مبنى المحكمة العليا للولايات المتحدة

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 16 صور
الموسوعة الحرة

يضم مبنى المحكمة العليا مقر المحكمة العليا للولايات المتحدة ، وهي أعلى محكمة في النظام القضائي الفيدرالي الأمريكي . ويُستخدم المبنى كمقر عمل رسمي لرئيس قضاة الولايات المتحدة والقضاة الثمانية المساعدين في المحكمة العليا . يقع المبنى في شارع فيرست رقم 1 في شمال شرق واشنطن العاصمة، على بُعد مبنى واحد شرق مبنى الكابيتول الأمريكي وشمال مكتبة الكونغرس . ويتولى إدارة المبنى مهندس مبنى الكابيتول . في 4 مايو 1987، تم تصنيف مبنى المحكمة العليا كمعلم تاريخي وطني . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

صُمم المبنى على الطراز الكلاسيكي الحديث ، وقد اقترح الرئيس ويليام هوارد تافت ، الذي أصبح رئيسًا للمحكمة العليا عام ١٩١٢، فكرة بناء مبنى منفصل للمحكمة العليا. وفي عام ١٩٢٩، نجح تافت في إقناع المسؤولين بإنشاء المبنى الجديد، لكنه لم يُعمّر ليرى اكتمال بنائه. [ ٣ ] بدأ البناء الفعلي عام ١٩٣٢ واكتمل عام ١٩٣٥ تحت إشراف رئيس المحكمة العليا تشارلز إيفانز هيوز ، خليفة تافت. [ ٣ ] صمم المبنى المهندس المعماري كاس جيلبرت ، صديق ويليام هوارد تافت. [ ٤ ]

تاريخ

القرن الثامن عشر

قبل إنشاء واشنطن العاصمة كعاصمة وطنية، اتخذت حكومة الولايات المتحدة لفترة وجيزة من مدينة نيويورك مقرًا لها ، حيث كانت المحكمة العليا تجتمع في مبنى بورصة التجار . وعندما نُقلت العاصمة إلى فيلادلفيا ، انتقلت المحكمة معها وبدأت اجتماعاتها في قاعة الاستقلال قبل أن تستقر في مبنى البلدية القديم عند تقاطع الشارعين الخامس وتشيستنت من عام 1791 حتى عام 1800. [ 5 ]

القرن التاسع عشر

بعد انتقال الحكومة الفيدرالية إلى واشنطن العاصمة عام 1800، لم يكن للمحكمة مقر دائم حتى عام 1810. وعندما أمر المهندس المعماري بنيامين هنري لاتروب ببناء قاعة مجلس الشيوخ الأمريكي الثانية فوق قاعة مجلس الشيوخ الأمريكي الأولى مباشرةً، اتخذت المحكمة العليا مقرًا لها فيما يُعرف الآن باسم قاعة المحكمة العليا القديمة من عام 1810 حتى عام 1860. [ 6 ] وظلت في مبنى الكابيتول الأمريكي حتى عام 1935، باستثناء فترة من عام 1814 إلى عام 1819، حيث غابت المحكمة عن المدينة بعد حرق واشنطن عام 1814 على يد القوات البريطانية خلال حرب 1812. [ 5 ]

مع توسع مجلس الشيوخ ، أصبح مقره الحالي غير كافٍ تدريجياً. في عام 1860، وبعد اكتمال بناء الأجنحة الجديدة لمبنى الكابيتول لمجلس الشيوخ ومجلس النواب ، انتقلت المحكمة العليا إلى قاعة مجلس الشيوخ القديمة (كما تُعرف الآن) حيث بقيت حتى انتقالها إلى مبنى المحكمة العليا الحالي.

