نصف دولار من معرض كاليفورنيا باسيفيك الدولي

نصف دولار معرض كاليفورنيا باسيفيك الدولي ، والذي يُعرف أحيانًا بنصف دولار كاليفورنيا باسيفيك أو نصف دولار سان دييغو ، هو قطعة نقدية تذكارية من فئة خمسين سنتًا، سُكّت من قِبل مكتب سك العملة الأمريكي في عامي 1935 و1936. صمّم روبرت إنجرسول أيتكن هذه العملة. يصور وجهها مينيرفا وعناصر أخرى من شعار ولاية كاليفورنيا ؛ بينما يُظهر ظهرها مباني من معرض كاليفورنيا باسيفيك الدولي (الذي أُقيم في الفترة 1935-1936)، والذي صدرت العملة تكريمًا له.

في أوائل عام ١٩٣٥، أُقرّ تشريعٌ لعملة النصف دولار في الكونغرس دون معارضة، وكُلِّف آيتكن بتصميمها. بعد الموافقة على تصميمه، أنتجت دار سك العملة في سان فرانسيسكو ٢٥٠ ألف قطعة نقدية، لكن المبيعات المتوقعة لم تتحقق. وبعد أن تراكمت لديها أكثر من ١٨٠ ألف قطعة غير قابلة للبيع، عادت لجنة المعرض إلى الكونغرس لطلب تشريعٍ إضافي يسمح لها بإعادة القطع غير المباعة والحصول على عملات جديدة مؤرخة بعام ١٩٣٦، على أمل تحقيق مبيعات أكبر في السنة الثانية من المعرض. ورغم نجاح اللجنة في إقرار التشريع، إلا أنها لم تُوفق في بيع العملات، فأُعيد ١٥٠ ألف قطعة مؤرخة بعام ١٩٣٦ إلى دار سك العملة. تُباع هذه العملات، من أيٍّ من التاريخين، اليوم بأسعار زهيدة لا تتجاوز بضع مئات من الدولارات.

كان معرض كاليفورنيا باسيفيك الدولي معرضًا عالميًا أقيم في حديقة بالبوا بمدينة سان دييغو عامي 1935 و1936. وكان من أكبر المعارض من نوعه، حيث أقيم على مساحة 1400 فدان (570 هكتارًا) ، وبلغت تكلفته 20 مليون دولار. وقد استقطب المعرض نحو 3.75 مليون زائر خلال فترة انعقاده التي استمرت عامين. ^{[ 1 ]}   

في ذلك الوقت، لم تكن الحكومة تبيع العملات التذكارية ، بل كان الكونغرس، عند إصدار التشريعات، يُعيّن عادةً منظمةً تتمتع بالحق الحصري في شرائها بقيمتها الاسمية وبيعها للجمهور بسعر أعلى. ^{[ 2 ]} وفي حالة نصف دولار معرض كاليفورنيا باسيفيك، كانت شركة كاليفورنيا باسيفيك الدولية للمعارض هي الجهة المخولة بذلك. ^{[ 3 ]}

في 19 فبراير 1935، قدّم جورج بورنهام، عضو مجلس النواب عن ولاية كاليفورنيا، مشروع قانون لإصدار عملة نصف دولار تذكارية لمعرض كاليفورنيا للمحيط الهادئ. وأُحيل المشروع إلى لجنة سك العملات والأوزان والمقاييس . ^{[ 4 ]} وفي 12 أبريل، قدّم جون ج. كوكران، من ولاية ميسوري، الرئيس المؤقت للجنة، تقريرًا إلى المجلس يوصي فيه بالموافقة على المشروع بعد إجراء تعديلات فنية طفيفة. نصّ مشروع القانون على إصدار 250,000 عملة نصف دولار كحد أقصى. وأشار كوكران إلى أن النائب بورنهام قد مثُل أمام اللجنة، مؤكدًا عدم وجود أي نفقات على الحكومة، وأرسل خطابًا بهذا الشأن (مُدرج في التقرير). كما ذكر بورنهام أن المعرض حظي بمشاركة واسعة من الحكومة الفيدرالية، وأن مسؤوليها توقعوا حضور ما بين سبعة وعشرة ملايين شخص. ^{[ 5 ]} وفي اليوم التالي، عرض كوكران مشروع القانون على مجلس النواب، الذي أقرّ التعديل المُقترح، ثم أقرّ مشروع القانون نفسه دون أي نقاش. ^{[ 6 ]}

