عاصمة ويلز

كارديف هي العاصمة الحالية لويلز . تاريخياً، لم تكن لويلز عاصمة محددة. في عام ١٩٥٥، أعلن وزير الشؤون الويلزية بشكل غير رسمي أن كارديف هي عاصمة ويلز. ومنذ عام ١٩٦٤، أصبحت كارديف مقراً للمكاتب الحكومية لويلز، ومنذ عام ١٩٩٩ أصبحت مقراً للبرلمان الويلزي ( سينيد) .
تاريخ
بين نهاية الحكم الروماني وغزو إدوارد الأول في أواخر القرن الثالث عشر، كانت ويلز مقسمة عادةً بين أربع ممالك. ولم تشهد البلاد سوى فترات وجيزة سيطر فيها حاكم واحد، أبرزها غروفيد أب ليويلين في القرن الحادي عشر. [ 1 ] وبدلاً من الاستقرار في مكان واحد، كان ملوك ويلز يُقيمون بلاطاً متنقلاً ، [ 2 ] كما كان شائعاً في أوروبا في العصور الوسطى .
في الماضي، كانت عدة أماكن بمثابة مقر لحكومة ويلز، بما في ذلك:
- أبيرجوينجريجين مقر مملكة جوينيد
- دير ستراتا فلوريدا ، الدير السيسترسي حيث عقد ليويلين العظيم مجلسه في عام 1238. [ 3 ]
- ماتشينليث ، حيث عقد أوين جليندور برلمانًا عام 1404. [ 4 ]
- لودلو (بالويلزية Llwydlo ، في شروبشاير، إنجلترا)، مقر مجلس ويلز والمناطق الحدودية من عام 1473 إلى عام 1689. [ 5 ]
العاصمة الكنسية لويلز هي سانت ديفيدز ، وهي مثوى القديس ديفيد ، شفيع البلاد .
In the 19th century, Cardiff grew to become the largest settlement in Wales, due to its role as a port for exporting coal from the South Wales Valleys. By 1881, it had overtaken both Swansea and Merthyr Tydfil to become the country's most populous urban area,[6] and in 1905, it received city status.[7] In subsequent years, an increasing number of Welsh national institutions were founded in the city, including the National Museum of Wales (chartered in 1907), Welsh National War Memorial (unveiled 1928), and the Registry Building (1903) of the University of Wales. However, the National Library of Wales (chartered 1907) is located in Aberystwyth.[8] This was partly because the library's founder, Sir John Williams, did not think that Cardiff was a Welsh city in character.[9] The investiture of the Prince of Wales took place within the shell of Caernarfon Castle when the ceremony was revived in 1911 and 1969. Since 1920, the election of the Archbishop of Wales has taken place in Llandrindod Wells, chosen for its central location.[10]
In the 20th century, Welsh local authorities debated where a new capital of Wales should be, with 76 out of 161 opting for Cardiff in a 1924 poll, organised by the South Wales Daily News.[11] The authorities were mostly split between Cardiff and Caernarfon, with a smaller faction supporting Aberystwyth. The discussions stalled and progress was not made until 1950.[11]
Recognition of Cardiff
لم تُعلن حكومة رئيس الوزراء العمالي، كليمنت أتلي ، عاصمةً لويلز خلال فترة حكمه. وأشار أتلي إلى أن عددًا من المدن طالبت بهذا اللقب، وأن مجلس ويلز ومونماوثشاير لم يُثر ما اعتبره قضية داخلية مع الحكومة. [ 12 ] وفي خطابه الافتتاحي كرئيس لبلدية كارديف، جادل جورج ويليامز بأن كارديف يجب أن تُعتبر عاصمة ويلز. [ 13 ] انتُخب ديفيد ليويلين عضوًا في البرلمان عن دائرة كارديف الشمالية عام 1950، كما قاد حملةً للاعتراف بكارديف عاصمةً. وتصاعدت وتيرة الحملات الداعمة لكارديف، واتخذت المدينة خطواتٍ لتعزيز هويتها الويلزية. وانتهى الجمود بشأن المدينة التي ينبغي أن تكون العاصمة الجديدة عندما قرر مجلس مقاطعة كارديفشاير دعم كارديف، وفي استطلاعٍ للرأي أُجري عام 1955 بين السلطات المحلية، صوّت 134 من أصل 161 لصالح المدينة. [ 11 ]
في 20 ديسمبر 1955، صرّح غويليم لويد جورج ، وزير شؤون ويلز ووزير الداخلية آنذاك ، بأن الحكومة ستعتبر كارديف عاصمة ويلز، وذلك ردًا على سؤال برلماني من ديفيد ليويلين. وأضاف لويد جورج أنه "لا توجد حاجة إلى اتخاذ أي إجراءات رسمية لتنفيذ هذا القرار" [ 14 ]. وتشير موسوعة ويلز إلى أن قرار اعتبار المدينة عاصمة ويلز "كان مرتبطًا بشكل أكبر بوجود دوائر انتخابية محافظة هامشية فيها ، أكثر من أي اعتبار منطقي لوظائف العاصمة الويلزية".
المؤسسات الحكومية
لم تصبح كارديف مركزًا للإدارة الوطنية إلا مع إنشاء المكتب الويلزي في عام 1964، الأمر الذي أدى لاحقًا إلى إنشاء العديد من الهيئات العامة الأخرى مثل مجلس الفنون في ويلز ووكالة التنمية الويلزية ، والتي كان معظمها يقع في كارديف.
