باك كلايتون

كان ويلبر دورسي " باك " كلايتون (12 نوفمبر 1911 - 8 ديسمبر 1991) ^{[ 1 ]} عازف بوق جاز أمريكيًا ، وعضوًا في فرقة كاونت باسي الموسيقية. تأثر بشكل رئيسي بلويس أرمسترونغ ، حيث استمع لأول مرة إلى أغنية " Confessin' that I Love You " أثناء مروره أمام واجهة متجر. ^{[ 2 ]}

تعلم كلايتون العزف على البيانو منذ سن السادسة. ^{[ 3 ]} كان والده موسيقيًا هاويًا مرتبطًا بكنيسة العائلة المحلية، وهو من علّم ابنه العزف على البوق، الذي لم يبدأ بتعلمه إلا في سن المراهقة. ^{[ 4 ]} منذ سن السابعة عشرة، تلقى كلايتون دروسًا في العزف على البوق على يد بوب راسل، أحد أعضاء فرقة جورج إي . لي. في أوائل العشرينات من عمره، استقر في كاليفورنيا، وانضم لفترة وجيزة إلى أوركسترا ديوك إلينغتون ، وعمل مع قادة فرق آخرين. كما تلقى كلايتون دروسًا في ذلك الوقت على يد عازف البوق مات كاري ، الذي برز لاحقًا كأحد أبرز دعاة إحياء موسيقى الساحل الغربي في أربعينيات القرن العشرين. والتقى أيضًا بلويس أرمسترونغ ، أثناء عزف أرمسترونغ في نادي سيباستيان كوتون ، الذي علّمه كيفية العزف بتقنية الجليساندو على البوق. ^{[ 5 ]} بعد المدرسة الثانوية، انتقل كلايتون إلى لوس أنجلوس . ^{[ 1 ]} قام لاحقًا بتشكيل فرقة موسيقية باسم "14 رجلًا من هارلم"، وكان قائدًا للأوركسترا المكونة من 14 عضوًا. ^{[ 6 ]}

ومن هنا، تتعدد المصادر التي تدّعي طرقًا مختلفة لوصول كلايتون إلى شنغهاي ، الصين. فبعضها يزعم أن تيدي ويذرفورد اختاره للعمل في قاعة كانيدروم للرقص في الحي الفرنسي بشنغهاي. ^{[ 6 ]} بينما يزعم آخرون أن كلايتون هرب من الولايات المتحدة مؤقتًا لتجنب العنصرية. ^{[ 7 ]}

منذ عام ١٩٣٤ أو ١٩٣٥ (بحسب المصادر)، كان كلايتون قائدًا لمجموعة "هارلم جنتلمن" في شنغهاي. ومن بين المجموعات الاجتماعية البيروقراطية التي كان ينتمي إليها، زوجة تشيانغ كاي شيك، سونغ مي لينغ، وشقيقتها آي لينغ، اللتان كانتا من رواد نادي كانيدروم في شنغهاي. ^{[ ٧ ]} عزف كلايتون عددًا من الأغاني التي ألفها لي جين هوي ، مع تكييف السلم الموسيقي الصيني مع السلم الأمريكي. وقد استفاد لي كثيرًا من تأثير موسيقى الجاز الأمريكية الذي جلبه كلايتون. ^{[ ٧ ]} أشار دليل سياحي لشنغهاي صدر عام ١٩٣٥ إلى كلايتون وتيدي ويذرفورد باعتبارهما نجمي موسيقى الجاز الرئيسيين في كانيدروم. غادر كلايتون شنغهاي قبل اندلاع الحرب الصينية اليابانية الثانية عام ١٩٣٧. ^{[ ٧ ]} يُنسب إلى كلايتون الفضل في المساعدة على تقريب المسافة بين الموسيقى الصينية التقليدية وموسيقى شيداي تشو / ماندوبوب . يُذكر لي في الصين في الغالب كضحية للثورة الثقافية .

