الحرب الأهلية في بوروندي

بعد عقود من الديكتاتوريات العسكرية، كانت الانتخابات البرلمانية والرئاسية التي جرت في يونيو ويوليو 1993 أول انتخابات حرة ونزيهة في بوروندي. حقق حزب فروديبو فوزًا ساحقًا على حزب الاتحاد من أجل التقدم الوطني ( UPRONA)، الذي كان أغلبه من التوتسي ، برئاسة الرئيس بويويا. وبذلك، أصبح ميلشيور نداداي، زعيم فروديبو، أول رئيس منتخب ديمقراطيًا من الهوتو في بوروندي. ^{[ 13 ]} إلا أن فترة حكمه شابتها المشاكل منذ البداية. فرغم أن قيادة حركة باليبيهوتو قررت التعاون مع حكومة نداداي الجديدة، إلا أن قائدها العسكري، كابورا كوسان، رفض إنهاء التمرد. فانشق هو وأتباعه عن حركة باليبيهوتو-FNL، وأطلقوا على أنفسهم منذ ذلك الحين اسم "قوات التحرير الوطنية" (FNL). لم يكن أمام كوسان ورجاله سوى خيار واحد: مواصلة القتال حتى القضاء على جميع التوتسي في بوروندي، أو إبعادهم، أو تجريدهم من سلطتهم تمامًا. ^{[ 14 ]} مع ذلك، كانت حكومة نداداي أكثر تهديدًا من المتطرفين التوتسيين مقارنةً بجماعات الهوتو الراديكالية: إذ كانت الأخيرة لا تزال ضعيفة نسبيًا، بينما سيطر التوتسيون على جزء كبير من الجيش البوروندي. تصاعد الوضع السياسي عندما شنّ ضباط الجيش التوتسي المتطرفون انقلابًا في 21 أكتوبر/تشرين الأول. ^{[ 13 ] [ 15 ]} وبدعم من نحو نصف القوات المسلحة، اغتال الانقلابيون نداداي إلى جانب أعضاء بارزين آخرين في جبهة تحرير بوروندي (FRODEBU)، وأعلنوا نظامًا جديدًا. إلا أن الحكومة العسكرية عانت من عدم الاستقرار منذ البداية، إذ واجهت فوضى داخلية ومعارضة من قوى أجنبية. ^{[ 14 ] [ 13 ]}

نتيجةً لاغتيال الرئيس نداداي، اندلعت أعمال عنف وفوضى عارمة في جميع أنحاء بوروندي. هاجم الهوتو وقتلوا العديد من مؤيدي حركة جبهة التحرير الوطني لبوروندي (UPRONA)، ومعظمهم من التوتسي، بالإضافة إلى بعض الهوتو، بينما اعتدى الانقلابيون وجماعات التوتسي المتحالفة معهم على الهوتو والمتعاطفين مع جبهة التحرير الوطني لبوروندي (FRODEBU). ^{[ 13 ]} تجمّع العديد من المدنيين في ميليشيات محلية للدفاع عن أنفسهم، لكن سرعان ما أصبحت هذه الجماعات أكثر نشاطًا، حيث شنت هجمات وعمليات قتل جماعي ضد بعضها البعض. ^{[ 15 ]} انقسمت عصابات الشوارع الحضرية، التي كان العديد منها ثنائي العرق قبل عام 1993، على أسس عرقية وبدأت العمل لصالح سياسيين متطرفين. تلقوا أموالًا وأسلحة، وفي المقابل تظاهروا وارتكبوا جرائم قتل بأوامر من أحزاب التوتسي والهوتو. ^{[ 16 ]} تشير التقديرات إلى أن ما بين 50,000 و100,000 شخص لقوا حتفهم في غضون عام ^{[ 17 ]،} أي ما يعادل تقريبًا عدد الهوتو والتوتسي. ^{[ 13 ]} نتيجةً لهذه الفوضى والضغط الدولي، انهار نظام الانقلابيين، وعادت السلطة إلى حكومة مدنية يهيمن عليها حزب فروديبو. ^{[ 14 ] [ 13 ]}