القرن العشرين

من عام 1860 إلى عام 1935، كُلِّف قضاة المحكمة العليا بممارسة أعمالهم في قاعة مجلس الشيوخ القديمة الضيقة [ 7 ] إلى جانب موظفين آخرين في الحكومة الفيدرالية. وقد ثبّط هذا الوضع القضاة عن السفر إلى واشنطن، فقاموا بمعظم أعمالهم من منازلهم. [ 8 ] قبل الموافقة على بناء مبنى المحكمة العليا، كان تشارلز إيفانز هيوز ، الذي شغل منصب قاضٍ مشارك من عام 1910 إلى عام 1916، صريحًا في انتقاده لسوء ظروف بيئة عمل القضاة، ووصف قاعة مجلس الشيوخ القديمة بأنها صغيرة، وحارة، وخالية من المقومات. [ 9 ]

اقترح الرئيس ويليام هوارد تافت بناء مبنى جديد للمحكمة العليا عام ١٩١٢. وبعد توليه منصب رئيس القضاة عام ١٩٢١ [ ٣ ] ، نجح في إقناع الكونغرس بضرورة امتلاك المحكمة مقرًا خاصًا بها، وذلك لتمييز نفسها عن الكونغرس كسلطة مستقلة. وبفضل جهوده الحثيثة في الضغط على الكونغرس، تمكن رئيس القضاة تافت من تأمين التمويل اللازم لبناء مبنى المحكمة العليا عام ١٩٢٩. [ ٨ ] وقد استندت دوافع تافت لبناء مبنى المحكمة العليا إلى العلاقة بين السلطة القضائية وباقي سلطات الدولة، [ ١٠ ] فضلًا عن الاختلافات الجذرية في بيئة عمله بين فترة رئاسته للولايات المتحدة وفترة توليه منصب رئيس القضاة. كان تافت يتصور أن تجسد السلطة القضائية استقلاليتها، ولذلك رأى في مبنى المحكمة العليا وسيلة لتحقيق رؤيته. [ ٩ ]

في عام ١٩٢٩، اشترت الحكومة مقر الحزب الوطني للمرأة وهدمته لبناء مبنى جديد. [ ١١ ] صمم مبنى المحكمة المهندس المعماري كاس جيلبرت ، الذي كان صديقًا لتافت. وأكمل ابنه كاس جيلبرت الابن بناء المبنى بعد وفاة والده جيلبرت الأب عام ١٩٣٤. [ ١٢ ]

المعارضة

الجزء الداخلي من مبنى المحكمة العليا الأمريكية

كان رئيس المحكمة العليا إدوارد دوغلاس وايت ، الذي رشحه تافت عام 1910 وخلفه لاحقًا عام 1921، جزءًا من المقاومة الأولية لفكرة إنشاء مبنى للمحكمة العليا. جادل وايت بأن أهمية المحكمة العليا تكمن في موقعها داخل مبنى الكابيتول. [ 9 ] رفض العديد من القضاة، بالإضافة إلى رئيس المحكمة العليا وايت، العمل داخل المبنى، وفضلوا البقاء في منازلهم. [ 9 ] إن ألفة القضاة بأماكن عملهم المنزلية ثبطت عزيمتهم عن العمل في مكان جديد تمامًا، كما منحهم الكونغرس تمويلًا للعمل من منازلهم. [ 13 ]

لم ينتقل القاضيان هارلان فيسك ستون ولويس برانديز إلى مبنى المحكمة العليا الجديد خلال فترة عملهما في المحكمة. [ 14 ] كان برانديز يعتقد أن نوايا تافت من وراء المبنى الجديد تمثل صراعًا بين السلطة القضائية والسلطتين التنفيذية والتشريعية للحكومة. [ 14 ] كما عارض برانديز جهود تافت لتأمين مبنى جديد للمحكمة العليا، مقترحًا إضافة جناح جديد إلى مبنى الكابيتول لتجنب العمل من المنزل؛ [ 14 ] ومع ذلك، كان تافت مصراً على تحقيق رؤيته للمحكمة العليا. بعد عقد من اكتمال مبنى المحكمة العليا، شغل جميع القضاة التسعة مكاتب داخله. [ 15 ] ويعود ذلك أساسًا إلى أن القضاة الذين لم يؤيدوا مبنى المحكمة العليا الجديد استُبدلوا في نهاية المطاف بقضاة جدد لم يكونوا معتادين على العمل من المنزل. [ 16 ]

كانت المعارضة الرئيسية لإنشاء مبنى المحكمة العليا في الكونغرس، لا سيما خلال فترة تولي تافت منصب رئيس القضاة. واجه تافت معارضة من أعضاء مجلس الشيوخ، مثل السيناتور تشارلز كورتيس من كانساس، الذي هدد باستبدال تافت إذا استمر في الاحتجاج على ظروف عمله. [ 13 ] في عام 1927، لاحظ تافت أنه من بين 96 سيناتورًا آنذاك، لم يدعم جهوده في الضغط إلا سيناتور واحد فقط؛ ولكن فقط لأن هذا السيناتور أراد المساحة التي كان يشغلها القضاة في ذلك الوقت لمجلس الشيوخ. [ 17 ]

