ماشينليث
| ماشينليث | |
|---|---|
| مدينة السوق | |
برج الساعة ماتشينليث | |
الموقع داخل باويس | |
| سكان | 2,235 ( 2011 ) [1] |
| مرجع شبكة نظام التشغيل | SH745005 |
| مجتمع |
|
| المنطقة الرئيسية | |
| مقاطعة محفوظة |
|
| دولة | ويلز |
| دولة ذات سيادة | المملكة المتحدة |
| مدينة البريد | ماشينليث |
| منطقة الرمز البريدي | SY20 |
| رمز الاتصال | 01654 |
| شرطة | دايفيد-باويز |
| نار | وسط وغرب ويلز |
| سيارة إسعاف | الويلزية |
| البرلمان البريطاني | |
| سيند سيمرو - البرلمان الويلزي | |
ماتشينليث ( تُنطق [maˈχənɬɛθ] ) هيبلدة سوقومجتمعومنطقةانتخابيةفيباويس،ويلزوداخل الحدود التاريخية لمقاطعةمونتغومريشاير. تقع فيوادي ديفيعند تقاطعA487وA489. فيتعداد عام 2001،بلغ عدد سكانها 2147 نسمة،[3]وارتفع إلى 2235 في عام 2011.[1]يُشار إليها أحيانًاباسمماخ.[4]
كانت ماتشينليث مقرًا لبرلمان ويلز الذي ترأسه أوين غليندور في عام 1404، [5] وبالتالي تدعي أنها "العاصمة القديمة لويلز". ومع ذلك، لم يتم الاعتراف بها رسميًا كعاصمة. تقدمت بطلب للحصول على وضع مدينة في عامي 2000 و2002، لكنها لم تنجح. وهي توأمة مع بيلفيل، ميشيغان . [6] [7]
استضافت ماتشينليث National Eisteddfod في عامي 1937 و1981.
علم أصول الكلمات
أصل اسم Machynlleth مشتق من maes [حقل، عادي] و Cynllaith . [8] نهاية "s" لـ maes هي السبب وراء تحول الحرف "c" في Cynllaith إلى "ch": maes cynnlaith > machynlleth مما يعكس التطور الصوتي القياسي في اللغة الويلزية.
تاريخ
يوجد تاريخ طويل للنشاط البشري في منطقة ماشينليث. في أواخر تسعينيات القرن العشرين، أظهر التأريخ بالكربون المشع أن استخراج النحاس كان يتم في العصر البرونزي المبكر ( قبل حوالي 2750 عامًا)، على بعد ميل واحد (1.6 كم) من وسط المدينة.
استقر الرومان في المنطقة؛ حيث بنوا حصنًا في سيفن كير، بالقرب من بينال ، على بعد 2.5 ميل (4 كم) غرب ماتشينليث، ويُقال إنهم كانوا يمتلكون موقعين للمراقبة فوق المدينة في برين-ي-جوج وويلفا ، وحصنًا آخر يُدعى ماجلونا، في ماتشينليث. [9] أحد أقدم الإشارات المكتوبة إلى ماتشينليث هو الميثاق الملكي الذي منحه إدوارد الأول في عام 1291 إلى أوين دي لا بول ، لورد باويس. وقد منحه هذا الحق في إقامة " سوق [5] في ماتشينليث كل أربعاء إلى الأبد ومعرضين كل عام". ولا يزال سوق الأربعاء يومًا مزدحمًا وشائعًا في ماتشينليث بعد 700 عام.