نتيجةً لذلك، تراجعت عمليات القتل الجماعي، واستعادت البلاد استقرارها إلى حد ما بحلول نهاية عام 1993. إلا أن الانقلاب وما تلاه من عنف عرقي كان له أثر بالغ على البلاد. ^{[ 14 ] [ 15 ]} كان المتطرفون التوتسي في الجيش لا يزالون موجودين، ورغم تخليهم عن السلطة بشكل كامل مؤقتًا، إلا أنهم استمروا في تقويض الحكومة المدنية على أمل استعادة السلطة كاملةً في المستقبل. اعتقد متمردو الهوتو أن الانقلاب أثبت استحالة المفاوضات، واعتبروا الحكومة المدنية الجديدة التي يهيمن عليها الهوتو مجرد "أدوات" للنظام القديم. ونتيجةً لذلك، استأنفوا تمردهم بشكل كامل. علاوة على ذلك، اعتبر المتطرفون في المجتمع المدني التوتسي جبهة التحرير الشعبية الديمقراطية (FRODEBU) مرتكبة للإبادة الجماعية ، معتقدين أن الحزب هو من بدأ عمليات القتل الجماعي ضد التوتسي في أعقاب انقلاب عام 1993. لذا نظموا مظاهرات وإضرابات لإسقاط ما اعتبروه نظامًا إجراميًا. ^{[ 14 ]}

حاولت حكومات ثنائية العرقية متعاقبة تحقيق الاستقرار في البلاد من أوائل عام 1994 إلى يوليو 1996، لكنها فشلت جميعها. ^{[ 15 ]} استمر المتطرفون التوتسي في الجيش في تقويض أي محاولة من جانب جبهة الدفاع عن الديمقراطية (FRODEBU) لترسيخ سلطتها، وقررت بعض فصائل الجبهة في أوائل عام 1994 أن التسوية لم تعد ممكنة. قاد وزير الداخلية ليونارد نيانغوما فصيلًا من جبهة الدفاع عن الديمقراطية (FRODEBU) إلى تمرد مسلح، مؤسسًا المجلس الوطني للدفاع عن الديمقراطية - قوات الدفاع عن الديمقراطية ( CNDD  - FDD). ^{[ 13 ]} ونتيجة لذلك، أصبحت جماعة نيانغوما أهم جماعة متمردة من الهوتو، على الرغم من استمرار نشاط كل من جبهة التحرير الوطني (FNL) وجبهة التحرير الوطني للهوتو (PALIPEHUTU) وجبهة التحرير الوطني للهوتو (FROLINA). ^{[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]} ضعفت جبهة باليبيهوتو-إف إن إل بسبب المزيد من الانقسامات، وانقسمت إلى فصائل أصغر عديدة بسبب الخلافات حول المفاوضات والقيادة خلال الحرب الأهلية. ^{[ 1 ]} باستثناء المجلس الوطني للدفاع عن الديمقراطية-إف دي دي المعتدل بشكل ملحوظ، تبنت جميع ميليشيات الهوتو أيديولوجية قوة الهوتو الراديكالية التي سعت إلى إبادة جميع التوتسي البورونديين. ^{[ 14 ]}

تلقى متمردو الهوتو دعمًا من دولتي زائير وتنزانيا المجاورتين ، [ ^{18 ] حيث} سمحتا للمتمردين بإنشاء قواعد على أراضيهما لشن غارات على بوروندي. ^{[ 12 ] [ 19 ]} تفاوتت دوافع دعمهما للمتمردين بشكل كبير: فقد اعتقد الرئيس الزائيري موبوتو سيسي سيكو أنه يستطيع كسب نفوذ سياسي من خلال إيواء مقاتلي ولاجئي الهوتو الروانديين والبورونديين. إذ سيقمع هؤلاء الجماعات المناهضة لموبوتو في زائير، ويمنحونه ورقة ضغط للتفاوض مع المجتمع الدولي الساعي لحل أزمة لاجئي البحيرات العظمى . ^{[ 20 ]} في المقابل، أراد السياسي التنزاني البارز جوليوس نيريري استقرار المنطقة وتهدئة الأوضاع فيها، ^{[ 21 ]} وكان يعتقد أن وجود بوروندي ورواندا كدولتين مستقلتين يشكل بحد ذاته مشكلة أمنية. وفي نهاية المطاف، رغب في ضم هاتين الدولتين إلى تنزانيا، وبالتالي توحيد جميع الأراضي التي كانت تُشكل سابقًا شرق أفريقيا الألمانية . ^{[ 22 ]} على المدى القصير، اعتقد نيريري أن السلام والنظام لا يمكن تحقيقهما في بوروندي إلا من خلال إشراك الهوتو في الحكومة والجيش البورونديين. ^{[ 23 ]}