ميزات المبنى

الواجهة الغربية والساحة

يقع مبنى المحكمة العليا في شارع فيرست رقم 1، شمال شرق ، في موقع سجن الكابيتول القديم سابقًا ، مقابل مبنى الكابيتول الأمريكي . صممه المهندس المعماري كاس جيلبرت ، وكان آخر مشروع رئيسي له؛ إذ وافته المنية قبل اكتماله. كان جيلبرت صديقًا مقربًا لويليام هوارد تافت، وعمل لسنوات عديدة لدى شركة ماكيم، ميد، ووايت، التي كانت تُعتبر آنذاك أكبر شركة معمارية في العالم. [ 13 ] عيّن رئيس القضاة تافت جيلبرت شخصيًا للتخطيط المعماري وبناء مبنى المحكمة العليا. [ 10 ] لم يكن جيلبرت مهتمًا بشكل خاص بوظيفة مبنى المحكمة العليا لقضاة المحكمة العليا؛ إلا أن احترامه لرئيس القضاة تافت دفعه لتصميم المبنى كشهادة على شرف صديقه. [ 4 ] أسفرت مخيلة جيلبرت المعمارية عن تصميم على طراز معبد يوناني، يهدف إلى إيصال هيبة القانون. [ 9 ]

أبواب المدخل البرونزية المزخرفة الضخمة

مبنى المحكمة العليا مصمم على الطراز الكلاسيكي الحديث ، ويرتفع أربعة طوابق ( 28 مترًا ) فوق سطح الأرض. وُضع حجر الأساس في 13 أكتوبر 1932، واكتمل بناؤه عام 1935 بتكلفة تقل قليلاً عن الميزانية التي أقرها الكونغرس والبالغة 9,740,000 دولار (ما يعادل 173 مليون دولار بأسعار عام 2024 ). [ 18 ] صُمم المبنى بحجم يتناسب مع أهمية المحكمة والسلطة القضائية ومكانتهما كفرع مستقل ومتساوٍ في حكومة الولايات المتحدة، وكرمز للمثل الأعلى للعدالة في أسمى مجالات العمل. [ 5 ] الواجهة العامة مصنوعة من رخام مستخرج من ولاية فيرمونت ، أما واجهات الأفنية الداخلية فهي من رخام ولاية جورجيا . صُنعت الأبواب البرونزية الضخمة للمدخل وصُبّت بواسطة شركة جنرال برونز في مدينة نيويورك . [ 19 ]   

"من بين جميع مشاريعنا الضخمة، التي امتدت على مدى جيلين، فإن أبواب المحكمة العليا هي العمل الوحيد الذي وقعنا عليه على الإطلاق - هذا يدل على مدى أهميتها."

— جون دونيلي الابن، نحات — صحيفة معلومات المحكمة العليا الأمريكية

معظم المساحات الداخلية مُغطاة برخام ألاباما ، باستثناء قاعة المحكمة نفسها، المُغطاة برخام العاج الإسباني . [ 20 ] بالنسبة لأعمدة قاعة المحكمة الأربعة والعشرين، "رأى جيلبرت أن رخام العاج المصفر والذهبي من محاجر مونتارينتي بالقرب من سيينا، إيطاليا، هو الأنسب". في مايو 1933، قدّم التماسًا إلى رئيس الوزراء الإيطالي ، بينيتو موسوليني ، "ليطلب مساعدته في ضمان عدم إرسال محاجر سيينا أي رخام أقل جودة من عينة الرخام الرسمية".

