعمر تصميمي يبلغ 20 عامًا، بدأت عملية تحديث شاملة للنظام في عام 2019، ومن المقرر أن تكتمل في عام 2026، وتشمل هذه العملية نظام إشارات جديدًا (Innovia APM 300R) ونظام قضبان كهربائية، بالإضافة إلى عربات القطار.

تاريخ

"بوكيت بانجانغ ستحصل على أول قطار خفيف في سنغافورة." هذا هو العنوان الرئيسي في الصفحة الأولى من صحيفة صنداي تايمز بتاريخ 11 فبراير 1996

التخطيط والإنشاء

في نوفمبر 1994، أعلن وزير الاتصالات ماه بو تان أن مؤسسة النقل السريع الجماعي (MRTC) تُجري دراسات حول جدوى إنشاء نظام قطار خفيف (LRT) في منطقة بوكيت بانجانغ. [ 6 ] كان الهدف الرئيسي من نظام القطار الخفيف هو ربط سكان بوكيت بانجانغ بخط الشمال-الجنوب (NSL) في محطة تشوا تشو كانغ . وقد أشارت دراسات الإقبال إلى أن 5% فقط من سكان بوكيت بانجانغ يختارون استخدام قطار الأنفاق، مقارنةً بـ 29% من سكان تشوا تشو كانغ. [ 7 ]

وفي وقت لاحق، كانت بوكيت بانجانج واحدة من الموقعين اللذين تم اختيارهما لبناء أول أنظمة تجريبية للقطارات الخفيفة في سنغافورة في ديسمبر 1994، وكان الموقع الآخر في كوينزتاون ويرتبط بمحطة بونا فيستا للقطارات ، والتي لم يتم بناؤها في نهاية المطاف. [ 8 ]

كان من الممكن أن يمر مسار القطار الخفيف حول منطقة تشوا تشو كانغ المركزية، وتيك واي، ومدينة بوكيت بانجانغ الجديدة الحالية - والتي كانت جميعها تُعتبر جزءًا من بوكيت بانجانغ قبل عام ١٩٨٥. [ ٩ ] وبناءً على الخريطة، كان من المرجح أن يمتد المسار على طول طريق كرانجي السريع، وطريق بوكيت تيماه السريع، وطريق كاشيو، وطريق أبر بوكيت تيماه، وطريق تشوا تشو كانغ. وكان من المفترض أن يكون لنظام القطار الخفيف محطة بالقرب من محطة مترو تشوا تشو كانغ، مع ربطها بجسر علوي مغطى.

تم طرح مناقصة تصميم وبناء نظام النقل السريع الخفيف في بوكيت بانجانج في ديسمبر 1994، وتلقت ثمانية عروض. [ 10 ]

في فبراير 1996، أعلن رئيس الوزراء آنذاك، جوه تشوك تونغ، عن الموافقة على إنشاء نظام قطار خفيف في بوكيت بانجانغ، وتوقع إنجازه خلال ثلاث سنوات. [ 11 ] وفي أبريل 1996، نظمت هيئة النقل البري معرضًا عن النظام ، ضم نماذج وخرائط لمحطات الخط، وجناحًا يتيح للزوار التصويت على ألوان عربات القطارات وشكل أسطح المحطات. [ 12 ] وفي الشهر نفسه، مُنح عقد تصميم وبناء النظام إلى تحالف يضم شركات كيبل ، وجامون ، وأدترانز، بقيمة 285 مليون دولار سنغافوري . [ 13 ] 

المسار المُرسى هو المسار الحالي، ويمتد على طول طريق تشوا تشو كانغ، وطريق تشوا تشو كانغ، وطريق أبر بوكيت تيماه، وطريق بيتير، وطريق بيندينغ، والطريق الدائري لبوكيت بانجانغ. تم إنشاء مسار بديل بين محطتي بانغكيت وسيغار لخدمة طريق فاجار، مما استلزم إنشاء جزء من السكة على مستوى الأرض على التلة بين محطتي بانغكيت وفاجار. [ أ ] شمل العقد المُرسى إنشاء 13 محطة على الخط الذي يبلغ طوله 8 كيلومترات، باستثناء محطة تقاطع تين مايل. ستمر مسارات قطار النقل الخفيف فوق تقاطع خط سكة حديد كي تي إم على مستوى الأرض عند طريق تشوا تشو كانغ، مما يسمح للسكان والمسافرين بالتنقل بين تشوا تشو كانغ ومدينة بوكيت بانجانغ الجديدة عند إغلاق التقاطع أمام القطارات.