تلقى مجلس الشيوخ مشروع القانون في 15 أبريل، وأحاله إلى لجنة المصارف والعملات . ^{[ 7 ]} وفي 23 أبريل، أوصت اللجنة، برئاسة دنكان يو. فليتشر من فلوريدا، بإقرار مشروع القانون، مع تقرير مماثل لتقرير مجلس النواب. ^{[ 8 ]} وفي 26 أبريل، أقرّ مجلس الشيوخ مشروع القانون بناءً على اقتراح فليتشر دون أي نقاش أو اعتراض. ^{[ 9 ]} ووقّعه الرئيس فرانكلين د. روزفلت في 3 مايو 1935. ^{[ 10 ]}

كتب السيناتور ويليام جي. مكادو ، وزير الخزانة السابق في عهد وودرو ويلسون ، إلى وزير الخزانة الحالي، هنري مورغنثاو ، مقترحًا وضع صورة الرئيس الراحل على عملة نصف الدولار. ردّ مورغنثاو واصفًا الفكرة بأنها "مثيرة للاهتمام"، واقترح توجيهها إلى لجنة المعرض، المسؤولة عن الحصول على التصاميم. ^{[ 11 ]} وذكر عدد يناير 1935 من مجلة "ذا نوميسماتيست " (مجلة الجمعية الأمريكية لعلم المسكوكات )، الذي طُبع قبل إجراءات الكونغرس، أن هناك خططًا لإصدار 50,000 عملة من فئة الدولار الفضي و150,000 عملة من فئة نصف الدولار تحمل صورة الرئيس روزفلت. ^{[ 12 ]}

تم تكليف النحات روبرت أيتكن ، مصمم العملات التذكارية الأخرى، بما في ذلك عملة بنما-باسيفيك فئة 50 دولارًا ، بتصميم نصف دولار كاليفورنيا باسيفيك. وقدّم نماذج جبسية إلى لجنة الفنون الجميلة ، المكلفة بموجب أمر تنفيذي صادر عن الرئيس وارن جي. هاردينغ عام 1921 بتقديم توصيات بشأن الأعمال الفنية العامة، بما في ذلك العملات. تولى النحات لي لوري، عضو اللجنة ، زمام المبادرة في فحص النماذج، وتمت الموافقة عليها في 5 يوليو 1935، على الرغم من أن لوري شكك في قانونية وجود عملات معدنية بدون شعاري " LIBERTY" و "E PLURIBUS UNUM" . أضاف أيتكن لاحقًا شعار "LIBERTY" إلى وجه العملة. ^{[ 13 ]} بعد الموافقة النهائية، تم شحن النماذج إلى شركة Medallic Art Company في نيويورك لتصغيرها إلى قوالب بحجم العملة ، والتي أُرسلت بدورها إلى دار سك العملة في فيلادلفيا ، حيث صُنعت قوالب السك. ثم شُحنت هذه القوالب إلى دار سك العملة في سان فرانسيسكو . ^{[ 1 ]}

يُظهر وجه عملة أيتكن عناصر من ختم ولاية كاليفورنيا ، مع صورة مينيرفا جالسة . ترتدي خوذة وتمسك عصًا بيدها اليمنى، بينما تستند يدها اليسرى على درع كُتب عليه "يوريكا" . ^{[ 14 ]} على الدرع درعٌ عليه رأس ميدوسا ؛ وبين الإلهة والدرع قرنٌ يفيض بالخيرات، رمزًا لموارد كاليفورنيا الهائلة. يظهر دبٌ رمادي على يسار مينيرفا. ^{[ 15 ]} خلفهما، في الأفق، سفينة شراعية ومنقب عن الذهب، وخلفهما تلال سييرا مادري . ^{[ 14 ]} يحيط اسم الدولة المُصدرة وقيمة العملة بالتصميم المركزي، مع كلمة "الحرية" أسفل مينيرفا. ^{[ 10 ]} يُظهر ظهر العملة مبنيين شُيّدا للمعرض، وجزءًا من مباني ولاية كاليفورنيا في المعرض، وهما برج كاليفورنيا وكنيسة القديس فرنسيس (متحفنا اليوم ) . يُقال إن المخطط المحيط بالمباني يوحي بطراز العمارة الإسبانية، لكن أنتوني سوياتيك ووالتر برين ، في كتابهما عن العملات التذكارية، يُحددانه على أنه نقشٌ موجود على بعض العملات الذهبية التي تعود للعصور الوسطى. ويحيط اسم المعرض بالتصميم، مع التاريخ، وعبارة " نثق بالله" (التي تحمل علامة دار سك العملة أسفلها)، واسم "سان دييغو" بين المباني. ^{[ 15 ]}