في وقت لاحق من ذلك العام، قبل كلايتون عرضًا من قائد الفرقة الموسيقية ويلي براينت في نيويورك، ولكن أثناء توجهه شرقًا، توقف في مدينة كانساس سيتي بولاية ميسوري، حيث أقنعه كاونت باسي بالبقاء ، ^{[ 6 ]} إذ كانت فرقته الموسيقية تقيم حفلاتها في نادي رينو. حلّ كلايتون محل هوت ليبس بيج . ابتداءً من عام 1937، اتخذت فرقة كاونت باسي من مدينة نيويورك مقرًا لها، مما أتاح لكلايتون فرصة العمل كموسيقي مستقل في جلسات تسجيل مع بيلي هوليداي وليستر يونغ . غادر كلايتون باسي بعد تجنيده في نوفمبر 1943. ^{[ 1 ]}

بعد تسريحه المشرف من الخدمة العسكرية عام ١٩٤٦، أعدّ كلايتون توزيعات موسيقية لكاونت باسي ، وبيني غودمان ، وهاري جيمس ، وانضم إلى فرقة " جاز آت ذا فيلهارمونيك " (JATP) بقيادة نورمان غرانز ، ^{[ ١ ]} وشارك في حفل موسيقي في أبريل مع يونغ، وكولمان هوكينز ، وتشارلي باركر ، وفي أكتوبر شارك في أول جولة وطنية للفرقة في الولايات المتحدة. كما سجّل كلايتون في ذلك الوقت لصالح شركة HRS . في عام ١٩٤٧، عاد إلى نيويورك، وأقام حفلات منتظمة في مقهى سوسايتي ، وفي العام التالي التقى مجددًا بجيمي راشينغ ، زميله السابق في فرقة باسي، في قاعة سافوي . ^{[ ١ ]} استمر كلايتون وراشينغ في العمل معًا بشكل متقطع حتى ستينيات القرن العشرين. ^{[ ١ ]}

ابتداءً من سبتمبر 1949، أمضى كلايتون تسعة أشهر في أوروبا، حيث قاد فرقته الموسيقية الخاصة في فرنسا. وسجّل بشكل متقطع خلال السنوات القليلة التالية لصالح شركة التسجيلات الفرنسية "فوغ "، مستخدماً اسمه الحقيقي، واسم عازف الكلارينيت ميز ميزرو ^{[ 1 ]} ، بالإضافة إلى جلسة تسجيل واحدة مع عازف البيانو إيرل هاينز . وفي عام 1953، عاد كلايتون إلى أوروبا في جولة فنية مع ميزرو؛ وفي إيطاليا، انضم فرانك سيناترا إلى الفرقة .

صاغ الناقد الإنجليزي ستانلي دانس مصطلح "التيار السائد" في خمسينيات القرن العشرين، لوصف أسلوب عازفي عصر السوينغ الذين كانوا يقعون بين التيارين الإحيائي والحداثي. وكان كلايتون تحديدًا أحد العازفين الذين ينطبق عليهم هذا الوصف. في ديسمبر 1953، شرع في تسجيل سلسلة من ألبومات جلسات العزف الارتجالي لصالح شركة كولومبيا ، ^{[ 1 ]} والتي كانت فكرة جون هاموند ، على الرغم من أن جورج أفاكيان كان المنتج الرئيسي. استمرت جلسات تسجيل هذه الألبومات حتى عام 1956. كانت مدة المقطوعات تصل إلى طول وجه واحد من أسطوانة الفينيل ، وكان هذا الشكل الجديد هو ما أوحى لهاموند بالفكرة، لكن هذا أدى أحيانًا إلى بعض المشاكل. تم تجميع المقطوعة الرئيسية في ألبوم "Jumpin' at the Woodside" من تسجيلين يفصل بينهما أربعة أشهر، كل منهما بقسم إيقاعي مختلف تمامًا. ومن هذه السلسلة أيضًا صدر ألبوم كلايتون "Jazz Spectacular" مع كاي ويندينغ وجاي جاي جونسون وغناء فرانكي لين . كما سجل كلايتون لصالح شركة فانغارد ، حيث قام هاموند بالإنتاج، تحت اسمه الخاص وفي جلسات تسجيل بقيادة روبي براف ، وميل باول، والسير تشارلز طومسون .