في 5 أغسطس 1997، منحت هيئة النقل البري شركة SMRT ترخيصًا لتشغيل نظام النقل السريع الخفيف (LRT) نظرًا لخبرتها في نظام النقل السريع بالسكك الحديدية (MRT). [ 14 ] بدأت الاختبارات على الخط بحلول ديسمبر 1998 [ 15 ] وبدأ تشغيله في 6 نوفمبر 1999. [ 16 ]

مشاكل الموثوقية

عند افتتاح النظام، عانى من مشاكل في الموثوقية، حيث شهد 32 انقطاعًا في الخدمة خلال الأشهر الستة الأولى من تشغيله. كما أُثيرت مخاوف تتعلق بسلامة النظام في البرلمان [ 17 ] في أعقاب حادث تصادم بين قطارين في نوفمبر 2000 أسفر عن إصابة خمسة ركاب. [ 18 ] تم تدارك معظم هذه المشاكل بحلول سبتمبر 2001، وبحلول مايو 2002، تمكن النظام من تحقيق مستويات الخدمة المطلوبة من قبل الحكومة. [ 19 ]

إلا أن انقطاعًا لاحقًا في الخدمة استمر خمسة أيام في أكتوبر 2002، ناجمًا عن عجلة توجيه مفكوكة، دفع هيئة النقل البري إلى إجراء تدقيق على إجراءات الصيانة المتبعة للخط. [ 20 ] وخلص التدقيق إلى أن التدريب وإجراءات الصيانة كانت كافية، لكن أعمال الصيانة الفعلية لم تُنفذ على النحو الأمثل، [ 21 ] ومنحت هيئة النقل البري مشغل الخط، شركة سنغافورة للسكك الحديدية الخفيفة، ستة أشهر لتصحيح أوجه القصور التي كشف عنها التدقيق. [ 22 ]

لمعالجة مشاكل النظام، أنفقت هيئة النقل السريع في سنغافورة 350 ألف دولار سنغافوري لاستبدال الأسلاك البالية في نظام الإشارات الخاص بالخط، وذلك خلال الفترة من ديسمبر 2003 إلى أبريل 2004. وقد تحسنت مستويات الخدمة على الخط إلى مستويات مقبولة بحلول عام 2003، [ 23 ] إلا أن انقطاع الخدمة اللاحق في مايو 2004 دفع مشغل الخط إلى بدء تحقيق داخلي في الأمر. [ 24 ]

إلى جانب مشاكل الموثوقية، كان الخط يعاني من وضع مالي سيئ، حيث تكبدت هيئة النقل السريع في سنغافورة خسائر سنوية تتراوح بين مليوني وثلاثة ملايين دولار سنغافوري . [ 25 ] كما كان عدد الركاب على الخط منخفضًا، حيث بلغ حوالي 40 ألف راكب يوميًا، أي أقل بعشرة آلاف راكب من العدد اللازم لتحقيق نقطة التعادل، ولم يكن من المتوقع أن يزداد هذا العدد نظرًا لتباطؤ التنمية في بوكيت بانجانغ. [ 26 ]  

في عام 2017، أقر وزير النقل خاو بون وان بأن مسار خط قطار النقل السريع الخفيف في بلومبيرغ (BPLRT) المتعرج والمتعرج على التضاريس المتموجة يعود إلى محاولة إدخال النظام قسرًا في مدينة قائمة، مقارنةً بنظامي قطار النقل السريع الخفيف في سينكانغ وبونغول اللذين تم بناؤهما في مواقع جديدة. [ 27 ] وأضاف أيضًا أن نظام قطار النقل السريع الخفيف تم بناؤه كـ"فكرة لاحقة" للمدينة المكتظة بالسكان، وذلك بسبب "ضغوط سياسية".