البيت الملكي ، الذي يقع على زاوية جارسيون ، هو أحد المنازل التي تعود إلى العصور الوسطى والتي لا تزال قائمة حتى اليوم. وفقًا للتقاليد المحلية، سُجن دافيد جام ، الحليف الويلزي للملوك الإنجليز، هنا من عام 1404 إلى عام 1412 لمحاولته اغتيال أوين غليندور . بعد إطلاق سراحه من قبل غليندور، قاتل جام الذي تم فداءه إلى جانب هنري الخامس في معركة أجينكورت وتم تسميته من بين القتلى في مسرحية هنري الخامس لشكسبير . يشير اسم البيت الملكي بلا شك إلى التقليد القائل بأن تشارلز الأول أقام في المنزل في عام 1643. [ بحاجة لمصدر ]
ازدهرت السوق الأسبوعية والمعرض نصف السنوي ، وفي عام 1613 ، تلقت شكاوى من مدن أخرى تأثرت تجارتها في القماش بشدة. تُظهر وثيقة مؤرخة عام 1632 [ بحاجة لمصدر ] أن الحيوانات المعروضة للبيع جاءت من جميع أنحاء ميريونثشاير ومونتغمريشاير وكارديجانشاير وكارمارثينشاير ودينبيشاير ، وجاء المشترون المحتملون من فلينتشاير ورادنورشاير وبريكنوكشاير وهيريفوردشاير وشروبشاير ، بالإضافة إلى ما سبق .

تم ذكر جسر دايفي ( بالويلزية : Pont ar Ddyfi ) لأول مرة في عام 1533، بواسطة جيفري هيوز، "المواطن والتاجر الخياط في لندن" الذي ترك 6 جنيهات إسترلينية و13 شلنًا و4 بنسات (عشرة ماركات ) "لإنشاء جسر على نهر ماثانليث". بحلول عام 1601، تم الإبلاغ عن أن "جسر دوفي في هاندرد أوف موتشونليث" غير كافٍ، وتم بناء الجسر الحالي في عام 1805 مقابل 250 جنيهًا إسترلينيًا. يصفه فينتون في عام 1809 بأنه "بناء نبيل من خمسة أقواس كبيرة. الأرصفة ضيقة وفوق كل مجرى مائي يوجد عمود، وهي سمة مشتركة للقرن الثامن عشر". [ يحتاج هذا الاقتباس إلى مصدر ]

كان رولاند بوغ سيد ميريونيد، [10] وعاش في ماتافارن على بعد ميلين تقريبًا شرق ماشينليث. دعم بوغ الجانب الملكي في الحرب الأهلية الإنجليزية . في 2 نوفمبر 1644، كان السير توماس ميدلتون من قلعة تشيرك يزحف نحو ماشينليث بقوة من جيش البرلمانيين ، عندما تعرض لكمين من قبل قوة نظمها بوغ. ردًا على الهجوم، أحرق ميدلتون ماتافارن في 29 نوفمبر 1644، إلى جانب عدد من المنازل في ماشينليث. [11]
تم افتتاح أول متجر لورا أشلي في ماتشينليث (في 35 شارع مينغوين) في عام 1961.
حظي اختفاء أبريل جونز في أكتوبر 2012 بتغطية إعلامية واسعة النطاق في المملكة المتحدة.
بلاش ماشينليثعائلة لندنديري وبرج الساعة


في عام 1846 تزوجت ماري كورنيليا، ابنة مالك الأراضي المحلي السير جون إدواردز، من الفيكونت سيهام ، الابن الثاني للماركيز الثالث لمدينة لندنديري ، وأقاما في منزلهما في بلاس ماشينليث . أصبح سيهام إيرل فين عند وفاة والده والماركيز الخامس عند وفاة أخيه غير الشقيق .
للاحتفال بعيد الميلاد الحادي والعشرين للابن الأكبر لعائلة سيهامز، فيكونت كاستلريا ، دفع سكان البلدة ثمن برج الساعة الذي يقع عند تقاطع الطريق الرئيسي بالبلدة. تم تشييده في موقع قاعة المدينة القديمة، وأصبح رمزًا للبلدة. تم وضع حجر الأساس في 15 يوليو 1874 وسط احتفالات كبيرة. كلف برج الساعة، الذي صممه هنري كينيدي من بانجور وهو الآن نصب تذكاري مدرج من الدرجة الثانية ، 800 جنيه إسترليني؛ جمع سكان البلدة 1000 جنيه إسترليني، وأنفق الباقي منه على زراعة الأشجار على طول الشوارع القريبة. [13] وفي الوقت نفسه، تم تشييد قاعة مدينة جديدة على الجانب الشرقي من شارع بينرالت في عام 1872؛ بعد أن أصبحت غير آمنة، تم هدمها في عام 1968. [14]
كان الابن الآخر، اللورد هربرت فين-تيمبست ، آخر عضو في العائلة يعيش في بلاس، وقُتل في حادث تصادم قطار أبيرمول على سكك حديد كامبريان ، التي كان مديرًا لها.