في عام ١٩٥٥، ظهر كلايتون في فيلم "قصة بيني غودمان" ، كما عمل مع غودمان في نيويورك بفندق والدورف أستوريا بعد ذلك بعامين. وفي عام ١٩٥٨، شارك في المعرض العالمي في بروكسل لإحياء حفلات موسيقية مع سيدني بيشيه ، وقام بجولة في أوروبا في العام التالي، واستمرت جولاته سنويًا طوال الستينيات. أصدر كلايتون ألبومين مع زميله السابق في فرقة باسي، بادي تيت، لصالح شركة سوينغفيل (التابعة لشركة بريستيج ريكوردز )، كما شارك في ألبوم بي وي راسل المنفرد الذي أصدره مع الشركة.

في عام ١٩٦٤، قدّم كلايتون عروضًا في اليابان وأستراليا ونيوزيلندا مع إيدي كوندون ، الذي كان قد تعاون معه بشكل متقطع لعدة سنوات. وفي عام ١٩٦٥، قام بجولة في المملكة المتحدة مع عازف الترومبون فيك ديكنسون ، ومغني البلوز بيغ جو تيرنر ، برفقة عازف البوق البريطاني همفري ليتلتون وفرقته. وقد ظهرت هذه الفرقة في برنامج Jazz 625 على تلفزيون بي بي سي (والذي صدر لاحقًا على جهاز تسجيل رقمي). قام كلايتون بزيارات عديدة إلى المملكة المتحدة بعد ذلك، وسجّل ثلاثة ألبومات مع ليتلتون. ولخداع نقابة الموسيقيين في المملكة المتحدة، كان من الضروري الادعاء بأن هذه الألبومات سُجّلت في سويسرا. وقد صدر تسجيل صوتي مباشر من إحدى حفلات النادي مع ليتلتون، على علامة التسجيلات الخاصة به، Calligraph Records (CLG CD 048).

بعد فترة وجيزة من مشاركته في مهرجان نيو أورليانز للجاز عام 1969، خضع كلايتون لعملية جراحية في شفته، واضطر للتوقف عن العزف على البوق عام 1972. ^{[ 1 ]} تمكن من استئناف العزف عام 1977 في جولة فنية في أفريقيا برعاية وزارة الخارجية الأمريكية . توقف عن العزف نهائيًا عام 1979، مع أنه استمر في العمل كموزع موسيقي. ^{[ 1 ]} درّس في كلية هانتر ، التابعة لجامعة مدينة نيويورك ، من عام 1975 إلى عام 1980، ثم مجددًا في أوائل الثمانينيات.

نُشرت السيرة الذاتية شبه الذاتية " عالم جاز باك كلايتون" ، التي شاركت في تأليفها نانسي ميلر إليوت، لأول مرة في عام 1986. وفي نفس العام، ظهرت فرقة كلايتون الجديدة الكبيرة لأول مرة في متحف بروكلين في نيويورك، وقام بجولة دولية معها، مساهماً بـ 100 مقطوعة موسيقية في كتاب الفرقة.

توفي باك كلايتون أثناء نومه في ديسمبر 1991، بعد شهر من بلوغه الثمانين من عمره، في منزل صديق له في مانهاتن . ^{[ 8 ]}

• مجموعة باك كلايتون في مكتبة ميلر نيكولز بجامعة ميسوري - مدينة كانساس
• صور رقمية من مجموعة باك كلايتون في المكتبة الرقمية لجامعة ميسوري
• دان مورغنسترن ، "جلسات باك كلايتون الموسيقية الكاملة على شبكة سي بي إس"