تحديثات وزيادة في السعة

بحلول عام 2010، ازداد عدد ركاب الخط بشكل ملحوظ، ليصل إلى حوالي 47,000 راكب يوميًا، وكان من المتوقع أن يزداد أكثر. ونظرًا لمحدودية سعة القطارات على الخط لتلبية الطلب، أعلنت شركة SMRT في نوفمبر 2010 أنها تدرس زيادة سعة الخط. [ 28 ] وقد أعلن وزير النقل آنذاك، لوي تاك يو، في يوليو 2011 ، عن هذه الزيادة في السعة، والتي تمثلت في إضافة 13 عربة قطار، وتوفير خدمة حافلات إضافية بين المحطات المزدحمة على الخط ومدينة تشوا تشو كانغ. [ 29 ] إضافةً إلى ذلك، تعاقدت SMRT مع شركة بومباردييه لإجراء دراسة حول كيفية تحسين موثوقية الخط. [ 30 ] ودخلت القطارات الجديدة الخدمة على الخط في عام 2015. [ 31 ]

في مسعى لتعزيز موثوقية الخدمة، أعلنت هيئة النقل البري (LTA) وشركة SMRT في يونيو 2015 عن تحديثات للسكك الحديدية وأنظمة الإشارات والأنظمة الكهربائية على طول الخط، حيث كانت الأعطال في هذه المجالات سببًا رئيسيًا لانقطاعات الخدمة. [ 32 ] وفي وقت لاحق من ذلك الشهر، أوضح لوي أن التحديثات ستشمل فترة دراسة مدتها 12 شهرًا لتحديد المشكلات التي يجب معالجتها، وفترة تنفيذ تمتد لعدة سنوات. كما تم نشر موظفين إضافيين لتحسين استعادة الخدمة [ 33 ] ، وتم تركيب حواجز على الأرصفة في جميع المحطات على طول الخط بحلول عام 2017. [ 34 ]

في أكتوبر 2016، ومع اقتراب الخط من عمره الافتراضي التصميمي البالغ 20 عامًا، أعلنت هيئة النقل البري (LTA) وشركة SMRT أنهما تدرسان عدة خيارات بشأن النظام. شملت هذه الخيارات تجديد النظام الحالي، أو استبداله بالكامل، إما بنظام جديد أو بحافلات. [ 35 ] في 8 مارس 2017، أُعلن عن تحديث نظام الطاقة، والإشارات، والقطارات، والسكك الحديدية، والمحطات، بالإضافة إلى نظام إشارات جديد. استبعدت السلطات إلغاء النظام بالكامل أو التحول إلى مركبات موجهة آليًا تعمل بالطاقة الذاتية، لما سيسببه ذلك من ازدحام مروري كبير. [ 36 ] في 3 أكتوبر 2017، طُرحت مناقصة لتحديث النظام. [ 37 ] ولتحسين موثوقية الخدمة خلال الفترة الانتقالية، قلّصت SMRT ساعات التشغيل في جميع أيام الأحد من 12 نوفمبر 2017 حتى نهاية ذلك العام، [ 38 ] وهو ما أوضحت SMRT أنه يتيح وقتًا إضافيًا للصيانة. [ 39 ]

في 7 مارس 2018، منحت هيئة النقل البري (LTA) عقدًا بقيمة 344 مليون دولار لشركة بومباردييه، المورد الأصلي لعربات القطارات، لتحديث النظام بالكامل. يشمل ذلك تحديث نظام الإشارات الخاص بالخط بنظام تحكم بالقطارات قائم على الاتصالات (CBTC) لتقليل الفاصل الزمني بين القطارات، وبالتالي تقليل وقت الانتظار. سيتم إخراج 19 قطارًا من الجيل الأول من الخدمة واستبدالها، بينما سيتم تجديد 13 قطارًا من الجيل الثاني. [ 40 ] من المقرر الانتهاء من هذه التحديثات بحلول عام 2026. [ 41 ]