وصف دون تاكسي، مؤلف كتب العملات، نصف الدولار بأنه "عملة مميزة للغاية من الناحية الفنية"، ^{[ 16 ]} وقال عن وجهها الخلفي: "لا أستطيع أن أتذكر أي نقش معماري آخر تم تنفيذه بنجاح مماثل على عملة أمريكية". ^{[ 17 ]} أعجب مؤرخ الفن كورنيليوس فيرميول بنصف دولار كاليفورنيا باسيفيك، معتبرًا مينيرفا "واحدة من أقوى استخدامات الشخصية المتقابلة في فن العملات الأمريكي". ^{[ 18 ]} ورأى أن تصميم أيتكن متأثر بالأفاريز وغيرها من الأعمال التي نحتها خلال عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين، بما في ذلك أفاريز مبنى المحكمة العليا للولايات المتحدة . ورأى أن تصوير المباني على الوجه الخلفي "جيد بما يكفي لما يُفترض أن يُظهره"، ولاحظ أن أسلوب الأحرف الأولى للفنان قد قلد جيلروي روبرتس عند توقيعه على وجه نصف دولار كينيدي (1964). ^{[ 19 ]} لاحظ فيرميول أن الكتابة "تؤكد قوة وتوازن التجربة البصرية الكلية". ^{[ 19 ]}

تم سكّ 250,132 قطعة نقدية في سان فرانسيسكو في أغسطس 1935. أُرسلت 132 قطعة منها إلى فيلادلفيا، حيث خضعت للفحص والاختبار خلال اجتماع لجنة فحص المعادن الثمينة عام 1936. أما القطع المتبقية، وعددها 250,000 قطعة، فقد أُرسلت من سان فرانسيسكو إلى فرع بنك أوف أمريكا في سان دييغو، الذي تولى توزيعها، وعُرضت للبيع في المعرض في 12 أغسطس بسعر دولار واحد للقطعة. وعلى الرغم من الدعاية الكبيرة، لم يُبَع سوى 68,000 قطعة، بينما احتفظت سلطات المعرض بـ 2,000 قطعة أخرى. ^{[ 1 ] [ 14 ]}

على الرغم من أن جمع العملات التذكارية (والاستثمار فيها) كان يكتسب شعبية في عام 1935، إلا أن سك ربع مليون عملة، وهو عدد يفوق بكثير بعض الإصدارات الأخرى في تلك الحقبة، جعل المستثمرين غير مبالين بإصدار كاليفورنيا باسيفيك. ومع توقف مبيعات نصف الدولار من فئة 1935-S ^{، كانت لجنة} المعرض على دراية تامة بهذه المشكلة. لذا، سعت اللجنة إلى الحصول على حل من الكونغرس في شكل قانون يسمح لها بإعادة أنصاف الدولارات غير المباعة واستبدالها بأخرى جديدة مؤرخة بعام 1936. سينظر هواة جمع العملات إلى هذا الإصدار على أنه نوع جديد ، وربما يشترون كلا النوعين، كما أن صهر العملات المُعادة سيقلل من المعروض، ومن المأمول أن يزيد من جاذبية ما تبقى من نماذج 1935-S. ^{[ 20 ] [ 21 ]}

وبناءً على ذلك، في 6 يناير 1936، قدّم عضو الكونغرس بورنهام تشريعًا لتحقيق ذلك. ^{[ 22 ]} وفي 17 فبراير، رفعت اللجنة تقريرها عبر أندرو سومرز من نيويورك ، مشيرةً إلى أن مشروع القانون ينص على أن عملية التبادل ستتم دون أي تكلفة على الولايات المتحدة، وأوصت بإقراره. ^{[ 23 ]} وعندما طرح بورنهام الأمر على مجلس النواب في 16 مارس، سأل جيسي وولكوت من ميشيغان عن كيفية إجراء التبادل دون تكلفة على الحكومة، فأكد بورنهام أن لجنة المعرض ستتكفل بجميع النفقات. وأوضح أن العملات المعدنية قد وصلت متأخرة جدًا من العام، ولم يكن هناك وقت كافٍ لبيع الكثير منها. ولم تُطرح أي أسئلة أخرى، وأقرّ مجلس النواب مشروع القانون بالإجماع. ^{[ 24 ]}