بينما انزلقت البلاد أكثر في أتون الحرب الأهلية، تدهور الوضع السياسي في بوروندي. ^{[ 13 ]} اغتيل خليفة نداداي، سيبريان نتارياميرا، في حادث تحطم الطائرة نفسه الذي كان يستقله الرئيس الرواندي جوفينال هابياريمانا في 6 أبريل/نيسان 1994. شكل هذا الحادث بداية الإبادة الجماعية في رواندا ، بينما في بوروندي، أدى مقتل نتارياميرا إلى تفاقم العنف والاضطرابات، على الرغم من عدم وقوع مجزرة شاملة. تولى سيلفستر نتيبانتونغانيا الرئاسة لمدة أربع سنوات في 8 أبريل/نيسان، لكن الوضع الأمني ​​ازداد سوءًا. ساهم تدفق مئات الآلاف من اللاجئين الروانديين وأنشطة جماعات الهوتو والتوتسي المسلحة في زعزعة استقرار الحكومة. أثبتت حكومة الائتلاف، التي شكلها فصيل فروديبو السلمي وحزب أوبرونا في سبتمبر/أيلول 1994، أنها ضعيفة ومنقسمة للغاية بحيث لا تستطيع حكم البلاد فعليًا. مع انهيار السلطات المدنية فعلياً، ^{[ 24 ]} سيطر الجيش فعلياً على "ما تبقى من سلطة الدولة الضئيلة". ^{[ 25 ]}

في الوقت نفسه، ازداد نفوذ الجهات الفاعلة غير الحكومية. ورغم حلّ العديد من جماعات الدفاع الذاتي بعد عام 1993، تحوّلت جماعات أخرى إلى ميليشيات عرقية أكبر. ^{[ 15 ]} وشملت هذه الجماعات أجنحة شبه عسكرية غير رسمية لأحزاب الهوتو والتوتسي، وميليشيات متطرفة مستقلة، وعصابات شبابية متشددة. وشملت الفصائل التوتسية البارزة حزب الإنعاش الوطني ( Parti pour le redressement national , PARENA) وحزب سان إيشيك (الذين سيعيدون بوروندي)، ^{وحزب المصالحة الشعبية (Parti de la réconciliation des personnes, PRP) وعصابات الشباب الحضرية [ 15]} مثل سان ديفيت ( الذين ^{لا يهزمون )} ، وسان بيتي ( الذين لا يرحمون )، وسان كابوتي (الذين لا يرتدون الواقي الذكري) والتي عملت كقوات مأجورة لأحزاب التوتسي المتطرفة المختلفة ^. قامت أحزاب الهوتو، مثل فروديبو وقوات الدفاع عن الديمقراطية، بتشكيل ميليشيات داعمة، هي إنزيراغوهيموكا ("الذين لم يخونوا") وإنتاغوهيكا ("الذين لا ينامون") على التوالي، بينما تمكنت عصابة شوارع الهوتو "شيكاغو بولز" من بوجومبورا من التوسع لتصبح جيشًا صغيرًا. ^{[ 16 ]} قوضت هذه الميليشيات جهود الحكومة لإحلال السلام. غالبًا ما كانت ميليشيات التوتسي تُدرَّب وتُسلَّح من قبل فصائل متطرفة في الجيش البوروندي. وبمساعدة الجيش، هزمت عددًا من ميليشيات الهوتو، لكنها روعت أيضًا العديد من المدنيين الهوتو في بوجومبورا ومدن أخرى في عامي 1995 و1996، وتسببت في نزوحهم. ^{[ 15 ]}

علاوة على ذلك، هزمت الجبهة الوطنية الرواندية للتوتسي ( الجبهة الوطنية الرواندية ، RPF) نظام الهوتو في رواندا في يوليو 1994، منهية بذلك الحرب الأهلية الرواندية والإبادة الجماعية. وبعد ذلك فرت القوات العسكرية وشبه العسكرية التابعة لنظام الهوتو الرواندي القديم ( القوات المسلحة الرواندية السابقة وجيش التحرير الشعبي وإنتراهاموي) عبر الحدود إلى زائير. وهناك، أعادوا بناء قوتهم وشنوا تمردًا ضد الجبهة الوطنية الرواندية. وسرعان ما تحالف المجلس الوطني للدفاع عن الديمقراطية - قوات الدفاع عن الديمقراطية البوروندي وحزب تحرير شعب الهوتو - قوات التحرير الوطنية مع فصائل الهوتو الرواندية التي ساعدتهم بالتالي في مهاجمة الجيش البوروندي. ^{[ 2 ]} وعلى الرغم من إنكار المجلس الوطني للدفاع عن الديمقراطية - قوات الدفاع عن الديمقراطية لهذه الروابط، فقد قام فيليب رينتجينز بتقييم كيف أن الوضع في شمال بوروندي جعل الجماعات المتمردة من الهوتو الرواندية والبوروندية "حلفاء موضوعيين" من أجل الراحة الجيوسياسية، بالنظر إلى المصلحة "في السيطرة بشكل فعال على هذه المنطقة التي يمكن أن تصبح قاعدة رئيسية لغزو رواندا من قبل المنفيين الروانديين". ^{[ 26 ]}