لم يكن جميع القضاة راضين عن الترتيبات الجديدة، وخاصة قاعة المحكمة. فقد اشتكى هارلان فيسك ستون من أنها "متكلفة بشكل مبالغ فيه... وغير مناسبة تمامًا لمجموعة هادئة من كبار السن مثل المحكمة العليا". ولاحظ قاضٍ آخر أنه شعر بأن المحكمة ستكون "تسع خنافس سوداء في معبد الكرنك "، بينما اشتكى آخر من أن هذا البذخ والاحتفال يوحي بأن القضاة يجب أن يدخلوا قاعة المحكمة راكبين على الأفيال . وأشار هوارد بروبيكر، كاتب عمود في مجلة نيويوركر، وقت افتتاحها، إلى أنها تحتوي على "نوافذ كبيرة رائعة لإلقاء خطاب الصفقة الجديدة منها". [ 21 ]

تحمل الواجهة الغربية للمبنى شعار " المساواة أمام القانون "، بينما تحمل الواجهة الشرقية شعار " العدالة حامية الحرية ". في 28 نوفمبر/تشرين الثاني 2005، سقطت قطعة من الرخام بحجم كرة السلة، تزن حوالي 78 كيلوغرامًا ، من الطابق الرابع من الواجهة الغربية على درجات المحكمة؛ وكانت هذه القطعة جزءًا من الدرابزين فوق كلمة "تحت" في نقش "المساواة أمام القانون" الموجود مباشرةً فوق تمثال قائد مئة روماني يحمل حزمة من العصي . بعد الحادث، بدأت أعمال التخطيط لإصلاح الواجهة الغربية، والتي شملت التنظيف وإزالة الأنقاض والترميم. في عام 2012، غُطيت الواجهة الغربية بسقالات طُبعت عليها صورة فوتوغرافية بالحجم الطبيعي للواجهة. اكتمل المشروع في عام 2013. [ 22 ]  

طابقًا تلو الآخر

يضم مبنى المحكمة العليا ما يلي:

  • يضم الطابق السفلي مرافق الصيانة والمرآب وغرفة البريد الموجودة في الموقع
  • يضم الطابق الأول مكتب المعلومات العامة، ومكتب الكاتب، ووحدة المنشورات، وقاعات العرض، والكافيتريا، ومتجر الهدايا، والمكاتب الإدارية.
  • الطابق الثاني ، الذي يضم القاعة الكبرى وقاعة المحكمة وغرفة المؤتمرات وجميع غرف القضاة باستثناء غرفة القاضية سوتومايور .
  • يضم الطابق الثالث مكتب القاضية سوتومايور، ومكتب مُقرر الأحكام ، والمكتب القانوني، ومكاتب كاتب المحكمة ، وغرفة طعام القضاة ومكتبة المراجع.
  • يضم الطابق الرابع مكتبة المحكمة العليا الأمريكية
  • يضم الطابق الخامس صالة الألعاب الرياضية التابعة للمحكمة العليا الأمريكية، والتي تشمل ملعبًا لكرة السلة يُطلق عليه اسم " أعلى محكمة في البلاد ". [ 23 ]

بُنيَت الصالة الرياضية في الأصل كمخزن، ثم حُوِّلت إلى وظيفتها الحالية في أربعينيات القرن العشرين، مع أن هوية المسؤول عن هذا التحويل غير معروفة. يُرجَّح أن يكون كاس جيلبرت الابن قد بناها، إذ تولى العديد من مشاريع والده بعد وفاته. من بين القضاة المعروفين ببراعتهم في الملعب، القاضي بايرون وايت ، الذي يُعتبر، بصفته وصيف جائزة هيزمان عام 1937 ولاعبًا سابقًا في دوري كرة القدم الأمريكية ، أبرز رياضيي المحكمة العليا. ومن بين موظفي المحكمة العليا الذين مارسوا الرياضة، لورا إنجراهام ، المعلقة في قناة فوكس نيوز ، والقاضيان الحاليان في المحكمة العليا، إيلينا كاجان وبريت كافانو . بالقرب من مدخل الصالة الرياضية، توجد لافتة كُتب عليها: "يُمنع لعب كرة السلة ورفع الأثقال أثناء انعقاد جلسات المحكمة". [ 24 ] قامت شركة أتلانتيك تيرا كوتا في بيرث أمبوي، نيو جيرسي، بصنع سقف المبنى من الطين المحروق . يمتلك مبنى المحكمة العليا قوة شرطة خاصة به، تُعرف باسم شرطة المحكمة العليا . تم إنشاء هذه القوة، المنفصلة عن شرطة الكابيتول، في عام 1935 لحماية المبنى والعاملين فيه.