قدمت لجنة مجلس الشيوخ تقريرها في 17 أبريل، مضيفةً بنودًا تشترط أن تحمل العملات تاريخ 1936، بغض النظر عن تاريخ سكها، وأن تُنتج في دار سك واحدة فقط، يختارها مدير دار السك، تماشيًا مع مشاريع قوانين العملات التذكارية الأخرى التي كانت اللجنة قد قدمت تقاريرها بشأنها. ^{[ 25 ]} وأشار ديفيد إم. بولووا، أحد أوائل مؤلفي علم المسكوكات، إلى أن هذه البنود، المصممة لمنع ظهور أنواع مختلفة، أُدرجت بالتالي في مشروع قانون أدى هو نفسه إلى ظهور نوع جديد. ^{[ 26 ]} ونظر مجلس الشيوخ في مشروع القانون في 24 أبريل، وتم تعديله وإقراره دون نقاش أو معارضة. ^{[ 27 ]} ولأن النسختين المُقرتين لم تكونا متطابقتين، أُعيد مشروع القانون إلى مجلس النواب، حيث وافق المجلس، في 27 أبريل، بناءً على اقتراح بورنهام، ودون نقاش أو معارضة، على تعديلات مجلس الشيوخ. ^{[ 28 ]} ووقع الرئيس روزفلت على مشروع القانون في 6 مايو. ^{[ 29 ]}

كتب جي. أوبراي ديفيدسون، رئيس لجنة المعرض، إلى ماري إم. أورايلي، القائمة بأعمال مدير دار سك العملة، في 16 مايو 1936، طالبًا سكّ العملات (التي كان من المقرر سكّها في دار سك العملة في دنفر وحمل علامتها "D") بأسرع وقت ممكن، نظرًا لتوقع إقبال كبير على المعرض في نهاية مايو بالتزامن مع يوم الذكرى . ^{[ 30 ]} وبفضل إنتاجها في دار سك العملة في دنفر، أصبحت عملة نصف دولار كاليفورنيا باسيفيك أول عملة تذكارية تُسكّ في سان فرانسيسكو ودنفر، ولكن ليس في فيلادلفيا. وهي العملة التذكارية الوحيدة التي صدرت قبل عام 1954 والتي تحمل هذا التمييز. ^{[ 31 ]} بلغ إجمالي عدد العملات المنتجة من فئة 1936-D حوالي 180,092 عملة، وهو العدد الذي تم إرجاعه (الحد الأقصى المسموح به) بالإضافة إلى 92 عملة للفحص. ^{[ 32 ]} عُرضت العملات الجديدة للبيع بسعر 1.50 دولار أمريكي للقطعة الواحدة. ^{[ 14 ]}

شهدت أسعار العديد من العملات التذكارية ارتفاعًا ملحوظًا في عام 1936، ^{[ 33 ]} ولكن نظرًا للكميات الكبيرة نسبيًا من عملتي 1935-S و1936-D، لم تُباع عملات كاليفورنيا باسيفيك بشكل جيد، وعندما اختُتم المعرض في أواخر عام 1936، لم يُبَع سوى أقل من 30,000 عملة من عملة 1936-D. ^{[ 34 ]} في 27 يناير 1937، راسل ديفيدسون مديرة دار سك العملة، نيلي تايلو روس ، طالبًا منها السماح بإعادة حوالي 150,000 عملة لاسترداد ثمنها، وعُزي فائضها إلى قصر فترة بيعها نسبيًا. وبمجرد موافقة دار سك العملة، طرحت لجنة المعرض عملات 1935-S و1936-D التي احتفظت بها من عملية الصهر للبيع بسعر 3 دولارات للقطعة الواحدة. ^{[ 35 ]} قال سوياتيك، في كتابه الصادر عام 2012 عن العملات التذكارية، إن زيادة السعر كانت "لخلق مظهر الطلب والندرة المستقبلية. لم ينجح هذا الأمر". ^{[ 32 ]}

في عام ١٩٣٨، عرض إميل كليكا، أمين صندوق المعرض، عملات ١٩٣٦-D للبيع بسعر دولار واحد للقطعة الواحدة، بحد أقصى عشر قطع. ^{[ ٣٢ ]} أما عملات ١٩٣٥-S فكانت متاحة بسعر دولارين. احتفظ بعض المطلعين على بواطن الأمور بكميات كبيرة من كلا التاريخين لعقود، بما في ذلك مجموعة واحدة تضم ٣١٠٥٠ قطعة من عملة ١٩٣٥-S، أي ما يقارب نصف الكمية المتبقية. وقد تم توزيع هذه العملات تدريجياً من ستينيات القرن العشرين إلى ثمانينياته. ^{[ ٣٦ ]} في عام ١٩٦٢، بلغت قيمة عملة ١٩٣٥-S تسعة دولارات في حالتها غير المتداولة ، بينما بلغت قيمة عملة ١٩٣٦-D أحد عشر دولاراً. ^{[ 37 ]} يذكر إصدار الكتاب الأحمر ( دليل عملات الولايات المتحدة ) الصادر عام 2018 أن سعر عملة 1935-S يتراوح بين 100 و160 دولارًا أمريكيًا، حسب حالتها، بينما يتراوح سعر عملة 1936-D بين 100 و225 دولارًا أمريكيًا. ^{[ 38 ]} بيعت عملة 1935-S بحالة ممتازة في مزاد عام 2014 مقابل 4994 دولارًا أمريكيًا. ^{[ 39 ]}

