كاناسابورا

Canasapura أو Canāśa ، Śri Canāśa ( التايلاندية : จาศปุระ، จาราศปุระ، ศรีจราศะ ، [ 1 ] الصينية :迦羅舍)، ربما Jiā Luó Shě Fú (迦逻舍佛، كالاسابورا) [ 2 ] في سيفو يوانجوي ، [ 3 ] : 20 هي مملكة قديمة تقع في الوادي العلوي لنهر مون ، في إيسان الحالية ، المنطقة الشمالية الشرقية من تايلاند. [ 4 ] [ 5 ] ذُكرت المملكة في نقش بو إيكا رقم 118 (K. 400)، الذي تأسس في موانغ سيما ، مقاطعة ناخون راتشاسيما ، ويعود تاريخه إلى حوالي 790 م، [ 6 ] وكذلك في نقش سري كاناشا رقم 117، الذي تأسس في فرا ناخون سي أيوثايا . [ 7 ]

يقترح المؤرخ الياباني تاتسو هوشينو أن كاناسابورا كانت على الأرجح تحت سيطرة شعب يتحدث اللغة التايوية في القرن الثامن الميلادي تقريبًا، والذين وسعوا نفوذهم السياسي والعسكري إلى حوضي نهري باساك وتشاو فرايا بعد بضعة قرون. [ 8 ] : 38-39

تاريخ

وقد ورد ذكر المملكة في النقش K. 400 (IC VI، ص 83-85)، والذي تم نسخه إلى اللغة الإنجليزية على النحو التالي: [ 9 ]

قدم ملك كاناشا، الذي كان عقله مصمماً على الاستيقاظ، عشرين جاموسة ذات ضروع متدلية (لامباستانيا) ولديها عجول صغيرة، وخمسين بقرة حلوب مثقلة بأعباء ضروعها، تتبعها عجولها التي تتغذى جيداً، وعشرة عبيد من الإناث والذكور، سعداء في نفوسهم، وأربعة أفيال إلى المجتمع [البوذي].

نقش باللغة السنسكريتية والخميرية ، تم العثور عليه في أيوثايا عام 1939، بتاريخ 937 م، يذكر أربعة حكام لسري كاناسا، بدءًا من الملك الأول المسمى بهاجاداتا ( التايلاندية : ภคทัตต์ ، RTGS : Phakkhathat )، يليه Sri Sundaraprakrama ( ศรีสุรทรปรากรม ، Si Sunthra Prakom )، الذي كان لديه ابن اسمه Sri Sundararavarman ( ศรีสุรทรวรมัร ، Si Sunthra Woraman ) والملك Sri Sundararavarman كان لهما ولدان، الأكبر اسمه Narapatisimhavarman ( ศรีнรปติสิง หวรมัTN ، Si Naruepati Singha Woraman ) الذي اعتلى لاحقًا عرش مملكة سري كاناسا. قام شقيقه الأصغر، مانجالافارمان ( Mongkhon Woraman ) ، بإنشاء هذا النقش للاحتفال بإنشاء صورة الملكة الأم، زوجة اللورد شيفا، عام 859 م. [ 7 ] 

نقش سري كاناسا رقم 117 معروض في متحف بانكوك الوطني

لا يزال تاريخ تأسيس سري كاناسا مجهولاً. يُرجّح أنها وُجدت بالتوازي مع ثقافة دفارافاتي لشعب المون في ما يُعرف اليوم بوسط تايلاند. ووفقًا لنقوش بو إيكا وسري كاناسا المكتوبة باللغة الخميرية، يُفترض أنها كانت تقع على أطراف منطقة نفوذ دفارافاتي ، وهي شبكة من المدن-الدول في سهل تشاو فرايا. وتشير هذه النصوص إلى أن كلاً من الهندوسية والبوذية كانتا تُمارسان في المجتمع. [ 10 ]

بعد عهد ناراباتيسيمهافارمان، اختفت سري كاناسا من التاريخ. من المحتمل أنها اندمجت مع إمبراطورية الخمير خلال عهد الملك جايافارمان الخامس ، وفقًا لنقش مدينة سيما القديمة (المؤرخ حوالي عام 970 ميلادي)، والذي يذكر اسم دريدابهاكتي سيمهافارمان ( ทฤฒภักดี สิงหวรมัน ، ثريثافاكدي سينغا وورامان )، والذي يُفترض أنه الاسم الملكي الجديد لناراباتيسيمهافارمان، الذي تقلص دوره. [ 11 ]

مراجع

  1. سونغثام بانساكون (2011). "دراسة عن المكان في مملكة الخمير" (ملف PDF) (باللغة التايلاندية). جامعة سيلباكورن . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 1 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2023 .
  2. كريستين فيل ماندريد (4 فبراير 2022). """""""""""""" " ماتيشون (باللغة التايلاندية) . تم الاسترجاع 28 أبريل 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  3. "钦定四库全书: 册府元龟卷九百五十七宋王钦若等撰" . وزارة خارجية جمهورية الصين الشعبية (باللغة الصينية) . تم الاسترجاع في 14 مايو 2025 .
  4. هايغام: موسوعة الحضارات الآسيوية القديمة . 2004، ص 63.
  5. Goodall & Revire 2023 ، ص 292.
  6. ^ “จารึกบ่ यतีกา” (باللغة التايلاندية). مركز الأميرة مها شاكري سيريندهورن للأنثروبولوجيا . 2023 . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2023 .
  7. 1 2 "จารึกศรีจารศะ" (باللغة التايلاندية). مركز الأميرة مها شاكري سيريندهورن للأنثروبولوجيا . 2023 . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2023 .
  8. هوشينو، ت. (2002). "وين دان وجيرانها: وادي ميكونغ الأوسط في القرنين السابع والثامن". في: م. نغاوسريفاثانا؛ ك. بريزيل (محرران). آفاق جديدة في تاريخ لاوس: مقالات عن القرون من السابع إلى العشرين . شيانغ ماي: دار نشر سيلكورم. ص 25-72 . 
  9. Goodall & Revire 2023 ، ص 283.
  10. ديدا سرايا: (سري) دفارافاتي. المرحلة الأولى من تاريخ سيام. دار موانغ بوران للنشر، بانكوك 1999. مقتبس من دوغالد جيه دبليو أورايلي: الحضارات المبكرة لجنوب شرق آسيا. دار ألتميرا للنشر، لانام، ماريلاند/بليموث 2007، ص 82.
  11. ^ “จารึกเมืางเสมา” (في التايلاندية). مركز الأميرة مها شاكري سيريندهورن للأنثروبولوجيا . 2023 . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2023 .

فهرس

  • جودال، دومينيك. ريفيري ، نيكولاس (2023). "الشرق والغرب - نقوش جديدة من فونان وزينلا ودفارافاتي" . المدرسة الفرنسية للشرق الأقصى. ص.  292. مؤرشفة من الأصلي في 25 سبتمبر 2023.