الشبكة والعمليات

طريق

يمتد هذا الخط المعلق بالكامل لمسافة 8 كيلومترات (5 أميال) ، [ 2 ] ويضم 13 محطة، ويربط بين بوكيت بانجانغ ومحطة تشوا تشو كانغ للقطارات الخفيفة/المترو . [ 42 ] من محطة تشوا تشو كانغ، يمتد الخط شرقًا على طول طريق تشوا تشو كانغ وشارع تشوا تشو كانغ، قبل أن يلتف حول بوكيت بانجانغ. [ 13 ]

خدمات

يوجد حاليًا خطان يعملان على هذا الخط: الخط أ والخط ب، وكلاهما ينتهي في تشوا تشو كانغ . ومنذ 30 ديسمبر 2024، استأنف الخط أ العمل طوال اليوم خلال أيام الأسبوع. [ 43 ]

خدمةصالةعبراتجاه
يعمل حالياً
أتشوا تشو كانغسينجاسنجا إلى بيتر اتجاه عقارب الساعة
بتشوا تشو كانغبيتيربيتر إلى سينجا عكس اتجاه عقارب الساعة
متوقف عن العمل
جتقاطع تين مايلسينجااتجاه عقارب الساعة

المحطات

جميع المحطات، باستثناء محطة تشوا تشو كانغ ، تحتوي على رصيفين جانبيين متقابلين. كانت محطة تشوا تشو كانغ في الأصل رصيفًا منفردًا حتى عام ٢٠١٦، حين تم إنشاء رصيفين جانبيين إضافيين على جانبي المسارات القائمة لتشكيل حلٍّ فريد من نوعه بين محطات مترو الأنفاق والقطارات الخفيفة في سنغافورة . كما تم تركيب مجموعة إضافية من بوابات الدفع لتخفيف الازدحام خلال ساعات الذروة.

جميع محطات خط النقل السريع الخفيف مزودة بحواجز رصيف نصفية الارتفاع، تم تركيبها بين عامي 2016 و2017. تحتوي هذه الحواجز على فتحات ثابتة بدلاً من أبواب الرصيف، وهو ما عزته هيئة النقل البري إلى عدم كفاية المساحة على أرصفة المحطات لتركيب المعدات اللازمة لأبواب الرصيف. [ 34 ]

تتميز محطات الخط بتصميم تقليدي ذي سقف مقوس، وهو التصميم الذي اختاره سكان بوكيت بانجانج عند إنشاء خط قطار بوكيت بانجانج السريع. [ 44 ] [ 45 ]

في عام 1999، نُقلت محطة حافلات بوكيت بانجانغ من تقاطع طريق بيتير وطريق غانغسا إلى محطة بوكيت بانجانغ لتصبح محطة تبادل حافلات بوكيت بانجانغ . وقد وفر هذا لركاب قطار بوكيت بانجانغ السريع (BPLRT) خطوط حافلات إضافية إلى جانب تلك المتوفرة في محطة تبادل حافلات تشوا تشو كانغ . [ 46 ]

في عام 2015، تم تمديد خط وسط المدينة إلى محطته النهائية الحالية في بوكيت بانجانج، مما وفر لركاب BPLRT اتصالاً آخر بشبكة MRT.

في 13 يناير 2019، أُغلقت محطة تين مايل جانكشن (توقفت خدمة الخط C). يمكن للمسافرين الراغبين في الوصول إلى جانكشن 10 ومشاريع تينيري الوصول إليها عبر مخرجي B وC من محطة مترو دوكلاندز توك بوكيت بانجانغ.

الجدول الزمني لمحطات خط Bukit Panjang LRT
تاريخوصف
6 نوفمبر 1999افتتاح خط Bukit Panjang LRT (14 محطة)
10 ديسمبر 2010إغلاق مؤقت لتقاطع تين مايل
30 ديسمبر 2011إعادة فتح تقاطع تين مايل
13 يناير 2019إغلاق دائم لتقاطع تين مايل
خريطة لخط قطار بوكيت بانجانغ الخفيف ومحطاته. يُرجى ملاحظة أن الخريطة الحالية تُظهر مسار الخط بشكل مختلف. ولأغراض التوضيح، تستند هذه الخريطة إلى الخريطة القديمة التي تُظهر تقاطع تين مايل المغلق.