برنامج النحت

مبنى المحكمة العليا الأمريكية كما يُرى من قبة مبنى الكابيتول الأمريكي
  • تضمن تصميم كاس جيلبرت للمبنى والمناطق المحيطة به برنامجًا نحتيًا طموحًا على طراز الفنون الجميلة، بما في ذلك عدد كبير ومتنوع من الشخصيات الحقيقية والرمزية.
  • يبلغ ارتفاع قواعد سارية علم المحكمة العليا، والأبواب البرونزية الضخمة في الواجهتين الشرقية والغربية، 17 قدمًا، وعرضها 9 أقدام ونصف، ووزنها 13 طنًا. صمم هذه الأبواب جيلبرت وجون دونيلي الأب (1867-1947)، ونحتها ابنه جون دونيلي الابن (1903-1970). يتألف كل باب من أربعة نقوش بارزة تُصوّر أحداثًا في تطور العدالة في الغرب الأمريكي . [ 19 ] صُبّت هذه الأبواب في شركة جنرال برونز في لونغ آيلاند سيتي، نيويورك ، وشُحنت إلى واشنطن ووُضعت في أوائل عام 1935. [ 19 ] [ 25 ] [ 26 ]
  • الواجهة الشرقية: العدالة، حامية الحرية، لهيرمون أتكينز ماكنيل
  • الواجهة الغربية: لوحة "المساواة في العدالة أمام القانون" للفنان روبرت إنجرسول أيتكن . تتضمن هذه اللوحة صورة لكاس جيلبرت، الثالث من اليسار في الواجهة. كما تحتوي على صورة شخصية لروبرت إنجرسول أيتكن، الثالث من اليمين.
  • التماثيل: سلطة القانون (الجانب الجنوبي) وتأمل العدالة (الجانب الشمالي) لجيمس إيرل فريزر ، والتي تستند إلى الإلهة الرومانية جوستيتيا. [ 27 ]
  • القاعة الكبرى: تماثيل نصفية لرؤساء قضاة الولايات المتحدة في تجاويف على جانبي القاعة. تُستَخدم هذه الأعمال الرخامية بشكل دوري من قِبَل الكونغرس. وكان آخر إضافة تمثال نصفي لرئيس القضاة ويليام رينكويست في ديسمبر 2009 في أقصى الطرف الشمالي من القاعة، إلى يسار أبواب قاعة المحكمة مباشرةً.
  • نقوش قاعة المحكمة: يضم نقش الجدار الجنوبي شخصيات من المشرعين القدماء، من بينهم مينا ، وحمورابي ، وموسى ، وسليمان ، وليكورغوس ، وسولون ، ودراكو ، وكونفوشيوس ، وأغسطس . أما نقش الجدار الشمالي فيُظهر مشرعين من العصور الوسطى، ويشمل صورًا لجستنيان، ومحمد، وشارلمان، وجون ملك إنجلترا ، ولويس التاسع ملك فرنسا ، وهيوغو غروتيوس ، والسير ويليام بلاكستون ، وجون مارشال ، ونابليون . ويُصوّر نقش موسى وهو يحمل الوصايا العشر . في عام ١٩٩٧، طالب مجلس العلاقات الأمريكية الإسلامية (CAIR) بإزالة صورة محمد من نقش الرخام على واجهة القاعة. وبينما يُقدّر المجلس إدراج محمد ضمن قائمة المشرعين الثمانية عشر البارزين في تاريخ المحكمة، إلا أنه أشار إلى أن الإسلام يُحرّم تصوير محمد في أي عمل فني. اعترض مجلس العلاقات الأمريكية الإسلامية (CAIR) أيضًا على تصوير النبي محمد صلى الله عليه وسلم حاملًا سيفًا، زاعمين أن ذلك يعزز الصورة النمطية للمسلمين كغزاة متعصبين. رفض رئيس المحكمة العليا ويليام رينكويست طلب إزالة تمثال النبي محمد صلى الله عليه وسلم بالرمل، قائلًا إن العمل الفني "كان يهدف فقط إلى تكريمه، إلى جانب العديد من المشرعين الآخرين، كشخصية مهمة في تاريخ القانون؛ وليس المقصود منه عبادة الأصنام". أضافت المحكمة لاحقًا حاشية إلى المواد السياحية، واصفةً إياه بأنه "محاولة حسنة النية من النحات لتكريم النبي محمد صلى الله عليه وسلم". [ 28 ]