تم التنازل عن المنزل لسكان المدينة في ديسمبر 1948 تحت رعاية مجلس منطقة ماشينليث الحضرية آنذاك.
سلتيكا
شهدت عمليات إعادة تنظيم الحكومة المحلية المختلفة انتقال مسؤولية Plas أولاً إلى مجلس مقاطعة مونتجومريشاير، الذي حوله في عام 1995 إلى مركز زوار Celtica . فسر Celtica تاريخ وثقافة السلتيين من خلال معرض سمعي بصري يمكن المشي فيه في إضافة مبنية خصيصًا للمنزل. تم تمويل الجذب السياحي بقيمة 3 ملايين جنيه إسترليني جزئيًا من قبل الاتحاد الأوروبي . كان للمركز مكانة عالية في وسائل الإعلام الويلزية، حيث افتتح مغني الأوبرا برين تيرفيل الجذب السياحي رسميًا في أكتوبر 1995.
استولى مجلس مقاطعة باويس على سيلتيكا والمنزل عندما تم تشكيله كسلطة موحدة في عام 1997. نجح المركز في جذب السياح والمجموعات المدرسية والمؤتمرات لعدد من السنوات؛ ومع ذلك، أثبتت التوقعات الأولية لأعداد الزوار أنها طموحة للغاية، ولم يكن المجلس على استعداد لتمديد إعانته. وفي ظل ضيق المجال للاستثمار البديل، أغلق سيلتيكا في مارس 2006، وظل المنزل فارغًا بينما سعى مجلس مقاطعة باويس إلى التخلي عن المسؤولية عنه بما يتماشى مع سياسته في بيع العديد من المباني المملوكة للقطاع العام.
في الأول من إبريل 2008، وفي خطوة غير مسبوقة لمجلس مجتمعي بهذا الحجم، استولى مجلس مدينة ماشينليث على ملكية المطعم والحديقة والمرافق التابعة له. كما أعاد المجلس فتح المطعم بتأجيره لمرخص محلي، كما تم تأجير الطابقين الأول والثاني من المبنى الرئيسي كمساحات مكتبية. كما يتم توفير غرف اجتماعات متوسطة الحجم ومساحة للمؤتمرات للإيجار.
ينقل
تم بناء محطة سكة حديد ماشينليث بواسطة شركة نيوتاون وماشينليث للسكك الحديدية ؛ وهي تقدم خدمات إلى أبيريستويث وساحل كامبريان إلى الغرب، ونيوتاون وشروزبري إلى الشرق. يتم تشغيل الخدمات بواسطة هيئة النقل في ويلز . [15]
تعد المدينة موطنًا لمركز الإشارات الذي يتحكم في نظام إدارة حركة السكك الحديدية الأوروبية (ERTMS) على خط كامبريان . دخل النظام حيز الاستخدام الكامل في مارس 2011.
من عام 1859 إلى عام 1948 ، كانت المدينة تخدمها سكة حديد كوريس ذات المسار الضيق ، والتي جلبت الأردواز من المحاجر حول كوريس وأبيرليفيني لإرسالها إلى الأسواق. كانت محطة السكك الحديدية الأصلية، مدينة ماشينليث، في شارع بريكفيلد، وعملت من حوالي عام 1860 إلى حوالي عام 1874. تم استبدالها بمحطة جديدة ، افتُتحت عام 1874، بجوار محطة الخط الرئيسي. [16] تم بناء مبنى محطة جديد في عام 1905، ولا يزال من الممكن رؤيته بجانب الطريق المقترب من المدينة من الشمال.
