كانيدروم (شنغهاي)

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة
خارج نطاق ميدان سباق الكلاب في ثلاثينيات القرن العشرين

منطقة ساحة الثقافة في شنغهاي ( الصينية المبسطة :文化广场؛ الصينية التقليدية :文化廣場؛ بينيين : Wénhuà GuàngchƎng ) هي حديقة ومنطقة ثقافية في منطقة لوان في شنغهاي ، في الامتياز الفرنسي السابق لشانغهاي، الصين . بدأت المنطقة باسم Canidrome ( الصينية المبسطة :逸园跑狗场؛ الصينية التقليدية :逸園跑狗場؛ بينيين : Yíyuán PưogƒuchƎng )، وهو هيكل ملعب تم بناؤه في الأصل لسباقات الكلاب السلوقية في عام 1928 .

أصبح النادي ومضمار السباق مكانًا ترفيهيًا متعدد الأغراض، لكنه تحول إلى مكان للتجمعات السياسية بعد تأسيس جمهورية الصين الشعبية ، ثم إلى منشأة للإعدام الجماعي. لاحقًا، تحول إلى مسرح وقاعة عرض قبل هدمه عام 2006. تم هدم المدرج الرئيسي الأصلي لمضمار كانيدروم كجزء من إعادة بناء المنطقة لتصبح حديقة تضم مرافق ثقافية متنوعة. [ 2 ]

موقع

كان ميدان كانيدروم يقع في شارع لافاييت، الذي يُعرف اليوم باسم طريق فوكسينغ المركزي. [ 3 ] ويشغل جزءًا كبيرًا من المربع السكني الذي تشكله اليوم شوارع جيانغوو، وشانشي، وفوكسينغ، وماومينغ.

اسم

داخل قاعة كانيدروم في ثلاثينيات القرن العشرين مع باك كلايتون يؤدي عرضًا

الاسم الإنجليزي "Canidrome" مُركّب من كلمتي " cani- " بمعنى كلب، و" drome" بمعنى مضمار سباق. أما الاسم الصيني، " Yiyuan Paogouchang "، فيعني "مضمار سباق الكلاب في حديقة يي"، حيث تعني " يي " حرفيًا الترفيه. وقد لُقّب "Canidrome" أيضًا بملتقى نخبة شنغهاي.

توقفت سباقات الكلاب السلوقية بعد اندلاع الحرب العالمية الثانية ، ولم يُسمح باستئنافها بعد الحرب. وبعد عام ١٩٤٩، ظلّت سباقات الكلاب السلوقية محظورة من قِبل الحزب الشيوعي الذي كان في السلطة آنذاك. وبعد أن اشترت الحكومة الجديدة مضمار السباق عام ١٩٥٢ وحوّلته إلى مركز للفنون والترفيه، تم تغيير اسم المنطقة إلى ساحة شنغهاي الثقافية.

تاريخ

قبل عام 1949

بُني الملعب عام ١٩٢٨ ويتسع لخمسين ألف متفرج. كان "كانيدروم" أحد ثلاثة مضامير لسباق الكلاب شُيّدت في شنغهاي بين عامي ١٩٢٧ و١٩٢٨. أولها "لونا بارك" ( حديقة مينغ بالصينية)، الذي افتُتح في مايو ١٩٢٨. في عام ١٩٣٢، أغلق المجلس البلدي لحي شنغهاي الدولي "لونا بارك" بسبب مخاوف تتعلق بالمقامرة، ليتحول بعدها إلى مدينة ملاهي عامة. أما الثاني فكان "الملعب" ( حديقة شين بالصينية)، المملوك لنادي شنغهاي لسباق الكلاب السلوقية، والذي أغلقه المجلس البلدي أيضًا عام ١٩٣٢، ليتحول بعد ذلك إلى ملعب رياضي، وهو الآن ملعب جينغآن للعمال. كان "كانيدروم"، الخاضع للولاية القضائية الفرنسية في الامتياز الفرنسي، الملعب الوحيد الذي نجا بعد عام ١٩٣٢. وكان أيضًا أكبر الملاعب الثلاثة. [ ٤ ] وقد مُوِّلَ بناؤه بشكل كبير من قِبَل هنري إي. موريس الابن، مالك صحيفة " نورث تشاينا ديلي نيوز" .

في عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين، كان مسرح كانيدروم مخصصًا في الغالب للغربيين. وكانت قاعة رقص كانيدروم هي المكان الذي قدم فيه الأمريكي باك كلايتون وفرقته عروضهم. [ 5 ] وقد نتج التمييز ضد الصينيين في الغالب عن آثار معاهدة بوغ .