أثار هذا الوضع، وتراجع سلطة الدولة في بوروندي، قلقًا بالغًا لدى حكومة رواندا بقيادة الجبهة الوطنية الرواندية. فقد خشيت الجبهة من أن يؤدي انهيار الحكومة البوروندية ليس فقط إلى تدفق ما يقارب 500 ألف لاجئ من التوتسي إلى رواندا، بل أيضًا إلى توفير ملاذ جديد للمتمردين الهوتو الروانديين. ولذا، بدأت الحكومة الرواندية بتقديم المساعدات للحكومة البوروندية منذ عام 1995. وكانت القوات الرواندية تعبر الحدود مرارًا وتكرارًا، وتهاجم مخيمات اللاجئين الهوتو التي كانت تؤوي قوات متمردة بالتنسيق مع الجيش البوروندي وميليشيات التوتسي المحلية. ^{[ 27 ]} ووفقًا لرينتجنس، فقد أدى هذا التطور إلى "الاقتناع بأن تحالفات الهوتو والتوتسي العابرة للحدود تتقاتل فيما بينها". ^{[ 28 ]}

استمر النظام السياسي القائم على تقاسم السلطة بين رئاسة الهوتو وجيش التوتسي حتى عام 1996، حين أطاح التوتسي بيير بويويا بالرئيس الهوتو في انقلاب ، ظاهريًا لاستعادة النظام. ^{[ 15 ]} ولأن الحكومة كانت خاضعة بالفعل لسيطرة عسكرية فعلية في ذلك الوقت، فقد عزز الانقلاب الوضع الراهن إلى حد كبير. ^{[ 25 ]} وبمجرد توليه السلطة، اتخذ بويويا إجراءات لحل الحرب سلميًا. فقد أخضع التوتسي المتطرفين لسيطرته إلى حد كبير، وأجبر ميليشياتهم على الاندماج في الجيش أو حلها. ^{[ 15 ]} كما حاول بويويا فتح مفاوضات مع المتمردين. ^{[ 25 ]} وعلى الرغم من ذلك، فقد عزز الانقلاب أيضًا من قوة جماعات الهوتو المتمردة، إذ اعتُبر نظام بويويا غير شرعي، ^{[ 15 ]} وفرضت الدول المجاورة حظرًا على بوروندي احتجاجًا على الانقلاب. ^{[ 25 ]} ونتيجة لذلك، تصاعدت حدة الحرب الأهلية. ^{[ 15 ] [ 29 ]} ازداد نفوذ متمردي الهوتو ^{[ 30 ]} وقتلوا نحو 300 من التوتسي في هجوم كبير في 20 يوليو/تموز 1996. ^{[ 31 ]} أثار تزايد نشاط متمردي الهوتو في بوروندي قلق الحكومة الرواندية، وأثر على قرارها شن حرب الكونغو الأولى في أواخر عام 1996 للإطاحة بالرئيس موبوتو من زائير. وبهذا، أمِلت رواندا في القضاء على زائير كملاذ آمن لمختلف جماعات متمردي الهوتو؛ ^{[ 32 ]} فقد أنشأت قوات الدفاع عن الديمقراطية (CNDD-FDD)، على سبيل المثال، قواعد رئيسية في أوفيرا وبوكافو في شرق زائير ، ومنها شنت غارات على بوروندي. ^{[ 19 ]} على الرغم من نجاح رواندا في الإطاحة بموبوتو في غضون أشهر قليلة وتعيين لوران ديزيريه كابيلا بدلاً منه ، إلا أن متمردي المجلس الوطني للدفاع عن الديمقراطية وقوات الدفاع عن الديمقراطية تمكنوا من توسيع نطاق عملياتهم بشكل ملحوظ في عام 1997. فبعد تسللهم إلى مقاطعتي بوروري وماكامبا جنوب بوروندي، هاجموا حتى روتوفو ، مسقط رأس بويويا ومركز نخبة التوتسي في بوروندي آنذاك. ^{[ 15 ]} في الواقع، بدأت عناصر من الحكومة الكونغولية الجديدة برئاسة جوزيف كابيلا ، نجل لوران ديزيريه ، بدعم المتمردين البورونديين بحلول أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، تمامًا كما فعل موبوتو سابقًا. ^{[ 4 ]}