تخدم مدينة ماتشينليث طريقان للحافلات طويلة المدى من شركة تراوس سيمرو . يربط الخط T2 المدينة بمدينة بانجور في الشمال ويستمر إلى أبيريستويث، حيث يمكن إجراء اتصالات بجنوب ويلز. يوجد أيضًا الخط T12 الذي يمتد إلى ريكسهام ، عبر نيوتاون؛ ويُطلق عليه اسم تراوس سيمرو كونيكت . [17]
اللغة الويلزية
تحتفظ مدينة ماتشينليث بتقاليدها اللغوية، حيث يتحدث سكانها اللغة الويلزية إلى جانب اللغة الإنجليزية . وقد أشار تعداد عام 2011 إلى أن 67% من السكان لديهم بعض المعرفة باللغة الويلزية، وأن 39% منهم قادرون على القراءة والكتابة والتحدث باللغة. [18]
أوين غليندور

تتمتع مدينة ماتشينليث بدور خاص في تاريخ ويلز بسبب ارتباطها بأوين غليندور ، أمير ويلز الذي تمرد ضد الإنجليز في عهد الملك هنري الرابع . توج أوين أميرًا لويلز في عام 1404 بالقرب من مبنى البرلمان، وهو أحد ثلاثة منازل من العصور الوسطى في المدينة، بحضور زعماء من اسكتلندا وفرنسا وإسبانيا ، وعقد برلمانه الخاص في المدينة. عقد آخر برلمان له في قرية بينال القريبة ، بجوار كنيسة القديس بطرس آد فينكولا . يُعتقد أنه بعد فشل التمرد، اختبأ أوين في المنطقة المحيطة بماتشينليث .
السياحة والأنشطة الاقتصادية الأخرى
- السياحة هي قطاع التوظيف الأساسي مع مجموعة من مناطق الجذب القائمة على الأنشطة (على سبيل المثال العديد من مسارات ركوب الدراجات الجبلية ) بالإضافة إلى مركز الزوار في مركز التكنولوجيا البديلة .
- وتستمر الزراعة في لعب دور مهم في تكوين المدينة والمناطق المحيطة بها. [ بحاجة لمصدر ]
يوجد بالمدينة سوق في أيام الأربعاء يضم أكشاك الطعام التقليدية الويلزية والإسبانية والفرنسية.

تستضيف المدينة مهرجان ماشينليث الكوميدي سنويًا منذ مايو 2010، والذي يضم ممثلين كوميديين مثل جون ريتشاردسون ، وبابيز ، وجوسي لونج ، وستيوارت لي، وريتشارد هيرينج . يهيمن المهرجان على المدينة طوال عطلة نهاية الأسبوع، مع استمرار الأحداث على مدار ثلاثة أيام في تسعة أماكن. [19]
تقع Machynlleth على طريق Glyndŵr وطريق Dyfi Valley ، وهما مساران طويلان للمشاة .
متحف الفن الحديث في ويلز
تعد مدينة ماشينليث موطنًا لمتحف الفن الحديث (MoMA)، ويلز . نشأ المتحف في عام 1986 باسم Y Tabernacl ، وهو مركز للفنون المسرحية في كنيسة قديمة، وهي مبادرة خاصة من الصحفي السابق أندرو لامبرت. في عام 1994 تم توسيعه بمجمع جديد من المعارض الفنية واستوديو تسجيل ومختبر لغوي. [20] حاول لامبرت سابقًا تحويل محطة السكك الحديدية القديمة في المدينة إلى فندق ومتحف، وتوظيف المهندس المعماري الدولي ريتشارد روجرز . [20]
يستضيف متحف الفن الحديث في ويلز مهرجان Machynlleth السنوي ، بالإضافة إلى معرضه الفني المفتوح السنوي. [21]
بيئة
تعد مدينة ماشينليث موطنًا لمنظمة Ecodyfi، وهي منظمة خاضعة للسيطرة المحلية تم إنشاؤها لتعزيز ودعم مجتمع واقتصاد أكثر خضرة في وادي Dyfi. [22]
يقع مركز التكنولوجيا البديلة في محجر مهجور على بعد ثلاثة أميال من ماشينليث .