إمكانية الوصول العام

في 3 مايو/أيار 2010، أعلنت المحكمة العليا، في إطار مشروع تحديث المبنى، أنه لن يُسمح للجمهور (بمن فيهم أطراف القضايا المنظورة، والمحامون الذين يمثلونهم، وزوار جلسات المرافعة الشفوية أو المبنى) بالدخول إلى المبنى عبر الباب الرئيسي أعلى الدرج في الجهة الغربية. [ 29 ] ويتعين على الزوار الآن الدخول عبر أبواب الطابق الأرضي الموجودة في الساحة، والتي تؤدي إلى منطقة مُحصّنة لإجراءات التفتيش الأمني. ولا يزال بإمكانهم استخدام الأبواب الرئيسية أعلى الدرج للخروج من المبنى. [ 29 ] أصدر القاضي بريير بيانًا، انضمت إليه القاضية غينسبيرغ، أعرب فيه عن رأيه بأنه على الرغم من إدراكه للمخاوف الأمنية التي أدت إلى هذا القرار، إلا أنه لا يعتقد، في المحصلة، أن الإغلاق مُبرر. [ 30 ] ووصف القرار بأنه "مُحبط"، وقال إنه لم يكن على علم بأي محكمة عليا في العالم أغلقت مدخلها الرئيسي أمام الجمهور. [ 30 ]

يجب على جميع زوار المحكمة المرور عبر أجهزة الكشف عن المعادن وفحص أمتعتهم بالأشعة السينية . يُسمح باستخدام الكاميرات داخل المبنى، ولكن يُمنع منعًا باتًا إدخال أي أجهزة تسجيل، صوتية أو مرئية، إلى قاعة المحكمة. عندما لا تكون المحكمة منعقدة، يمكن للزوار التجول في القاعة الكبرى والمناطق العامة في الطابق الأرضي، بما في ذلك الكافيتريا وقاعة عرض سينمائي صغيرة تعرض فيلمًا وثائقيًا عن المحكمة. تُقام محاضرات إرشادية بشكل دوري في قاعة المحكمة، وهي غير متاحة للزوار في الأوقات الأخرى. يمكن الاطلاع على جدول المحاضرات على موقع المحكمة الإلكتروني قبل يوم من الزيارة. يتشكل طابور هذه الجولات في منطقة مخصصة بجانب أبواب قاعة المحكمة. [ 31 ]

عندما تكون المحكمة منعقدة، لا تُفتح القاعة الكبرى للجمهور، باستثناء الحاضرين. تُعقد المرافعات عادةً في دورات مدتها أسبوعان، بواقع مرافعتين في تمام  الساعة العاشرة والحادية عشرة  صباحًا أيام الاثنين والثلاثاء والأربعاء. [ 32 ] وبحسب أهمية القضية ووقت السنة (حيث تقلّ المرافعات في فصل الشتاء)، يُنصح الزوار بالوصول إلى المحكمة قبل ساعتين من موعد الجلسة، وفي القضايا شديدة الجدل، في الليلة السابقة. في وقت غير محدد مسبقًا من الصباح، يوزع ضباط شرطة المحكمة العليا تذاكر مرقمة. هذه التذاكر تُستخدم فقط كحجز مبدئي ولا تضمن الدخول. يمكن للزوار الذين يحملون تذاكر مغادرة المكان والعودة في الموعد المحدد للوقوف في طابور وفقًا للترتيب الرقمي، عادةً قبل ساعة من بدء المرافعة. في ذلك الوقت، عادةً ما يكون هناك مئات الأشخاص ينتظرون خارج المحكمة، معظمهم لا يتمكنون من حضور أي من المرافعتين. [ 33 ] تتسع قاعة المحكمة لحوالي 250 زائرًا، ولكن غالبًا ما يكون هناك مجموعات كبيرة من الطلاب أو المسؤولين، مما يقلل من عدد المقاعد المتاحة. عادةً ما يبقى الزوار المسموح لهم بحضور الجلسة الأولى لمتابعة الجلسة الثانية، مما يُقلل عدد المقاعد المتاحة لها. وقبل بدء الجلسة الأولى مباشرةً، يقسم الضباط الحضور إلى صفين: أحدهما لمن يحملون تذاكر لحضور الجلسة كاملةً، والآخر لمن ينتظرون خمس دقائق منها واقفين في مؤخرة قاعة المحكمة. ويبقى كلا الصفين قائمين خلال الجلسة الأولى. يجب على الزوار الوقوف عند دخول القضاة وخروجهم، والالتزام بالصمت. ويُطرد الزوار النعسون أو الصاخبون أو المتسببون بأي إزعاج فورًا من قِبل ضباط بملابس مدنية. [ 31 ]