استجابةً لتدهور الوضع الأمني، لجأت الحكومة إلى تنظيم مبادرة شبه عسكرية جديدة. أجبر الجيش المدنيين على تشكيل دوريات غير مسلحة لحماية مجتمعاتهم من المتمردين. ورغم ادعاء سلطات الدولة أن هذه الجماعات للدفاع الذاتي تتألف من متطوعين، إلا أن المدنيين كانوا يُجبرون عمومًا بالتهديد بالعنف أو الغرامات. وكان معظم أفراد الميليشيات المدنية من الهوتو الفقراء، بينما كان التوتسي والهوتو الأثرياء أو ذوي النفوذ يُستثنون عمومًا من مهام الدوريات. ^{[ 33 ]} ونتيجةً لمطالب سياسيين متطرفين من التوتسي، أنشأ الجيش أيضًا برنامجًا تدريبيًا مسلحًا خاصًا لميليشيات التوتسي؛ ولم يُسمح للهوتو بالانضمام إلى هذا التدريب. ^{[ 34 ]} ولأن هذه المبادرات فشلت في وقف نمو حركات التمرد، قرر الجيش البوروندي في نهاية المطاف إنشاء ميليشيا جديدة في مقاطعة سيبتوكي ، والتي عُرفت في البداية ببساطة باسم "الشباب" ( les jeunes أو abajeunes ). على عكس جماعات الدفاع الذاتي السابقة التي كانت إما غير مسلحة أو يسيطر عليها التوتسي، كانت جماعات " أباجون" مسلحة، ومعظم أفرادها من الهوتو. وتألفت من متمردين سابقين وعناصر دوريات مدنية سابقة أثبتوا جدارتهم بالثقة. وبفضل تدريب الجيش وتسليحه وتزويده بالعتاد، حققت جماعات " أباجون" نجاحًا باهرًا. وهكذا، تم توسيع البرنامج ليشمل جميع أنحاء البلاد؛ وسرعان ما عُرفت جماعات " أباجون " في جنوب بوروندي باسم " حُماة السلام ". وبحلول أواخر عام 1997، بلغ عدد مقاتليها 3000 مقاتل، وكان لهم دور حاسم في صدّ المتمردين. ^{[ 35 ]} ومع ذلك، ازداد عدد ضحايا الحرب في عام 1998. ^{[ 29 ]}

في عام ١٩٩٨، توصل بويويا وبرلمان الهوتو الذي تقوده المعارضة إلى اتفاق لتوقيع دستور انتقالي، وأدى بويويا اليمين الدستورية رئيسًا. وبدأت محادثات السلام الرسمية مع المتمردين في أروشا، تنزانيا، في ١٥ يونيو ١٩٩٨. ^{[ ٣٦ ]} وقد أثبتت المحادثات صعوبتها البالغة. تولى الرئيس التنزاني السابق جوليوس نيريري منصب كبير المفاوضين، وحاول التحلي بالحذر والصبر للتوصل إلى حل. بعد وفاة نيريري في عام ١٩٩٩، تولى رئيس جنوب أفريقيا نيلسون مانديلا مسؤولية محادثات السلام. وقد زاد هو ورؤساء دول آخرون في المنطقة الضغط على القيادة السياسية في بوروندي، وحثوها على قبول حكومة بمشاركة الجماعات المتمردة. ^{[ ٢٥ ]} في غضون ذلك، استمرت الحرب الأهلية دون هوادة، على الرغم من جهود المجتمع الدولي لتيسير عملية السلام. ^{[ ٣٧ ]} ورغم أن عام ١٩٩٩ شهد انخفاضًا في حدة القتال، إلا أن الحرب عادت لتشتدّ خلال العامين التاليين. ^{[ 29 ]} شنّ الجيش البوروندي هجومًا واسع النطاق بين أكتوبر وديسمبر 2000، في محاولة لتطهير غابة تينغا قرب بوجومبورا من المتمردين. ورغم مقتل العديد من المقاتلين المتمردين، باءت العملية بالفشل، وبقيت غابة تينغا معقلًا للمتمردين. ^{[ 38 ]} بعد مفاوضات شاقة، تم التوصل أخيرًا إلى اتفاق أنشأ حكومة انتقالية، حيث يتم التناوب على منصبي الرئاسة ونائب الرئيس كل 18 شهرًا، لتقاسم السلطة بين الهوتو والتوتسي. وبينما وقّعت الحكومة البوروندية وثلاث جماعات من التوتسي ^{[ 37 ]} اتفاقية أروشا للسلام والمصالحة في أغسطس 2000، ^{[ 25 ]} رفضت جماعتان متمردتان رئيسيتان من الهوتو المشاركة، واستمر القتال. ^{[ 37 ]} اختُتمت محادثات أروشا في 30 نوفمبر 2000. ^{[ 37 ]} قُتل عشرون من التوتسي وامرأة بريطانية واحدة في 28 ديسمبر 2000، في مذبحة قطار تيتانيك إكسبريس .