في ديسمبر 2019، كان مجلس ماشينليث أول مجلس في ويلز يعلن حالة الطوارئ المناخية . [23] [24] [25] [26]
الحوكمة
هناك مستويان من الحكومة المحلية تغطيان مدينة ماشينليث:
- مجلس مدينة ماتشينليث على مستوى المجتمع (المدينة). يقع مجلس المدينة في واي بلاس ويضم اثنا عشر مستشارًا. [27] [28] في عام 2019، أصبح مجلس المدينة أول مجلس في ويلز يدعم استقلال ويلز رسميًا . [29]
- مجلس مقاطعة باويس على مستوى المقاطعة . ينتخب القسم عضوًا في مجلس المقاطعة. لم يكن هناك أي معارضة لمستشار المقاطعة الحالي، مايكل ويليامز، مرة أخرى في انتخابات مايو 2017 ، لكنه فاز في انتخابات متنازع عليها في عام 2022. وقد انتُخب دون معارضة منذ فوزه بالمقعد لأول مرة في عام 1980. كما جلس في مجلس مدينة ماشينليث منذ عام 1974. [30]
تقع ماتشينليث في كل من مجلس الشيوخ ومجلس العموم في المملكة المتحدة ، ضمن دائرة مونتغومريشاير، حيث أن عضو المجلس التشريعي وعضو البرلمان فيها هما المحافظان راسل جورج وكريج ويليامز على التوالي.
التاريخ الإداري
كانت ماشينليث أبرشية قديمة في مقاطعة مونتجومريشاير التاريخية . [31] عندما تم إنشاء مجالس الأبرشية والمقاطعات المنتخبة في عام 1894، أصبحت الأبرشية منطقة حضرية . [32] تم إلغاء منطقة ماشينليث الحضرية في عام 1974، وأصبحت منطقتها بدلاً من ذلك مجتمعًا. انتقلت الوظائف على مستوى المقاطعة إلى مجلس مقاطعة مونتجومري ، والذي تم إلغاؤه بدوره في عام 1996 وانتقلت وظائفه إلى مجلس مقاطعة باويس. [33] [34]
رياضة
تأسس نادي Machynlleth Town لكرة القدم في عام 1885، ويلعب في دوري Spar Mid-Wales الإقليمي ، ويلعب الفريق الاحتياطي في دوري Cambrian Tyres Division 2 لكرة القدم للهواة. يلعب نادي Machynlleth Rugby في دوري North Wales Division 2 .



شخصيات بارزة
- أوين غليندور ( حوالي 1349 أو 1359 - حوالي 1416)، حاكم ويلز وأمير ويلز، توج محليًا في عام 1404. [35]
- هيويل سوردوال ، ( فلوريدا. 1430–1475)، شاعر اللغة الويلزية
- ديفيد جريفثس (1792-1863)، مبشر ومترجم للكتاب المقدس في مدغشقر، عاش محليًا منذ عام 1858
- هنري روجرز (1806-1877)، وزير غير ملتزم ورجل أديب، توفي محليًا. [36]
- توماس ويكهام (1810-1890)، لاعب كريكيت إنجليزي، توفي محليًا
- جون إيفانز (1816-1879)، عامل منجم وشخصية سياسية في كولومبيا البريطانية ، ولد وتلقى تعليمه محليًا
- جورج فين-تيمبست، الماركيز الخامس لمدينة لندنديري (1821-1884)، أرستقراطي ورجل أعمال ودبلوماسي وسياسي، عاش في بلاس ماشينليث
- تشارلز فين-تيمبست-ستيوارت، ماركيز لندنديري السادس (1852-1915)، سياسي ومالك أرض ومحسن، عاش في بلاس ماشينليث
- اللورد هربرت ليونيل هنري فين-تيمبست (1862-1921)، مدير السكك الحديدية الكمبري ، عاش في بلاز ماتشينليث ، وتوفي في حادث تصادم قطار أبيرمول .
- ديك أتكين، بارون أتكين (1867–1944)، محامٍ وقاضي، قاضي صلح محلي
- إدوارد م. لويس (1872-1936)، أستاذ الأدب الإنجليزي في الولايات المتحدة ولاعب البيسبول
- بيرتا روك (1878–1978)، كاتبة ويلزية نشأت في مكان قريب. [37]
- السير توماس ويليامز فيليبس (1883-1966)، موظف مدني كبير، تلقى تعليمه في مدرسة مقاطعة ماشينليث
- ويليام ديفيد ديفيز (1897-1969)، قس مشيخي وكاتب في اللاهوت، عاش محليًا
- السير جون فيليب باكستر (1905–1989)، مهندس كيميائي.
- سيد توماس (1919–2012) لاعب كرة قدم ويلزي محترف.
