يوسا بوسون

وُلد بوسون في قرية كيما بمقاطعة سيتسو (كيما الحالية، حي مياكوجيما ، أوساكا ). كان اسم عائلته الأصلي تانيغوتشي. نادرًا ما تحدث بوسون عن طفولته، ولكن يُعتقد عمومًا أنه كان الابن غير الشرعي لرئيس القرية وعامل مهاجر من يوزا. ^{[ 5 ]} وفقًا لعائلة تانيغوتشي في يوسانو ، كيوتو ، كان بوسون ابن خادمة تُدعى جين، جاءت للعمل في أوساكا وأنجبت طفلًا من سيدها. لا يزال قبر جين موجودًا في يوسانو. هناك رواية شفهية تقول إن بوسون الصغير قد تلقى الرعاية في معبد سياكو-جي في يوسانو، ولاحقًا، عندما عاد بوسون إلى مقاطعة تانغو ، أهدى المعبد لوحة جدارية قابلة للطي. ^{[ 6 ]}

في سن العشرين تقريبًا، انتقل بوسون إلى إيدو ( طوكيو الحالية ). وتلقى دروسًا في الشعر على يد أستاذ الهايكاي هايانو هاجين، الذي أطلق اسم ياهانتي (جناح منتصف الليل) على المنزل الذي كان يُدرّس فيه. بعد وفاة هاجين، انتقل بوسون إلى مقاطعة شيموسا ( محافظة إيباراكي الحالية ). وسار على خطى مثله الأعلى، ماتسو باشو، فسافر بوسون عبر براري شمال هونشو التي كانت مصدر إلهام مذكرات باشو الشهيرة، أوكو نو هوسوميتشي ( الطريق الضيق إلى الداخل ). ونشر ملاحظاته من الرحلة عام ١٧٤٤، مسجلًا بذلك أول منشور له باسم بوسون.

بعد أن سافر عبر أجزاء مختلفة من اليابان، بما في ذلك تانغو (الجزء الشمالي من محافظة كيوتو الحالية ) ومقاطعة سانوكو ( محافظة كاغاوا الحالية )، استقر بوسون في مدينة كيوتو في سن الثانية والأربعين. في ذلك الوقت تقريبًا، بدأ الكتابة تحت اسم يوسا، وهو الاسم الذي أخذه من مسقط رأس والدته ( يوسا ، مقاطعة تانغو ). ^{[ 7 ]}

بين عامي 1754 و 1757، عمل بوسون على مجموعة لفائف الصور على طراز هايغا، بوسون يوكاي إيماكي . ^{[ 8 ]}

تزوج بوسون في سن الخامسة والأربعين ورُزق بابنة واحدة اسمها كونو. وفي سن الحادية والخمسين، ترك زوجته وأولاده في كيوتو وانتقل إلى مقاطعة سانوكو للعمل في العديد من المشاريع. ^{[ 9 ]}

بعد عودته إلى كيوتو، كتب الشعر ودرّسه في سوميا . واختار أربعة من تلاميذ باشو كقدوة لتلاميذه: كيكاكو ، كيوراي ، رانسيتسو ، وسودو. ^{[ 10 ]} وفي عام 1770، اتخذ اسم ياهانتي الثاني (夜半亭二世، "استوديو منتصف الليل")، وهو الاسم المستعار الذي كان يستخدمه أستاذه هاجين.

توفي بوسون عن عمر يناهز 68 عامًا ودُفن في معبد كونبوكو-جي في كيوتو.

تم تشخيص سبب الوفاة سابقاً على أنه إسهال حاد، لكن التحقيقات الحديثة تشير إلى أنه احتشاء عضلة القلب. ^{[ 11 ]}

تُحفظ أعماله في العديد من المتاحف حول العالم، بما في ذلك متحف سياتل للفنون ، ^{[ 12 ]} ومتحف متروبوليتان للفنون ، ^{[ 13 ]} ومتحف جامعة ميشيغان للفنون ، ^{[ 14 ]} ومتاحف هارفارد للفنون ، ^{[ 15 ]} ومتحف ووستر للفنون ، ^{[ 16 ]} ومتحف كيمبل للفنون ، ^{[ 17 ]} والمتحف البريطاني . ^{[ 18 ]}

بتلات الفاوانيا

الخريف، اثنان أو ثلاثة

على بعضهم البعض ^{[ 5 ]}

هوكو أخرى

زهرة الصباح—

في كل زهرة، اللون

من بركة عميقة ^{[ 20 ]}

رذاذ الربيع

بالكاد يكفي للترطيب

أصداف البحر على الشاطئ ^{[ 20 ]}