قائمة

رمز المحطةاسمصورتقاطع؛ وسائل النقل المجاورةافتتاحالموقع (المواقع)
BP1 NS4 JS1تشوا تشو كانغ خط شمال-جنوب  ، خط منطقة جورونغ (منتصف عام 2028)-تشوا تشو كانغ  
6 نوفمبر 1999؛ قبل 26 عامًا 
تشوا تشو كانغ
BP2منظر جنوبي
BP3كيت هونغ
BP4تيك واي
BP5فينيكس
BP6 DT1بوكيت بانجانج خط وسط المدينة  -بوكيت بانجانجبوكيت بانجانج
BP7بيتير
BP8قيد الانتظار
BP9بانغكيت
BP10فجر
BP11سيجار
BP12جيلابانج
BP13سينجا
BP14تقاطع تين مايلمغلق منذ 13 يناير 2019تشوا تشو كانغ

عربات السكك الحديدية

يعمل قطار بوكيت بانجانغ الخفيف على عربات بومباردييه إينوفيا APM 100 ، المشابهة لتلك المستخدمة في قطار مطار شانغي المعلق حتى عام 2006. تم تسليم الدفعة الأولى المكونة من 19 قطارًا في عام 1999 تحت الرمز C801 ، والتي تحمل طلاءً أزرق سماويًا. ثم تم تسليم 13 قطارًا إضافيًا في عام 2014 تحت الرمز C801A ، تحمل طلاء SMRT المميز وتصميمًا خارجيًا مختلفًا قليلاً. يبلغ طول كل وحدة 12.8 مترًا (41 قدمًا و11.9 بوصة) .  

تُعرف هذه القطارات أيضًا باسم قطارات نقل الركاب الآلية، وهي مزودة بإطارات مطاطية لتقليل ضوضاء التشغيل داخل المناطق السكنية، وتُوجَّه بواسطة مسار توجيه مركزي يحتوي أيضًا على سكة كهربائية. تعمل هذه القطارات بتكوينات أحادية العربة وثنائية العربة، مقترنة بنموذج مماثل (لا يتم ربط قطارات C801 وC801A بشكل متقاطع). كما زُوِّدت القطارات بنوافذ تتكثف عليها الرطوبة تلقائيًا عند مرور القطار بالقرب من المباني السكنية. [ 47 ]

تم شراء 19 قطارًا من طراز بومباردييه إينوفيا APM 300R بموجب العقد C801B كجزء من مشروع تحديث خط قطار بوكيت بانجانغ الخفيف. ستُجهز هذه القطارات بنظام إشارات التحكم بالقطارات القائم على الاتصالات (CBTC)، وستحل محل قطارات الجيل الأول من طراز C801 .

تشكيل القطار

بين عامي 1999 و2015، كانت القطارات تعمل بتشكيلات من عربة واحدة (M) طوال اليوم. أما تشكيلات العربتين فكانت تعمل فقط خلال ساعات الذروة في أيام الأسبوع لتلبية الطلب المتزايد قبل إدخال قطارات C801A في عام 2014. وكانت الخدمة B تُشغل مجموعات من عربتين فقط خلال ساعات الذروة الصباحية في أيام الأسبوع، بينما كانت الخدمة A تُشغلها في الغالب خلال ساعات الذروة المسائية في أيام الأسبوع.

من عام 2015 وحتى عام 2019، كانت غالبية القطارات تعمل بتشكيلات مكونة من عربتين. ولم تعد هذه التشكيلات مقتصرة على ساعات الذروة نظراً لزيادة عدد الركاب وعدد الشقق في بوكيت بانجانغ.