- لورا آشلي (1925-1985)، افتتحت أول متجر لها محليًا في شارع ماينغوين رقم 35 في عام 1961
- إمريس جيمس (1928–1989)، ممثل ويلزي شكسبيري
- جيرانت لويد أوين (من مواليد 1941)، شاعر ومعلم اللغة الويلزية، قام بالتدريس محليًا
- ميري ويلز (من مواليد 1946)، نحاتة سيراميك، تعيش وتعمل بالقرب من
- جاريث جلين (مواليد 1951)، ملحن ومذيع إذاعي ويلزي
- ديفيد راسل هولم (من مواليد 1951)، قائد فرقة موسيقية وعالم موسيقى ويلزي
- آني مورجان سوجانامي (من مواليد 1952)، فنانة وموسيقية ويلزية، تعيش وتعمل محليًا
- جوين أب جويليم (1955-2016)، شاعر وروائي ومحرر ومترجم باللغة الويلزية، نشأ محليًا
- جورج مونبيوت (من مواليد 1963)، كاتب إنجليزي، عاش في المنطقة لعدة سنوات ولا يزال لديه منزل وعائلة هناك
- فرقة الروك Led Zeppelin (التي تأسست في لندن عام 1968)، بدأ أعضاء الفرقة جيمي بيج وروبرت بلانت في كتابة ألبوم Led Zeppelin III في كوخ Bron-Yr-Aur القريب
- نيكي أرسكوت (مواليد 1983)، فنان محلي ومعلم فنون
- أبريل جونز (2007-2012)، ضحية جريمة قتل طفل
مراجع
- ^ من "Machynlleth 2011" . تم الاسترجاع في 8 يناير 2018 .
- ^ "موقع مجلس مدينة ماتشينليث على الويب". مجلس مدينة ماتشينليث . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2021 .
- ^ "Parish Headcounts: Powys". إحصاءات الحي . مكتب الإحصاء الوطني . تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2012 .
- ^ "ماشينليث: بلدة السوق الصغيرة التي اختطفت فيها إبريل جونز". ديلي تلغراف . 2 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 30 أبريل 2013 .
- ^ ab The Welsh Academy Encyclopædia of Wales . John Davies , Nigel Jenkins , Menna Baines and Peredur Lynch (2008) pg527 ISBN 978-0-7083-1953-6
- ^ "المدن الشقيقة حسب الولاية وحسب البلدان في دول أخرى اعتبارًا من يونيو 1972". رابطة الانتماء إلى المدن في الولايات المتحدة. يونيو 1972 - عبر جامعة توليدو .
- ^ أوينز، ديفيد (15 أغسطس 2021). "كيف أصبح موطن ولادة التكنو توأمًا لمدينة سوق ويلزية". Nation.Cymru . تم الاسترجاع في 28 فبراير 2024 .
- ^ ميلز، أ.د. (2003). قاموس أسماء الأماكن البريطانية . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. رقم ISBN 9780198527589.
- ^ إيفان جونز (2009). صورة لماتشينليث والمناطق المحيطة بها. كتب كوتش واي بوندو. ص. 1. رقم ISBN 978-1-904784-24-1.
- ^ سكينر ، جون (1878). علم الآثار كامبرينسيس . جمعية الآثار الكمبري.
- ^ مورغان ، ويندي (2003). Caeheulon وأبرشية Penegoes. ماتشينليث: كتب كوتش واي بوندو. رقم ISBN 9780954211769.
- ^ برايان، نيكولا (29 سبتمبر 2015). "لورا آشلي بعد 30 عامًا: ذكريات الفتاة من داولايس". بي بي سي نيوز . تم الاسترجاع في 28 يناير 2016 .
- ^ "تويتر: ساعة المدينة التي لا تدق إلا على وسائل التواصل الاجتماعي". بي بي سي نيوز ويلز . 8 يوليو 2023.
- ^ "موقع مبنى البلدية". نقاط تاريخية . تم الاسترجاع في 27 مايو 2024 .
- ^ "الجداول الزمنية". النقل في ويلز . مايو 2023. تم الاسترجاع في 20 يوليو 2023 .