مع بدء تطبيق اتفاقيات أروشا تدريجياً، ظلت تحديات جسيمة قائمة. وكادت عملية السلام أن تنهار عدة مرات. فعلى الرغم من توقيع بعض الأحزاب التوتسية المعتدلة على اتفاقية السلام، إلا أنها ظلت تعارض بعض بنودها. ^{[ 25 ]} ورفض العديد من المتطرفين التوتسيين قبول اتفاقيات أروشا رفضاً قاطعاً، ورفضوا أي اتفاق مع متمردي الهوتو. ^{[ 15 ]} وفي 18 أبريل/نيسان 2001، فشلت محاولة انقلاب ضد بويويا . وكان الانقلابيون يهدفون إلى منع دخول اتفاقية تقاسم السلطة حيز التنفيذ. ^{[ 39 ]} كما حاولت مجموعة من التوتسيين المتطرفين إعادة إحياء ميليشيا "قوة الدفاع الذاتي - أماسيكانيا" (PA-Amasekanya) العرقية في منتصف عام 2000 لمقاومة اتفاقية السلام، ولكن سُجن قادة هذا الفصيل على الفور. ^{[ 15 ]} في 23 يوليو/تموز 2001، تم الاتفاق على أن يتولى بويويا قيادة الحكومة الانتقالية لمدة 18 شهرًا، يليه دوميتيان ندايزي ، وهو من الهوتو وزعيم جبهة التحرير الشعبية البوروندية (FRODEBU). علاوة على ذلك، سيتم تنفيذ إصلاح للجيش البوروندي في أسرع وقت ممكن؛ وكان هذا الأخير مثيرًا للجدل بشكل خاص بين التوتسي. ^{[ 25 ]}

شُكّلت الحكومة الانتقالية في أكتوبر/تشرين الأول 2001. وأدى بويويا اليمين الدستورية رئيسًا معترفًا به دوليًا في نوفمبر/تشرين الثاني، بينما وصلت أولى قوات حفظ السلام الجنوب أفريقية إلى بوروندي. ^{[ 25 ]} على الرغم من ذلك، استمرت جماعات الهوتو المتمردة الرئيسية، المجلس الوطني للدفاع عن الديمقراطية - قوات الدفاع عن الديمقراطية وجبهة التحرير الوطني، في رفض توقيع اتفاقية وقف إطلاق النار. ^{[ 40 ]} بل على العكس، اشتدّ القتال، حيث شنّت جبهة التحرير الوطني هجمات عديدة حول بوجومبورا. ^{[ 38 ]} وفي 9 نوفمبر/تشرين الثاني 2001، اختُطف نحو 300 فتى من كلية ميوزيما. ^{[ 41 ]} وردّ الجيش بشنّ هجوم على قواعد المتمردين في غابة تينغا في ديسمبر/كانون الأول، مُدّعيًا قتل 500 متمرد. ^{[ 38 ]} وأسفرت مجزرة إيتابا في 9 سبتمبر/أيلول 2002 عن مقتل مئات المدنيين العُزّل.