منذ عام ٢٠١٩، تعمل جميع القطارات بتشكيلات من عربتين (MM) طوال اليوم. ويقتصر هذا التشكيل على عربتين فقط نظرًا لطول المحطة. عادةً ما تتم عملية الربط في مستودع تين مايل جانكشن، حيث يتم ربط القطارات بعربات من نفس النوع لخدمة الركاب، أي أن قطارات C801B لا يمكن ربطها إلا بقطارات C801B أخرى. وفي بعض الأحيان، يتم دمج القطارات خارج الخدمة لأسباب مثل عمليات إنقاذ القطارات أو الاختبارات.

مركز التحكم بالقطارات

تم تجهيز الخط بنظام إشارات CITYFLO 550 الثابت من بومباردييه للتحكم الآلي بالقطارات (ATC) ضمن نظام التشغيل الآلي للقطارات (ATO) GoA 4 (UTO). [ 48 ] تتكون الأنظمة الفرعية من نظام الحماية الآلي للقطارات (ATP) للتحكم في سرعة القطارات، ونظام الإشراف الآلي على القطارات (ATS) لتتبع القطارات وجدولة مواعيدها، ونظام التعشيق المحوسب (CBI) الذي يمنع ضبط نقاط الإشارات والمسارات بشكل خاطئ.

يجري حاليًا تحديث الخط لاستخدام نظام إشارات التحكم في القطارات القائم على الاتصالات (CBTC) من نوع Cityflo 650 من شركة Alstom مع التوسع التدريجي لقطارات Bombardier Innovia APM 300R C801B وتحديث قطارات Bombardier Innovia APM 100 C801A .

ملحوظات

  1. يحتوي القسم على مستوى الأرض على تقاطع بالقرب من طريق فجر ويمكن عرضه على https://www.onemap.gov.sg/3d عند إحداثيات خط الطول 103.770952 درجة وخط العرض 1.381815 درجة تقريبًا أو عرض خريطة جوجل ستريت على طول طريق فجر.