كان ملعب كانيدروم يُستخدم أيضاً كملعب رياضي. في 15 مارس 1941، تحولت مباراة كرة قدم بين شرطة بلدية شنغهاي والفريق الصيني إلى أعمال شغب في الملعب، مما أدى إلى تدفق 20 ألف متفرج صيني إلى أرض الملعب. وأصيب ما يصل إلى 30 شخصاً في أعمال الشغب التي اندلعت خلال المباراة. [ 6 ]

أدى اندلاع حرب المحيط الهادئ واحتلال اليابانيين للامتياز الفرنسي في ديسمبر 1941 إلى توقف ميدان سباق الكلاب عن العمل. وكانت أرض الميدان تُستخدم لإيواء خيول الجيش الإمبراطوري الياباني . وفي نهاية الحرب، عام 1945، لم تسمح الحكومة القومية التي استعادت السيطرة على شنغهاي باستئناف سباقات الكلاب السلوقية، ولكن استُخدم ميدان سباق الكلاب لأغراض رياضية وترفيهية. [ 7 ]

في الأول من ديسمبر عام ١٩٤٥، خاض فريقا كرة القدم من الجيش والبحرية الأمريكية مباراةً في ملعب كانيدروم، عُرفت باسم "تشاينا بول". وضمّ الفريقان الظهير بيل دالي، الحائز على لقب "أول أمريكا "، وحارس فريق بيردو فرانك روجيري. [ ٨ ] [ ٩ ] وانتصر فريق البحرية. [ ١٠ ]

1949–1976

منشأة إعدام جماعي (1949-1951)

دخل جيش التحرير الشعبي شنغهاي في مايو 1949. [ 11 ] عُرفت جلسات المحاكمة العلنية التي عُقدت في ميدان سباق الخيل باسم "الاجتماع المشترك الموسع لمؤتمر ممثلي الشعب في شنغهاي". [ 12 ] كان ميدان سباق الخيل ومضمار سباق الخيل المنفصل في شنغهاي مكانين نُفذت فيهما عمليات إعدام جماعية على يد الحزب الشيوعي ، مما أسفر عن مقتل المئات يوميًا. [ 11 ]

في أبريل 1951، أُلقي القبض على أكثر من 3000 شخص واقتيدوا إلى الملعب. وكان من بين المعتقلين زعيم عصابة غرين غانغ ، هوانغ جينرونغ . وفي الأول من مايو، على سبيل المثال، أُعلن عن تنفيذ 500 حكم إعدام. [ 13 ]

ألقت شرطة المدينة، بمساعدة الشرطة السياسية الشيوعية ، القبض في ليلة واحدة على ما يُقدّر بنحو 24 ألف صيني، واقتادتهم إلى معسكرات لاوغاي في ضواحي شنغهاي. وكان من بين المعتقلين مسؤولون سابقون في حزب الكومينتانغ ، ومعلمون، ورجال دين مسيحيون ، وقادة نقابات غير شيوعية، وملاك عقارات، وعاملون في الصحف، ومديرو مصانع، وطلاب. [ 14 ] وقد اختارت لجنة مؤلفة من 24 "قائدًا مدنيًا" عيّنهم الشيوعيون المحكوم عليهم بالإعدام. وذكرت وكالة أنباء شينخوا أن طلابًا من مدارس شنغهاي الثانوية ساروا جنبًا إلى جنب مع السجناء في طريقهم إلى الإعدام وهم يقرعون الطبول والآلات النحاسية، ويهتفون: "اقتلوهم بشرف! اقتلوهم بشرف! اقتلوهم جميعًا!". وفي ذلك الوقت، تجمع 10 آلاف شخص وطالبوا بإعدام المتهمين بصوت واحد مدوٍّ. [ 14 ]

إعادة الإعمار (1952، 1970)

بعد حظر سباقات الكلاب السلوقية وغيرها من أشكال المقامرة، اشترت الحكومة الشيوعية الأرض عام ١٩٥٢ وأعادت بناء ميدان سباق الكلاب. وتحولت المبانٍ الإضافية تدريجيًا إلى مكان مغلق. وتم الإبقاء على المدرج الرئيسي القائم، بما في ذلك قاعة المحاضرات. وأصبح جزء من المنطقة مدرسة شنغهاي للأوبرا الصينية. وخلال الثورة الثقافية ، أصبحت الساحة الثقافية مكانًا للاجتماعات العامة، حيث ندد الحرس الأحمر وغيرهم من المحرضين بـ"أعداء الطبقة" وشخصيات السلطة. وفي خضم فوضى بدايات الثورة الثقافية، اندلع حريق عام ١٩٦٩ دمر العديد من مباني الساحة الثقافية، وأُعيد بناء جزء كبير منها عام ١٩٧٠.