في استفتاء عام 1997 ، صوتت ويلز بأغلبية ضئيلة لصالح إنشاء الجمعية الوطنية لويلز (المعروفة الآن باسم سينيد)، على الرغم من أن 44% فقط من سكان كارديف أيدوا الاقتراح. [ 15 ] [ 16 ] ونظرًا لقلة الدعم المحلي للجمعية، والخلافات بين مكتب ويلز ومجلس كارديف حول مكان انعقادها، سادت تكهنات لفترة وجيزة حول إمكانية إنشاء الجمعية في مكان آخر. [ 17 ] [ 18 ] وفي مارس 1998، أكد رون ديفيز ، وزير الدولة لشؤون ويلز آنذاك ، أن كارديف ستكون مقر الجمعية. [ 19 ] وقال إن مقترحات كارديف "لا يمكن مقاومتها"، لأنه "عند اتخاذ هذا القرار، أدرك أن ويلز استثمرت 40 عامًا في الترويج لكارديف كعاصمة لنا". [ 20 ] بعد افتتاحها عام 1999، عقدت الجمعية اجتماعاتها في البداية في مقر مؤقت في تاي هيويل في خليج كارديف، إلى أن تم الانتهاء من بناء مبنى البرلمان المجاور عام 2006. ومنذ ذلك الحين، تتخذ الجمعية من هناك مقراً لها. [ 21 ]
مراجع
- ↑ كي إل ماوند (1991). أيرلندا وويلز وإنجلترا في القرن الحادي عشر . بويديل وبروير المحدودة. الصفحات 64-67 . ISBN 978-0-85115-533-3.
- ↑ الملك الويلزي وبلاطه ، تأليف تشارلز إدواردز، مورفيد إي. أوين، بول راسل (2000)، ص 326-327
- ↑ بيرتون، جانيت (2019) "السلطة والصراع في دير سيسترسيان في ستراتا فلوريدا." مجلة التاريخ الويلزي ، 29 (3).
- ^ "إعادة فتح مركز أوين جليندور في ماتشينليث" . بي بي سي نيوز . 18 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 21 ديسمبر 2013 .
- ↑ كارادايس، فيل (7 نوفمبر 2012). "مجلس ويلز والمناطق الحدودية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2013 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ تومسون، فرانسيس مايكل لونجستريث (1993). التاريخ الاجتماعي لبريطانيا، 1750-1950، كامبريدج . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 311. ISBN 978-0-521-43816-2.
- ↑ بيكيت، جيه في (2005). مكانة المدينة في الجزر البريطانية، 1830-2002 . دار نشر أشغيت المحدودة. ص 2. ISBN 978-0-7546-5067-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أكتوبر 2008 .
- ↑ "نبذة عن المكتبة الوطنية في ويلز" . المكتبة الوطنية في ويلز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2013 .
- ↑ ديفيز، جون؛ جينكينز، نايجل؛ باينز، مينا؛ لينش، بيريدور الأول. (17 أبريل 2008). ديفيز، جون (محرر). موسوعة الأكاديمية الويلزية لويلز . كارديف: مطبعة جامعة ويلز. ISBN 978-0-7083-1953-6.
- ↑ دو، نورمان (5 مارس 2020). تاريخ جديد للكنيسة في ويلز: الحوكمة والخدمة، اللاهوت والمجتمع . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 9781108603201– عبر كتب جوجل.
- ١ ٢ ٣ البروفيسور مارتن جونز (٢٠١٢). "كارديف: نشأة وتطور عاصمة ويلز" . التاريخ البريطاني المعاصر . ٢٦ (٤): ٥٠٩-٢٨ . doi : 10.1080/13619462.2012.676911 . S2CID 144368404 .
- ↑ "العاصمة (هانزارد، 13 يونيو 1950)" . مناقشات البرلمان (هانزارد) . 13 يونيو 1950. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2018 .
- ↑ "العاصمة: 13 يونيو 1950: مناقشات مجلس العموم" . TheyWorkForYou . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2018 .
- ^ هانسارد 20 ديسمبر 1955 المجلد 547 cc310-1W
- ↑ جونز، ج. باري؛ بالسوم، دينيس (2000). الطريق إلى الجمعية الوطنية لويلز . كارديف: مطبعة جامعة ويلز. ISBN 0-7083-1492-9. OCLC 44411917 .
- ↑ "ويلز: ما بعد الأمة" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 8 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2008 .
- ↑ "إلى أين تتجه الجمعية الويلزية الآن؟" . بي بي سي ويلز. 25 نوفمبر 1997. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2008 .
- ↑ "مساكن الجمعية الويلزية" (ملف PDF) . 2 أكتوبر 1997. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 28 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2008 .
- ↑ "ترتيبات الإقامة للجمعية الوطنية لويلز" (ملف PDF) . مكتب تدقيق حسابات ويلز . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 15 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2009 .
- ↑ "بناء جمعية جديدة" . بي بي سي. 6 أبريل 1999. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2009 .
- ↑ أوين، توم (19 ديسمبر 2021). "وفاة المهندس المعماري ريتشارد روجرز، مصمم مبنى البرلمان الويلزي" . صحيفة ذا ناشيونال . تاريخ الاطلاع: 19 ديسمبر 2021 .
- مقدمات عام 1955
- 1955 منشأة في ويلز
- العواصم حسب البلد
- سياسة ويلز
- تاريخ كارديف
- قوائم العواصم التاريخية