وبما أن أجهزة التسجيل ممنوعة داخل قاعة المحكمة، فإن أسرع طريقة لوصول قرارات القضايا التاريخية إلى الصحافة هي من خلال " تشغيل المتدربين" . [ 34 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 "مبنى المحكمة العليا" . برنامج المعالم التاريخية الوطنية . دائرة المتنزهات الوطنية . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2009 .
  2. ↑ "صور خارجية وداخلية لمبنى المحكمة العليا الأمريكية" . خدمة المتنزهات الوطنية. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2023 .تتوفر الصور على الإنترنت، ولكن ليس نص ترشيح المعلم التاريخي الوطني، إن وجد.
  3. ١ ٢ ٣ ٤ لجنة الاحتفال بالذكرى المئوية الثانية لدستور الولايات المتحدة؛ مجموعة فرانك وفيرجينيا ويليامز لمقتنيات لينكولن (مكتبات جامعة ولاية ميسيسيبي) (١٩٩٢). المحكمة العليا للولايات المتحدة: بداياتها وقضاتها، ١٧٩٠-١٩٩١ . واشنطن العاصمة: لجنة الاحتفال بالذكرى المئوية الثانية لدستور الولايات المتحدة. الصفحات ٢٤٨-٢٤٩ . OCLC ٢٥٥٤٦٠٩٩. مؤرشف من الأصل في ١٦ نوفمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٩ يونيو ٢٠٢٠ .  
  4. 1 2 روسين، لوسيل أ. (شتاء 2017). "ندوة: الهوية الثقافية والحماية القانونية للفن: معبد العدالة الأمريكية: مبنى المحكمة العليا للولايات المتحدة" . مجلة تشابمان للقانون . المجلد 20. ص 51. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2019 .  
  5. ١ ٢ ٣ "نظرة عامة على مبنى المحكمة العليا" . المحكمة العليا للولايات المتحدة . مؤرشف من الأصل في ١ سبتمبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٩ مارس ٢٠١٠ .
  6. ↑ رينكويست، ويليام هـ. (2001). المحكمة العليا ( الطبعة الثانية). دار فينتج للنشر . ص 24. ISBN   0-375-70861-8.
  7. ↑ رينكويست، ويليام هـ. (2001). المحكمة العليا . نيويورك: كنوبف.
  8. 1 2 باوم، لورانس (2019). المحكمة العليا .
  9. 1 2 3 4 5 شوارتز، برنارد (1993). تاريخ المحكمة العليا . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد.
  10. 1 2 بوست، روبرت (مايو 2001). "مقال: رأي المحكمة العليا كممارسة مؤسسية: المعارضة، والبحث القانوني، وصنع القرار في محكمة تافت" . مجلة مينيسوتا للقانون . المجلد 85. ص 1267. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2019 .  
  11. ↑ "التسلسل الزمني المفصل لتاريخ الحزب الوطني للمرأة" (ملف PDF) . مكتبة الكونغرس . الذاكرة الأمريكية. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 11 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2021 .
  12. ↑ "دراسة لمبنى وولورث، نيويورك" . المكتبة الرقمية العالمية . 10 ديسمبر 1910. مؤرشفة من الأصل في 27 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليها في 25 يوليو 2013 .
  13. 1 2 3 مارون، فريد ج. ومارون، سوزي (1996). المحكمة العليا للولايات المتحدة . نيويورك: توماسون-جرانت وليكل.
  14. 1 2 3 دوغلاس، ويليام أو. (1980). سنوات البلاط، 1939-1975: السيرة الذاتية لويليام أو. دوغلاس . نيويورك: راندوم هاوس .
  15. ↑ كاري، تريسي دبليو. (يوليو 2004). "مقال: يا للعجب! يا للعجب! يا للعجب! القبول في نقابة المحامين بالمحكمة العليا للولايات المتحدة الأمريكية" . محامي ألاباما . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2019 .
  16. ↑ باوم، لورانس (2019). المحكمة العليا .
  17. ↑ وارن، إيرل (1958). "رئيس القضاة ويليام هوارد تافت". مجلة ييل للقانون . المجلد 67، العدد 3. الصفحات 353-362 . JSTOR 793882 .    