^{بعد أن وُعد جناحان من جبهة الدفاع عن الديمقراطية - قوات الدفاع عن الديمقراطية (} CNDD-FDD) بالانضمام إلى الحكومة الجديدة، وافقا أخيرًا على وقف إطلاق النار وانضما إلى اتفاقية أروشا في 3 ديسمبر 2002. ^{[ 42 ]} أما جبهة التحرير الوطني - قوات الدفاع عن الديمقراطية (PALIPEHUTU-FNL) فقد رفضت الدخول في مفاوضات مع الحكومة وواصلت نضالها. ^{[ 42 ]}

في 9 أبريل/نيسان 2003، أُنشئ مقر قيادة بعثة الاتحاد الأفريقي في بوروندي في بوجومبورا بقيادة اللواء الجنوب أفريقي سيبو بيندا. ^{[ 43 ]} وكما تم الاتفاق عليه سابقًا، تنحى بويويا عن منصبه، وتولى ندايزيي الرئاسة في 30 أبريل/نيسان 2003. وفي الأشهر التالية، تم دمج فصيل المجلس الوطني للدفاع عن الديمقراطية - قوات الدفاع عن الديمقراطية، بقيادة بيير نكورونزيزا، تدريجيًا في الحكومة الانتقالية. ^{[ 25 ]} ووُقّع اتفاق لتقاسم السلطة في 8 أكتوبر/تشرين الأول 2003، وعُيّن نكورونزيزا وزيرًا للدولة مسؤولًا عن الحوكمة الرشيدة والتفتيش العام على الدولة. ^{[ 44 ]} وفي 18 أكتوبر/تشرين الأول 2003، أُعلن أن بعثة الاتحاد الأفريقي قد اكتمل قوامها: 1483 جنوب أفريقيًا، و820 إثيوبيًا، و232 فردًا من موزمبيق . ^{[ 43 ]} ومع تنفيذ اتفاقيات أروشا، أحرزت عملية السلام تقدمًا ملحوظًا. ^{[ 45 ]} أثبت إصلاح الجيش نجاحًا ملحوظًا، وسارت عملية دمج مقاتلي المجلس الوطني للدفاع عن الديمقراطية وقوات الدفاع عن الديمقراطية بسلاسة. وعلى عكس المحاولات السابقة لضمان السلام التي عرقلها متطرفون في الجيش، أصبح معظم أفراد الجيش حذرين من استمرار الحرب الأهلية بحلول أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. وأبدى جنود التوتسي والهوتو استعدادهم للبقاء موالين للحكومة الجديدة. كما ساهمت عملية الأمم المتحدة في بوروندي في استقرار البلاد. ^{[ 45 ]}

على الرغم من هذه النجاحات، لم تنتهِ الحرب بعد. بقيت جبهة التحرير الوطني (FNL) الجماعة المتمردة النشطة الوحيدة، لكنها ظلت قوة قتالية قادرة وواصلت هجماتها. ^{[ 45 ]} في يوليو/تموز 2003، أسفرت غارة للمتمردين على بوجومبورا عن مقتل 300 شخص وتشريد 15000 آخرين. ^{[ 46 ]} في 29 ديسمبر/كانون الأول 2003، اغتيل رئيس الأساقفة مايكل كورتني ، السفير البابوي في البلاد. في مواجهة الجيش البوروندي الموحد حديثًا وقوات حفظ السلام الدولية، فضلًا عن السكان المتخوفين من الحرب، تضاءلت قدرة جبهة التحرير الوطني على شنّ التمرد تدريجيًا. بحلول أواخر عام 2004، لم يتبقَّ لديها سوى حوالي 1000 مقاتل، وانحصرت منطقة عملياتها في مقاطعة بوجومبورا الريفية فقط . ^{[ 45 ]} في أغسطس/آب 2004، أعلنت جبهة التحرير الوطني مسؤوليتها عن قتل 160 لاجئًا من التوتسي الكونغوليين في مخيم للأمم المتحدة في جاتومبا قرب الحدود الكونغولية في بوروندي. ^{[ 45 ]} وقد أدان مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة الهجوم بشدة ، وأصدر بيانًا أعرب فيه عن استيائه من حقيقة أن "معظم الضحايا كانوا من النساء والأطفال والرضع الذين قُتلوا رميًا بالرصاص وأُحرقوا في ملاجئهم". ^{[ 47 ]} حاولت جبهة التحرير الوطني صرف الأنظار عن الانتقادات بالادعاء بأن الضحايا كانوا من مقاتلي البانيامولينج ، ^{[ 45 ]} لكن مذبحة جاتومبا أثبتت أنها كارثة دعائية. ونتيجة لذلك، وُصفت الجماعة بأنها "إرهابية" على الصعيدين الدولي والبوروندي، مما أضعفها سياسيًا. ^{[ 48 ]} وفي مواجهة تراجع نفوذها، أشارت جبهة التحرير الوطني إلى استعدادها للتفاوض على إنهاء تمردها. ^{[ 49 ]}