مراجع

  1. "مركز بيانات النقل البري" . mytransport.sg . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2020 .
  2. 1 2 3 "بوكيت بانجانج إل آر تي" . www.lta.gov.sg . تم الاسترجاع 27 مارس 2024 . خط مؤتمت بالكامل بطول 8 كم ...
  3. "إشارات النقل الجماعي" . شركة بومباردييه للنقل . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2020 .
  4. "مشاريع بومباردييه في إشارات النقل الجماعي" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 23 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2020 .
  5. "نبذة عن شركة SMRT: الأعمال والشركات التابعة" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2017 .
  6. تشان تيك، ليونغ (2 نوفمبر 1994). "دراسات حول شبكة قطارات أوسع نطاقًا قريبًا" . صحيفة ستريتس تايمز . سنغافورة. ص 1. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2023 - عبر NewspaperSG. 
  7. دليل النقل البري في سنغافورة (طبعة 2000/2001 ). 1999. ص 60.  {{cite book}}تم |work=تجاهله ( مساعدة )
  8. ليونغ، تشان تيك (4 ديسمبر 1994). "الضوء الأخضر لنظام القطار الخفيف" . صحيفة ستريتس تايمز . سنغافورة. ص 1. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2023 عبر NewspaperSG. 
  9. "NewspaperSG" . eresources.nlb.gov.sg . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2026 .
  10. "تحالف كيبل يُقدّم أقل العروض لمشاريع قطار النقل الخفيف" . صحيفة ستريتس تايمز . سنغافورة. 29 يونيو 1995. ص 38. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2023 - عبر موقع NewspaperSG. 
  11. ليم، إيفون. "Bukit Panjang LRT جاهز خلال 3 سنوات" . ورقة جديدة . سنغافورة. ص. 2 . تم الاسترجاع 22 أبريل 2023 عبر NewspaperSG. 
  12. "معرض قطار بوكيت بانجانغ الخفيف يُهيئ الركاب" . صحيفة ستريتس تايمز . سنغافورة. 7 أبريل 1996. ص 22. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2023 عبر موقع NewspaperSG. 
  13. 1 2 ليونغ، تشان تيك (13 أبريل 1996). "توقيع عقد بقيمة 285 مليون دولار لنظام النقل السريع الخفيف" . صحيفة ستريتس تايمز . سنغافورة. ص 1. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2023 - عبر NewspaperSG. 
  14. تان، كريستوفر (6 أغسطس 1997). "شركة SMRT ستشغل أول خط نقل بالسكك الحديدية الخفيفة في بوكيت بانجانغ" . صحيفة بيزنس تايمز . سنغافورة. ص 2. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2023 - عبر NewspaperSG. 
  15. فونغ، تانيا (3 ديسمبر 1998). "إليكم لمحة عن نظام النقل السريع الخفيف". صحيفة ذا نيو بيبر . سنغافورة. ص 8. 
  16. كاور، كارامجيت (17 أكتوبر 1999). "خط النقل السريع بالسكك الحديدية جاهز للانطلاق". صحيفة ستريتس تايمز . سنغافورة. ص 31. 
  17. «أُبلغ مجلس النواب بأن القطار الخفيف أصبح أكثر موثوقية». صحيفة ستريتس تايمز . سنغافورة. 13 يناير 2001. ص. H8. 
  18. كوه، ليزلي (20 نوفمبر 2000). "إصابة ثلاثة أشخاص في حادث تصادم قطار". صحيفة ستريتس تايمز . سنغافورة. ص 1. 
  19. "الخطوات المتخذة لمعالجة أعطال نظام النقل السريع الخفيف". صحيفة ستريتس تايمز . سنغافورة. 18 مايو 2002. ص. H3. 
  20. كور، كارامجيت؛ لي، برايان (22 نوفمبر 2002). "الحكومة تدقق نظام صيانة قطار النقل السريع الخفيف". صحيفة ستريتس تايمز . سنغافورة. ص. H8. 
  21. كاور، كارامجيت (14 يناير 2003). "إجراءات نظام النقل السريع الخفيف جيدة، لكن الموظفين لا يطبقونها بالشكل الصحيح". صحيفة ستريتس تايمز . سنغافورة. ص. H7. 
  22. كور، كارامجيت (21 يناير 2003). "منح قطار SLRT ستة أشهر لتحسين أدائه في بوكيت بانجانج". صحيفة ستريتس تايمز . سنغافورة. ص. H2. 
  23. جوه، تشين ليان (6 ديسمبر 2003). "تقليص ساعات العمل لإصلاح نظام النقل السريع الخفيف". صحيفة ستريتس تايمز . سنغافورة. ص. H1. 
  24. "تحقيق في خدمة قطار النقل السريع الخفيف". صحيفة ستريتس تايمز . سنغافورة. 30 مايو 2004. ص 3. 
  25. هوي، أليكسيس (12 مارس 2003). "خسائر النقل السريع بالسكك الحديدية تصل إلى 3 ملايين دولار سنويًا". صحيفة ستريتس تايمز . سنغافورة. ص. H2. 
  26. "عدد الركاب غير كافٍ". صحيفة ستريتس تايمز . سنغافورة. 6 ديسمبر 2003. ص. H1. 