  18. ↑ جونستون، لويس؛ ويليامسون، صموئيل هـ. (2023). "ما هو الناتج المحلي الإجمالي للولايات المتحدة آنذاك؟" . قياس القيمة . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2023 .تتبع أرقام معامل انكماش الناتج المحلي الإجمالي للولايات المتحدة سلسلة MeasuringWorth .
  19. ١ ٢ ٣ "الأبواب البرونزية" (ملف PDF) . Supremecourt.gov . واشنطن العاصمة: المحكمة العليا للولايات المتحدة . تاريخ الاطلاع: ١٨ ديسمبر ٢٠٢٣. ... يبلغ ارتفاع هذه الأبواب الضخمة ١٧ قدمًا، وعرضها ٩ أقدام ونصف، ووزنها حوالي ١٣ طنًا. صُنعت هذه الأبواب في شركة جنرال برونز، وشُحنت إلى واشنطن، ورُكّبت في أوائل عام ١٩٣٥.
  20. ↑ "تاريخ المحكمة: مساكن المحكمة" . الجمعية التاريخية للمحكمة العليا. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2014 .
  21. ↑ توملينز، كريستوفر (2005). المحكمة العليا للولايات المتحدة: السعي لتحقيق العدالة ( الطبعة الأولى). بوسطن: هوتون ميفلين . ISBN  0-618-32969-2.في الصفحة السابعة .
  22. ↑ "ترميم الواجهة الغربية للمحكمة العليا" . مهندس مبنى الكابيتول . 5 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2022 .
  23. ↑ ليبتاك، آدم؛ بوردوم، تود س. (31 يوليو/تموز 2005). "بصفته كاتبًا لدى رينكويست، برز المرشح بفضل التزامه الصارم بالمبادئ المحافظة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر/تشرين الأول 2008. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير/شباط 2017 .
  24. ↑ كاي، ستانلي (25 يوليو 2018). "أعلى محكمة في البلاد" . سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2018 .
  25. ↑ شركة جنرال برونز (1946). "شركة جنرال برونز ورينيه بول شامبلان" . أرشيف الإنترنت، جامعة كولومبيا . شركة جنرال برونز . تاريخ الاسترجاع: 17 ديسمبر 2023 .
  26. ↑ "النصب التذكارية واللوحات البرونزية" . هاثي تراست . شركة جنرال برونز. 1946. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2023. لطالما كان البرونز معدن جميع الحضارات عبر العصور .
  27. ↑ "شخصيات العدالة " (ملف PDF) . المحكمة العليا للولايات المتحدة . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 11 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2021 .
  28. ↑ ماورو، توني (2 مارس 2005). "وصايا المحكمة العليا الخاصة" . Law.com. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2008 .
  29. 1 2 أرنسبرغ، كاثي (3 مايو 2010). "بيان صحفي حول مدخل الزوار الجديد" (ملف وورد ). مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2010 - عبر مدونة المحكمة العليا الأمريكية .
  30. 1 2 "بيان بشأن المدخل الأمامي للمحكمة العليا؛ مذكرة من القاضي بريير" (ملف PDF) . 3 مايو 2010. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 28 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2010 - عبر مدونة SCOTUSblog.
  31. 1 2 "خطط لزيارتك" . المحكمة العليا للولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2012 .
  32. ↑ "دليل الزائر للمرافعة الشفوية" . المحكمة العليا للولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2012 .
  33. ↑ «مبنى المحكمة: المحكمة العليا للولايات المتحدة» . المحكمة العليا للولايات المتحدة. ١٣ أكتوبر ١٩٣٢. مؤرشف من الأصل في ١ سبتمبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢ أغسطس ٢٠١٢ .
  34. ↑ كيسلر، روبرت (28 مارس 2013). "لماذا لا يُسمح بالكاميرات في المحكمة العليا مجدداً؟" . مجلة ذا أتلانتيك . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2017 .