• باورس، كيو. ديفيد (1992). العملات التذكارية للولايات المتحدة: موسوعة شاملة . وولفيبورو، نيو هامبشاير: باورس وميرينا غاليريز، إنك. ISBN 978-0-943161-35-8.
• بولوا، ديفيد م. (1938). "العملات التذكارية للولايات المتحدة 1892-1938". ملاحظات ودراسات في علم المسكوكات (83). نيويورك: الجمعية الأمريكية لعلم المسكوكات : i-192. JSTOR 43607181 . 
• فلين، كيفن (2008). المرجع الموثوق للعملات التذكارية 1892-1954 . روزويل، جورجيا: كايل فيك. OCLC 711779330 . 
• سلابو، آرلي ر. (1975). العملات التذكارية للولايات المتحدة (  الطبعة الثانية). راسين، ويسكونسن: دار ويتمان للنشر. ISBN 978-0-307-09377-6.
• سوياتيك، أنتوني (2012). موسوعة العملات التذكارية للولايات المتحدة . شيكاغو: دار نشر KWS. رقم ISBN 978-0-9817736-7-4.
• سوياتيك، أنتوني؛ برين، والتر (1981). موسوعة العملات التذكارية الفضية والذهبية للولايات المتحدة، من 1892 إلى 1954. نيويورك: دار نشر أركو. ISBN 978-0-668-04765-4.
• تاكساي دون (1967). تاريخ مصور للعملات التذكارية الأمريكية . نيويورك: أركو للنشر. رقم ISBN 978-0-668-01536-3.
• لجنة مجلس النواب الأمريكي المعنية بالعملات والأوزان والمقاييس (12 أبريل 1935). سكّ عملات من فئة 50 سنتًا بمناسبة المعرض الدولي للمحيط الهادئ في كاليفورنيا، الذي أقيم في سان دييغو، كاليفورنيا، عامي 1935 و1936 . واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي .
• لجنة مجلس النواب الأمريكي المعنية بالعملات والأوزان والمقاييس (17 فبراير 1936). للموافقة على إعادة سكّ قطع نقدية من فئة 50 سنتًا بمناسبة المعرض الدولي بين كاليفورنيا والمحيط الهادئ الذي سيُقام في سان دييغو، كاليفورنيا، عام 1936. واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي .
• لجنة مجلس الشيوخ الأمريكي المعنية بالبنوك والعملات (15 أبريل 1935). سكّ عملات معدنية من فئة 50 سنتًا بمناسبة المعرض الدولي للمحيط الهادئ في كاليفورنيا، الذي سيُقام في سان دييغو، كاليفورنيا، في عامي 1935 و1936 . واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي .
• لجنة مجلس الشيوخ الأمريكي المعنية بالبنوك والعملات (17 أبريل 1936). الموافقة على إعادة سكّ العملات المعدنية من فئة 50 سنتًا بمناسبة المعرض الدولي بين كاليفورنيا والمحيط الهادئ، سان دييغو، كاليفورنيا، 1936. واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي .
• فيرميول، كورنيليوس (1971). الفن النقدي في أمريكا . كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة بيلكناب التابعة لجامعة هارفارد. ISBN 978-0-674-62840-3.
• يومان، آر إس (2015). دليل عملات الولايات المتحدة (الطبعة الأولى الضخمة  ). أتلانتا، جورجيا: دار ويتمان للنشر، ذ.م.م. رقم ISBN 978-0-7948-4307-6.
• يومان، آر إس (2018). دليل عملات الولايات المتحدة (الطبعة الرابعة الضخمة  ). أتلانتا، جورجيا: دار ويتمان للنشر، ذ.م.م. رقم ISBN 978-0-7948-4580-3.

• صور متعلقة بنصف دولار معرض كاليفورنيا باسيفيك الدولي على ويكيميديا ​​كومنز