1976-1980

على مدى العشرين عامًا التي تلت نهاية الثورة الثقافية، خدمت الساحة الثقافية أغراضًا متعددة. فقد استُخدمت قاعتها كمساحة لعرض الأفلام والمسرحيات، كما استُخدمت كمكان للمؤتمرات، حيث استضافت في كثير من الأحيان مؤتمرات واجتماعات سياسية. وابتداءً من ثمانينيات القرن الماضي، بدأت حكومة بلدية شنغهاي مناقشة إعادة تطوير منطقة الساحة الثقافية، إذ أدى الإهمال لعقود من الزمن إلى تدهور حالة مبانيها وحاجتها إلى الترميم. وقد افتقرت أعمال البناء في المنطقة منذ عام ١٩٤٩ إلى تخطيط شامل، وتضاءل دورها السابق كمكان للاجتماعات السياسية، بينما حلت محلها مرافق أحدث وأفضل كمساحة للعروض.

التسعينيات - الألفية الثانية

إعادة التطوير

كما مثّلت المساحة الكبيرة المغطاة التي بُنيت فوق ساحة الكلاب السابقة مساحة عرض متعددة الاستخدامات. وفي عام 1997، أصبحت هذه المنطقة موقعًا لسوق زهور شنغهاي.

في عام ٢٠٠٣، أُقيمت سلسلة من مسابقات التصميم الدولية. [ ٢ ] وتم اعتماد خطة لإعادة بناء المنطقة لتصبح حديقة. سيتم الحفاظ على بعض عناصر المباني الأصلية، بما في ذلك هيكل الإطار الفضائي ذو الامتداد الطويل فوق قاعة المحاضرات، والذي كان، وقت إنشائه، أطول امتداد من نوعه في الشرق الأقصى . [ ٢ ]

تم هدم المدرج الأصلي، إلى جانب معظم المباني الأخرى في المنطقة، في عام 2005. [ 15 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ براون، جيمس ديل. [2002] (2002). فرومرز شنغهاي. نشر فرومرز. رقم ISBN 0-7645-6699-7
  2. 1 2 3 باير بليندر بيل الصين. " ساحة شنغهاي الثقافية مؤرشفة في 19-05-2007 في آلة Wayback ." تم الاسترجاع في 19-05-2007.
  3. ↑ أغاني الجبال. " أغاني الجبال ". Canidrome-YìyuánPǎogǒuchǎng. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11-04-2007.
  4. ↑ جاكسون، بيفرلي. [2005] (2005). فتاة شنغهاي تتأنق. دار نشر تين سبيد. ISBN 1-58008-367-6
  5. ↑ جونز، أندرو ف. [2001] (2001). الموسيقى الصفراء - CL: ثقافة الإعلام والحداثة الاستعمارية في عصر موسيقى الجاز الصينية. مطبعة جامعة ديوك. ISBN 0-8223-2694-9
  6. ↑ ويكيمان، فريدريك إي. [1996] (1996). الأراضي الوعرة في شنغهاي: الإرهاب في زمن الحرب والجريمة الحضرية، 1937-1941. مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 0-521-52871-2
  7. ^ مكتب التاريخ المحلي في شنغهاي. “第四节 跑马厅 跑狗场أرشفة 27/06/2016 في آلة Wayback . " (الفصل الرابع: دورة سباق الخيل؛ مسار سباق الكلاب)، في تاريخ الثقافة والفنون في شنغهايدار نشر العلوم الاجتماعية في شنغهاي  : شنغهاي، 2001
  8. ↑ "مباراة كرة القدم الكلاسيكية في بطولة تشاينا بول" . cbi-theater.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2016 .
  9. ↑ كنوكيرت، جيم (2004). ميشيغان: أين ذهبت ؟ دار النشر الرياضية . ص 49. ISBN  9781582617718.
  10. ↑ ديغريغوريو، غريس. "حفل تكريم أحد قدامى المحاربين المحليين في الحرب العالمية الثانية بمشاركة عائلته في الاحتفال" . هايد بارك ليفينغ . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2016 .
  11. 1 2 بيلوتشي، لوسيل. [2005] (2005). رحلة من شنغهاي. دار نشر آي يونيفرس. ISBN 0-595-34373-2
  12. ↑ كارانجيا، رستم خورشيدجي . [1952] (1952). الصين تنهض وذئاب الغرب المتوحش. دار النشر الشعبية. لا يوجد رقم ISBN مُرقمن
  13. ↑ فينبي، جوناثان. [2008]. (2008). الصين الحديثة: سقوط وصعود قوة عظمى، من عام 1850 إلى الوقت الحاضر. ISBN 0-06-166116-3، ISBN 978-0-06-166116-7ص 371.
  14. 1 2 " " اقتل بشكل جيد! " مجلة تايم، 21 مايو 1951، تم استرجاعها في 2007-05-08.
  15. ↑ سينا ​​نيوز. " هدم معلم من معالم الماضي، ساحة شنغهاي الثقافية ". 1 ديسمبر 2005. تاريخ الاسترجاع: 19 مايو 2007.

31°12′50″ شمالاً 121°27′29″ شرقاً / 31.214° شمالاً 121.458° شرقاً / 31.214؛ 121.458