في عام ٢٠٠٥، شهدت عملية السلام تطورات عديدة. وقّع الرئيس قانونًا في يناير/كانون الثاني من العام نفسه لإنشاء جيش وطني جديد، يتألف من قوات التوتسي العسكرية وجميع جماعات الهوتو المتمردة باستثناء جماعة واحدة. وتمت الموافقة على الدستور من قبل الناخبين في استفتاء شعبي، مسجلاً بذلك أول مشاركة للبورونديين في الانتخابات منذ عام ١٩٩٤. ثم عادوا للتصويت في يوليو/تموز خلال الانتخابات البرلمانية ، التي أُجّلت من نوفمبر/تشرين الثاني ٢٠٠٤، ^{[ ٥٠ ]} حيث " أجرت حكومة بوروندي واللجنة الوطنية المستقلة للانتخابات انتخابات سليمة من الناحية الفنية ، في جو من السلام والأمن". وفازت قوات الدفاع عن الديمقراطية (FDD) في الانتخابات البرلمانية. وبعد عدة أشهر، انتخب بيير نكورونزيزا ، من جماعة الهوتو التابعة لقوات الدفاع عن الديمقراطية، رئيسًا للبلاد من قبل مجلسي البرلمان اللذين يهيمن عليهما الهوتو.

بعد 12 عامًا من العيش في ظل حظر تجول من منتصف الليل حتى الفجر، أصبح البورونديون أحرارًا في البقاء خارج منازلهم حتى وقت متأخر عندما تم رفع حظر التجول في 15 أبريل 2006، لأول مرة منذ عام 1993. ^{[ 51 ]} وقد مثّل هذا النقطة الأكثر استقرارًا في الشؤون المدنية البوروندية منذ اغتيال الرئيس الهوتو ميلشيور نداداي وبداية الحرب الأهلية.

استمرت الأمور تبدو واعدة بعد أن وقّعت آخر جماعة متمردة في بوروندي، وهي جبهة التحرير الوطني، اتفاقية وقف إطلاق النار في تنزانيا ، "مُرسّخةً بذلك نهاية حرب أهلية دامت 12 عامًا". وكجزء من الاتفاقية، كان من المقرر تجميع أعضاء جبهة التحرير الوطني وتسريحهم ودمجهم في الجيش الوطني. ^{[ 52 ]} إلا أن الفصائل المنشقة عن جبهة التحرير الوطني، وأبرزها قوات التحرير الوطني - إيكانزو (FNL-Icanzo)، واصلت تمردها، ولم تستسلم إلا لاحقًا. ^{[ 53 ]} في منتصف أبريل/نيسان 2008، قصفت قوات التحرير الوطني المتمردة العاصمة آنذاك، بوجومبورا، وأسفرت المعارك عن مقتل 33 شخصًا على الأقل. ^{[ 54 ]}

• إريكسون، ميكائيل؛ والينستين، بيتر؛ سولنبرغ، مارغريتا (سبتمبر 2003). "النزاع المسلح، 1989-2002". مجلة أبحاث السلام . 40 (5). ثاوزند أوكس، كاليفورنيا: دار نشر سيج : 593-607 . doi : 10.1177/00223433030405006 . JSTOR 3648363. S2CID 110338545 .  
• لانسفورد، توم (2017). الدليل السياسي للعالم 2016-2017. المجلد 1. لندن: دار نشر سي كيو . رقم ISBN 9781506327150.
• رينتجنس، فيليب (يناير 2006). "موجز: بوروندي: انتقال سلمي بعد عقد من الحرب؟". الشؤون الأفريقية . 105 (418). أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد : 117-135 . doi : 10.1093/afraf/adi092 . JSTOR 3518791 . 
• "لحماية الشعب: برنامج "الدفاع عن النفس" الذي ترعاه الحكومة في بوروندي" (ملف PDF) . 13 (7(أ)). مدينة نيويورك : هيومن رايتس ووتش . ديسمبر 2001.{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
• نغاروكو، فلوريبرت؛ نكورونزيزا، جانفيير د. (2005). “الحرب الأهلية ومدتها في بوروندي”. في بول كولير؛ نيكولاس سامبانيس (محرران). فهم الحرب الأهلية: أفريقيا. الأدلة والتحليل . واشنطن العاصمة: البنك الدولي. ص 35 – 62. ISBN  978-0-8213-6047-7.
• برونييه، جيرار (2009). حرب أفريقيا العالمية  : الكونغو، والإبادة الجماعية في رواندا، وصناعة كارثة قارية . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-970583-2.