  27. «خاو بون وان: تم بناء خط قطار بوكيت بانجانغ الخفيف كفكرة لاحقة وبسبب ضغوط سياسية». صحيفة ستريتس تايمز . ١٢ سبتمبر ٢٠١٧. ISSN ٠٥٨٥-٣٩٢٣ . تاريخ الاطلاع: ٢٩ مايو ٢٠٢٦ . 
  28. جوه، تشين ليان (17 نوفمبر 2010). "قطارات إضافية لخط بوكيت بانجانغ للقطارات الخفيفة؟". صحيفة ستريتس تايمز . سنغافورة. ص. B10. 
  29. باركر، فيكتوريا (29 يوليو 2011). "تقليص أوقات الانتظار لقطار بوكيت بانجانغ الخفيف / تحسين جودة خدمة الحافلات". صحيفة ماي بيبر . سنغافورة. ص. أ1، أ2. 
  30. سيم، رويستون (17 يناير 2011). "قطار بي تي بانجانغ الخفيف سيحصل على تعزيز في الموثوقية". صحيفة ستريتس تايمز . سنغافورة. ص. ب4. 
  31. تان، كريستوفر (31 مايو 2022). "وصول أول قطار من القطارات الجديدة لخط قطار بوكيت بانجانغ الخفيف، واعدًا بموثوقية أفضل". صحيفة ستريتس تايمز . سنغافورة. ص. A4. 
  32. ليم، أدريان (26 يونيو 2015). "سيتم تحديث نظام قطار بوكيت بانجانغ الخفيف لتعزيز موثوقيته" . صحيفة ستريتس تايمز . سنغافورة. ص. أ1 . تاريخ الاطلاع: 1 يونيو 2025 . 
  33. ^ ليم ، يان ليانغ (29 يونيو 2015). "«تحديث شامل لخط قطار بوكيت بانجانغ الخفيف» ، صحيفة ستريتس تايمز ، سنغافورة، صفحة  A6 ، تاريخ الاطلاع: 1 يونيو 2025 .
  34. 1 2 تان، كريستوفر (21 أكتوبر 2015). "حواجز على أرصفة جميع محطات القطار الخفيف بحلول عام 2018 لمنع السقوط". صحيفة ستريتس تايمز . سنغافورة. ص. A6. 
  35. تان، كريستوفر (7 أكتوبر 2016). "شركة SMRT تدرس خيارات مشروع قطار بوكيت بانجانغ الخفيف" . صحيفة ستريتس تايمز . سنغافورة. ص. A1 . تاريخ الاطلاع: 1 يونيو 2025 . 
  36. «تحديث خط قطار بوكيت بانجانغ الخفيف ليصبح خطًا جديدًا تقليديًا وموثوقًا» . صحيفة ستريتس تايمز . 8 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2017 .
  37. "طرح مناقصة لتجديد خط قطار بوكيت بانجانغ الخفيف" . 3 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2017 .
  38. تشنغ، كينيث (23 أكتوبر 2017). "سيبدأ تشغيل قطار BPLRT في وقت متأخر أيام الأحد ابتداءً من 12 نوفمبر لأعمال التجديد" . TODAY Online . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2017.
  39. «سيبدأ تشغيل قطار بوكيت بانجانغ الخفيف في الساعة السابعة صباحًا كل يوم أحد حتى نهاية العام» . ١١ نوفمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٢ نوفمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٢ نوفمبر ٢٠١٧ .
  40. هيئة النقل البري (7 مارس 2018). "منح عقد تجديد خط النقل السريع بالسكك الحديدية الخفيفة في برمنغهام" . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2018 .
  41. ليم، أدريان (7 مارس 2018). "البرلمان: مشروع تطوير شامل لخط قطار بوكيت بانجانغ الخفيف بتكلفة 344 مليون دولار؛ من المتوقع توفير رحلات أكثر سلاسة ابتداءً من عام 2022" . صحيفة ستريتس تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2019 .
  42. كاور، كارامجيت (26 يوليو 1999). "سيبدأ تشغيل قطار بوكيت بانجانج الخفيف في 6 نوفمبر". صحيفة ستريتس تايمز . سنغافورة. ص 3. 
  43. خان، فاطمة (16 ديسمبر 2024). "استئناف خدمة قطار بوكيت بانجانغ الخفيف ذات المسارين بالكامل في 30 ديسمبر" . صحيفة ستريتس تايمز . تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2024 .
  44. "نظام القطار الخفيف في بوكيت بانجانغ يجمع السكان معًا قبل سنوات من بدء تشغيله" . صحيفة ستريتس تايمز . 29 سبتمبر 1996. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2020 .
  45. "نظام النقل السريع بالسكك الحديدية الخفيفة الأول | موسوعة المعلومات" . eresources.nlb.gov.sg . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2020 .
  46. "محطة جديدة" . صحيفة نيو بيبر . 27 ديسمبر 1999.{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link )
  47. "نوافذ ضبابية" . صحيفة ذا نيو بيبر . سنغافورة. 24 سبتمبر 1997. ص 4. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2023 عبر موقع NewspaperSG. 
  48. "سيتي فلو 550 - سنغافورة" . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2015 .