- ^ MRFS؛ Quine, Dan (يوليو 2024). "محطات سكة حديد كوريس في ماتشينليث قبل البخار". مراجعة نمذجة السكك الحديدية الضيقة والصناعية (139). منشورات RCL.
- ^ "خدمات حافلات ماشينليث". أوقات الحافلات . 2023. تم الاسترجاع في 20 يوليو 2023 .
- ^ إحصائيات الأحياء التعدادية لعام 2001: ماتشينليث
- ^ "الصفحة الرئيسية لمهرجان ماشينليث للكوميديا" . تم الاسترجاع في 2 مايو 2014 .
- ^ ab Rowan, Eric; Stewart, Carolyn (2002), "Conclusions", An Elusive Tradition: Art and Society in Wales 1870 – 1950 , كارديف: مطبعة جامعة ويلز ، ص 216-217، ISBN 0-7083-1769-3
- ^ ويتفيلد، بول؛ ليفيز، كاثرين؛ ستيوارت، كارولين (2012)، الدليل الخام إلى ويلز، أدلة الخام ، ص. 285، رقم ISBN 978-1-405389815، تم أرشفته من الأصل في 22 ديسمبر 2014
- ^ "إذا كان الأمر معطلاً، أصلحه!". Cambrian News . تم الاسترجاع في 4 مارس 2020 .
- ^ "برلمان المملكة المتحدة يعلن حالة الطوارئ المناخية". بي بي سي نيوز . 1 مايو 2019. تم استرجاعه في 4 مارس 2020 .
- ^ تورني، كريس. "المملكة المتحدة تصبح أول دولة تعلن حالة الطوارئ المناخية". المحادثة . تم الاسترجاع في 4 مارس 2020 .
- ^ "إنها حالة طوارئ مناخية، أيها الغبي". GOV.UK . تم الاسترجاع في 4 مارس 2020 .
- ^ "المملكة المتحدة أعلنت رسميًا حالة الطوارئ المناخية". الوقت . تم الاسترجاع في 4 مارس 2020 .
- ^ "اتصل بنا". مجلس مدينة ماشينليث . تم الاسترجاع في 18 يناير 2024 .
- ^ راشيل فلينت (1 يونيو 2017). "عمدة ومجلس ماشينليث الجديد ينحنيان احترامًا". كامبريان نيوز . تم الاسترجاع في 21 يناير 2018 .
- ^ جيدج، أنتوني. "ماشينليث أول مدينة تدعم استقلال ويلز" . تم الاسترجاع في 4 يونيو 2020 .
- ^ راشيل فلينت (2 مايو 2017). "مقاعد الانتخابات البلدية غير المتنازع عليها "استهزاء بالديمقراطية"". بي بي سي نيوز . تم الاسترجاع في 21 يناير 2018 .
- ^ "Machynlleth Ancient Parish / Civil Parish". رؤية بريطانيا عبر الزمن . نظام المعلومات الجغرافية التاريخي البريطاني / جامعة بورتسموث . تم الاسترجاع في 18 يناير 2024 .
- ^ التقرير السنوي لمجلس الحكومة المحلية. 1895. ص 270. تم الاسترجاع في 18 يناير 2024 .
- ^ قانون الحكومة المحلية لعام 1972
- ^ قانون الحكومة المحلية (ويلز) 1994
- ^ كينجسفورد، تشارلز ليثبريدج (1911). . الموسوعة البريطانية . المجلد 12 (الطبعة الحادية عشرة). ص 120-121.
- ^ . الموسوعة البريطانية . المجلد 23 (الطبعة الحادية عشرة). 1911. ص 455.
- ^ "machynlleth people". www.machynlleth.info . تم الاسترجاع في 4 مارس 2020 .
روابط خارجية
دليل السفر إلى ماتشينليث من ويكي الرحلات- إحصائيات الأحياء التعدادية لعام 2001: ماتشينليث
- صور Machynlleth والمنطقة المحيطة بها على Geograph
- موقع Eco Dyfi
| المحطة السابقة | المحطة التالية | |||
|---|---|---|---|---|
| المحطة النهائية | سكة حديد كوريس | بوابة فريد | ||
| المحطة السابقة | المحطة التالية | |||
| النقل في ويلز الخط الكمبري | ||||
